หอแต๋วแตก แหวกชิมิ เป็นภาพยนตร์ไทย เป็นภาพยนตร์ภาคที่ 3 ในภาพยนตร์ชุดหอแต๋วแตก กำกับภาพยนตร์โดย พจน์ อานนท์ สร้างโดย พระนครฟิลม์ นำแสดงโดย โก๊ะตี๋ อารามบอย, จาตุรงค์ พลบูรณ์, เอกชัย ศรีวิชัย, ยิ่งศักดิ์ จงเลิศเจษฎาวงศ์, โก๊ะตี๋ อารามบอย, วีรดิษฐ์ ศรีมาลัย ร่วมด้วย อาภาพร นครสวรรค์, คชาภา ตันเจริญ, ภรัณยู โรจนวุฒิธรรม, กรรชัย กำเนิดพลอย, ชัยวัฒน์ ทองแสง และ โซเฟีย ลา เริ่มออกฉายวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2554 ต้อนรับปีใหม่ พ.ศ. 2554 และเป็นภาพยนตร์ล้อเลียนของหนัง แวมไพร์ ทไวไลท์ ภาพยนตร์ทำรายได้ 33.96 ล้านบาท
หอแต๋วแตก แหวกชิมิ | |
---|---|
กำกับ | พจน์ อานนท์ |
อำนวยการสร้าง | ธนพล - วิชัย ธนารุ่งโรจน์ |
นักแสดงนำ | |
ดนตรีประกอบ | ไจแอนท์ เวฟ |
บริษัทผู้สร้าง | ฟิล์ม กูรู (พจน์ อานนท์) |
ผู้จัดจำหน่าย | พระนครฟิลม์ |
วันฉาย | 6 มกราคม พ.ศ. 2554 |
ภาษา | ไทย |
ทุนสร้าง | 13.5 ล้านบาท |
ทำเงิน | 42,500,800 บาท |
ก่อนหน้านี้ | หอแต๋วแตก แหกกระเจิง |
ต่อจากนี้ | |
ข้อมูลจากสยามโซน |
เนื้อเรื่อง
เจ๊แต๋ว (จาตุรงค์ พลบูรณ์), เจ๊การ์ตูน (ยิ่งศักดิ์ จงเลิศเจษฎาวงศ์) และ มดดำ (เอกชัย ศรีวิชัย) กะเทยสามพี่น้องได้ช่วยปลดปล่อยวิญญาณ อุษามณี ผีนางรำที่ถูกจองจำหลายสิบปีสำเร็จ ชื่อเสียงของเจ๊สามพี่น้องและ แพนเค้ก (โก๊ะตี๋ อารามบอย) ผีคู่บุญเพื่อนซี้ของสามเจ๊โด่งดังจนมีคนเขียนจดหมายมาขอความช่วยเหลือ ให้เจ๊ทั้งสามช่วยมาบริหาร maison la’dolce vita หอพักชายล้วนที่มีความลับแอบแฝง โดยมี แววสวาท (อาภาพร นครสวรรค์) เป็นหัวหน้าหอเก่าผู้กุมความลับทั้งหมด แน่นอนเธอคอยกีดกันบรรดาเจ๊ ๆ ทั้งหลายไม่ให้อยู่ดูแลหอพักนี้ได้ เพราะเธอ กลัวว่าความลับที่เธอปกปิดไว้จะถูกเปิดเผย และ สวนสวาท (คชาภา ตันเจริญ) อดีตหัวหน้าคนดูแลหอ มีนิสัยพูดไทยคำอังกฤษคำ คอยเจ้ากี้เจ้าการทุก ๆ เรื่องที่เกิดขึ้นภายในหอแห่งนี้
ภารกิจใหม่ของสามเจ๊เริ่มต้นด้วยความสงสัย อยากรู้ว่าใครกันที่เขียนจดหมายมาขอความช่วยเหลือ แล้วหอแห่งนี้มีอะไรที่เป็นปริศนาให้ค้นหา สามเจ๊เริ่มภารกิจตั้งแต่คืนแรกที่ไปถึง คำสั่งของแววสวาท คนดูแลหอเก่าที่สั่งห้ามย่างกายเข้าไปในหอแดงโดยเด็ดขาด บวกกับภาพหนุ่ม ๆ ที่วิ่งหนีหัวซุกหัวซุนออกมาจากหอแดงกันในยามค่ำคืน ทำให้สามเจ๊และผีแพนเค้กพยายามทุกวิถีทางที่จะค้นหาความจริงที่แววสวาทพยายามปกปิด
ระหว่างภารกิจแพนเค้กได้เจอกับ แท่งทอง (ภรัณยู โรจนวุฒิธรรม) หนุ่มหล่อที่อาศัยอยู่ที่หอแห่งนั้น แพนเค้กตกหลุมรักแท่งทองเข้าอย่างจัง แต่ก็เจออุปสรรคก้อนใหญ่ เพราะเจ๊ทั้งสามก็หลงรักแท่งทองเหมือนกัน
นักแสดง
- จาตุรงค์ พลบูรณ์ รับบท เจ๊แต๋ว
- เอกชัย ศรีวิชัย รับบท มดดำ
- ยิ่งศักดิ์ จงเลิศเจษฎาวงศ์ รับบท เจ๊การ์ตูน
- เจริญพร อ่อนละม้าย รับบท แพนเค้ก
- วีรดิษฐ์ ศรีมาลัย รับบท อาโคย (นะโม)
- อาภาพร นครสวรรค์ รับบท แววสวาท มิรู้ลืม
- คชาภา ตันเจริญ รับบท สวนสวาท
- ภรัณยู โรจนวุฒิธรรม รับบท แท่งทอง
- รับบท ผกากรอง
- ชัยวัฒน์ ทองแสง รับบท เม่น , หัวหน้าหมาป่า
- กรรชัย กำเนิดพลอย รับบท เมย์เฟื่อง
- รับบท กลูตาไทโอน
- โจอี้ เชิญยิ้ม รับบท แอลคาเนทีน
- รับบท ลูกน้องหมาป่า
- ธนา สุทธิกมล รับบท บาทหลวง
งานสร้าง
ภาพยนตร์ใช้เวลาถ่ายทำทั้งหมด 20 วัน เพราะได้คิวของนักแสดงยาก โดยถ่ายทำไปแก้บทไปเรื่อย ๆ ต้องแก้ไขบทพลิกไปมาจนตัวละครครบ ทั้ง ๆ ที่บางคนไม่ได้เจอกัน โดยไม่ได้ถ่ายเจาะด้วยกัน ซึ่งจริง ๆ แล้ว หนังจะเสร็จตั้งแต่เดือนสิงหาคม - กันยายน พ.ศ. 2553 แต่ก็ต้องรอหนึ่งเดือน เพราะติดนักแสดงที่ไปต่างประเทศ จนปิดกล้องในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2553
ลักษณะการทำงานไม่แตกต่างจากภาคเดิม คือ เป็นหนังที่ไม่มีบทสำเร็จรูปที่ใช้ในการถ่ายทำ โดยได้นักแสดงมาช่วยคิดบทพูด แต่ผู้กำกับต้องคิดไว้ก่อนว่าหนังจะไปทางไหน แล้วนักแสดงจะใส่บทพูดไป เนื้อเรื่องของเรื่องนี้ยังได้ล้อเลียนหนังแวมไพร์อย่าง Twilight ด้วย
ข้อพิพาท
ชื่อเรื่อง
ตอนแรกภาพยนตร์จะใช้ชื่อว่า หอแต๋วเจิดเตลิดแตก แต่ก็ยกเลิกไปเนื่องจากคิดว่าต้องมีคำว่า "หอแต๋วแตก" ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของหนัง ผู้กำกับพจน์ อานนท์ จึงได้ตั้งชื่อว่า "หอแต๋วแตก แหกชิมิ" เนื่องจากในภาคก่อนมีชื่อว่า "หอแต๋วแตก แหกกระเจิง" จึงน่าจะใช้ได้ แต่ด้วยความสนใจของสังคมบางส่วนจากการไม่ยอมรับคำว่า ชิมิ ที่เป็นแค่ภาษาพูด ไม่ได้มีส่วนในการใช้จริงจัง และ มีการตีความหมายไปต่างกัน โดยหากรวมคำว่า แหก กับ ชิมิ ที่มีความหมาย ทางคำที่ถูกต้อง คือ แหกใช่ไหม ทำให้เกิดความหมายที่ไม่สมควร และถูกตำหนิมาจากหน่วยงานหรือองค์กรที่เกี่ยวข้องกับการใช้ภาษาไทย จึงต้องทำการปรับเปลี่ยนทั้งรูปแบบ โปสเตอร์ คำขยายของหนังและอื่นไปเป็น คำว่า แหวก ที่ความหมายว่า เปิดดู แทนคำว่า แหก
การปรับเปลี่ยนโปสเตอร์
จากความเห็นของทีมพิจารณาภาพยนตร์ บางส่วนที่มีต่อภาพยนตร์ดังกล่าวนั้นทำให้โปสเตอร์ของ แท็ค - ภรัณยู โรจนวุฒิธรรม ที่ใส่กางเกงว่ายน้ำลงในโปสเตอร์ ได้มีการถูกสั่งให้ทำการแก้ไขโดยการใช้คอมพิวเตอร์กราฟิกเพื่อปกปิดของสงวน โดยอ้างเหตุผลว่า เป็นยั่วยุและก่อเกิดความไม่งามทางศีลธรรม โดยเกิดขึ้นในเรื่องอื่นๆ ที่มีการใช้ ภาพยั่วยุ และเปิดเผยสัดส่วนของร่างกาย
อ้างอิง
- หอแต๋วแตก แหวกชิมิ ที่สยามโซน
- รายได้หนังไทยครึ่งแรกปี 54
- 'ฮาย' ทึ่งไอเดีย 'พจน์'ใน 'หอแต๋วแตก แหวกชิมิ'
- 'มดดำ' แพ้คารม! 'พจน์'
- แทค..สุดเซ็กซี่ในหอแต๋วแตก แหวกชิมิ
- พจน์ อานน์ ได้ฤกษบวงสรวง "หอแต๋วเจิดเตลิดแตก"
- "ภาคที่สาม ของ หอแต๋วแตก". นิตยสารเอ็นเตอร์เทน ฉบับปักษ์แรก มกราคม พ.ศ. 2554 หน้า 38-41
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-13. สืบค้นเมื่อ 2010-12-01.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-11-18. สืบค้นเมื่อ 2010-12-01.
- พจน์ เชื่อ ชิมิ ไม่ทำภาษาวิบัติ วอนอย่าซีเรียส
- First Look และโปสเตอร์หอแต๋วแตกแหกชิมิ พจน์ อานนท์ นำเสนอ[]
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-12-01. สืบค้นเมื่อ 2010-12-01.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
hxaetwaetk aehwkchimi epnphaphyntrithy epnphaphyntrphakhthi 3 inphaphyntrchudhxaetwaetk kakbphaphyntrody phcn xannth srangody phrankhrfilm naaesdngody okati xarambxy caturngkh phlburn exkchy sriwichy yingskdi cngelisecsdawngs okati xarambxy wirdisth srimaly rwmdwy xaphaphr nkhrswrrkh khchapha tnecriy phrnyu orcnwuthithrrm krrchy kaenidphlxy chywthn thxngaesng aela osefiy la erimxxkchaywnthi 6 mkrakhm ph s 2554 txnrbpiihm ph s 2554 aelaepnphaphyntrlxeliynkhxnghnng aewmiphr thiwilth phaphyntrtharayid 33 96 lanbathhxaetwaetk aehwkchimikakbphcn xannthxanwykarsrangthnphl wichy thnarungorcnnkaesdngnacturngkh phlburnexkchy sriwichyyingskdi cngelisecsdawngsokati xarambxywirdisth srimalyxaphaphr nkhrswrrkhkhchapha tnecriyphrnyu orcnwuthithrrmkrrchy kaenidphlxychywthn thxngaesngosefiy ladntriprakxbicaexnth ewfbristhphusrangfilm kuru phcn xannth phucdcahnayphrankhrfilmwnchay6 mkrakhm ph s 2554phasaithythunsrang13 5 lanbaththaengin42 500 800 bathkxnhnanihxaetwaetk aehkkraecingtxcaknikhxmulcaksyamosnenuxeruxngecaetw caturngkh phlburn eckartun yingskdi cngelisecsdawngs aela mdda exkchy sriwichy kaethysamphinxngidchwypldplxywiyyan xusamni phinangrathithukcxngcahlaysibpisaerc chuxesiyngkhxngecsamphinxngaela aephnekhk okati xarambxy phikhubuyephuxnsikhxngsamecodngdngcnmikhnekhiyncdhmaymakhxkhwamchwyehlux ihecthngsamchwymabrihar maison la dolce vita hxphkchaylwnthimikhwamlbaexbaefng odymi aewwswath xaphaphr nkhrswrrkh epnhwhnahxekaphukumkhwamlbthnghmd aennxnethxkhxykidknbrrdaec thnghlayimihxyuduaelhxphkniid ephraaethx klwwakhwamlbthiethxpkpidiwcathukepidephy aela swnswath khchapha tnecriy xdithwhnakhnduaelhx minisyphudithykhaxngkvskha khxyecakiecakarthuk eruxngthiekidkhunphayinhxaehngni pharkicihmkhxngsamecerimtndwykhwamsngsy xyakruwaikhrknthiekhiyncdhmaymakhxkhwamchwyehlux aelwhxaehngnimixairthiepnprisnaihkhnha samecerimpharkictngaetkhunaerkthiipthung khasngkhxngaewwswath khnduaelhxekathisnghamyangkayekhaipinhxaedngodyeddkhad bwkkbphaphhnum thiwinghnihwsukhwsunxxkmacakhxaedngkninyamkhakhun thaihsamecaelaphiaephnekhkphyayamthukwithithangthicakhnhakhwamcringthiaewwswathphyayampkpid rahwangpharkicaephnekhkidecxkb aethngthxng phrnyu orcnwuthithrrm hnumhlxthixasyxyuthihxaehngnn aephnekhktkhlumrkaethngthxngekhaxyangcng aetkecxxupsrrkhkxnihy ephraaecthngsamkhlngrkaethngthxngehmuxnknnkaesdngcaturngkh phlburn rbbth ecaetw exkchy sriwichy rbbth mdda yingskdi cngelisecsdawngs rbbth eckartun ecriyphr xxnlamay rbbth aephnekhk wirdisth srimaly rbbth xaokhy naom xaphaphr nkhrswrrkh rbbth aewwswath mirulum khchapha tnecriy rbbth swnswath phrnyu orcnwuthithrrm rbbth aethngthxng rbbth phkakrxng chywthn thxngaesng rbbth emn hwhnahmapa krrchy kaenidphlxy rbbth emyefuxng rbbth klutaithoxn ocxi echiyyim rbbth aexlkhaenthin rbbth luknxnghmapa thna suththikml rbbth bathhlwngngansrangphaphyntrichewlathaythathnghmd 20 wn ephraaidkhiwkhxngnkaesdngyak odythaythaipaekbthiperuxy txngaekikhbthphlikipmacntwlakhrkhrb thng thibangkhnimidecxkn odyimidthayecaadwykn sungcring aelw hnngcaesrctngaeteduxnsinghakhm knyayn ph s 2553 aetktxngrxhnungeduxn ephraatidnkaesdngthiiptangpraeths cnpidklxngineduxntulakhm ph s 2553 lksnakarthanganimaetktangcakphakhedim khux epnhnngthiimmibthsaercrupthiichinkarthaytha odyidnkaesdngmachwykhidbthphud aetphukakbtxngkhidiwkxnwahnngcaipthangihn aelwnkaesdngcaisbthphudip enuxeruxngkhxngeruxngniyngidlxeliynhnngaewmiphrxyang Twilight dwykhxphiphathchuxeruxng txnaerkphaphyntrcaichchuxwa hxaetwecidetlidaetk aetkykelikipenuxngcakkhidwatxngmikhawa hxaetwaetk sungepnexklksnkhxnghnng phukakbphcn xannth cungidtngchuxwa hxaetwaetk aehkchimi enuxngcakinphakhkxnmichuxwa hxaetwaetk aehkkraecing cungnacaichid aetdwykhwamsnickhxngsngkhmbangswncakkarimyxmrbkhawa chimi thiepnaekhphasaphud imidmiswninkarichcringcng aela mikartikhwamhmayiptangkn odyhakrwmkhawa aehk kb chimi thimikhwamhmay thangkhathithuktxng khuxaehkichihm thaihekidkhwamhmaythiimsmkhwr aelathuktahnimacakhnwynganhruxxngkhkrthiekiywkhxngkbkarichphasaithy cungtxngthakarprbepliynthngrupaebb opsetxr khakhyaykhxnghnngaelaxunipepn khawa aehwk thikhwamhmaywa epiddu aethnkhawa aehk karprbepliynopsetxr cakkhwamehnkhxngthimphicarnaphaphyntr bangswnthimitxphaphyntrdngklawnnthaihopsetxrkhxng aethkh phrnyu orcnwuthithrrm thiiskangekngwaynalnginopsetxr idmikarthuksngihthakaraekikhodykarichkhxmphiwetxrkrafikephuxpkpidkhxngsngwn odyxangehtuphlwa epnywyuaelakxekidkhwamimngamthangsilthrrm odyekidkhunineruxngxun thimikarich phaphywyu aelaepidephysdswnkhxngrangkayxangxingsthaniyxyphaphyntrhxaetwaetk aehwkchimi thisyamosnrayidhnngithykhrungaerkpi 54 hay thungixediy phcn in hxaetwaetk aehwkchimi mdda aephkharm phcn aethkh sudesksiinhxaetwaetk aehwkchimi phcn xann idvksbwngsrwng hxaetwecidetlidaetk phakhthisam khxng hxaetwaetk nitysarexnetxrethn chbbpksaerk mkrakhm ph s 2554 hna 38 41 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2016 03 13 subkhnemux 2010 12 01 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2010 11 18 subkhnemux 2010 12 01 phcn echux chimi imthaphasawibti wxnxyasieriys First Look aelaopsetxrhxaetwaetkaehkchimi phcn xannth naesnx lingkesiy khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2010 12 01 subkhnemux 2010 12 01 bthkhwamphaphyntrniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmul duephimthiokhrngkarwikiphaphyntrdkhk