สไปซี (เพลง)

"สไปซี" (อังกฤษ: Spicy) เป็นเพลงที่บันทึกโดยเกิร์ลกรุปเกาหลีใต้เอสปา สำหรับอีพีที่สาม มายเวิลด์ และเป็นซิงเกิลนำของอีพี โดยเอสเอ็มเอนเตอร์เทนเมนต์ เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2023

"สไปซี"
ปกรีมิกซ์ Nitepunk
ซิงเกิลโดยเอสปา
จากอีพีมายเวิลด์
ภาษา	เกาหลี
วางจำหน่าย	8 พฤษภาคม ค.ศ. 2023 (2023-05-08)
แนวเพลง	ดนตรีแดนซ์ ป็อป ซินท์ป็อป
ความยาว	3:17
ค่ายเพลง	เอสเอ็ม วอร์เนอร์
ผู้ประพันธ์ดนตรี	Ludvig Evers (Moonshine) Jonatan Gusmark (Moonshine) Emily Yeonseo Kim
ผู้ประพันธ์เนื้อเพลง	Bang Hye-hyun ()
ลำดับซิงเกิลของเอสปา
"เวลคัมทูมายเวิลด์" (2023) "สไปซี" (2023) "เบตเตอร์ทิงส์" (2023)
มิวสิกวิดีโอ
"สไปซี" ที่ยูทูบ

เบื้องหลังและการวางจำหน่าย

วันที่ 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2023 ได้ปล่อยวิดีโอความยาว 30 นาทีโดยระบุว่า"อี ซู-มันเป็นสาเหตุที่ทำให้การปล่อยอัลบั้มใหม่ของเอสปาล่าช้า"ตามกำหนดเดิมกลุ่มควรปล่อยอัลบั้มใหม่ในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ยิ่งไปกว่านั้นเขายังเสริมว่า ซู-มัน ต้องการเพิ่ม"แนวคิดอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมลงไปในบทเพลง" ซึ่งในที่สุดก็ถูกยกเลิกไปในภายหลัง เนื่องจาก "ไม่เหมาะกับคอนเซ็ปต์ของเอสปา" ในวันที่ 16 มีนาคม เอสเอ็มเอนเตอร์เทนเมนต์ประกาศว่าเอสปาจะปล่อยอัลบั้มในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม วันที่ 17 เมษายน มีการประกาศว่าอีพีชุดที่สามของกลุ่มจะชื่อว่ามายเวิลด์ซึ่งมีทั้งหมดหกเพลง จะวางจำหน่ายในวันที่ 8 พฤษภาคม เมื่อวันที่ 24 เมษายน รายชื่อเพลงหกเพลงได้เผยแพร่ผ่านทางเว็บไซต์อย่างเป็นทางการโดยมีการประกาศว่า "สไปซี" เป็นซิงเกิลนำ ในวันที่ 6 พฤษภาคม วิดีโอทีเซอร์สำหรับซิงเกิลนำ "สไปซี" ได้รับการเผยแพร่ เพลงนี้เปิดตัวพร้อมกับอีพีและมิวสิกวิดีโอในวันที่ 8 พฤษภาคม

มิวสิกวิดีโอ

มิวสิกวิดีโอกำกับโดย 725 SL8 Visual Lab ถูกเผยแพร่พร้อมกับเพลงโดยเอสเอ็มเอนเตอร์เทนเมนต์ เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม มิวสิกวิดีโอแสดงให้เห็นถึงเอสปา "ในฐานะกลุ่มนักเรียนมัธยมปลายยอดนิยม" โดยมีฉากที่สลับไปมาระหว่าง "เอสปาเตรียมจัดปาร์ตี้สุดเหวี่ยงในคฤหาสน์สุดหรูของพวกเขา" และ "เอสปาถือโอกาสสำรวจเมืองเมื่อนาฬิกาบอกเวลาถึงเที่ยงคืนและเวลาหยุดเดิน"

ประสิทธิภาพเชิงพาณิชย์

"สไปซี" เปิดตัวอันดับที่หกบนชาร์ตเซอร์เคิลดิจิทัลชาร์ตของเกาหลีใต้ฉบับวันที่ 7–13 พฤษภาคม 2023 ในชาร์ตส่วนประกอบ เพลงเปิดตัวที่อันดับสามในชาร์ต Circle Download อันดับที่แปดในชาร์ต Circle Streaming และอันดับที่ 33 ในชาร์ต Circle BGM และขึ้นสู่อันดับสามใน Circle Digital Chart อันดับสี่ใน Circle Streaming Chart ในญี่ปุ่นเพลงเปิดตัวที่อันดับ 71 บน ฮอต 100 ในชาร์ตฉบับวันที่ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 2023 ในชาร์ตส่วนประกอบ เพลงเปิดตัวที่อันดับ 70 ในเพลงดาวน์โหลดยอดนิยม และอันดับ 82 ในเพลงสตรีมมิงยอดนิยม ขึ้นสู่อันดับที่ 64 ในบิลบอร์ดเจแปน ฮอต 100 และอันดับที่ 56 ใน Top Streaming Songs เปิดตัวที่อันดับ 48 ในออริคอน ชาร์ตสตรีมมิงในชาร์ตฉบับวันที่ 22 พฤษภาคม 2023 และขึ้นสู่อันดับที่ 43 ในสัปดาห์ต่อมา

ในสิงคโปร์ เพลงเปิดตัวอันดับที่ 22 ในชาร์ต Top Streaming Chart ในชาร์ตฉบับวันที่ 12–18 พฤษภาคม 2023 เปิดตัวที่อันดับ 17 ในชาร์ต RIAS Top Regional Chart ในชาร์ตฉบับวันที่ 5-11พฤษภาคม ค.ศ. 2023 ในเวียดนาม เพลง เปิดตัวที่อันดับ 27 ใน ของชาร์ตฉบับวันที่ 18 พฤษภาคม 2023 ในฮ่องกง เพลงเปิดตัวที่อันดับ 24 ใน บิลบอร์ด ในชาร์ตฉบับวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2023 ไต้หวัน เพลงเปิดตัวอันดับที่ 14 ในบิลบอร์ดไต้หวันซองส์ ในชาร์ตฉบับวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2023

ในนิวซีแลนด์ เพลงเปิดตัวที่อันดับ 34 บน ฮอตซิงเกิล ในชาร์ตฉบับวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 2023 ทั่วโลก เพลงเปิดตัวที่อันดับ 160 ใน บิลบอร์ด และอันดับที่ 77 ใน บิลบอร์ด ในชาร์ตฉบับวันที่ 20 พฤษภาคม 2023 และขึ้นสู่อันดับที่ 70 ใน บิลบอร์ด โกลบอล 200 และอันดับที่ 42 ใน บิลบอร์ด โกลบอล เอ็กซ์คลูชันยูเอส ในสัปดาห์ถัดไป

การโปรโมต

ก่อนเปิดตัวมายเวิลด์ในวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 2023 เอสปาได้จัดงานแสดงสดในชื่อ "Aespa 'My World' Countdown Live" ผ่านช่องทางยูทูบ, ติ๊กต็อก, และ IdolPlus เพื่อแนะนำอัลบั้มและเพลง รวมถึงเพลง "สไปซี" และเพื่อสื่อสารกับแฟน ๆ กลุ่มได้ขึ้นโปรโมตในรายการเพลงสี่รายการในสัปดาห์แรกได้แก่ เอ็มเคานต์ดาวน์ของเอ็มเน็ต ในวันที่ 11 พฤษภาคมมิวสิกแบงก์ของเคบีเอส ในวันที่ 12 พฤษภาคมโชว์! มิวสิกคอร์ของเอ็มบีซี ในวันที่ 13 พฤษภาคม และ อินกีกาโยของเอสบีเอส ในวันที่ 14 พฤษภาคม ในสัปดาห์ที่สองและสัปดาห์สุดท้ายของการโปรโมตพวกเธอได้ขึ้นแสดงรายการเพลงสี่รายการ เอ็มเคานต์ดาวน์ ในวันที่ 18 พฤษภาคมมิวสิกแบงก์ ในวันที่ 19 พฤษภาคมโชว์! มิวสิกคอร์ ในวันที่ 20 พฤษภาคม และ อินกีกาโย ในวันที่ 21 พฤษภาคม ซึ่งพวกเธอได้รับรางวัลที่หนึ่งจากการปรากฏตัวทั้งหมด

รายชื่อเพลง

• ดิจิทัลดาวน์โหลด / สตรีมมิง – Original

1. "สไปซี" – 3:17

• ดิจิทัลดาวน์โหลด / สตรีมมิง – Remixes

1. "สไปซี" (Nitepunk remix) – 3:10

รางวัล

รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงสำหรับ "สไปซี"

พิธีมอบรางวัล	ปี	รางวัล	ผล	อ้างอิง
เซอร์เคิลชาร์ตมิวสิกอะวอดส์	2023	Artist of the Year — Digital	เสนอชื่อเข้าชิง
		Artist of the Year — Global Streaming	เสนอชื่อเข้าชิง
		Artist of the Year — Streaming Unique Listeners	ชนะ
โกลเดนดิสก์อะวอดส์	2023	Best Digital Song (Bonsang)	เสนอชื่อเข้าชิง
มามาอะวอดส์	2023		เสนอชื่อเข้าชิง
			เสนอชื่อเข้าชิง
เมลอนมิวสิกอะวอดส์	2023		เสนอชื่อเข้าชิง

รางวัลรายการเพลงสำหรับ "สไปซี"

รายการ	วันที่	อ้างอิง
อินกีกาโย	21 พฤษภาคม 2023
เอ็มเคานต์ดาวน์	18 พฤษภาคม 2023
มิวสิกแบงก์	19 พฤษภาคม 2023
โชว์! มิวสิกคอร์	20 พฤษภาคม 2023

รายชื่อสิ้นปีสำหรับ "สไปซี"

นักวิจารณ์/สิ่งพิมพ์	รายชื่อ	อันดับ	อ้างอิง
แกรมมี	15 K-Pop Songs That Took 2023 By Storm	N/A

ชาร์ต

ชาร์ตประจำสัปดาห์ ประสิทธิภาพชาร์ตประจำสัปดาห์สำหรับ "สไปซี" ชาร์ต (2023) ตำแหน่ง สูงสุด (Billboard) 70 (Billboard) 24 Japan () 64 Japan Streaming (Oricon) 43 New Zealand Hot Singles () 34 Singapore () 22 South Korea (Circle) 2 Taiwan (Billboard) 14 US (Billboard) 6 Vietnam () 27

ชาร์ตประจำเดือน ประสิทธิภาพชาร์ตประจำเดือนสำหรับ "สไปซี" ชาร์ต (2023) ตำแหน่ง South Korea (Circle) 4 ชาร์ตสิ้นปี ประสิทธิภาพชาร์ตสิ้นปีสำหรับ "สไปซี" ชาร์ต (2023) ตำแหน่ง South Korea (Circle) 13

ประวัติการวางจำหน่าย

ประวัติการวางจำหน่ายสำหรับ "สไปซี"

ภูมิภาค	วันที่	รูปแบบ	เวอร์ชัน	สังกัด
ต่าง ๆ	8 พฤษภาคม 2023	สตรีมมิง	Original	เอสเอ็ม วอร์เนอร์
	15 กันยายน 2023		Nitepunk remix	เอสเอ็ม วอร์เนอร์ ดรีมอัส

อ้างอิง

1. Chin, Carmen (February 17, 2023). "SM Entertainment CEO alleges Lee Soo-man delayed release of new aespa music with insistence on lyrics about sustainability". NME. จากแหล่งเดิมเมื่อ March 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 8, 2023.
2. Oh, Yoon-joo (March 16, 2023). "SM "에스파, 5월 컴백 목표로 준비 중" [공식입장]" [SM "Aespa, preparing for a comeback in May" [Official Position]] (ภาษาเกาหลี). My Daily. จากแหล่งเดิมเมื่อ March 31, 2023. สืบค้นเมื่อ May 8, 2023 – โดยทาง Naver.
3. Yoon, Sang-geun (April 17, 2023). "에스파가 돌아온다! 5월 8일 'My World' 컴백 확정[공식]" [Aespa is back! May 8th 'My World' comeback confirmed [Official]] (ภาษาเกาหลี). MT Star News. จากแหล่งเดิมเมื่อ April 24, 2023. สืบค้นเมื่อ May 8, 2023 – โดยทาง Naver.
4. Martin, Annie (April 24, 2023). "Aespa share 'My World' track list, teasers with Ningning, Giselle". United Press International. จากแหล่งเดิมเมื่อ April 24, 2023. สืบค้นเมื่อ May 8, 2023.
5. Yeo, Gladys (May 2, 2023). "Aespa drop music video for pre-release single 'Welcome to My World'". NME. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 2, 2023. สืบค้นเมื่อ May 8, 2023.
6. Lee, Jung-hyeok (May 7, 2023). "에스파 'Spicy', MV 티저 공개...하이틴 감성+'이상현상' 세계관 스토리 더한 독보적 콘셉트!" [Aespa 'Spicy', MV teaser released...A unique concept with high-teen sensibility + 'ideal phenomenon' worldview story!] (ภาษาเกาหลี). Sports Chosun. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 7, 2023. สืบค้นเมื่อ May 8, 2023 – โดยทาง Naver.
7. Moon, Su-ji (May 8, 2023). "[영상]에스파, 발랄 하이틴 감성으로 변신...신곡 'Spicy' MV 티저 공개" [[Video] Aespa transforms into a youthful teen sensibility...New song 'Spicy' MV teaser released] (ภาษาเกาหลี). iNews24. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 8, 2023. สืบค้นเมื่อ May 8, 2023 – โดยทาง Naver.
8. @sl8_official (May 8, 2023). "에스파 Aespa - 'Spicy' M/V" (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ May 8, 2023 – โดยทาง อินสตาแกรม.
9. Puah, Ziwei (May 8, 2023). "Aespa drop 'Spicy' music video for their new single". NME. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 8, 2023. สืบค้นเมื่อ May 8, 2023.
10. "Circle Digital Chart – Week 19 of 2023". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). May 7–13, 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
11. "Circle Download Chart – Week 19 of 2023". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). May 7–13, 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
12. "Circle Streaming Chart – Week 19 of 2023". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). May 7–13, 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
13. "Circle BGM Chart – Week 19 of 2023". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). May 7–13, 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
14. "Circle Digital Chart – Week 20 of 2023". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). May 14–20, 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2023. สืบค้นเมื่อ May 27, 2023.
15. "Circle Streaming Chart – Week 20 of 2023". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). May 14–20, 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2023. สืบค้นเมื่อ May 27, 2023.
16. "Billboard Japan Hot 100 – Week of May 17, 2023". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). May 17, 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 17, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
17. "Billboard Japan Top Download Songs – Week of May 17, 2023". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). May 17, 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
18. "Billboard Japan Top Streaming Songs – Week of May 17, 2023". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). May 17, 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
19. "Billboard Japan Hot 100 – Week of May 24, 2023". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). May 24, 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2023. สืบค้นเมื่อ May 27, 2023.
20. "Billboard Japan Top Streaming Songs – Week of May 24, 2023". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). May 24, 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2023. สืบค้นเมื่อ May 27, 2023.
21. "週間　ストリーミングランキング – 2023年05月22日付" [Weekly Streaming Ranking – May 22, 2023]. Oricon (ภาษาญี่ปุ่น). May 22, 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
22. "週間　ストリーミングランキング – 2023年05月29日付" [Weekly Streaming Ranking – May 29, 2023]. Oricon (ภาษาญี่ปุ่น). May 29, 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2023. สืบค้นเมื่อ May 27, 2023.
23. . Recording Industry Association Singapore. May 12–18, 2023. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2023. สืบค้นเมื่อ May 27, 2023.
24. . Recording Industry Association Singapore. May 5–11, 2023. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
25. . Billboard Vietnam (ภาษาเวียดนาม). May 18, 2023. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 20, 2023. สืบค้นเมื่อ May 20, 2023.
26. "Billboard Hong Kong Songs – Week of May 27, 2023". Billboard. May 21–27, 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2023. สืบค้นเมื่อ May 27, 2023.
27. "Billboard Taiwan Songs – Week of May 27, 2023". Billboard. May 21–27, 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2023. สืบค้นเมื่อ May 27, 2023.
28. "Hot 40 Singles". Recorded Music NZ. May 15, 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 12, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
29. "Billboard Global 200 – Week of May 20, 2023". Billboard. May 14–20, 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 16, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
30. "Billboard Global Excl. US – Week of May 20, 2023". Billboard. May 14–20, 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 17, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
31. "Billboard Global 200 – Week of May 27, 2023". Billboard. May 21–27, 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2023. สืบค้นเมื่อ May 27, 2023.
32. "Billboard Global Excl. US – Week of May 27, 2023". Billboard. May 21–27, 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2023. สืบค้นเมื่อ May 27, 2023.
33. Lee, Kyung-ho (May 5, 2023). "에스파, 'MY WORLD'에 담은 독보적 감성+팬사랑" [Aespa, unrivaled sensibility + fan love in 'MY WORLD'] (ภาษาเกาหลี). MT Star News. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 7, 2023. สืบค้นเมื่อ May 8, 2023 – โดยทาง Naver.
34. Yoo, Soo-yeon (May 11, 2023). "르세라핌, '엠카' 첫 1위 트로피 차지...에스파·이무진 컴백 [종합]" [Le Sserafim won the first trophy on 'M Countdown'...Aespa·Lee Moo-jin comeback [Comprehensive]] (ภาษาเกาหลี). Osen. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 11, 2023. สืบค้นเมื่อ May 11, 2023 – โดยทาง Naver.
35. Lee, Bit-na-ri (May 12, 2023). "'뮤직뱅크' 르세라핌, 세븐틴 제치고 1위 "피어나 고마워요" [★밤TView]" ['Music Bank' Le Sserafim' beat Seventeen to win first place "Thank you for blooming" [Night TView]] (ภาษาเกาหลี). MT Star News. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023 – โดยทาง Naver.
36. Jeong, Hye-yeon (May 13, 2023). "'음악중심' 에스파, 'Spicy'→'Salty & Sweet'..치명적인 단짠 매력" ['Music Core' aespa, 'Spicy'→'Salty & Sweet'..deadly sweet and salty charm] (ภาษาเกาหลี). Herald Pop. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023 – โดยทาง Naver.
37. Lee, Ha-na (May 14, 2023). "'인기가요' 르세라핌 1위 "우리는 한 팀"..에스파·원어스 컴백[종합]" ['Inkigayo' Le Sserafim won 1st place "We are one team"..Aespa·Oneus comeback [Comprehensive]] (ภาษาเกาหลี). Newsen. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023 – โดยทาง Naver.
38. Jang, In-young (May 18, 2023). "에스파, 르세라핌 제치고 1위...미주 데뷔·(여자)아이들 컴백 (엠카)[종합]" [Aespa beat Le Sserafim to take first place...Mijoo debut·(G)I-dle comeback (M Countdown)[Comprehensive]] (ภาษาเกาหลี). X-port News. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023 – โดยทาง Naver.
39. Kim, Na-yeon (May 19, 2023). "'뮤직뱅크' 에스파, 르세라핌 꺾고 1위..고추 먹고 '앵콜'" ['Music Bank' Aespa beat Le Sserafim to win first place..Eat red pepper and do an 'encore'] (ภาษาเกาหลี). MT Star News. สืบค้นเมื่อ May 19, 2023 – โดยทาง Naver.
40. Oh, Yoon-ju (May 20, 2023). "'음중' 에스파, 르세라핌·아이브 꺾고 1위 "연속 1등은 처음" 감격 [종합]" ['Music Core' Aespa beat Le Sserafim and Ive to win first place, thrilled "for the first time in a row" [Comprehensive]] (ภาษาเกาหลี). My Daily. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 20, 2023. สืบค้นเมื่อ May 20, 2023 – โดยทาง Naver.
41. Yoo, Soo-yeon (May 21, 2023). "'인기가요' 에스파, 막방서 1위 등극→음악방송 4관왕...(여자)아이들 컴백 [종합]" ['Inkigayo' aespa, 1st place in the last broadcast → 4 gold medals on music broadcasts...(G)I-dle Comeback [Comprehensive]] (ภาษาเกาหลี). Osen. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 21, 2023. สืบค้นเมื่อ May 21, 2023 – โดยทาง Naver.
42. Lee, Da-gyeom (January 10, 2024). NCT 드림, ‘2023 써클차트’ 디지털 앨범상...올해의 가수상은 20팀(종합) [NCT Dream won the '2023 Circle Chart' Digital Album Award... Singer of the Year Award goes to 20 teams (Comprehensive)] (ภาษาเกาหลี). . สืบค้นเมื่อ January 10, 2024 – โดยทาง .
43. "Golden Disc Awards 2024 Full Winners List: Jung Kook, NewJeans, Stray Kids, SEVENTEEN Take Home Trophies". . January 6, 2024. สืบค้นเมื่อ January 6, 2024.
44. Grein, Paul (October 19, 2023). "Jimin & Tomorrow X Together Lead Nominations for 2023 MAMA Awards (Full List)". Billboard. จากแหล่งเดิมเมื่อ November 29, 2023. สืบค้นเมื่อ November 29, 2023.
45. Srivastav, Simran (November 17, 2023). "BTS Members Score High In MMA 2023 Nominations; Jungkook And BLACKPINK's Jisoo Nominated For Best Solo Artist". Dainik Jagran. จากแหล่งเดิมเมื่อ November 17, 2023. สืบค้นเมื่อ November 17, 2023.
46. Assis, Tássia (December 21, 2023). "15 K-Pop Songs That Took 2023 By Storm: From Seventeen's "Super (손오공)" to NewJeans' "Super Shy"". grammy.com. สืบค้นเมื่อ December 23, 2023.
47. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ us-world
48. "Digital Chart – May 2023". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ June 8, 2023.
49. "Digital Chart 2023". Circle Chart. สืบค้นเมื่อ January 12, 2024.