Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
อเมริกันอันตราย (อังกฤษ: The Ugly American) เป็นนวนิยายเชิงการเมืองในปี ค.ศ. 1958 ของและ ถือเป็นนวนิยายขายดีในช่วงเวลานั้นและยังคงมีการตีพิมพ์อยู่[] มีเรื่องราวเกี่ยวกับชาวอเมริกันในประเทศเอเซียตะวันออกเฉียงใต้ที่ต่อสู้กับคอมมิวนิสต์ ซึ่งต่อมาต้องพ่ายแพ้อันเป็นผลเนื่องมาจากความหยิ่งยะโสและการปฏิเสธที่จะเรียนรู้และเข้าใจวัฒนธรรมท้องถิ่น ในบทประพันธ์มีเรื่องเกี่ยวกับประเทศสมมติที่ชื่อ สารขัณฑ์ ประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่คล้ายกับพม่าหรือประเทศไทย และพูดเป็นนัยพาดพิงถึงเวียดนาม
| อเมริกันอันตราย | |
|---|---|
 โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับ | |
| เขียนบท | |
| อำนวยการสร้าง | |
| นักแสดงนำ | Marlon Brando |
| กำกับภาพ | |
| ตัดต่อ | |
| ผู้จัดจำหน่าย | Universal Pictures |
| วันฉาย | 1963 |
| ความยาว | 115 นาที |
ต่อมาในปี ค.ศ. 1963 เรื่องราวในนวนิยายได้นำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ กำกับโดย บทภาพยนตร์โดย นำแสดงโดยมาร์ลอน แบรนโดที่รับบทเป็นแฮร์ริสัน คาร์เตอร์ แม็กไวต์ นอกจากนี้ ม.ร.ว. คึกฤทธิ์ ปราโมช รับบทเป็นนายกรัฐมนตรีแห่งประเทศสารขัณฑ์ ซึ่งต่อมาในปี ค.ศ. 1975 ม.ร.ว. คึกฤทธิ์ ปราโมช ได้เข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีคนที่ 13 ของประเทศไทย
ฉบับภาพยนตร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ ในสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมและผู้กำกับยอดเยี่ยม
สารขัณฑ์
สารขัณฑ์ (อังกฤษ: Sarkhan) เป็นชื่อประเทศสมมติในนวนิยายเรื่องดังกล่าว และภาคต่อชื่อ Sarkhan แต่งโดย William Lederer และ Eugene Burdick โดยในเรื่อง อเมริกันอันตราย ได้รับการสร้างเป็นภาพยนตร์ภาพยนตร์เรื่อง The Ugly American (1963) นำแสดงโดย มาร์ลอน แบรนโด โดยมี หม่อมราชวงศ์คึกฤทธิ์ ปราโมช รับบทเป็นนายกรัฐมนตรีแห่งประเทศสารขัณฑ์ (ในฉบับแปล ใช้ชื่อประเทศเป็น "ซาคาน")
ในนิยายทั้งสองเรื่อง ประเทศสารขัณฑ์ตั้งอยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ระหว่างประเทศพม่ากับประเทศไทย ตอนเหนือติดประเทศจีน และมีบางส่วนติดกับประเทศเวียดนาม มีประชากรประมาณ 20 ล้านคน มีเมืองหลวงคือกรุงไฮโด (ไฮโธ) ซึ่งหันหน้าไปทางมหาสมุทรแปซิฟิก (ซึ่งเป็นไปไม่ได้ในทางภูมิศาสตร์) โดยสถานการณ์ภายในประเทศค่อนข้างวุ่นวาย
ประเทศสารขัณฑ์ถูกนำมาใช้เชิงเปรียบเทียบถึงประเทศไทย เพื่อต้องการเลี่ยงการออกชื่อประเทศไทยโดยตรง
- The Ugly American แปลเป็นภาษาไทยในชื่อเดียวกัน โดย และ
- Sarkhan แปลเป็นภาษาไทยในชื่อ สารขัณฑ์ โดย
อ้างอิง
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
xemriknxntray xngkvs The Ugly American epnnwniyayechingkaremuxnginpi kh s 1958 khxngaela thuxepnnwniyaykhaydiinchwngewlannaelayngkhngmikartiphimphxyu txngkarxangxing mieruxngrawekiywkbchawxemrikninpraethsexesiytawnxxkechiyngitthitxsukbkhxmmiwnist sungtxmatxngphayaephxnepnphlenuxngmacakkhwamhyingyaosaelakarptiesththicaeriynruaelaekhaicwthnthrrmthxngthin inbthpraphnthmieruxngekiywkbpraethssmmtithichux sarkhnth praethsinexechiytawnxxkechiyngitthikhlaykbphmahruxpraethsithy aelaphudepnnyphadphingthungewiydnamxemriknxntrayopsetxrphaphyntrkakbekhiynbthxanwykarsrangnkaesdngnaMarlon BrandokakbphaphtdtxphucdcahnayUniversal Pictureswnchay1963khwamyaw115 nathi txmainpi kh s 1963 eruxngrawinnwniyayidnamasrangepnphaphyntr kakbody bthphaphyntrody naaesdngodymarlxn aebrnodthirbbthepnaehrrisn kharetxr aemkiwt nxkcakni m r w khukvththi praomch rbbthepnnaykrthmntriaehngpraethssarkhnth sungtxmainpi kh s 1975 m r w khukvththi praomch idekharbtaaehnngnaykrthmntrikhnthi 13 khxngpraethsithy chbbphaphyntridrbkaresnxchuxekhachingrangwllukolkthxngkha insakhankaesdngnachayyxdeyiymaelaphukakbyxdeyiym phaphpkhnngsux sarkhnth sungmikhwamphidphladinkarphimphchuxphupraphnthepn yucin oxnilsarkhnthsarkhnth xngkvs Sarkhan epnchuxpraethssmmtiinnwniyayeruxngdngklaw aelaphakhtxchux Sarkhan aetngody William Lederer aela Eugene Burdick odyineruxng xemriknxntray idrbkarsrangepnphaphyntrphaphyntreruxng The Ugly American 1963 naaesdngody marlxn aebrnod odymi hmxmrachwngskhukvththi praomch rbbthepnnaykrthmntriaehngpraethssarkhnth inchbbaepl ichchuxpraethsepn sakhan inniyaythngsxngeruxng praethssarkhnthtngxyuinexechiytawnxxkechiyngit rahwangpraethsphmakbpraethsithy txnehnuxtidpraethscin aelamibangswntidkbpraethsewiydnam miprachakrpraman 20 lankhn miemuxnghlwngkhuxkrungihod ihoth sunghnhnaipthangmhasmuthraepsifik sungepnipimidinthangphumisastr odysthankarnphayinpraethskhxnkhangwunway praethssarkhnththuknamaichechingepriybethiybthungpraethsithy ephuxtxngkareliyngkarxxkchuxpraethsithyodytrng The Ugly American aeplepnphasaithyinchuxediywkn ody aela Sarkhan aeplepnphasaithyinchux sarkhnth odyxangxinghttp www imdb com title tt0056632 awards