อาการกลัวเลขสิบสาม (อังกฤษ: triskaidekaphobia) คืออาการกลัวในการพบเห็นจำนวน 13 และหลีกเลี่ยงที่จะใช้มัน ซึ่งเป็นความเชื่องมงายชนิดหนึ่งและเกี่ยวข้องกับอาการกลัวจำเพาะวันศุกร์ที่สิบสาม ศัพท์คำนี้มีการใช้เป็นครั้งแรกโดย ในหนังสือ แอบนอร์มัล ไซคอลอจี (จิตวิทยาผิดปรกติ)
จุดเริ่มต้น
มีเรื่องปรัมปราเรื่องหนึ่งว่า การอ้างถึงแรกสุดที่บอกว่าเลขสิบสามเป็นเลขแห่งความโชคร้ายหรือความชั่วร้าย มาจากประมวลกฎหมายฮัมมูราบีของชาวบาบิโลน (ประมาณ 1780 ปีก่อน ค.ศ.) โดยกฎหมายบทที่ 13 หายไป แต่ในข้อเท็จจริง ประมวลกฎหมายฮัมมูราบีมิได้มีการนับเลข การแปลของ แอล.ดับเบิลยู. คิง (ค.ศ. 1910) ที่ปรับปรุงโดย ได้ตกหล่นไปหนึ่งบท ดังนี้
ถ้าผู้ขายเป็นไปตามชะตากรรม[เสียชีวิต] ผู้ซื้อจะได้ชดเชยความเสียหายในกรณีดังกล่าวห้าเท่าจากมรดกของผู้ขาย
การแปลประมวลกฎหมายโดยบุคคลอื่น ๆ ตัวอย่างเช่นโรเบิร์ต ฟรานซิส ฮาร์เปอร์ มีบทที่ 13 รวมอยู่
ประเพณีของชาวคริสต์บางกลุ่มมีความเชื่อเรื่องความโชคร้ายจากอาหารค่ำมื้อสุดท้าย นักบุญยูดาส อิสคาริโอท ผู้ซึ่งทรยศต่อพระเยซูนั่งอยู่ในตำแหน่งที่ 13 ของโต๊ะ อย่างไรก็ตาม คัมภีร์ไบเบิลเองก็มิได้บอกลำดับที่นั่งของเหล่าอัครทูตแต่อย่างใด นอกจากนี้เลขสิบสามก็มิได้เลวร้ายไปทั้งหมดในประเพณีจูเดโอ-คริสเตียน ตัวอย่างเช่น คุณลักษณะของพระเป็นเจ้า () ได้แจกแจงไว้ในโทราห์ (อพยพ 34:6–7) โบสถ์คริสต์สมัยใหม่บางแห่งก็ใช้คุณลักษณะของพระเป็นเจ้าทั้งสิบสามข้อในบทเทศน์
อาการกลัวเลขสิบสามก็มีผลกระทบต่อชาวไวกิง คือเชื่อว่าโลกิจากเทพปกรณัมนอร์สเป็นเทพองค์ที่ 13 กล่าวโดยละเอียดก็คือ โลกิถูกเชื่อว่าเป็นผู้วางแผนสังหาร และเป็นแขกคนที่ 13 ที่มาร่วมงานศพ อาจเป็นได้ว่าสิ่งนี้ทำให้เกิดความเชื่องมงายที่ว่า ถ้ามีคน 13 คนอยู่รวมกัน หนึ่งคนในกลุ่มนั้นจะเสียชีวิตในปีหน้า ประเพณีนอร์สอีกอย่างหนึ่งเกี่ยวข้องกับเรื่องปรัมปราของ (Norna-Gests þáttr) คือเมื่อ (norn) สามตนปรากฏขึ้นในงานฉลองวันเกิดของนอร์นา-เกสต์โดยไม่ได้รับเชิญ ทำให้จำนวนแขกเพิ่มขึ้นจาก 10 คนเป็น 13 คน นอร์นเหล่านั้นได้สาปให้ทารกมีอายุขัยผูกกับเทียนไขเวทย์ที่พวกนางมอบให้เป็นของขวัญ
ชาวเปอร์เซียโบราณเชื่อว่ากลุ่มดาวสิบสองราศีเป็นผู้ควบคุมเดือนต่าง ๆ ของปี และแต่ละราศีก็มีอิทธิพลต่อโลกเป็นเวลาหนึ่งพันปีหลังจากสิ้นสุดหายนะที่ฟ้าดินถล่มทลาย ด้วยเหตุนั้นจึงทำให้เลข 13 ถูกบ่งบอกว่าเป็นหายนะ และเป็นเหตุผลที่ทำให้ชาวเปอร์เซียต้องออกจากบ้านเพื่อหลีกเลี่ยงความโชคร้ายในวันที่ 13 ของ ซึ่งตามประเพณีเรียกว่า (เปอร์เซีย: سیزدهبهدر)
อาการกลัวอื่น ๆ ที่คล้ายกัน
- อาการกลัวเลข 666 และ 616 ดูเพิ่มที่ (Number of the Beast)
- อาการกลัวเลขสี่ หลายประเทศในเอเชียตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เช่น จีน ไต้หวัน สิงคโปร์ มาเลเซีย ญี่ปุ่น เกาหลี เวียดนาม อาคารโดยทั่วไปซึ่งพบได้ไม่ยากอย่างเช่น สำนักงาน อะพาร์ตเมนต์ โรงแรม เป็นต้น จะไม่มีชั้นที่มีเลข 4 ซึ่งหมายรวมถึงชั้น 14, 24, ฯลฯ ด้วย และโนเกีย ผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือจากฟินแลนด์ รุ่นตัวเลขสี่หลัก ไม่มีเลข 4 อยู่เลย จุดเริ่มต้นมาจากภาษาจีนคำว่า "สี่" (四 ซื่อ) ออกเสียงคล้ายกับคำว่า "ตาย" (死 สื่อ)
- อาการกลัวเลขสิบเจ็ด หมายความว่า 17 เป็นเลขแห่งความโชคร้ายในอิตาลี อาจเป็นเพราะเลขโรมันของ 17 คือ XVII ซึ่งสามารถเรียงใหม่เป็น VIXI ในภาษาละตินแปลว่า "ฉันเคยมีชีวิต" ซึ่งสามารถเกลื่อนไปเป็น "ฉันตายแล้ว"
- อาการกลัววันศุกร์ที่สิบสาม วันศุกร์ที่สิบสามถือว่าเป็นวันแห่งความโชคร้ายในวัฒนธรรมตะวันตก ประเทศโรมาเนีย กรีซ และบางพื้นที่ของสเปนและละตินอเมริกา ก็ถือว่าวันอังคารที่สิบสามก็โชคร้ายด้วย
- เป็นความเชื่อในบางพื้นที่ของอัฟกานิสถานว่า 39 (สามเท่าของ 13) ต้องคำสาปหรือเป็นตราบาปแห่งความละอาย
อ้างอิงและเชิงอรรถ
- "Abnormal Psychology" p. 319, published in 1910, Moffat, Yard and company (New York). Library of Congress Control No. 10011167.
- English translation of the Code of Hammurabi 2008-10-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Online Library of Liberty.
- Cecil Adams (1992-11-06). "Why is the number 13 considered unlucky?". The Straight Dope. สืบค้นเมื่อ 2011-05-13.
- Oberon Zell-Ravenheart, "Companion for the Apprentice Wizard", Career Press (2006), p 200.
- Harris, Nick (15 November 2007). "Bad omen for Italy as their unlucky number comes up". The Independent. London.
- Lachenmeyer, Nathaniel (2004). 13: The Story of the World's Most Popular Superstition. New York: .
- Havil, Julian (2007). Nonplussed: Mathematical Proof of Implausible Ideas (Hardcover). Princeton University Press. p. 152. ISBN .
- O'Neil, Daniel (2008). "Fear of 13: Tales over dinner."
- Coriat, I.H. (1910). "Abnormal Psychology", p. 319, published in, Moffat, Yard and company (New York). Library of Congress Control No. 10011167.
แหล่งข้อมูลอื่น
- 'Unlucky' airline logo grounded BBC, 21 February 2007
- Would you buy a number 13 house? BBC Magazine, Friday, 12 December 2008
- Triskaidekaphobia on MathWorld
- Who's Afraid Of Friday The 13th? on NPR
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
xakarklwelkhsibsam xngkvs triskaidekaphobia khuxxakarklwinkarphbehncanwn 13 aelahlikeliyngthicaichmn sungepnkhwamechuxngmngaychnidhnungaelaekiywkhxngkbxakarklwcaephaawnsukrthisibsam sphthkhanimikarichepnkhrngaerkody inhnngsux aexbnxrml iskhxlxci citwithyaphidprkti hmayelkhkhxkmathi ilcak 12 ip 12A ip 14cuderimtnmieruxngprmpraeruxnghnungwa karxangthungaerksudthibxkwaelkhsibsamepnelkhaehngkhwamochkhrayhruxkhwamchwray macakpramwlkdhmayhmmurabikhxngchawbabioln praman 1780 pikxn kh s odykdhmaybththi 13 hayip aetinkhxethccring pramwlkdhmayhmmurabimiidmikarnbelkh karaeplkhxng aexl dbebilyu khing kh s 1910 thiprbprungody idtkhlniphnungbth dngni thaphukhayepniptamchatakrrm esiychiwit phusuxcaidchdechykhwamesiyhayinkrnidngklawhaethacakmrdkkhxngphukhay karaeplpramwlkdhmayodybukhkhlxun twxyangechnorebirt fransis harepxr mibththi 13 rwmxyu praephnikhxngchawkhristbangklummikhwamechuxeruxngkhwamochkhraycakxaharkhamuxsudthay nkbuyyudas xiskharioxth phusungthrystxphraeysunngxyuintaaehnngthi 13 khxngota xyangirktam khmphiribebilexngkmiidbxkladbthinngkhxngehlaxkhrthutaetxyangid nxkcaknielkhsibsamkmiidelwrayipthnghmdinpraephnicuedox khrisetiyn twxyangechn khunlksnakhxngphraepneca idaeckaecngiwinothrah xphyph 34 6 7 obsthkhristsmyihmbangaehngkichkhunlksnakhxngphraepnecathngsibsamkhxinbthethsn xakarklwelkhsibsamkmiphlkrathbtxchawiwking khuxechuxwaolkicakethphpkrnmnxrsepnethphxngkhthi 13 klawodylaexiydkkhux olkithukechuxwaepnphuwangaephnsnghar aelaepnaekhkkhnthi 13 thimarwmngansph xacepnidwasingnithaihekidkhwamechuxngmngaythiwa thamikhn 13 khnxyurwmkn hnungkhninklumnncaesiychiwitinpihna praephninxrsxikxyanghnungekiywkhxngkberuxngprmprakhxng Norna Gests thattr khuxemux norn samtnpraktkhuninnganchlxngwnekidkhxngnxrna ekstodyimidrbechiy thaihcanwnaekhkephimkhuncak 10 khnepn 13 khn nxrnehlannidsapihtharkmixayukhyphukkbethiynikhewthythiphwknangmxbihepnkhxngkhwy chawepxresiyobranechuxwaklumdawsibsxngrasiepnphukhwbkhumeduxntang khxngpi aelaaetlarasikmixiththiphltxolkepnewlahnungphnpihlngcaksinsudhaynathifadinthlmthlay dwyehtunncungthaihelkh 13 thukbngbxkwaepnhayna aelaepnehtuphlthithaihchawepxresiytxngxxkcakbanephuxhlikeliyngkhwamochkhrayinwnthi 13 khxng sungtampraephnieriykwa epxresiy سیزده به در xakarklwxun thikhlayknliftinxaphartemntaehnghnunginesiyngih immipumkdchn 4 13 14 aethmyngmichntidlbdwyxakarklwelkh 666 aela 616 duephimthi Number of the Beast xakarklwelkhsi hlaypraethsinexechiytawnxxkaelaexechiytawnxxkechiyngit echn cin ithwn singkhopr maelesiy yipun ekahli ewiydnam xakharodythwipsungphbidimyakxyangechn sankngan xaphartemnt orngaerm epntn caimmichnthimielkh 4 sunghmayrwmthungchn 14 24 l dwy aelaonekiy phuphlitothrsphthmuxthuxcakfinaelnd runtwelkhsihlk immielkh 4 xyuely cuderimtnmacakphasacinkhawa si 四 sux xxkesiyngkhlaykbkhawa tay 死 sux xakarklwelkhsibecd hmaykhwamwa 17 epnelkhaehngkhwamochkhrayinxitali xacepnephraaelkhormnkhxng 17 khux XVII sungsamartheriyngihmepn VIXI inphasalatinaeplwa chnekhymichiwit sungsamarthekluxnipepn chntayaelw xakarklwwnsukrthisibsam wnsukrthisibsamthuxwaepnwnaehngkhwamochkhrayinwthnthrrmtawntk praethsormaeniy kris aelabangphunthikhxngsepnaelalatinxemrika kthuxwawnxngkharthisibsamkochkhraydwy epnkhwamechuxinbangphunthikhxngxfkanisthanwa 39 samethakhxng 13 txngkhasaphruxepntrabapaehngkhwamlaxayxangxingaelaechingxrrth Abnormal Psychology p 319 published in 1910 Moffat Yard and company New York Library of Congress Control No 10011167 English translation of the Code of Hammurabi 2008 10 05 thi ewyaebkaemchchin Online Library of Liberty Cecil Adams 1992 11 06 Why is the number 13 considered unlucky The Straight Dope subkhnemux 2011 05 13 Oberon Zell Ravenheart Companion for the Apprentice Wizard Career Press 2006 p 200 Harris Nick 15 November 2007 Bad omen for Italy as their unlucky number comes up The Independent London Lachenmeyer Nathaniel 2004 13 The Story of the World s Most Popular Superstition New York ISBN 1 56858 306 0 Havil Julian 2007 Nonplussed Mathematical Proof of Implausible Ideas Hardcover Princeton University Press p 152 ISBN 0 691 12056 0 O Neil Daniel 2008 Fear of 13 Tales over dinner Coriat I H 1910 Abnormal Psychology p 319 published in Moffat Yard and company New York Library of Congress Control No 10011167 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb xakarklwelkhsibsam Unlucky airline logo grounded BBC 21 February 2007 Would you buy a number 13 house BBC Magazine Friday 12 December 2008 Triskaidekaphobia on MathWorld Who s Afraid Of Friday The 13th on NPR