Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
หนังสือเศฟันยาห์ (อังกฤษ: Book of Zephaniah, /ˌzɛfəˈnaɪ.ə/; ฮีบรู: צְפַנְיָה, Ṣəfanyā; บางครั้งถอดเป็นอักษรละตินว่า Sophonias) เป็นส่วนที่ 8 ของหนังสือสิบสองผู้เผยพระวจนะน้อยในพันธสัญญาเดิมและคัมภีร์ฮีบรู อยู่ลำดับถัดจากหนังสือฮาบากุกและก่อนหน้าหนังสือฮักกัย "เศฟันยาห์" เป็นชื่อตัวสำหรับผู้ชายที่มักตีความให้มีความหมายว่า "พระยาห์เวห์ทรงซ่อน/คุ้มครอง" หรือ "พระยาห์เวห์ทรงหลบซ่อน"เจอโรมแห่งสไตรดอนผู้เป็นปิตาจารย์แห่งคริสตจักรตีความชื่อนี้ว่าหมายถึง "ยามขององค์เจ้านาย" ต้นฉบับดั้งเดิมของหนังสือเศฟันยาห์เขียนด้วยภาษาฮีบรูไบเบิล
อ้างอิง
- Grudem et al. 2008, p. 1729.
- Carson et al. 2015, p. 1839.
- "The Prophecy of Sophonias | EWTN". EWTN Global Catholic Television Network.
บรรณานุกรม
- ; Meeks, Wayne A., บ.ก. (2006). The Harper Collins Study Bible (rev. ed.). New York: Harper Collins. ISBN .
- ; ; , บ.ก. (2004). The Jewish Study Bible. New York: Oxford University Press. ISBN .
- ; ; Alexander, T. D.; ; Naselli, Andrew David, บ.ก. (2015). NIV Zondervan Study Bible. Grand Rapids: Zondervan. ISBN .
- ; Dennis, Lane T.; ; ; ; Taylor, Justin, บ.ก. (2008). . Wheaton: Crossway. ISBN .
- (2008). A Guide to the Dead Sea Scrolls and Related Literature. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company. ISBN .
- , บ.ก. (2010). The Biblical Qumran Scrolls: Transcriptions and Textual Variants. Brill.
- (1995). The Text of the Old Testament. แปลโดย Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN . สืบค้นเมื่อ January 26, 2019.
อ่านเพิ่มเติม
- Berlin, Adele. Zephaniah: A New Translation with Introduction and Commentary. The Anchor Bible Volume 25A. Toronto: Doubleday, 1994.
- Easton's Bible Dictionary, 1897.
- Faulhaber, M. (1913). . ใน Herbermann, Charles (บ.ก.). สารานุกรมคาทอลิก. New York: Robert Appleton Company. Transcribed by Thomas M. Barrett. 2003.
- Hirsch, Emil G. & Ira Maurice Price. "Zephaniah." JewishEncyclopedia.com. 2002.
- LaSor, William Sanford et al. Old Testament Survey: the Message, Form, and Background of the Old Testament. Grand Rapids: William B. Eerdmans, 1996.
- . The Books of Nahum, Habakkuk, and Zephaniah (New International Commentary on the Old Testament, 1990)
- Sweeney, Marvin A. Zephaniah: A Commentary. Ed. . Minneapolis, Fortress Press, 2003.
แหล่งข้อมูลอื่น
- Zephaniah at JewishEncyclopedia.com
- คำแปลของหนังสือเศฟันยาห์
- คำแปลในศาสนายูดาห์:
- Tzefaniah – Zephaniah (Judaica Press) translation [with 's commentary] at Chabad.org
- คำแปลในศาสนาคริสต์:
- Online Bible at GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English)
- Zephaniah at CrossWalk.com (various versions)
- Zephaniah at The Great Books (New Revised Standard Version)
- Zephaniah at Wikisource (Authorized King James Version)
- หนังสือเศฟันยาห์ ที่ยูเวอร์ชัน
- Non-affiliated translations:
- The Heavenly Fire: Zephaniah (PDF) (Creative Commons translation with in-depth introduction and extensive translation notes)
![image]()
Zephaniah หนังสือเสียงสาธารณสมบัติที่ Various versions
| ก่อนหน้า ฮาบากุก | หนังสือเศฟันยาห์ คัมภีร์ฮีบรูและ พันธสัญญาเดิมของศาสนาคริสต์ (หมวดผู้เผยพระวจนะน้อย) | ถัดไป ฮักกัย |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
hnngsuxesfnyah xngkvs Book of Zephaniah ˌ z ɛ f e ˈ n aɪ e hibru צ פ נ י ה Ṣefanya bangkhrngthxdepnxksrlatinwa Sophonias epnswnthi 8 khxnghnngsuxsibsxngphuephyphrawcnanxyinphnthsyyaedimaelakhmphirhibru xyuladbthdcakhnngsuxhabakukaelakxnhnahnngsuxhkky esfnyah epnchuxtwsahrbphuchaythimktikhwamihmikhwamhmaywa phrayahewhthrngsxn khumkhrxng hrux phrayahewhthrnghlbsxn ecxormaehngsitrdxnphuepnpitacaryaehngkhristckrtikhwamchuxniwahmaythung yamkhxngxngkhecanay tnchbbdngedimkhxnghnngsuxesfnyahekhiyndwyphasahibruibebil Leningrad Codex kh s 1008 mikhwaminhnngsuxesfnyahkhrbsmburninphasahibruxangxingGrudem et al 2008 p 1729 Carson et al 2015 p 1839 The Prophecy of Sophonias EWTN EWTN Global Catholic Television Network brrnanukrm Meeks Wayne A b k 2006 The Harper Collins Study Bible rev ed New York Harper Collins ISBN 978 0 06122840 7 b k 2004 The Jewish Study Bible New York Oxford University Press ISBN 978 0 19529751 5 Alexander T D Naselli Andrew David b k 2015 NIV Zondervan Study Bible Grand Rapids Zondervan ISBN 978 0 31043833 5 Dennis Lane T Taylor Justin b k 2008 Wheaton Crossway ISBN 978 1 43350241 5 2008 A Guide to the Dead Sea Scrolls and Related Literature Grand Rapids MI William B Eerdmans Publishing Company ISBN 9780802862419 b k 2010 The Biblical Qumran Scrolls Transcriptions and Textual Variants Brill 1995 The Text of the Old Testament aeplody Rhodes Erroll F Grand Rapids MI Wm B Eerdmans ISBN 0 8028 0788 7 subkhnemux January 26 2019 xanephimetimBerlin Adele Zephaniah A New Translation with Introduction and Commentary The Anchor Bible Volume 25A Toronto Doubleday 1994 Easton s Bible Dictionary 1897 Faulhaber M 1913 Sophonias Zephaniah in Herbermann Charles b k saranukrmkhathxlik New York Robert Appleton Company Transcribed by Thomas M Barrett 2003 Hirsch Emil G amp Ira Maurice Price Zephaniah JewishEncyclopedia com 2002 LaSor William Sanford et al Old Testament Survey the Message Form and Background of the Old Testament Grand Rapids William B Eerdmans 1996 The Books of Nahum Habakkuk and Zephaniah New International Commentary on the Old Testament 1990 Sweeney Marvin A Zephaniah A Commentary Ed Minneapolis Fortress Press 2003 aehlngkhxmulxunwikisxrs mingantnchbbekiywkb hnngsuxesfnyah wikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb hnngsuxesfnyah Zephaniah at JewishEncyclopedia comkhaaeplkhxnghnngsuxesfnyahkhaaeplinsasnayudah Tzefaniah Zephaniah Judaica Press translation with s commentary at Chabad org khaaeplinsasnakhrist Online Bible at GospelHall org ESV KJV Darby American Standard Version Bible in Basic English Zephaniah at CrossWalk com various versions Zephaniah at The Great Books New Revised Standard Version Zephaniah at Wikisource Authorized King James Version hnngsuxesfnyah thiyuewxrchn Non affiliated translations The Heavenly Fire Zephaniah PDF Creative Commons translation with in depth introduction and extensive translation notes Zephaniah hnngsuxesiyngsatharnsmbtithi Various versionskxnhna habakuk hnngsuxesfnyahkhmphirhibruaela phnthsyyaedimkhxngsasnakhrist hmwdphuephyphrawcnanxy thdip hkky