ค ณพ ออ นโตน โอ ป นโต โปรต เกส Antonio Pinto อ งโตน ย ป งต หร อ อ องตวน ป นโต ฝร งเศส Antoine Pinto ค ศ 1664 24 ส งหาคม

คุณพ่ออันโตนิโอ ปินโต (โปรตุเกส: Antonio Pinto อังโตนียู ปิงตู) หรือ อ็องตวน ปินโต (ฝรั่งเศส: Antoine Pinto; ค.ศ. 1664 – 24 สิงหาคม ค.ศ. 1696) ส่วนบันทึกโกษาปานเรียก อันตน เป็นบาทหลวงชาวสยามเชื้อสายเบงกอล และเป็นบาทหลวงโรมันคาทอลิกชาวสยามคนแรก

คุณพ่อ อันโตนิโอ ปินโต
เกิด	ค.ศ. 1664 กรุงศรีอยุธยา อาณาจักรอยุธยา
เสียชีวิต	24 สิงหาคม ค.ศ. 1696 (ราว 32 ปี) กรุงศรีอยุธยา อาณาจักรอยุธยา
อาชีพ	บาทหลวง

ประวัติ

คุณพ่ออันโตนิโอเกิดในปี ค.ศ. 1664 บิดาเป็นชาวเบงกอล ส่วนมารดาเป็นไทย เข้ารีตนิกายโรมันคาทอลิกเมื่ออาแล็กซ็องดร์ อัศวินแห่งโชมง ราชทูตฝรั่งเศสมาถึงกรุงศรีอยุธยาในปี ค.ศ. 1685 และเข้าศึกษา ณ สามเณราลัยนักบุญยอแซฟ กรุงศรีอยุธยาฟร็องซัว-ตีมอเลอง เดอ ชัวซี ได้บันทึกถึงความเฉลียวฉลาดสามเณรนี้ว่า "มีชายชาวสยามคนหนึ่งชื่ออันโตนิโอ ปินโต ได้มายังทำเนียบที่พักของท่านราชทูตเพื่อเฉลยวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับเทววิทยาอุทิศทูลเกล้าฯ ถวายสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว [ของฝรั่งเศส] ท่านวิสัชนาและตอบข้อปุจฉาได้อย่างมีความสามารถยิ่ง"

เมื่ออายุได้ 22 ปี สามเณรอันโตนิโอหรือสามเณรอันตนได้เดินทางไปประเทศฝรั่งเศสพร้อมกับคณะราชทูตออกพระวิสุทธสุนทรเมื่อปี ค.ศ. 1685 เพื่อศึกษาต่อที่กรุงโรม และสามเณรอันตนก็ได้แสดงความเฉลียวฉลาดด้วยการแสดงปุจฉาวิสัชนาประเด็นเทวศาสตร์ต่อหน้านักบวชและประชาชนในปารีส โดยมีออกพระวิสุทธสุนทรร่วมฟังด้วย หลังศึกษาที่ กรุงโรม รับศีลบวชขั้นบาทหลวงในปี ค.ศ. 1686 จึงได้เดินทางกลับกรุงศรีอยุธยาในปี ค.ศ. 1695 เพื่อช่วยงานพระคุณเจ้าหลุยส์ ลาโน

คุณพ่ออันโตนิโอ ปินโต มรณภาพเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 1696 ณ กรุงศรีอยุธยา

อ้างอิง

. หอจดหมายเหตุอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ. 22 กันยายน 2558. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-04-12. สืบค้นเมื่อ 15 เมษายน 2561. {{}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= ((help))
ภูธร ภูมะธน. โกษาปาน ราชทูตผู้กู้แผ่นดิน. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ : สถาบันพิพิธภัณฑ์การเรียนรู้แห่งชาติ, 2555, หน้า 68
วรยุทธ กิจบำรุง, บาทหลวง. บาทหลวง. กรุงเทพฯ : สื่อมวลชนคาทอลิกประเทศไทย, 2546, หน้า 21-2, 460
วีรศักดิ์ วนาโรจน์สุวิช, บาทหลวง. ประวัติพระศาสนจักรคาทอลิกไทย. มมป. : วิทยาลัยแสงธรรม, หน้า 104

[หอจดหมายเหตุ-1] . หอจดหมายเหตุอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ. 22 กันยายน 2558. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-04-12. สืบค้นเมื่อ 15 เมษายน 2561. {{}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= ((help))

[ภูธร-2] ภูธร ภูมะธน. โกษาปาน ราชทูตผู้กู้แผ่นดิน. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ : สถาบันพิพิธภัณฑ์การเรียนรู้แห่งชาติ, 2555, หน้า 68

[วรยุทธ-3] วรยุทธ กิจบำรุง, บาทหลวง. บาทหลวง. กรุงเทพฯ : สื่อมวลชนคาทอลิกประเทศไทย, 2546, หน้า 21-2, 460

[4] วีรศักดิ์ วนาโรจน์สุวิช, บาทหลวง. ประวัติพระศาสนจักรคาทอลิกไทย. มมป. : วิทยาลัยแสงธรรม, หน้า 104