หาบ้านให้มังกรที!

หาบ้านให้มังกรที! (ญี่ปุ่น: ドラゴン、家を買う。; โรมาจิ: Dragon, Ie o Kau.) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นแนวจินตนิมิต เขียนโดยคาโอะ ทานูกิ และวาดภาพโดยช็อกโก ตีพิมพ์ในนิตยสาร นิตยสารการ์ตูนแนวโชเน็งของสำนักพิมพ์ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2559 ถึงธันวาคม พ.ศ. 2565 ได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 9 ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอ ออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2564

หาบ้านให้มังกรที!
ドラゴン、家を買う。 (Dragon, Ie o Kau.)
ชื่อภาษาอังกฤษ	Dragon Goes House-Hunting
แนว	จินตนิมิต
มังงะ
เขียนโดย	โคโอะ ทานูกิ
วาดภาพโดย	ช็อกโก อายะ
สำนักพิมพ์
นิตยสาร
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	5 ธันวาคม พ.ศ. 2559 – 5 ธันวาคม พ.ศ. 2565
จำนวนเล่ม	9 (หนังสือ)
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	ฮารูกิ คาซูงาโมริ
ดนตรีโดย	เคียวเฮ มัตสึโนะ
สตูดิโอ
เครือข่าย	Tokyo MX, ytv,
เครือข่ายภาษาไทย	ปีลีปีลี
ฉาย	4 เมษายน พ.ศ. 2564 – 20 มิถุนายน พ.ศ. 2564
ตอน	12 (รายชื่อตอน)
มังงะ
เขียนโดย	โคโอะ ทานูกิ
วาดภาพโดย	ช็อกโก อายะ
สำนักพิมพ์	แม็กการ์เดน
นิตยสาร	คอมิกการ์เดนรายเดือน
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	มกราคม พ.ศ. 2566 – กำหนดการ

ตัวละคร

เรตี้ (レティ, Reti)

ให้เสียงโดย: ชุง โฮริเอะ

มังกรแดงวัยเยาว์ แม้จะเป็นมังกรแต่อ่อนแอและขี้ขลาด หลังจากถูกไล่ออกจากครอบครอบ ก็พยายามหาบ้านในฝันที่จะอาศัยอยู่ได้อย่างปลอดภัย

ไดอาเรีย (ディアリア, Diaria)

ให้เสียงโดย: ไคโตะ อิชิกาวะ

จอมมารผู้ทรงพลานุภาพ ทั้งยังมีทักษะด้านสถาปนิกและรู้จักธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ รับเล็ตตี้เป็นลูกค้าไปตามที่ดินต่าง ๆ เพื่อตามหาบ้านในฝัน

พีจัง (ピーちゃん, Pi-chan)

ให้เสียงโดย: ชิโอริ อิซาวะ

เนล (ネル, Neru)

ให้เสียงโดย: มิซาโตะ ฟูกูเอ็ง

ผู้กล้า (勇者, Yūsha)

ให้เสียงโดย: Kent Itō

โจร (シーフ, Shīfu)

ให้เสียงโดย: จิอากิ ทากาฮาชิ

จอมเวทขาว (白魔導士, Shiro Madōshi)

ให้เสียงโดย: ไดซูเกะ ฮิรากาวะ

นักธนู (弓使い, Yumidzukai)

ให้เสียงโดย: โคทาโร นิชิยามะ

อัลเบิร์ต (アルバート, Arubāto)

ให้เสียงโดย: M.A.O

ฮิวอี้ (ヒューイ, Hyūi)

ให้เสียงโดย: ทากาชิ คงโด

พ่อของเรตี้ (レティの父, Reti no Chichi)

ให้เสียงโดย:

รูปแบบต่าง ๆ

มังงะ

มังงะเขียนเรื่องโดยคาโอะ ทานูกิ วาดรูปโดยช็อกโก อายะ ตีพิมพ์ในนิตยสาร นิตยสารการ์ตูนแนวโชเน็งของสำนักพิมพ์ ตั้งแต่วันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2559 ถึง 5 ธันวาคม พ.ศ. 2565 และได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 9

มังงะภาคแยกจะเริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารเดียวกันในเดือนมกราคม พ.ศ. 2566

#	วันที่ออกจำหน่าย	ISBN
1	10 มกราคม พ.ศ. 2560
2	10 มกราคม พ.ศ. 2561
3	10 สิงหาคม พ.ศ. 2561
4	10 เมษายน พ.ศ. 2562
5	10 ตุลาคม พ.ศ. 2562
6	9 พฤษภาคม พ.ศ. 2563
7	9 เมษายน พ.ศ. 2564
8	9 ธันวาคม พ.ศ. 2564
9	6 ตุลาคม พ.ศ. 2565

อนิเมะ

ได้มีการประกาศดัดแปลงเรื่องหาบ้านให้มังกรที!เป็นอนิเมะในมังงะเล่มที่ 5 เมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2562 ภายหลังได้เผยว่าจะเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2563 สร้างโดยสตูดิโอ กำกับโดยฮารูกิ คาซูงาโมริ ออกแบบตัวละครโดยชิโอริ อาซูกะและ Su Shiyi รับผิดชอบดนตรีประกอยโดยเคียวเฮ มัตสึโนะ ซีรีส์อนิเมะมีกำหนดออกอากาศในวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2564 ทางช่อง Tokyo MX, ytv และ ร้องเพลงเปิดชื่อเพลงว่า "Roll-playing" วง Non Stop Rabbit ร้องเพลงปิดชื่อเพลงว่า "ชิซูกะ นะ คาเซะ"

ราชชื่อตอน

ตอนที่	ชื่อตอน	ผู้กำกับ	ผู้เขียนบท	วันที่ออกอากาศครั้งแรก
1	"บ้านอันหลากหลาย (ญี่ปุ่น: いろんな家; โรมาจิ:  Ironna Ie)"	ฮารูกิ คาซูงาโมริ	ฮารูกิ คาซูงาโมริ	4 เมษายน พ.ศ. 2564
2	"บ้านที่ตกลงมา (ญี่ปุ่น: 落ちる家; โรมาจิ: Ochiru Ie)"	ฮารูกิ คาซูงาโมริ	ชิโอนิ อาซากะ, นัตสึมิ คูโรดะ	11 เมษายน พ.ศ. 2564
3	"บ้านหลังแรก (ญี่ปุ่น: はじめての家; โรมาจิ: Hajimete no Ie)"	ฮารูกิ คาซูงาโมริ	Su Shiyi, นิชิอิมะ โมริตะ	18 เมษายน พ.ศ. 2564
4	"บ้านอันหนาวเหน็บ (ญี่ปุ่น: 冷たい家; โรมาจิ: Tsumetai Ie)"	ฮารูกิ คาซูงาโมริ	Signal.MD, ฮารูกิ คาซูงาโมริ	25 เมษายน พ.ศ. 2564
5	"บ้านที่มาอยู่รวมกัน (ญี่ปุ่น: 集まってる家; โรมาจิ: Atsumatteru Ie)"		ฮารูกิ คาซูงาโมริ, อากาเนะ ทาไม, Su Shiyi	2 พฤษภาคม พ.ศ. 2564
6	"มังกร ภาวะฉุกเฉิน (ญี่ปุ่น: ドラゴン、緊急事態。; โรมาจิ: Doragon, Kinkyū Jitai.)"	โทชิยูกิ โซเนะ	นัตสึมิ คูโรดะ, ฟูกะ ฟูกูจิ	9 พฤษภาคม พ.ศ. 2564
7	"บ้านแห่งการต่อสู้ (ญี่ปุ่น: たたかう家; โรมาจิ: Tatakau Ie)"	ฮารูกิ คาซูงาโมริ	นิชิอินะ โมริตะ, อากาเนะ ทาไม	16 พฤษภาคม พ.ศ. 2564
8	"พีจัง ออกไปเที่ยวเล่น (ญี่ปุ่น: ピーちゃん、遊びに行く。; โรมาจิ:  Pī-chan, Asobi ni Iku.)"	ชิเงรุ อูเอดะ	นัตสึมิ คูโรดะ	23 พฤษภาคม พ.ศ. 2564
9	"บ้านของมังกรแห่งความมืด (ญี่ปุ่น: 黒い竜の家; โรมาจิ:  Kuroi Ryū no Ie)"	ชิเงรุ อูเอดะ	อากาเนะ ทาไม, นิชิอินะ โมริตะ, นัตสึมิ คูโรดะ	30 พฤษภาคม พ.ศ. 2564
10	"Hunter Goes Dragon-Hunting. (ญี่ปุ่น: 狩人 (ハンター)、ドラゴンを追う。; โรมาจิ: Hantā, Doragon o Ou.)"	ฮารูกิ คาซูงาโมริ	อากาเนะ ทาไม	6 มิถุนายน พ.ศ. 2564

หมายเหตุ

1. ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากปีลีปีลี

อ้างอิง

1. "Seven Seas Licenses Dragon Goes House-Hunting Manga". Anime News Network. November 13, 2017. สืบค้นเมื่อ October 9, 2019.
2. "Dragon Goes House-Hunting Anime's 2nd Video Unveils Cast, April Premiere". Anime News Network. November 18, 2020. สืบค้นเมื่อ November 18, 2020.
3. "Dragon Goes House-Hunting Anime Reveals 3rd Promo Video, More Cast, April 4 Debut". Anime News Network. March 5, 2021. สืบค้นเมื่อ March 5, 2021.
4. Loo, Egan (March 30, 2021). "Dragon Goes House-Hunting Anime Casts Tesshō Genda as Letty's Father". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 30, 2021.
5. "臆病者のドラゴンがマイホームを求める「ドラゴン、家を買う。」ガーデンで開幕". Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). December 5, 2016. สืบค้นเมื่อ April 5, 2021.
6. Pineda, Rafael Antonio (December 6, 2022). "Dragon Goes House-Hunting Manga Ends, Gets Spinoff in January". Anime News Network. จากแหล่งเดิมเมื่อ December 11, 2022. สืบค้นเมื่อ December 6, 2022.
7. "ドラゴン、家を買う。 1" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ March 31, 2021.
8. "ドラゴン、家を買う。 2" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ March 31, 2021.
9. "ドラゴン、家を買う。 3" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ March 31, 2021.
10. "ドラゴン、家を買う。 4" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ March 31, 2021.
11. "ドラゴン、家を買う。 5" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ March 31, 2021.
12. "ドラゴン、家を買う。 6" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ March 31, 2021.
13. "ドラゴン、家を買う。 7" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ March 31, 2021.
14. "ドラゴン、家を買う。 8" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ January 9, 2022.
15. "ドラゴン、家を買う。 9" (ภาษาญี่ปุ่น). . สืบค้นเมื่อ December 6, 2022.
16. "Dragon Goes House-Hunting Manga Gets Anime". Anime News Network. October 9, 2019. สืบค้นเมื่อ October 9, 2019.
17. "Dragon Goes House-Hunting Anime Reveals Staff, Visual, TV Format". Anime News Network. May 9, 2020. สืบค้นเมื่อ May 9, 2020.
18. "Sutōrī | Terebi Anime "Dragon, Ie o Kau." Kōshiki Saito" STORY | TVアニメ「ドラゴン、家を買う。」公式サイト [Story | TV Anime "Dragon Goes House-Hunting" Official Website]. doraie.com (ภาษาญี่ปุ่น). จากแหล่งเดิมเมื่อ November 29, 2020. สืบค้นเมื่อ November 29, 2020.
19. "On'ea | Terebi Anime "Dragon, Ie o Kau." Kōshiki Saito" ON AIR | TVアニメ「ドラゴン、家を買う。」公式サイト [On Air | TV Anime "Dragon Goes House-Hunting" Official Website]. doraie.com (ภาษาญี่ปุ่น). จากแหล่งเดิมเมื่อ November 18, 2020. สืบค้นเมื่อ November 18, 2020.

แหล่งข้อมูลอื่น

• หาบ้านให้มังกรที! ที่ (ญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ญี่ปุ่น)
• หาบ้านให้มังกรที! ทาง ปีลีปีลี
• หาบ้านให้มังกรที! (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ