สุภาพบุรุษเสือไทย เป็นภาพยนตร์ไทยที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2492 ถ่ายทำด้วยฟิล์มสี 16 ม.ม. ใช้เสียงพากย์สด สร้างจากนวนิยายเรื่องดัง 'เสือไทยโจรผู้ดี' ของ เสนีย์ บุษปะเกศ ซึ่งลงตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในนิตยสาร อำนวยการสร้างโดย แท้ ประกาศวุฒิสาร กำกับการแสดงโดย หม่อมเจ้าศุกรวรรณดิศ ดิศกุล โดยเปลี่ยนชื่อเรื่องเป็น 'สุภาพบุรุษเสือไทย' เพื่อให้จดจำง่าย ภาพยนตร์ถ่ายทำที่จังหวัดราชบุรี ซึ่งเป็นบ้านเกิดของแท้ เมื่อปี พ.ศ. 2491 รวมเวลา 3 เดือน
สุภาพบุรุษเสือไทย | |
---|---|
กำกับ | หม่อมเจ้าศุกรวรรณดิศ ดิศกุล |
เขียนบท | บทประพันธ์ เสนีย์ บุษปะเกศ บทภาพยนตร์ ประจิต จุลละพันธ์ |
อำนวยการสร้าง | แท้ ประกาศวุฒิสาร |
นักแสดงนำ | สุรสิทธิ์ สัตยวงศ์ เบญจมินทร์ |
กำกับบท | ประชุม จุลละภมร |
กำกับภาพ | แท้ ประกาศวุฒิสาร |
ตัดต่อ | หม่อมเจ้าศุกรวรรณดิศ ดิศกุล แท้ ประกาศวุฒิสาร |
ผู้จัดจำหน่าย | |
วันฉาย | 28 มิถุนายน พ.ศ. 2492 ที่ศาลาเฉลิมกรุง |
ประเทศ | ไทย |
ภาษา | ไทย |
ทำเงิน | 315,998 บาท |
ได้รับรางวัลสำเภาทอง บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และหม่อมเจ้าศุกรวรรณดิศ ได้รับรางวัลพิเศษในฐานะเป็นผู้นำในการสร้างภาพยนตร์ (16 มม.) ในการประกาศผลรางวัลตุ๊กตาทอง ครั้งที่ 1 ประจำปี พ.ศ. 2500 เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2500
เนื่องจากภาพยนตร์ได้รับความนิยมสูง จึงมีผู้สร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับ "เสือ" ติดตามมาเป็นจำนวนมาก เช่น เสือไทยอาละวาด (สุภาพบุรุษเสือไทยภาคสมบูรณ์) ออกฉายเมื่อ พ.ศ. 2493 ต่อมาสร้างใหม่ พ.ศ. 2522 โดย จารึก สงวนพงษ์ นำแสดงโดย สมบัติ เมทะนี
ฟิล์มภาพยนตร์เรื่อง สุภาพบุรุษเสือไทย เวอร์ชั่นปี 2492 ปัจจุบันหายสาบสูญเหลือเพียงใบปิด และฟิล์มเบื้องหลังการถ่ายทำที่ แท้ ประกาศวุฒิสาร ถ่ายเก็บเอาไว้ก่อนตัดต่อและลงเสียงบรรยายเองลงในวิดิทัศน์ชุด หนังแท้ ที่ได้รวบรวมผลงานคงเหลือของเขา ซึ่งในปัจจุบัน หอภาพยนตร์ได้นำฟิล์มชุดนี้มาสแกนใหม่ให้ภาพคมชัดขึ้น และตัดต่อลงเสียงใหม่ลงในช่องยูทูปของทางหอภาพยนตร์
นักแสดง
- สุรสิทธิ์ สัตยวงศ์ รับบท เสือไทย, พากย์เสียงโดย
- สอางค์ ทิพย์ทัศน์ รับบท อีกรอง, พากย์เสียงอีกรองและตัวแสดงหญิงทั้งหมด
- ประชุม จุลละภมร รับบท เสือคง , พากย์เสียงเสือคงและตัวแสดงชายอื่นๆ
- ชูเกียรติ นิลรัตน์ รับบท ไอ้บิ๋น , พากย์เสียงไอ้บิ๋นและตัวแสดงชายอื่นๆ
- เกื้อกูล อารีมิตร
การสร้าง
สุภาพบุรุษเสือไทยนั้นเป็นเรื่องจริง เสือไทยเป็นคนรุ่นเดียวกับกรมหลวงชุมพร เป็นศิษย์อาจารย์เดียวกับกรมหลวงชุมพร เสือไทยมีภรรยาชื่อ นางแถม ต้นทุนในการสร้างเรื่องนี้ประมาณ แสนกว่าบาท โดยคุณแท้ได้ไปเอาเงินจากทางคุณสำเนาว์ เศรษฐบุตร มาสร้างเป็นบางส่วน ทั้งคุณแท้กับคุณสำเนาว์สนิทกันมาตั้งแต่สมัยคุณแท้ทำงานอยู่ที่แผนกส่งเสริมการท่องเที่ยว กระทรวงพานิชย์ ประชุม จุลละภมรทำหน้าที่เขียนบทภาพยนตร์ โดยใช้นามปากกว่า ประจิต จุลพันธ์ ด้านพระเอกของเรื่องเหตุที่เลือกสุรสิทธิ์ สัตยวงศ์ ด้วยบังเอิญวันหนึ่งคุณแท้ไปเจอคุณสุรสิทธิ์ ดาราละครเวทีชื่อดังในยุคนั้น เดินเล่นอยู่แถวเวิ้งนครเขษม คุณแท้ชอบคุณสุรสิทธิ์มาตั้งแต่เล่นละครเวทรเรื่อง พันท้ายนรสิงห์ ก็เลยเข้าไปพูดคุย บอกผมจะทำหนังกับท่านศุกรวรรณดิศ อยากให้สุรสิทธิ์มาเล่นเป็นพระเอก สุรสิทธิ์ก็ตกลงเพราะเพิ่งจะผิดหวังจากทางอัศวินภาพยนตร์ ที่เปิดหนังเรื่อง พันท้ายนรสิงห์ แต่ตนเองไม่ได้เล่นบทพันท้าย เหมือนสมัยเป็นละครเวที ด้านนางเอกก็ได้สอางค์ ทิพยทัศน์ นางเอกจากเรื่อง แดนคนเดน ของบูรพาศิลป์มาแสดง ม.จ.ศุกรววรรณดิศตั้งชื่อบริษัทว่า ปรเมรุภาพยนตร์ ยกกองถ่ายไปถ่ายทำกันถึงสถานที่จิรง แถวทุ่งอรัญญิก ตำบลเกาะพลับพลา อำเภอเมือง จังหวัดราชบุรี ที่นี่ยังเป็นบ้านเกิดของคุณแท้ด้วย
อ้างอิง
- หอภาพยนตร์แห่งชาติ (2005). "เบื้องหลังสุภาพบุรุษเสือไทย". แท้ ประกาศวุฒิสาร. สืบค้นเมื่อ 25 March 2020.
- เบื้องหลังหนังแท้ โดย แท้ ประกาศวุฒิสาร
- ณรงค์ จันทร์เรือง, คอลัมน์มิตรน้ำหมึก, มติชนสุดสัปดาห์ 29 มิ.ย.-5 ก.ค.2550 หน้า 63
- แท้ ประกาศวุฒิสาร. สุภาพบุรุษเสือแท้. กรุงเทพ : มูลนิธิหนังไทย, พ.ศ. 2544. 368 หน้า. หน้า หน้าที่. ISBN
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
suphaphburusesuxithy epnphaphyntrithythixxkchayinpi ph s 2492 thaythadwyfilmsi 16 m m ichesiyngphakysd srangcaknwniyayeruxngdng esuxithyocrphudi khxng esniy buspaeks sunglngtiphimphepntxn innitysar xanwykarsrangody aeth prakaswuthisar kakbkaraesdngody hmxmecasukrwrrndis diskul odyepliynchuxeruxngepn suphaphburusesuxithy ephuxihcdcangay phaphyntrthaythathicnghwdrachburi sungepnbanekidkhxngaeth emuxpi ph s 2491 rwmewla 3 eduxnsuphaphburusesuxithyifl suphaphburusesuxithy 2492 jpgkakbhmxmecasukrwrrndis diskulekhiynbthbthpraphnth esniy buspaeks bthphaphyntr pracit cullaphnthxanwykarsrangaeth prakaswuthisarnkaesdngnasursiththi stywngs ebycminthrkakbbthprachum cullaphmrkakbphaphaeth prakaswuthisartdtxhmxmecasukrwrrndis diskul aeth prakaswuthisarphucdcahnaywnchay28 mithunayn ph s 2492 thisalaechlimkrungpraethsithyphasaithythaengin315 998 bath idrbrangwlsaephathxng bthphaphyntryxdeyiym aelahmxmecasukrwrrndis idrbrangwlphiessinthanaepnphunainkarsrangphaphyntr 16 mm inkarprakasphlrangwltuktathxng khrngthi 1 pracapi ph s 2500 emuxwnthi 3 singhakhm ph s 2500 enuxngcakphaphyntridrbkhwamniymsung cungmiphusrangphaphyntrekiywkb esux tidtammaepncanwnmak echn esuxithyxalawad suphaphburusesuxithyphakhsmburn xxkchayemux ph s 2493 txmasrangihm ph s 2522 ody caruk sngwnphngs naaesdngody smbti emthani filmphaphyntreruxng suphaphburusesuxithy ewxrchnpi 2492 pccubnhaysabsuyehluxephiyngibpid aelafilmebuxnghlngkarthaythathi aeth prakaswuthisar thayekbexaiwkxntdtxaelalngesiyngbrryayexnglnginwidithsnchud hnngaeth thiidrwbrwmphlngankhngehluxkhxngekha sunginpccubn hxphaphyntridnafilmchudnimasaeknihmihphaphkhmchdkhun aelatdtxlngesiyngihmlnginchxngyuthupkhxngthanghxphaphyntrnkaesdngsursiththi stywngs rbbth esuxithy phakyesiyngody sxangkh thiphythsn rbbth xikrxng phakyesiyngxikrxngaelatwaesdnghyingthnghmd prachum cullaphmr rbbth esuxkhng phakyesiyngesuxkhngaelatwaesdngchayxun chuekiyrti nilrtn rbbth ixbin phakyesiyngixbinaelatwaesdngchayxun ekuxkul xarimitrkarsrangsuphaphburusesuxithynnepneruxngcring esuxithyepnkhnrunediywkbkrmhlwngchumphr epnsisyxacaryediywkbkrmhlwngchumphr esuxithymiphrryachux nangaethm tnthuninkarsrangeruxngnipraman aesnkwabath odykhunaethidipexaengincakthangkhunsaenaw esrsthbutr masrangepnbangswn thngkhunaethkbkhunsaenawsnithknmatngaetsmykhunaeththanganxyuthiaephnksngesrimkarthxngethiyw krathrwngphanichy prachum cullaphmrthahnathiekhiynbthphaphyntr odyichnampakkwa pracit culphnth danphraexkkhxngeruxngehtuthieluxksursiththi stywngs dwybngexiywnhnungkhunaethipecxkhunsursiththi daralakhrewthichuxdnginyukhnn edinelnxyuaethwewingnkhrekhsm khunaethchxbkhunsursiththimatngaetelnlakhrewthreruxng phnthaynrsingh kelyekhaipphudkhuy bxkphmcathahnngkbthansukrwrrndis xyakihsursiththimaelnepnphraexk sursiththiktklngephraaephingcaphidhwngcakthangxswinphaphyntr thiepidhnngeruxng phnthaynrsingh aettnexngimidelnbthphnthay ehmuxnsmyepnlakhrewthi dannangexkkidsxangkh thiphythsn nangexkcakeruxng aednkhnedn khxngburphasilpmaaesdng m c sukrwwrrndistngchuxbristhwa premruphaphyntr ykkxngthayipthaythaknthungsthanthicirng aethwthungxryyik tablekaaphlbphla xaephxemuxng cnghwdrachburi thiniyngepnbanekidkhxngkhunaethdwyxangxinghxphaphyntraehngchati 2005 ebuxnghlngsuphaphburusesuxithy aeth prakaswuthisar subkhnemux 25 March 2020 ebuxnghlnghnngaeth ody aeth prakaswuthisar nrngkh cnthreruxng khxlmnmitrnahmuk mtichnsudspdah 29 mi y 5 k kh 2550 hna 63 aeth prakaswuthisar suphaphburusesuxaeth krungethph mulnithihnngithy ph s 2544 368 hna hna hnathi ISBN 974 88613 8 4bthkhwamphaphyntrniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmul duephimthiokhrngkarwikiphaphyntrdkhk