ล่าตุลาแดง (ภาพยนตร์)

ล่าตุลาแดง (อังกฤษ: The Hunt for Red October) เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญลำดับที่ 1 ในชุด กำกับโดย เขียนบทโดยแลร์รี เฟอร์กูสันและโดนัลด์ อี. สจวร์ต โดยอิงจากนวนิยายชื่อเดียวกันของทอม แคลนซี เป็นเรื่องราวของผู้บังคับการเรือฝ่ายโซเวียตที่ต้องการแปรพักตร์ไปอยู่ฝ่ายสหรัฐและนักวิเคราะห์ CIA ที่ต้องพิสูจน์ทฤษฎีนี้แก่กองทัพเรือสหรัฐ เพื่อหลีกเลี่ยงสงครามระหว่างสองชาติ นำแสดงโดยฌอน คอนเนอรี, อเล็ก บอลด์วิน, , เจมส์ เอิร์ล โจนส์และแซม นีล ออกฉายเมื่อปี ค.ศ. 1990

ล่าตุลาแดง
ใบปิดภาพยนตร์
กำกับ
บทภาพยนตร์	แลร์รี เฟอร์กูสัน โดนัลด์ อี. สจวร์ต
สร้างจาก	The Hunt for Red October โดย ทอม แคลนซี
อำนวยการสร้าง	เมซ นิวเฟลด์
นักแสดงนำ	ฌอน คอนเนอรี อเล็ก บอลด์วิน เจมส์ เอิร์ล โจนส์ แซม นีล
กำกับภาพ	แจน เดอ บอนต์
ตัดต่อ	เดนนิส เวิร์คเคลอร์ จอห์น ไรต์
ดนตรีประกอบ	เบซิล โพลดอริส
บริษัทผู้สร้าง	Mace Neufeld Productions Nina Saxon Film Design
ผู้จัดจำหน่าย	Paramount Pictures
วันฉาย	2 มีนาคม 1990 (สหรัฐอเมริกา)
ความยาว	135 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	อังกฤษ รัสเซีย
ทุนสร้าง	30 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ทำเงิน	200.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ข้อมูลจาก IMDb
ข้อมูลจากสยามโซน

เรื่องย่อ

นักแสดง

• ฌอน คอนเนอรี รับบท มาร์โก เรเมียส ผู้บังคับการเรือ Red October
• อเล็ก บอลด์วิน รับบท แจ็ค ไรอัน นักวิเคราะห์ของ CIA
• สก็อตต์ เกล็นน์ รับบท บาร์ต แมนคูโซ ผู้บังคับการเรือ USS Dallas
• แซม นีล รับบท วาซิลี โบโรดิน ต้นเรือ Red October
• เจมส์ เอิร์ล โจนส์ รับบท เจมส์ เกรียร์ รองผู้อำนวยการฝ่ายข่าวกรองของ CIA
• รับบท วิกเตอร์ ทูปอลอฟ ผู้บังคับการเรือ V.K. Konovalov

การผลิต

ในขณะนั้น ล่าตุลาแดง เป็นนวนิยายที่ได้รับความนิยม แต่ยังไม่มีค่ายไหนสนใจจะนำมาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ เนื่องจากมีเนื้อหาที่ซับซ้อนและสุ่มเสี่ยง ต่อมาเมซ นิวเฟลด์ ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์โน้มน้าวให้ผู้บริหารระดับสูงของพาราเมาต์พิกเจอส์อ่านนิยายเรื่องนี้จนตกลงนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ โดยให้แลร์รี เฟอร์กูสันและโดนัลด์ อี. สจวร์ตทำหน้าที่เขียนบท นิวเฟลด์ได้ติดต่อกองทัพเรือสหรัฐเพื่อหารือ โดยกองทัพเรือสหรัฐอนุญาตให้ถ่ายภาพและเก็บข้อมูลต่าง ๆ รวมถึงนำเรือบางส่วนมาใช้ในการถ่ายทำ

อเล็ก บอลด์วินถูกเรียกตัวให้มาแสดงในช่วงเดือนธันวาคม ค.ศ. 1988 โดยไม่ทราบบท เขาได้รับการฝึกให้ควบคุม เดิมได้รับเลือกให้แสดงบทมาร์โก เรเมียส แต่ต่อมาเขาถอนตัวเนื่องจากเวลางานไม่ตรงกัน บทจึงตกเป็นของฌอน คอนเนอรี การถ่ายทำเริ่มในเดือนเมษายน ค.ศ. 1989 ด้วยงบประมาณ 30 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยกองทัพเรือสหรัฐให้ยืมเฮลิคอปเตอร์และลูกเรือไว้ใช้ในการถ่ายทำ จอห์น มิเลียส ผู้สร้างภาพยนตร์ได้แก้ไขบางส่วนของบทให้มีบทพูดภาษารัสเซียที่ผู้ชมเข้าใจได้ง่าย

การตอบรับ

บ็อกซ์ออฟฟิศ

ล่าตุลาแดง ทำรายได้เปิดตัว 17 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ทำรายได้ในประเทศ 122,012,643 ดอลลาร์สหรัฐและทำรายได้ทั่วโลก 200,512,643 ดอลลาร์สหรัฐ

เสียงตอบรับ

ล่าตุลาแดง ได้รับเสียงตอบรับในทางบวก โดยเว็บไซต์รอตเทนโทเมโทส์ให้คะแนน 86% จากผู้วิจารณ์ 66 ราย ส่วนเว็บไซต์เมตาคริติกให้ระดับปานกลางคือ 58 คะแนนจาก 100 คะแนน โดยอิงจากความเห็น 17 ราย

รางวัล

ล่าตุลาแดง ได้รับรางวัลชนะเลิศ:

• งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 63 สาขาตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม (เซซิเลีย ฮอลล์และจอร์จ วอตเตอส์ที่ 2)
• รางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์บีเอ็มไอ ค.ศ. 1991 สาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (เบซิล โพลดอริส)
• รางวัลนักตัดต่อเสียงภาพยนตร์ สาขาตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม ค.ศ. 1991

อ้างอิง

1. "The Hunt for Red October". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ 2007-12-03.
2. Thomas, Bob (March 2, 1990). "High-Tech Novel Took Five Years to Reach Screen". Associated Press.
3. Kilday, Gregg (March 2, 1990). . Entertainment Weekly. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-06-06. สืบค้นเมื่อ 2010-05-20.
4. Donohue, Cathryn (March 2, 1990). "Red October Surfaces as a Movie". .
5. Plume, Ken (May 7, 2003). "An Interview with John Milius". IGN. สืบค้นเมื่อ 2010-05-20.
6. [http://www.rottentomatoes.com/m/hunt_for_red_october/ Search Results The Hunt for Red October (1990) - Rotten Tomatoes]
7. "The Hunt for Red October". Metacritic. สืบค้นเมื่อ 2014-01-17.
8. "The 63rd Academy Awards (1991) Nominees and Winners". oscars.org. สืบค้นเมื่อ 2011-10-20.
9. BMI Film & TV Awards (1991) - IMDb
10. Motion Picture Sound Editors, USA (1991) - IMDb

แหล่งข้อมูลอื่น

• วิกิคำคม มีคำคมที่กล่าวโดย หรือเกี่ยวกับ ล่าตุลาแดง
• เว็บไซต์ทางการ
• ล่าตุลาแดง ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
• ล่าตุลาแดง ที่สยามโซน
• ล่าตุลาแดง ที่ออลมูวี