Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
สหราชอาณาจักรโปแลนด์-ลิทัวเนีย หรือ สหภาพโปแลนด์-ลิทัวเนีย (อังกฤษ: United Kingdom of Poland and Lithuania หรือ Polish–Lithuanian union, โปแลนด์: Unia polsko-litewska) หมายถึงพระราชบัญญัติต่างๆ ในการสร้างสัมพันธไมตรีระหว่างราชอาณาจักรโปแลนด์ และ แกรนด์ดัชชีลิทัวเนียที่มีอายุอยู่ชั่วระยะหนึ่งและนำไปสู่การก่อตั้งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย—"สาธารณรัฐแห่งสองชาติ"—ในปี ค.ศ. 1569 และต่อมาสหภาพที่มีอายุอันสั้นในปี ค.ศ. 1791
พระราชบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการรวมตัวเป็นสหราชอาณาจักรระหว่างโปแลนด์และลิทัวเนียก็ได้แก่:
- ค.ศ. 1385 – - การรวมตัวส่วนพระองค์ที่ทำให้เกิดการเสกสมรสระหว่างโยไกลา แกรนด์ดยุกแห่งลิทัวเนียและสมเด็จพระราชินีนาถเจดวิกาแห่งโปแลนด์ผู้ปกครองโปแลนด์ ที่ทำให้โยไกลาขึ้นครองราชย์เป็นพระมหากษัตริย์แห่งราชอาณาจักรโปแลนด์;
- ค.ศ. 1401 – (Union of Vilnius and Radom) - ยืนยันข้อตกลงใน และรับรองสิทธิในการปกครองตนเองของแกรนด์ดัชชีลิทัวเนีย;
- ค.ศ. 1413 – (Union of Horodło) - รับรองสิทธิของขุนนางลิทัวเนียว่ามีความเท่าเทียมกันในสหภาพ;
- ค.ศ. 1432 (1432–1434) – (Union of Grodno) - ยืนยันความสัมพันธ์และฟื้นฟูความใกล้ชิดกันระหว่างสองอาณาจักร;
- ค.ศ. 1499 – (Union of Kraków and Vilnius) - การรวมตัวส่วนพระองค์กลายเป็น (dynastic union) เน้นความร่วมมือระหว่างสองอาณาจักรในการต่อต้านศัตรูร่วมกัน และฟื้นฟูความสัมพันธ์ระหว่างสองอาณาจักร;
- ค.ศ. 1501 – (Union of Mielnik) - เป็นพระราชบัญญัติที่พยายามฟื้นฟูสหภาพโปแลนด์-ลิทัวเนีย;
- 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1569 – (Union of Lublin) - การรวมตัวเป็นสหราชอาณาจักรทางการเมืองที่แท้จริงทำให้เกิดการก่อตั้ง "สาธารณรัฐแห่งสองชาติ" ที่เป็นรัฐกึ่งสหรัฐ (federation) กึ่งสหภาพ (confederation) ; และ
- 3 พฤษภาคม ค.ศ. 1791 – รัฐธรรมนูญโปแลนด์ ค.ศ. 1791 (Polish Constitution of May 3, 1791): ยุบเลิกราชอาณาจักรโปแลนด์ และ แกรนด์ดัชชีลิทัวเนีย และก่อตั้งรัฐร่วมระหว่างสองราชอาณาจักรขึ้นแทนที่ การเปลี่ยนแปลงได้รับการขยายความใน (Zaręczenie Wzajemne Obojga Narodów) ที่เน้นฐานะความต่อเนื่องระหว่างสองชาติ แต่ข้อตกลงนี้มาถูกเพิกถอนอย่างสิ้นเชิงในปี ค.ศ. 1792 โดยความกดดันของกองทหารของจักรวรรดิรัสเซีย
อ้างอิง
- Catholic Encyclopedia - Poland
- (โปแลนด์) Anna Pasterak, Unie polsko-litewskie 2004-11-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, Pedagogical University of Cracow, 2004
ดูเพิ่ม
 | บทความประวัติศาสตร์นี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
shrachxanackropaelnd lithweniy hrux shphaphopaelnd lithweniy xngkvs United Kingdom of Poland and Lithuania hrux Polish Lithuanian union opaelnd Unia polsko litewska hmaythungphrarachbyytitang inkarsrangsmphnthimtrirahwangrachxanackropaelnd aela aekrnddchchilithweniythimixayuxyuchwrayahnungaelanaipsukarkxtngekhruxckrphphopaelnd lithweniy satharnrthaehngsxngchati inpi kh s 1569 aelatxmashphaphthimixayuxnsninpi kh s 1791phaphekhiynchlxngkarrwmtwepnshrachxanackrrahwangopaelndaelalithweniyepnshrachxanackropaelnd lithweniy raw kh s 1861 khakhwytxnlang shphaphtlxdkal phrarachbyytithiekiywkhxngkbkrabwnkarrwmtwepnshrachxanackrrahwangopaelndaelalithweniykidaek kh s 1385 karrwmtwswnphraxngkhthithaihekidkaresksmrsrahwangoyikla aekrnddyukaehnglithweniyaelasmedcphrarachininathecdwikaaehngopaelndphupkkhrxngopaelnd thithaihoyiklakhunkhrxngrachyepnphramhakstriyaehngrachxanackropaelnd kh s 1401 Union of Vilnius and Radom yunynkhxtklngin aelarbrxngsiththiinkarpkkhrxngtnexngkhxngaekrnddchchilithweniy kh s 1413 Union of Horodlo rbrxngsiththikhxngkhunnanglithweniywamikhwamethaethiymkninshphaph kh s 1432 1432 1434 Union of Grodno yunynkhwamsmphnthaelafunfukhwamiklchidknrahwangsxngxanackr kh s 1499 Union of Krakow and Vilnius karrwmtwswnphraxngkhklayepn dynastic union ennkhwamrwmmuxrahwangsxngxanackrinkartxtanstrurwmkn aelafunfukhwamsmphnthrahwangsxngxanackr kh s 1501 Union of Mielnik epnphrarachbyytithiphyayamfunfushphaphopaelnd lithweniy 1 krkdakhm kh s 1569 Union of Lublin karrwmtwepnshrachxanackrthangkaremuxngthiaethcringthaihekidkarkxtng satharnrthaehngsxngchati thiepnrthkungshrth federation kungshphaph confederation aela 3 phvsphakhm kh s 1791 rththrrmnuyopaelnd kh s 1791 Polish Constitution of May 3 1791 yubelikrachxanackropaelnd aela aekrnddchchilithweniy aelakxtngrthrwmrahwangsxngrachxanackrkhunaethnthi karepliynaeplngidrbkarkhyaykhwamin Zareczenie Wzajemne Obojga Narodow thiennthanakhwamtxenuxngrahwangsxngchati aetkhxtklngnimathukephikthxnxyangsinechinginpi kh s 1792 odykhwamkddnkhxngkxngthharkhxngckrwrrdirsesiyxangxingCatholic Encyclopedia Poland opaelnd Anna Pasterak Unie polsko litewskie 2004 11 16 thi ewyaebkaemchchin Pedagogical University of Cracow 2004duephimrachxanackropaelnd kh s 1385 1569 aekrnddchchilithweniy ekhruxckrphphopaelnd lithweniybthkhwamprawtisastrniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk