Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ระวังสับสนกับซีรีส์:
| ลิขิตรัก ข้ามเวลา | |
|---|---|
 หน้าปกดีวีดี | |
| กำกับ | ลี ฮุน-เซือง |
| อำนวยการสร้าง | โช มิน-ฮวาน ชา เซือง-แจ |
| นักแสดงนำ | จวน จี-ฮุน ลี จุง-แจ |
| ตัดต่อ | ลี อุน-ซู |
| ดนตรีประกอบ | คิม ฮุน-ชุล |
| ผู้จัดจำหน่าย | สเปกตรัม (เกาหลีใต้) นนทนันท์ เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ (ไทย) |
| วันฉาย | 8 กันยายน ค.ศ. 2000 (เกาหลีใต้) 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 2001 (ไทย) |
| ความยาว | 96 นาที |
| ประเทศ | เกาหลีใต้ |
| ภาษา | เกาหลี |
| ทุนสร้าง | 2.5 ล้านเหรียญ |
| ข้อมูลจาก IMDb | |
| ข้อมูลจากสยามโซน | |
ลิขิตรัก ข้ามเวลา (อังกฤษ: Il Mare; ฮันกึล: 시월애; ฮันจา: 時越愛; อาร์อาร์: Siworae; คำแปล: "ความรักอยู่เหนือกาลเวลา") ภาพยนตร์เกาหลีในแนวรักโรแมนติกแฟนตาซี ออกฉายในปี ค.ศ. 2000
เนื้อเรื่อง
ซัง-ฮุล สถาปนิกหนุ่มได้ย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านหลังหนึ่งริมทะเล ที่ชื่อว่า "อิล มาเร" บ้านหลังนี้เคยเป็นบ้านของป้าซัง-ฮุลมาก่อน จึงไม่มีใครเคยย้ายเข้ามาอยู่ก่อนหน้านี้ แต่แล้วเขาก็ต้องแปลกใจ เมื่อเปิดดูในตู้จดหมายหน้าบ้าน พบจดหมายฉบับหนึ่งลงในปี ค.ศ. 1999 ลงชื่อว่า อึน-จู ซัง-ฮุลคิดว่านี่เป็นการล้อเล่น เพาะว่าห้วงเวลาที่เขาอยู่นั้นคือปี ค.ศ. 1997
วันหนึ่งซัง-ฮุล ได้รับลูกสุนัขหลงทางมา และทำให้เขาเริ่มเข้าใจในจดหมายของอึน-จู เหตุการณ์ประหลาดทำให้ทั้งคู่พบว่า ตู้จดหมายบ้านอิล มาเร เป็นรอยต่อระหว่างช่วงเวลา ทว่าทั้งคู่ไม่อาจพบกันในจุดร่วมเวลาเดียวกันได้ แม้จะมีใจให้กันก็ตาม
นักแสดง
- จวน จี-ฮุน... อึน-จู, นักแสดงสาวที่กลายมาเป็นนักพากย์ อาศัยอยู่ในห้วงเวลาของปี ค.ศ. 1999
- ลี จุง-แจ...ซัง-ฮุล, สถาปนิกหนุ่มที่อาศัยอยู่ในบ้านอิล มาเร ในห้วงเวลาปี ค.ศ. 1997
การสร้างและความสำเร็จ
คำว่า "Il Mare" เป็นภาษาอิตาเลียนแปลว่า "ทะเล" อันสื่อหมายถึง สถานที่เกิดเหตุในเรื่อง โดยภาพยนตร์ถ่ายทำที่เกาะคังฮวา และเกาะเชจู ทางตอนใต้ของคาบสมุทรเกาหลี
ภาพยนตร์เมื่อออกฉายประสบความสำเร็จมาก และเป็นภาพยนตร์ที่สร้างชื่อเสียงให้กับจวน จี-ฮุน จนทางบริษัทวอร์เนอร์บราเธอร์สของฮอลลีวูดขอซื้อลิขสิทธิ์ไปสร้างใหม่ในชื่อ "The Lake House" ออกฉายในปี ค.ศ. 2006 นำแสดงโดย คีอานู รีฟส์ และแซนดรา บูลล็อก
อ้างอิง
- . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-02-27. สืบค้นเมื่อ 2012-06-04.
- Lee, Sun-min (20 October 2011). "Drama destinations directing visitors to Jeju". . สืบค้นเมื่อ 2012-06-04.
- Paquet, Darcy. "Actors and Actresses of Korean Cinema: Jeon Ji-hyun". Koreanfilm.org. สืบค้นเมื่อ 2012-04-18.
- "East Meets West: 10 Asian Movies Remade by Hollywood". Time. 4 December 2013. สืบค้นเมื่อ 25 April 2015.
แหล่งข้อมูลอื่น
- Il Mare ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
rawngsbsnkbsiris likhitrk khamewlahnapkdiwidikakbli hun esuxngxanwykarsrangoch min hwan cha esuxng aecnkaesdngnacwn ci hun li cung aectdtxli xun sudntriprakxbkhim hun chulphucdcahnaysepktrm ekahliit nnthnnth exnetxrethnemnth ithy wnchay8 knyayn kh s 2000 ekahliit 16 phvscikayn kh s 2001 ithy khwamyaw96 nathipraethsekahliitphasaekahlithunsrang2 5 lanehriyykhxmulcak IMDbkhxmulcaksyamosn likhitrk khamewla xngkvs Il Mare hnkul 시월애 hnca 時越愛 xarxar Siworae khaaepl khwamrkxyuehnuxkalewla phaphyntrekahliinaenwrkoraemntikaefntasi xxkchayinpi kh s 2000enuxeruxngsng hul sthapnikhnumidyayekhamaxyuinbanhlnghnungrimthael thichuxwa xil maer banhlngniekhyepnbankhxngpasng hulmakxn cungimmiikhrekhyyayekhamaxyukxnhnani aetaelwekhaktxngaeplkic emuxepidduintucdhmayhnaban phbcdhmaychbbhnunglnginpi kh s 1999 lngchuxwa xun cu sng hulkhidwaniepnkarlxeln ephaawahwngewlathiekhaxyunnkhuxpi kh s 1997 wnhnungsng hul idrbluksunkhhlngthangma aelathaihekhaerimekhaicincdhmaykhxngxun cu ehtukarnprahladthaihthngkhuphbwa tucdhmaybanxil maer epnrxytxrahwangchwngewla thwathngkhuimxacphbknincudrwmewlaediywknid aemcamiicihknktamnkaesdngcwn ci hun xun cu nkaesdngsawthiklaymaepnnkphaky xasyxyuinhwngewlakhxngpi kh s 1999 li cung aec sng hul sthapnikhnumthixasyxyuinbanxil maer inhwngewlapi kh s 1997karsrangaelakhwamsaerckhawa Il Mare epnphasaxitaeliynaeplwa thael xnsuxhmaythung sthanthiekidehtuineruxng odyphaphyntrthaythathiekaakhnghwa aelaekaaechcu thangtxnitkhxngkhabsmuthrekahli phaphyntremuxxxkchayprasbkhwamsaercmak aelaepnphaphyntrthisrangchuxesiyngihkbcwn ci hun cnthangbristhwxrenxrbraethxrskhxnghxlliwudkhxsuxlikhsiththiipsrangihminchux The Lake House xxkchayinpi kh s 2006 naaesdngody khixanu rifs aelaaesndra bullxkxangxing khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2013 02 27 subkhnemux 2012 06 04 Lee Sun min 20 October 2011 Drama destinations directing visitors to Jeju subkhnemux 2012 06 04 Paquet Darcy Actors and Actresses of Korean Cinema Jeon Ji hyun Koreanfilm org subkhnemux 2012 04 18 East Meets West 10 Asian Movies Remade by Hollywood Time 4 December 2013 subkhnemux 25 April 2015 aehlngkhxmulxunIl Mare thixinethxrentmuwiedtaebs