หน้านี้มีเนื้อหาเป็นภาษาต่างประเทศ คุณสามารถช่วยพัฒนาหน้านี้ได้ด้วยการแปล ยกเว้นหากเนื้อหาเกือบทั้งหมด ให้แจ้งลบแทน |
วิเวียน อเล็กซานเดอร์ แอนเดอร์สัน (อังกฤษ: Vivian Alexander Anderson; เกิด 29 กรกฎาคม ค.ศ. 1956) เป็นอดีตนักฟุตบอลและโค้ชอาชีพชาวอังกฤษ เขาคว้าแชมป์ 5 รายการรวมถึงแชมป์ฟุตบอลลีก ฤดูกาล 1977–78 แชมป์ และแชมป์ สองสมัยที่เล่นให้กับนอตทิงแฮมฟอเรสต์ ของ ไบรอัน คลัฟ ต่อมาเขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมเพื่อคว้าแชมป์ในประเทศกับอาร์เซนอลและแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด เขายังเล่นให้กับเชฟฟีลด์เวนส์เดย์, และ มิดเดิลส์เบรอ เขาเป็นนักฟุตบอลผิวสีคนแรกและเป็นนักเตะที่ไม่ใช่คนผิวขาวคนที่สองต่อจาก Paul Reaney ที่เล่นให้กับทีมชาติอังกฤษ
ข้อมูลส่วนตัว | |||
---|---|---|---|
ชื่อเต็ม | วิเวียน อเล็กซานเดอร์ แอนเดอร์สัน | ||
วันเกิด | 29 กรกฎาคม ค.ศ. 1956 | ||
สถานที่เกิด | , England | ||
ส่วนสูง | 6 ft 0.5 in (1.84 m) | ||
ตำแหน่ง | กองหลัง | ||
สโมสรอาชีพ* | |||
ปี | ทีม | ลงเล่น | (ประตู) |
1974–1984 | นอตทิงแฮมฟอเรสต์ | 328 | (15) |
1984–1987 | อาร์เซนอล | 120 | (9) |
1987–1991 | แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 54 | (3) |
1991–1993 | เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ | 70 | (8) |
1993–1994 | Barnsley | 20 | (3) |
1994–1995 | มิดเดิลส์เบรอ | 2 | (0) |
รวม | 594 | (38) | |
ทีมชาติ | |||
1978 | อังกฤษ ยู-21 | 1 | (0) |
1978–1988 | อังกฤษ | 30 | (2) |
จัดการทีม | |||
1993–1994 | Barnsley (ผู้เล่น-ผู้จัดการ) | ||
*นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น |
ชีวิตวัยเด็กและการเล่นอาชีพ
นอตทิงแฮมฟอเรสต์
แอนเดอร์สัน เกิดที่ คลิฟตัน, นอตทิงแฮม พ่อแม่ของเขา ออดลีย์ และ เมอร์เทิล มาจากจาเมกา ออดลีย์มาอังกฤษในปี ค.ศ. 1954 ในขณะที่เมอร์เทิลมาถึงในปี ค.ศ. 1955 แม้ว่าจะมีความตึงเครียดจากการเหยียดสีผิวในขณะนั้น แอนเดอร์สัน กล่าวว่าวัยเด็กของเขามีปัญหาจากการเลือกปฏิบัติ และพ่อแม่ของเขาต้องทุ่มเทอย่างมากในการปกป้องเขาจากสภาพแวดล้อมที่เลวร้ายที่สุดที่พวกเขาอาศัยอยู่ เขาใช้เวลาหนึ่งปีในฐานะเด็กฝึกหัดกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดก่อนที่จะถูกปล่อยตัว เขากลับมาที่น็อตติงแฮมและสอบผ่าน CSEs จากนั้นเขาก็ทำงานกับเครื่องพิมพ์ซิลค์สกรีนเป็นเวลาสามสัปดาห์ แอนเดอร์สัน เข้ามาอยู่ในทีม นอตทิงแฮม ฟอเรสต์ ระหว่างฤดูกาล 1974-75 และกลายเป็นผู้เล่นตัวหลักหลังจากการมาถึงของ ไบรอัน คลัฟ ในฐานะผู้จัดการทีมจาก อีสต์มิดแลนส์ ซึ่งตอนนั้นยังคงอยู่ในดิวิชัน 2 ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1975 เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่เลื่อนชั้นสู่ดิวิชัน 1 ในฤดูกาล 1976-77 โดยคว้าแชมป์ลีกพร้อมกับลีกคัพในฤดูกาลถัดมา
แอนเดอร์สันเป็นผู้เล่นผิวสีคนแรกที่เล่นในสโมสรชั้นนำของอังกฤษในขณะนั้น เขาต้องทนทุกข์ทรมานจากการเหยียดสีผิวจากแฟนทีมคู่แข่งเป็นประจำ เขาถูกขว้างด้วยกล้วยเป็นประจำและตกเป็นเป้าในการร้องเพลงเหยียดผิว
แอนเดอร์สันลงเล่นให้ทีมชาติอังกฤษนัดแรกในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1978 ในเกมกระชับมิตรกับ ทีมชาติเชโกสโลวาเกีย เขากลายเป็นนักฟุตบอลไม่ใช่คนผิวขาวคนที่สองที่เป็นตัวแทนของทีมชาติอังกฤษชุดใหญ่ ต่อจาก พอล รีนี่ย์ ซึ่งเป็นคนแรกในปี ค.ศ. 1968 โค้ชในขณะนั้น รอน กรีนวูดยืนกรานว่าไม่มีปัญหา แม้ว่าจะมีผู้เล่นดาวรุ่งผิวสีอายุน้อยในเกมที่เกิดและเติบโตในอังกฤษเพิ่มจำนวนขึ้นเรื่อย ๆ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าแอนเดอร์สันเล่นได้อย่างโดดเด่นให้กับทีมในฤดูกาลนั้น และได้รับการเรียกติดทีมชาติ เขาเป็นผู้เล่นที่น่ายกย่องและก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วและทำประตูสำคัญได้ในบางครั้ง เขาถูกเรียกติดทีมชาติเมื่อเขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมฟอเรสต์ที่รักษาแชมป์ลีกคัพไว้ได้ (แม้ว่าเขาจะพลาดรอบชิงชนะเลิศด้วยอาการบาดเจ็บ) และคว้าแชมป์ ยูโรเปียนคัพ ในปี ค.ศ. 1979 ด้วยชัยชนะเหนือ มัลเมอ
นัดที่สองของเขาคือนัดกระชับมิตรกับ สวีเดน ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1979 การปรากฏตัวครั้งที่สามของเขาเป็นการแข่งขันระดับนานาชาติครั้งแรกของเขาในนัดที่อังกฤษเอาชนะ บัลแกเรีย 2-0 ที่ เวมบลีย์ ในรอบคัดเลือกสำหรับการแข่งขัน ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 1980
แอนเดอร์สันยังคงสร้างความประทับใจให้กับฟอเรสต์อย่างต่อเนื่องในช่วงเวลานี้ โดยคว้าเหรียญรางวัลชนะเลิศ ยูโรเปียนคัพ เหรียญที่ 2 ของเขาเมื่อพวกเขารักษาถ้วยรางวัลด้วยชัยชนะเหนือ ฮัมบัวร์เกอร์ เอ็สเฟา 1-0 ในกรุง มาดริด ฟอเรสต์เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ ลีกคัพ เป็นครั้งที่ 3 ติดต่อกันในปีนั้น แต่แพ้ วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์
อังกฤษผ่านเข้าสู่รอบสุดท้าย ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป ที่อิตาลีได้สำเร็จ และแอนเดอร์สันก็ถูกเสนอชื่อให้อยู่ในทีมของกรีนวูด โดยลงเล่นในเกมรอบแบ่งกลุ่มนัดสุดท้ายที่พบกับสเปนแทน ฟิล นีล อังกฤษชนะ 2-1 แต่ทีมตกรอบแบ่งกลุ่ม แอนเดอร์สันได้ประเดิมสนามในฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกสำหรับ ฟุตบอลโลก 1982 ในการชนะนอร์เวย์ 4-0 จึงเกิดการต่อสู้ระหว่าง ฟิล นีล ของลิเวอร์พูล กับ แอนเดอร์สัน ของ นอตทิงแฮม ฟอเรสต์ เพื่อเสื้อหมายเลข 2 ทีมชาติอังกฤษ แต่หลังจากผ่านเข้ารอบไปฟุตบอลโลก จู่ ๆ ก็เกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด
อาการบาดเจ็บของ เควิน คีแกน ซึ่งเป็นกัปตันทีมในขณะนั้นทำให้กรีนวูดต้องเรียกกัปตันทีมที่มีประสบการณ์เพื่อนำทีมไปที่สเปน ดังนั้น มิก มิลส์ กัปตันทีมของอิปสวิช ซึ่งปกติจะเล่นเป็นแบ็คซ้ายก็ถูกเรียกเข้ามาเล่นเป็นแบ็คขวา (ส่วน เคนนี่ แซนซัม ตำแหน่งประจำของเขาคืออยู่ทางซ้าย) ทำให้ทั้งนีลและแอนเดอร์สันถูกตัดชื่อออกจากทีม นีลเล่นกับคูเวตในการแข่งขันรอบแบ่งกลุ่มนัดสุดท้าย เพื่อพักมิลส์เนื่องจากอังกฤษผ่านเข้ารอบที่ 2 มิลส์กลับมาเล่นในรอบที่ 2 อังกฤษก็ถูกเขี่ยตกรอบ ส่วนแอนเดอร์สันไม่เคยสัมผัสบอล
ฟอร์มของฟอเรสต์ในสนามเริ่มแย่เนื่องจากอายุของผู้เล่นแต่ละคนเริ่มมากขึ้น สถานการณ์ของแอนเดอร์สันในทีมชาติอังกฤษดูเหมือนจะหยุดชะงัก หลังจากฟุตบอลโลกและการจากไปของกรีนวูด เขาไม่ได้มีส่วนร่วมกับโค้ชคนใหม่ บ็อบบี้ ร็อบสัน จนกระทั่งปี ค.ศ. 1984 ซึ่งอังกฤษไม่ผ่านเข้ารอบสุดท้ายของการแข่งขัน ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 1984
อาร์เซนอล
ในที่สุด แอนเดอร์สันก็ติดทีมชาตินัดที่ 11 ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1984 เกือบ 2 ปีหลังจากนัดที่ 10 ของเขา ในปีเดียวกันนั้น เขาย้ายไปอาร์เซนอลด้วยค่าตัว 250,000 ปอนด์ สิ่งนี้ช่วยให้แอนเดอร์สันกลับมาสู่ทีมชาติและเขาได้ติดทีมชาติ 6 นัดติดต่อกันตั้งแต่ปี ค.ศ. 1984 ถึง 1985 รวมถึงสี่รอบคัดเลือกสำหรับฟุตบอลโลกปี 1986 ที่เม็กซิโก; เขายิงประตูแรกในทีมชาติจากทั้งหมด 2 ประตูของเขาในการเอาชนะตุรกี 8-0 จากนั้น ร็อบสัน (บ็อบบี้) ก็ได้ประเดิมสนามให้กับ แกรี่ สตีเวนส์ แบ็คขวาดาวรุ่งของเอฟเวอร์ตัน ซึ่งเคยเป็นหัวหน้าโค้ชของ อาร์มี่ ยูไนเต็ด ใน ไทยลีก ซึ่งฟอร์มน่าประทับใจมากจนแอนเดอร์สันพบว่าตัวเองมีคู่แข่งอีกครั้ง ร็อบสันเลือกสตีเวนส์ลงเล่นมากกว่าแอนเดอร์สันเล็กน้อยเมื่ออังกฤษผ่านรอบคัดเลือกไปเม็กซิโก และแม้ว่าทั้งคู่จะอยู่ในทีมในรอบสุดท้าย แต่ก็ชัดเจนว่าแอนเดอร์สันกลับมาเป็นตัวสำรองอีกครั้ง
แอนเดอร์สันลงเล่น 3 นัดในปี ค.ศ. 1986 ขณะที่อังกฤษเริ่มภารกิจเพื่อผ่านเข้ารอบสุดท้ายของ ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 1988 ที่ประเทศเยอรมนี หนึ่งในรอบคัดเลือกของพวกเขาคือเจอกับ ยูโกสลาเวีย แอนเดอร์สันทำประตูที่ 2 และประตูสุดท้ายในระดับนานาชาติของเขา
ในปี ค.ศ. 1987 เขาสนุกกับความสำเร็จของสโมสรเป็นครั้งแรกในรอบ 7 ปี เมื่ออาร์เซนอลเอาชนะลิเวอร์พูล 2-1 ในรอบชิงชนะเลิศลีกคัพ ก่อนที่เขาจะย้ายทีม
แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
ต่อมาในปีเดียวกัน หลังจากที่ศาลตกลงค่าตัวที่ 250,000 ปอนด์ เขาก็กลายเป็นผู้เล่นที่เซ็นสัญญาเข้ามาสู่ทีมเป็นคนแรกของอเล็กซ์ เฟอร์กูสัน นับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด โดยเขาสวมเสื้อหมายเลข 2
ในขณะเดียวกัน สตีเวนส์กลับมาเล่นอีกครั้งในขณะที่อังกฤษผ่านเข้ารอบสุดท้ายของ ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป และแอนเดอร์สันลงเล่นนัดที่ 30 และ (พิสูจน์แล้วว่าเป็น) นัดสุดท้ายของเขาใน รูสคัพ กับ โคลอมเบีย แม้ว่าเขาจะเป็นตัวสำรองอีกครั้งเมื่อไปเยอรมนีเพื่อเตะรอบสุดท้าย พวกเขาแพ้ทั้ง 3 เกมตกรอบแบ่งกลุ่มและสตีเวนส์ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์ แต่ก็รักษาตำแหน่งของเขาไว้ได้ เป็นครั้งที่ 3 ที่แอนเดอร์สันได้เดินทางไปแข่งขันฟุตบอลระดับนานาชาติที่สำคัญโดยไม่ได้ลงสนามสักนาที ร็อบสันเริ่มมองหาผู้เล่นที่อายุน้อยกว่าเพื่อแข่งขันกับสตีเวนส์ และการแข่งขันระดับนานาชาติของแอนเดอร์สันจบลง เขาเลิกเล่นทีมชาติ
ที่ โอลด์แทรฟฟอร์ด แอนเดอร์สัน เป็นส่วนสำคัญของแผนการสร้างทีมใหม่ของ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน เนื่องจากความพยายามที่จะสร้างแชมป์เพื่อยุติการรอคอยของสโมสรตั้งแต่ในปี ค.ศ. 1967 หลังจากเริ่มต้นฤดูกาล 1986-87 อย่างน่าผิดหวังโดยได้ปลด รอน แอตกินสัน ออกจากตำแหน่ง เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1986 เฟอร์กูสันได้นำยูไนเต็ดจากอันดับที่ 21 มาอยู่ที่อันดับที่ 11 จาก 22 สโมสรในดิวิชั่น 1 ในช่วง 6 เดือนสุดท้ายของฤดูกาลนั้น แอนเดอร์สันมีส่วนทำให้ยูไนเต็ดพัฒนาขึ้นอย่างต่อเนื่องในฤดูกาล 1987-88 เมื่อพวกเขาจบรองแชมป์ในลีกตามหลังลิเวอร์พูล ซึ่งจบด้วยตำแหน่งแชมป์ถึง 9 แต้ม โดยแพ้เพียง 2 เกมตลอดทั้งฤดูกาล
แอนเดอร์สันยังคงเป็นแบ็คขวาตัวเลือกแรกในฤดูกาล 1988-89 แต่ยูไนเต็ดเริ่มต้นฤดูกาลได้ช้า และถึงแม้จะพลิกฟอร์มในปีใหม่ พวกเขาไต่ขึ้นสู่อันดับสามในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ ก่อนจบฤดูกาล พวกเขาลงไปที่อันดับที่ 11 ถึงแม้จะจบอันดับที่ 13 ในลีกในฤดูกาล 1989-90 แต่ยูไนเต็ดก็คว้าแชมป์ เอฟเอคัพ - แต่ แอนเดอร์สัน ไม่ได้อยู่ในทีมในรอบชิงชนะเลิศ เขาลงเล่น 21 นัดในทุกรายการในฤดูกาลนั้น แต่อเล็กซ์ เฟอร์กูสันได้เลือกพอล อินซ์ ซึ่งปกติคือมิดฟิลด์ตัวกลาง เป็นแบ็คขวาของเขาในนัดแรก (เสมอกับคริสตัล พาเลซ 3-3) และนัดรีเพลย์ในอีก 5 วันต่อมา ซึ่งจบลงด้วยชัยชนะ 1-0 จากประตูชัยของ ลี มาร์ติน
ความหวังของแอนเดอร์สันในการได้ตำแหน่งของเขากลับคืนในฤดูกาล 1990-91 พังทลายเมื่อเฟอร์กูสันจ่ายให้ โอลดัมแอทเลติก 625,000 ปอนด์สำหรับค่าตัวของ เดนิส เออร์วิน ซึ่งครองตำแหน่งแบ็คขวาตัวจริงอย่างรวดเร็วขณะที่อินซ์ซึ่งถอยลงมาเล่นในตำแหน่งแบ็คขวาเมื่อฤดูกาลที่แล้วก็เปลี่ยนกลับไปเป็นมิดฟิลด์ตัวกลาง แอนเดอร์สันลงเล่นให้สโมสรเพียง 3 นัด และนัดสุดท้ายกับยูไนเต็ดคือฟุตบอลลีกคัพ รอบสองกับฮาลิแฟกซ์ทาวน์ เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1990 เขาทำประตูแรกในชัยชนะ 2-1 รวมผล 2 นัด ยูไนเต็ดชนะด้วยสกอร์รวม 5-2
เชฟฟีลด์เวนส์เดย์
แอนเดอร์สันเข้าร่วมทีม เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ แบบไร้ค่าตัวในเดือนมกราคม ค.ศ. 1991 ช่วยให้พวกเขาเลื่อนชั้นจากดิวิชั่น 2 เขาพลาดการคว้าแชมป์ลีกคัพ เนื่องจากเคยเล่นให้แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด สโมสรเก่าของเขาก่อนหน้านี้ แม้ว่าในตอนแรกจะถูกคิดว่าเป็นการเซ็นสัญญาระยะสั้น แอนเดอร์สันก็สร้างตัวเองให้อยู่ในทีมชุดใหญ่ของเชฟฟีลด์เวนส์เดย์ และเป็นกัปตันทีมในหลายครั้ง เขามีส่วนสำคัญในทีมนกเค้าแมว จบอันดับ 3 ในดิวิชั่น 1 ฤดูกาล 1991-92 และอันดับ 7 ในฤดูกาลแรกของพรีเมียร์ลีก นอกจากนี้ เขายังช่วยให้เชฟฟีลด์เวนส์เดย์ เข้าถึง เอฟเอคัพ และ ลีกคัพ รอบชิงชนะเลิศในปี ค.ศ. 1993 แต่พวกเขาก็แพ้ อาร์เซนอล ในการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศทั้ง 2 รายการ
บาร์นสลีย์
ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1993 เขาออกจากฮิลส์โบโรเพื่อรับแต่งตั้งให้เป็นผู้เล่น-ผู้จัดการทีมบาร์นสลีย์ภายหลังการจากไปของ เมล มาชิน แม้กระนั้น ฤดูกาลแรกของเขาที่ โอ๊คเวลล์ ก็น่าผิดหวังเมื่อบาร์นสลีย์รอดการตกชั้นสู่ดิวิชั่น 2 อย่างหวุดหวิด เขาลาออกและเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพ
อ้างอิง
- Barnes, Justyn; Bostock, Adam; Butler, Cliff; Ferguson, Jim; Meek, David; Mitten, Andy; Pilger, Sam; Taylor, Frank OBE; Tyrrell, Tom (2001). The Official Manchester United Illustrated Encyclopedia. London: Manchester United Books. p. 62. ISBN .
- "England's first black international footballer". BBC News. 11 May 2010. สืบค้นเมื่อ 29 June 2021.
- "Player Profile - Viv Anderson". Football's Black Pioneers (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 7 March 2022.
- Bandini, Paolo (5 March 2010). "Viv Anderson - Small Talk". Theguardian.com. สืบค้นเมื่อ 13 March 2019.
- "Press Releases".
- Bradford, Tim (2006). When Saturday Comes: The Half Decent Football Book. Penguin Books. p. 81. ISBN .
- "'Clough insisted we went to the bar... then wouldn't let us go to bed!' - How Nottingham Forest prepared for 1979 League Cup final by drinking until the early hours". nottinghampost.com. 20 February 2018. สืบค้นเมื่อ 25 March 2020.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
hnanimienuxhaepnphasatangpraeths khunsamarthchwyphthnahnaniiddwykaraepl ykewnhakenuxhaekuxbthnghmdimichphasaithy ihaecnglbaethn wiewiyn xelksanedxr aexnedxrsn xngkvs Vivian Alexander Anderson ekid 29 krkdakhm kh s 1956 epnxditnkfutbxlaelaokhchxachiphchawxngkvs ekhakhwaaechmp 5 raykarrwmthungaechmpfutbxllik vdukal 1977 78 aechmp aelaaechmp sxngsmythielnihkbnxtthingaehmfxerst khxng ibrxn khlf txmaekhaepnswnhnungkhxngthimephuxkhwaaechmpinpraethskbxaresnxlaelaaemnechsetxryuinetd ekhayngelnihkbechffildewnsedy aela midedilsebrx ekhaepnnkfutbxlphiwsikhnaerkaelaepnnketathiimichkhnphiwkhawkhnthisxngtxcak Paul Reaney thielnihkbthimchatixngkvswif aexnedxrsn MBEkhxmulswntwchuxetmwiewiyn xelksanedxr aexnedxrsnwnekid 1956 07 29 29 krkdakhm kh s 1956 67 pi sthanthiekid Englandswnsung6 ft 0 5 in 1 84 m taaehnngkxnghlngsomsrxachiph pithimlngeln pratu 1974 1984nxtthingaehmfxerst328 15 1984 1987xaresnxl120 9 1987 1991aemnechsetxryuinetd54 3 1991 1993echffildewnsedy70 8 1993 1994Barnsley20 3 1994 1995midedilsebrx2 0 rwm594 38 thimchati1978xngkvs yu 211 0 1978 1988xngkvs30 2 cdkarthim1993 1994Barnsley phueln phucdkar ndthilngelnaelapratuthiyingihaeksomsrechphaalikinpraethsethannchiwitwyedkaelakarelnxachiphnxtthingaehmfxerst aexnedxrsn ekidthi khliftn nxtthingaehm phxaemkhxngekha xxdliy aela emxrethil macakcaemka xxdliymaxngkvsinpi kh s 1954 inkhnathiemxrethilmathunginpi kh s 1955 aemwacamikhwamtungekhriydcakkarehyiydsiphiwinkhnann aexnedxrsn klawwawyedkkhxngekhamipyhacakkareluxkptibti aelaphxaemkhxngekhatxngthumethxyangmakinkarpkpxngekhacaksphaphaewdlxmthielwraythisudthiphwkekhaxasyxyu ekhaichewlahnungpiinthanaedkfukhdkbaemnechsetxryuinetdkxnthicathukplxytw ekhaklbmathinxttingaehmaelasxbphan CSEs caknnekhakthangankbekhruxngphimphsilkhskrinepnewlasamspdah aexnedxrsn ekhamaxyuinthim nxtthingaehm fxerst rahwangvdukal 1974 75 aelaklayepnphuelntwhlkhlngcakkarmathungkhxng ibrxn khlf inthanaphucdkarthimcak xistmidaelns sungtxnnnyngkhngxyuindiwichn 2 ineduxnmkrakhm kh s 1975 ekhaepnswnhnungkhxngthimthieluxnchnsudiwichn 1 invdukal 1976 77 odykhwaaechmplikphrxmkblikkhphinvdukalthdma aexnedxrsnepnphuelnphiwsikhnaerkthielninsomsrchnnakhxngxngkvsinkhnann ekhatxngthnthukkhthrmancakkarehyiydsiphiwcakaefnthimkhuaekhngepnpraca ekhathukkhwangdwyklwyepnpracaaelatkepnepainkarrxngephlngehyiydphiw aexnedxrsnlngelnihthimchatixngkvsndaerkineduxnphvscikayn kh s 1978 inekmkrachbmitrkb thimchatiechoksolwaekiy ekhaklayepnnkfutbxlimichkhnphiwkhawkhnthisxngthiepntwaethnkhxngthimchatixngkvschudihy txcak phxl riniy sungepnkhnaerkinpi kh s 1968 okhchinkhnann rxn krinwudyunkranwaimmipyha aemwacamiphuelndawrungphiwsixayunxyinekmthiekidaelaetibotinxngkvsephimcanwnkhuneruxy imtxngsngsyelywaaexnedxrsnelnidxyangoddednihkbthiminvdukalnn aelaidrbkareriyktidthimchati ekhaepnphuelnthinaykyxngaelakawipkhanghnaxyangrwderwaelathapratusakhyidinbangkhrng ekhathukeriyktidthimchatiemuxekhaepnswnhnungkhxngthimfxerstthirksaaechmplikkhphiwid aemwaekhacaphladrxbchingchnaelisdwyxakarbadecb aelakhwaaechmp yuorepiynkhph inpi kh s 1979 dwychychnaehnux mlemx ndthisxngkhxngekhakhuxndkrachbmitrkb swiedn ineduxnmithunayn kh s 1979 karprakttwkhrngthisamkhxngekhaepnkaraekhngkhnradbnanachatikhrngaerkkhxngekhainndthixngkvsexachna blaekeriy 2 0 thi ewmbliy inrxbkhdeluxksahrbkaraekhngkhn futbxlchingaechmpaehngchatiyuorp 1980 aexnedxrsnyngkhngsrangkhwamprathbicihkbfxerstxyangtxenuxnginchwngewlani odykhwaehriyyrangwlchnaelis yuorepiynkhph ehriyythi 2 khxngekhaemuxphwkekharksathwyrangwldwychychnaehnux hmbwrekxr exsefa 1 0 inkrung madrid fxerstekhathungrxbchingchnaelis likkhph epnkhrngthi 3 tidtxkninpinn aetaeph wulewxraehmptnwxnedxerxs xngkvsphanekhasurxbsudthay futbxlchingaechmpaehngchatiyuorp thixitaliidsaerc aelaaexnedxrsnkthukesnxchuxihxyuinthimkhxngkrinwud odylngelninekmrxbaebngklumndsudthaythiphbkbsepnaethn fil nil xngkvschna 2 1 aetthimtkrxbaebngklum aexnedxrsnidpraedimsnaminfutbxlolkrxbkhdeluxksahrb futbxlolk 1982 inkarchnanxrewy 4 0 cungekidkartxsurahwang fil nil khxngliewxrphul kb aexnedxrsn khxng nxtthingaehm fxerst ephuxesuxhmayelkh 2 thimchatixngkvs aethlngcakphanekharxbipfutbxlolk cu kekidehtukarnthiimkhadkhid xakarbadecbkhxng ekhwin khiaekn sungepnkptnthiminkhnannthaihkrinwudtxngeriykkptnthimthimiprasbkarnephuxnathimipthisepn dngnn mik mils kptnthimkhxngxipswich sungpkticaelnepnaebkhsaykthukeriykekhamaelnepnaebkhkhwa swn ekhnni aesnsm taaehnngpracakhxngekhakhuxxyuthangsay thaihthngnilaelaaexnedxrsnthuktdchuxxxkcakthim nilelnkbkhuewtinkaraekhngkhnrxbaebngklumndsudthay ephuxphkmilsenuxngcakxngkvsphanekharxbthi 2 milsklbmaelninrxbthi 2 xngkvskthukekhiytkrxb swnaexnedxrsnimekhysmphsbxl fxrmkhxngfxerstinsnamerimaeyenuxngcakxayukhxngphuelnaetlakhnerimmakkhun sthankarnkhxngaexnedxrsninthimchatixngkvsduehmuxncahyudchangk hlngcakfutbxlolkaelakarcakipkhxngkrinwud ekhaimidmiswnrwmkbokhchkhnihm bxbbi rxbsn cnkrathngpi kh s 1984 sungxngkvsimphanekharxbsudthaykhxngkaraekhngkhn futbxlchingaechmpaehngchatiyuorp 1984 xaresnxl inthisud aexnedxrsnktidthimchatindthi 11 ineduxnemsayn kh s 1984 ekuxb 2 pihlngcakndthi 10 khxngekha inpiediywknnn ekhayayipxaresnxldwykhatw 250 000 pxnd singnichwyihaexnedxrsnklbmasuthimchatiaelaekhaidtidthimchati 6 ndtidtxkntngaetpi kh s 1984 thung 1985 rwmthungsirxbkhdeluxksahrbfutbxlolkpi 1986 thiemksiok ekhayingpratuaerkinthimchaticakthnghmd 2 pratukhxngekhainkarexachnaturki 8 0 caknn rxbsn bxbbi kidpraedimsnamihkb aekri stiewns aebkhkhwadawrungkhxngexfewxrtn sungekhyepnhwhnaokhchkhxng xarmi yuinetd in ithylik sungfxrmnaprathbicmakcnaexnedxrsnphbwatwexngmikhuaekhngxikkhrng rxbsneluxkstiewnslngelnmakkwaaexnedxrsnelknxyemuxxngkvsphanrxbkhdeluxkipemksiok aelaaemwathngkhucaxyuinthiminrxbsudthay aetkchdecnwaaexnedxrsnklbmaepntwsarxngxikkhrng aexnedxrsnlngeln 3 ndinpi kh s 1986 khnathixngkvserimpharkicephuxphanekharxbsudthaykhxng futbxlchingaechmpaehngchatiyuorp 1988 thipraethseyxrmni hnunginrxbkhdeluxkkhxngphwkekhakhuxecxkb yuokslaewiy aexnedxrsnthapratuthi 2 aelapratusudthayinradbnanachatikhxngekha inpi kh s 1987 ekhasnukkbkhwamsaerckhxngsomsrepnkhrngaerkinrxb 7 pi emuxxaresnxlexachnaliewxrphul 2 1 inrxbchingchnaelislikkhph kxnthiekhacayaythim aemnechsetxryuinetd txmainpiediywkn hlngcakthisaltklngkhatwthi 250 000 pxnd ekhakklayepnphuelnthiesnsyyaekhamasuthimepnkhnaerkkhxngxelks efxrkusn nbtngaetekharbtaaehnngphucdkarthimaemnechsetxryuinetd odyekhaswmesuxhmayelkh 2 inkhnaediywkn stiewnsklbmaelnxikkhrnginkhnathixngkvsphanekharxbsudthaykhxng futbxlchingaechmpaehngchatiyuorp aelaaexnedxrsnlngelnndthi 30 aela phisucnaelwwaepn ndsudthaykhxngekhain ruskhph kb okhlxmebiy aemwaekhacaepntwsarxngxikkhrngemuxipeyxrmniephuxetarxbsudthay phwkekhaaephthng 3 ekmtkrxbaebngklumaelastiewnskthukwiphakswicarn aetkrksataaehnngkhxngekhaiwid epnkhrngthi 3 thiaexnedxrsnidedinthangipaekhngkhnfutbxlradbnanachatithisakhyodyimidlngsnamsknathi rxbsnerimmxnghaphuelnthixayunxykwaephuxaekhngkhnkbstiewns aelakaraekhngkhnradbnanachatikhxngaexnedxrsncblng ekhaelikelnthimchati thi oxldaethrffxrd aexnedxrsn epnswnsakhykhxngaephnkarsrangthimihmkhxng xelks efxrkusn enuxngcakkhwamphyayamthicasrangaechmpephuxyutikarrxkhxykhxngsomsrtngaetinpi kh s 1967 hlngcakerimtnvdukal 1986 87 xyangnaphidhwngodyidpld rxn aextkinsn xxkcaktaaehnng emuxwnthi 5 phvscikayn kh s 1986 efxrkusnidnayuinetdcakxndbthi 21 maxyuthixndbthi 11 cak 22 somsrindiwichn 1 inchwng 6 eduxnsudthaykhxngvdukalnn aexnedxrsnmiswnthaihyuinetdphthnakhunxyangtxenuxnginvdukal 1987 88 emuxphwkekhacbrxngaechmpinliktamhlngliewxrphul sungcbdwytaaehnngaechmpthung 9 aetm odyaephephiyng 2 ekmtlxdthngvdukal aexnedxrsnyngkhngepnaebkhkhwatweluxkaerkinvdukal 1988 89 aetyuinetderimtnvdukalidcha aelathungaemcaphlikfxrminpiihm phwkekhaitkhunsuxndbsaminchwngklangeduxnkumphaphnth kxncbvdukal phwkekhalngipthixndbthi 11 thungaemcacbxndbthi 13 inlikinvdukal 1989 90 aetyuinetdkkhwaaechmp exfexkhph aet aexnedxrsn imidxyuinthiminrxbchingchnaelis ekhalngeln 21 ndinthukraykarinvdukalnn aetxelks efxrkusnideluxkphxl xins sungpktikhuxmidfildtwklang epnaebkhkhwakhxngekhainndaerk esmxkbkhristl phaels 3 3 aelandriephlyinxik 5 wntxma sungcblngdwychychna 1 0 cakpratuchykhxng li martin khwamhwngkhxngaexnedxrsninkaridtaaehnngkhxngekhaklbkhuninvdukal 1990 91 phngthlayemuxefxrkusncayih oxldmaextheltik 625 000 pxndsahrbkhatwkhxng ednis exxrwin sungkhrxngtaaehnngaebkhkhwatwcringxyangrwderwkhnathixinssungthxylngmaelnintaaehnngaebkhkhwaemuxvdukalthiaelwkepliynklbipepnmidfildtwklang aexnedxrsnlngelnihsomsrephiyng 3 nd aelandsudthaykbyuinetdkhuxfutbxllikkhph rxbsxngkbhaliaefksthawn emuxwnthi 10 tulakhm kh s 1990 ekhathapratuaerkinchychna 2 1 rwmphl 2 nd yuinetdchnadwyskxrrwm 5 2 echffildewnsedy aexnedxrsnekharwmthim echffildewnsedy aebbirkhatwineduxnmkrakhm kh s 1991 chwyihphwkekhaeluxnchncakdiwichn 2 ekhaphladkarkhwaaechmplikkhph enuxngcakekhyelnihaemnechsetxryuinetd somsrekakhxngekhakxnhnani aemwaintxnaerkcathukkhidwaepnkaresnsyyarayasn aexnedxrsnksrangtwexngihxyuinthimchudihykhxngechffildewnsedy aelaepnkptnthiminhlaykhrng ekhamiswnsakhyinthimnkekhaaemw cbxndb 3 indiwichn 1 vdukal 1991 92 aelaxndb 7 invdukalaerkkhxngphriemiyrlik nxkcakni ekhayngchwyihechffildewnsedy ekhathung exfexkhph aela likkhph rxbchingchnaelisinpi kh s 1993 aetphwkekhakaeph xaresnxl inkaraekhngkhnrxbchingchnaelisthng 2 raykar barnsliy ineduxnmithunayn kh s 1993 ekhaxxkcakhilsoborephuxrbaetngtngihepnphueln phucdkarthimbarnsliyphayhlngkarcakipkhxng eml machin aemkrann vdukalaerkkhxngekhathi oxkhewll knaphidhwngemuxbarnsliyrxdkartkchnsudiwichn 2 xyanghwudhwid ekhalaxxkaelaelikelnfutbxlxachiphxangxingBarnes Justyn Bostock Adam Butler Cliff Ferguson Jim Meek David Mitten Andy Pilger Sam Taylor Frank OBE Tyrrell Tom 2001 The Official Manchester United Illustrated Encyclopedia London Manchester United Books p 62 ISBN 0 233 99964 7 England s first black international footballer BBC News 11 May 2010 subkhnemux 29 June 2021 Player Profile Viv Anderson Football s Black Pioneers phasaxngkvsaebbxemrikn subkhnemux 7 March 2022 Bandini Paolo 5 March 2010 Viv Anderson Small Talk Theguardian com subkhnemux 13 March 2019 Press Releases Bradford Tim 2006 When Saturday Comes The Half Decent Football Book Penguin Books p 81 ISBN 9780141015569 Clough insisted we went to the bar then wouldn t let us go to bed How Nottingham Forest prepared for 1979 League Cup final by drinking until the early hours nottinghampost com 20 February 2018 subkhnemux 25 March 2020