ลาก่อนคุณเอิร์ธ

ลาก่อนคุณเอิร์ธ(ญี่ปุ่น: ばいばい、アース; โรมาจิ: Bai Bai, Āsu) เป็นนวนิยายแฟนตาซี ของญี่ปุ่นที่เขียนโดย และวาดภาพโดย โยชิตากะ อามาโนะตีพิมพ์ครั้งแรกที่สำนักพิมพ์ คาโดกาวะโชเต็งได้ตีพิมพ์สองเล่มในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 ฉบับใหม่ที่เขียนโดย Ubukata และภาพประกอบโดย คิม ฮย็อน-แท จัดพิมพ์โดย คาโดกาวะโชเต็ง ทั้งหมด 4 เล่มระหว่างเดือนกันยายน พ.ศ. 2550 ถึงกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 ภายใต้สำนักพิมพ์ มังงะที่ดัดแปลงโดย ริว อาซาฮี ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะโชเน็งของ Shōnen Gahōsha Young King OURs ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2563 ถึงกรกฎาคม พ.ศ. 2565 โดยมีการรวบรวมบทออกเป็น 4 เล่ม (ทังโกบง) ซีรีส์อนิเมะดัดแปลงโดยสตูดิโอไลเดนฟิมส์ เริ่มออกอากาศในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567

ลาก่อนคุณเอิร์ธ
ばいばい、アース (Bai Bai, Āsu)
แนว	โรแมนติก
นวนิยายชุด
เขียนโดย
วาดภาพโดย	โยชิตากะ อามาโนะ
สำนักพิมพ์	คาโดกาวะโชเต็ง
ตีพิมพ์	25 ธันวาคม พ.ศ. 2543
จำนวนเล่ม	2
นวนิยายชุด
เขียนโดย	โทว อูบุกาตะ
วาดภาพโดย
สำนักพิมพ์	คาโดกาวะโชเต็ง
ในเครือ	Kadokawa Bunko
วางจำหน่ายตั้งแต่	22 กันยายน พ.ศ. 2550 – 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551
จำนวนเล่ม	4
มังงะ
เขียนโดย	โทว อูบุกาตะ
วาดภาพโดย	ริว อาซาฮี
สำนักพิมพ์
ในเครือ	Young King Comics
นิตยสาร
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	30 มกราคม พ.ศ. 2563 – 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2565
จำนวนเล่ม	4
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	ยาสุโตะ นิชิกาตะ
เขียนบทโดย
ดนตรีโดย
สตูดิโอ	ไลเดนฟิมส์
ถือสิทธิ์โดย
เครือข่าย
เครือข่ายภาษาไทย	บิลิบิลิ
ฉาย	12 กรกฎาคม พ.ศ. 2567 – ปัจจุบัน
ตอน	5

ตัวละคร

เบลล์ ลาบลัค (ラブラック=ベル, Raburakku Beru)

ให้เสียงโดย: ฟัยรูซ ไอ

อาโดนิส เควสติออน (クエスティオン=アドニス, Kuesution Adonisu)

ให้เสียงโดย: โคกิ อูจิยามะ

เซียน ลาบลัค (ラブラック=シアン, Raburakku Shian)

ให้เสียงโดย: จุนอิจิ ซูวาเบะ

คิตตี เดอะ ออล (キティ=ザ・オール, Kiti za Ōru)

ให้เสียงโดย: นัตสึกิ ฮานาเอะ

กัฟ ชานดี (シャンディ=ガフ, Shandi Gafu)

ให้เสียงโดย: ซาโตชิ ฮิโนะ

เชลลี (シェリー, Sherī)

ให้เสียงโดย: ซาโอริ ฮายามิ

กินเนสส์ (ギネス, Ginesu)

ให้เสียงโดย: จุงยะ เอโนกิ

เบเนดิกติน (ベネディクティン, Benedikutin)

ให้เสียงโดย: อามิ โคชิมิซุ

สื่อต่างๆ

นวนิยาย

ฉบับปี 2000

#	วันที่ออกจำหน่าย	ISBN
1	25 ธันวาคม พ.ศ. 2543
2	25 ธันวาคม พ.ศ. 2543

ฉบับปี 2007

#	วันที่ออกจำหน่าย	ISBN
1	22 กันยายน พ.ศ. 2550
2	25 ตุลาคม พ.ศ. 2550
3	22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550
4	23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551

มังงะ

มังงะดัดแปลงที่วาดภาพประกอบโดย Ryū Asahi ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารมังงะโชเน็งของสำนักพิมพ์ ตั้งแต่วันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2563 ถึง 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 รวบรวมบทต่างๆ ทั้งหมดเป็น 4 เล่ม(ทังโกบง)ได้รับตีพิมพ์ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2564 ถึงกันยายน พ.ศ. 2565

#	วันที่ออกจำหน่าย	ISBN
1	16 มกราคม พ.ศ. 2564
2	16 มกราคม พ.ศ. 2564
3	30 กันยายน พ.ศ. 2564
4	30 กันยายน พ.ศ. 2565

อนิเมะ

ซีรีส์อนิเมะดัดแปลงโดยมีการร่วมผลิตโดย , โซนี่พิคเจอร์สเอ็นเตอร์เทนเมนต์ และ ประกาศเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565 จะผลิตโดยสตูดิโอ ไลเดนฟิมส์ และกำกับโดย Yasuto Nishikata โดยมีผู้ช่วยกำกับโดย Sōta Yokote เขียนบทโดย Hiroyuki Yoshinoการออกแบบตัวละครโดย Yūki Hino และแต่งเพลงโดยKevin Penkin ซีรีส์นี้มีกำหนดออกอากาศในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567 ทางช่องโทรทัศน์ WOWOW และสตรีมทั่วโลกทาง Crunchyroll

อ้างอิง

1. "Tow Ubukata's 'Bye Bye, Earth' Fantasy Novel Gets Anime". Anime News Network. November 17, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 18, 2022. สืบค้นเมื่อ November 18, 2022.
2. "'Bye Bye, Earth' Anime's Trailer Unveils Lead Voice Actress, Staff, 2024 Debut". Anime News Network. October 14, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 14, 2023. สืบค้นเมื่อ October 14, 2023.
3. "'Bye Bye, Earth' Anime Reveals 7 Cast Members, July Premiere". Anime News Network. March 14, 2024. สืบค้นเมื่อ March 15, 2024.
4. ばいばい、アース（上） (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 18, 2022. สืบค้นเมื่อ November 18, 2022.
5. ばいばい、アース（下） (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 18, 2022. สืบค้นเมื่อ November 18, 2022.
6. ばいばい、アースＩ 理由の少女 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 29, 2022. สืบค้นเมื่อ November 18, 2022.
7. ばいばい、アースＩＩ 懐疑者と鍵 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 30, 2021. สืบค้นเมื่อ November 18, 2022.
8. ばいばい、アースＩＩＩ 爪先立ちて望みしは (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 16, 2022. สืบค้นเมื่อ November 18, 2022.
9. ばいばい、アースＩＶ 今ここに在る者 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 18, 2022. สืบค้นเมื่อ November 18, 2022.
10. "Tow Ubukata's Bye-Bye, Earth Novel Gets Manga in January". Anime News Network. December 29, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 18, 2022. สืบค้นเมื่อ November 18, 2022.
11. "Manga of Tow Ubukata's 'Bye-Bye, Earth' Novel Ends". Anime News Network. August 15, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 18, 2022. สืบค้นเมื่อ November 18, 2022.
12. ばいばい、アース 第１巻（ 作 冲方丁 画 麻日隆 ） (ภาษาญี่ปุ่น). . เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 18, 2022. สืบค้นเมื่อ November 18, 2022.
13. ばいばい、アース 第4巻（ 冲方丁/麻日隆 ） (ภาษาญี่ปุ่น). . เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 5, 2022. สืบค้นเมื่อ November 18, 2022.
14. ばいばい、アース 第２巻（ 作 冲方丁 画 麻日隆 ） (ภาษาญี่ปุ่น). . เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 18, 2022. สืบค้นเมื่อ November 18, 2022.
15. ばいばい、アース 第3巻（ 冲方丁/麻日隆 ） (ภาษาญี่ปุ่น). . เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 18, 2022. สืบค้นเมื่อ November 18, 2022.

แหล่งข้อมูลอื่น

• Official anime website (ในภาษาญี่ปุ่น)
• ลาก่อนคุณเอิร์ธ (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ