ยุทธนาวีทะเลคอรัล เกิดขึ้นระหว่างวันที่ 4-8 พฤษภาคม ค.ศ. 1942 (พ.ศ. 2485) เป็นยุทธการทางทะเลที่สำคัญในสมรภูมิแปซิฟิกแห่งสงครามโลกครั้งที่สองระหว่างกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่นและกองกำลังทางทะเลและอากาศของสหรัฐอเมริกาและออสเตรเลีย ยุทธนาวีครั้งนี้เป็นการรบครั้งแรกที่มีการปะทะระหว่างเรือบรรทุกอากาศยาน เช่นเดียวกันครั้งแรกที่เรือรบของทั้งสองฝ่ายไม่เห็นซึ่งกันและกันหรือยิงใส่กันโดยตรง
ยุทธนาวีทะเลคอรัล | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ส่วนหนึ่งของ สมรภูมิแปซิฟิกในสงครามโลกครั้งที่สอง | |||||||
เรือบรรทุกอากาศยาน ระเบิดในวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 1942 หลังจากที่ได้รับความเสียหายจากการโจมตีของเรือบรรทุกอากาศยานญี่ปุ่นเมื่อหลายชั่วโมงก่อน | |||||||
| |||||||
คู่สงคราม | |||||||
สหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย | ญี่ปุ่น | ||||||
ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ | |||||||
ชารล์ส ดับบลิว. นิมิทซ์ ดักลาส แมกอาเธอร์ | อิโซะโระกุ ยะมะโมะโตะ | ||||||
กำลัง | |||||||
เรือบรรทุกอากาศยานประจำกองเรือ 2 ลำ, เรือลาดตระเวน 9 ลำ, เรือพิฆาต 13 ลำ, 2 ลำ, 1 ลำ, อากาศยานบนเรือบรรทุกอากาศยาน 128 ลำ | เรือบรรทุกอากาศยานประจำกองเรือ 2 ลำ, 1 ลำ, เรือลาดตะเวน 9 ลำ, เรือพิฆาต 15 ลำ, เรือกวาดทุ่นระเบิด 5 ลำ, 2 ลำ, 2 ลำ, 3 ลำ, เรือบรรทุกน้ำมัน 1 ลำ, เรือบรรทุกเครื่องบินทะเล 1 ลำ, 12 ลำ, เครื่องบิน 127 ลำ | ||||||
ความสูญเสีย | |||||||
เรือบรรทุกอากาศยานประจำกองเรือ 1 ลำถูกจมทิ้ง, เรือพิฆาต 1 ลำถูกจม, เรือบรรทุกน้ำมัน 1 ลำถูกจม, เรือบรรทุกอากาศยานประจำกองเรือ 1 ลำได้รับความเสียหาย, เครื่องบิน 69 ลำถูกทำลาย เสียชีวิต 656 นาย | เรือบรรทุกอากาศยานเบา 1 ลำถูกจม, เรือพิฆาต 1 ลำถูกจม, เรือรบขนาดเล็ก 3 ลำถูกจม, เรือบรรทุกอากาศยานประจำกองเรือ 1 ลำได้รับความเสียหาย, เรือพิฆาต 1 ลำได้รับความเสียหาย, เรือรบขนาดเล็ก 2 ลำได้รับความเสียหาย, เรือขนส่ง 1 ลำได้รับความเสียหาย, เครื่องบิน 92 ลำถูกทำลาย เสียชีวิต 966 นาย |
กองทัพญี่ปุ่นต้องการที่จะสร้างเสริมของความแข็งแกร่งให้กับแนวป้องกันของตนเองในภูมิภาคแปซิฟิกใต้ จึงตัดสินใจเข้ารุกรานและยึดครองพอร์ตมอร์สบีในนิวกินีและในหมู่เกาะโซโลมอนทางตะวันออกเฉียงใต้ แผนการรุกรานที่เรียกว่า ประกอบด้วยหน่วยรบใหญ่หลายหน่วยจากกองเรือร่วมของญี่ปุ่น ที่มี 2 ลำและ 1 ลำเพิ่อให้การสนับสนุนทางอาการให้กับกองเรือรุกราน ภายใต้การบังคับบัญชาของพลเรือเอก ทางฝ่ายสหรัฐฯ ที่ทราบแผนการรุกรานของญี่ปุ่นผ่าน จึงส่งกองกำลังเรือบรรทุกอากาศยานเฉพาะกิจจากกองทัพเรือสหรัฐ 2 กองเรือและกองกำลังเรือลาดตระเวนร่วมของสหรัฐฯ และภายใต้การบังคับบัญชาของพลเรือเอกแห่งกองทัพเรืออเมริกัน เพื่อต่อกรกับการรุกรานของญี่ปุ่น
ในวันที่ 3-4 พฤษภาคม กองกำลังญี่ป่นเข้ารุกรานและยึดครองเกาะทูลากิได้สำเร็จ แม้ว่าเรือรบสนับสนุนหลายลำของญึ่ปุ่นจะถูกจู่โจมโดยไม่ให้ตั้งตัวและถูกจมโดยเครื่องบินจากเรือบรรทุกอากาศยานประจำกองเรือสหรัฐฯ เมื่อทางญี่ปุ่นทราบว่ามีเรือบรรทุกอากาศยานของสหรัฐฯ อยู่ในบริเวณ จึงส่งเรือบรรทุกเครื่องบินประจำกองเรือของตนไปยังทะเลคอรัล เพื่อค้นหาและทำลายกองกำลังทางเรือของฝ่ายสัมพันธมิตร เริ่มตั้งแต่วันที่ 7 พฤษภาคม กองกำลังเรือบรรทุกเครื่องบินของทั้งสองฝ่ายแลกเปลี่ยนการโจมตีทางอากาศอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาสองวัน ในวันแรก ฝ่ายสหรัฐฯ จมเรือบรรทุกอากาศยานเบาของญี่ปุ่น ในขณะที่ฝ่ายญี่ปุ่นจมเรือพิฆาตของสหรัฐ และสร้างความเสียหายอย่างหนักกับประจำกองเรือ (และถูกจมทิ้งในเวลาต่อมา) วันต่อมา เรือบรรทุกอากาศยานประจำกองเรือญี่ปุ่น ได้รับความเสียหายอย่างหนัก และเรือบรรทุกอากาศยานประจำกองเรือสหรัฐฯ ได้รับความเสียหายในระดับวิกฤต (และถูกจมทิ้งในเวลาต่อมา) ในขณะที่เรือยอร์คทาว์นก็ได้รับความเสียหาย ด้วยทั้งสองฝ่ายต่างก็สูญเสียกองกำลังอย่างหนักทั้งอากาศยานและเรือบรรทุกอากาศยานที่ได้รับความเสียหายหรือถูกจม กองเรือของทั้งสองฝ่ายจึงยุติการปะทะและถอนกำลังจากบริเวณการรบ เนื่องจากสูญเสียความคุ้มครองทางอากาศ นายพลเรืออิโนอุเอะจึงเรียกกองเรือรุกรานพอร์ตมอร์สบีกลับ เพื่อพยายามใหม่ในคราวหลัง
แม้การรบครั้งนี้จะเป็นชัยชนะทางยุทธวิธีของฝ่ายญี่ปุ่นในแง่ของจำนวนเรือที่ถูกจม ท้ายที่สุดแล้วการรบครั้งนี้กลับเป็นชัยชนะทางยุทธศาสตร์ของฝ่ายสัมพันธมิตรเพราะหลายเหตุผลด้วยกัน ยุทธการครั้งนี้เป็นยุทธการแรกตั้งแต่เริ่มสงครามที่การรุกครั้งสำคัญของญี่ปุ่นถูกสกัดโดยฝ่ายพันธมิตร ที่สำคัญ เรือบรรทุกอากาศยานประจำกองเรือญี่ปุ่น โชคาคุ ได้รับความเสียหาย ในขณะที่เรือบรรทุกอากาศยานประจำกองเรือญี่ปุ่น ประสบกับภาวะขาดอากาศยานรบ ทำให้ไม่สามารถเข้าร่วมยุทธนาวีที่มิดเวย์ ที่เกิดขึ้นในเดือนถัดมาได้ ส่งผลให้จำนวนอากาศยานของทั้งสองฝ่ายในการรบครั้งนั้นมีความสูสี และเป็นตัวแปรสำคัญที่ทำให้กองทัพสหรัฐฯ ได้รับชัยชนะ การสูญเสียเรือบรรทุกอากาศยานเป็นจำนวนมากที่มิดเวย์ทำให้ญี่ปุ่นไม่สามารถรุกรานพอร์ตมอร์สบีจากทางทะเล สองเดือนต่อมา ฝ่ายสัมพันธมิตรชิงความได้เปรียบจากความอ่อนแอทางยุทธศาสตร์ของญี่ปุ่นในภูมิภาคแปซิฟิกใต้ที่เกิดจากการรบครั้งก่อนๆ และเริ่มดำเนินการทัพกัวดัลคะแนล และการทัพนิวกินี จนสามารถเจาะทะลุแนวป้องกันของญี่ปุ่นในภูมิภาคแปซิฟิกใต้ได้สำเร็จ และเป็นตัวแปรสำคัญที่ส่งผลให้ญี่ปุ่นแพ้สงครามโลกครั้งที่สองในที่สุด
อ้างอิง
- Lundstrom, Pearl Harbor to Midway, p. 190.
- Lundstrom, Pearl Harbor to Midway, p. 188; Millot, p. 154; Cressman (p.93).
- Wilmott (1983), p. 286; Crave, p. 449; Gillison, pp. 518–519; Salecker, p.181.
- Phillips; ONI, pp. 25–45.
- Lundstrom, Guadalcanal Campaign, p.92; Wilmott (1983), p.286; Millot, p.160.
- Peattie, pp. 174–175; Gill, p. 44; Tully, "IJN Shoho" and "IJN Shokaku".
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
yuththnawithaelkhxrl ekidkhunrahwangwnthi 4 8 phvsphakhm kh s 1942 ph s 2485 epnyuththkarthangthaelthisakhyinsmrphumiaepsifikaehngsngkhramolkkhrngthisxngrahwangkxngthpheruxckrwrrdiyipunaelakxngkalngthangthaelaelaxakaskhxngshrthxemrikaaelaxxsetreliy yuththnawikhrngniepnkarrbkhrngaerkthimikarpatharahwangeruxbrrthukxakasyan echnediywknkhrngaerkthieruxrbkhxngthngsxngfayimehnsungknaelaknhruxyingisknodytrngyuththnawithaelkhxrlswnhnungkhxng smrphumiaepsifikinsngkhramolkkhrngthisxngeruxbrrthukxakasyan raebidinwnthi 8 phvsphakhm kh s 1942 hlngcakthiidrbkhwamesiyhaycakkarocmtikhxngeruxbrrthukxakasyanyipunemuxhlaychwomngkxnwnthi4 8 phvsphakhm kh s 1942 ph s 2485 sthanthithaelkhxrl rahwangxxsetreliy ekaaniwkini aelahmuekaaosolmxnphlchychnathangyuththwithi khxngyipun chychnathangyuththsastr khxngfayphnthmitr karrukrankhxngyipunthukotklbkhusngkhramshrthxemrika xxsetreliy yipunphubngkhbbychaaelaphunacharls dbbliw nimiths dklas aemkxaethxrxiosaoraku yamaomaotakalngeruxbrrthukxakasyanpracakxngerux 2 la eruxladtraewn 9 la eruxphikhat 13 la 2 la 1 la xakasyanbneruxbrrthukxakasyan 128 laeruxbrrthukxakasyanpracakxngerux 2 la 1 la eruxladtaewn 9 la eruxphikhat 15 la eruxkwadthunraebid 5 la 2 la 2 la 3 la eruxbrrthuknamn 1 la eruxbrrthukekhruxngbinthael 1 la 12 la ekhruxngbin 127 lakhwamsuyesiyeruxbrrthukxakasyanpracakxngerux 1 lathukcmthing eruxphikhat 1 lathukcm eruxbrrthuknamn 1 lathukcm eruxbrrthukxakasyanpracakxngerux 1 laidrbkhwamesiyhay ekhruxngbin 69 lathukthalay esiychiwit 656 nayeruxbrrthukxakasyaneba 1 lathukcm eruxphikhat 1 lathukcm eruxrbkhnadelk 3 lathukcm eruxbrrthukxakasyanpracakxngerux 1 laidrbkhwamesiyhay eruxphikhat 1 laidrbkhwamesiyhay eruxrbkhnadelk 2 laidrbkhwamesiyhay eruxkhnsng 1 laidrbkhwamesiyhay ekhruxngbin 92 lathukthalay esiychiwit 966 nay kxngthphyipuntxngkarthicasrangesrimkhxngkhwamaekhngaekrngihkbaenwpxngknkhxngtnexnginphumiphakhaepsifikit cungtdsinicekharukranaelayudkhrxngphxrtmxrsbiinniwkiniaelainhmuekaaosolmxnthangtawnxxkechiyngit aephnkarrukranthieriykwa prakxbdwyhnwyrbihyhlayhnwycakkxngeruxrwmkhxngyipun thimi 2 laaela 1 laephixihkarsnbsnunthangxakarihkbkxngeruxrukran phayitkarbngkhbbychakhxngphleruxexk thangfayshrth thithrabaephnkarrukrankhxngyipunphan cungsngkxngkalngeruxbrrthukxakasyanechphaakiccakkxngthpheruxshrth 2 kxngeruxaelakxngkalngeruxladtraewnrwmkhxngshrth aelaphayitkarbngkhbbychakhxngphleruxexkaehngkxngthpheruxxemrikn ephuxtxkrkbkarrukrankhxngyipun inwnthi 3 4 phvsphakhm kxngkalngyipnekharukranaelayudkhrxngekaathulakiidsaerc aemwaeruxrbsnbsnunhlaylakhxngyupuncathukcuocmodyimihtngtwaelathukcmodyekhruxngbincakeruxbrrthukxakasyanpracakxngeruxshrth emuxthangyipunthrabwamieruxbrrthukxakasyankhxngshrth xyuinbriewn cungsngeruxbrrthukekhruxngbinpracakxngeruxkhxngtnipyngthaelkhxrl ephuxkhnhaaelathalaykxngkalngthangeruxkhxngfaysmphnthmitr erimtngaetwnthi 7 phvsphakhm kxngkalngeruxbrrthukekhruxngbinkhxngthngsxngfayaelkepliynkarocmtithangxakasxyangtxenuxngepnewlasxngwn inwnaerk fayshrth cmeruxbrrthukxakasyanebakhxngyipun inkhnathifayyipuncmeruxphikhatkhxngshrth aelasrangkhwamesiyhayxyanghnkkbpracakxngerux aelathukcmthinginewlatxma wntxma eruxbrrthukxakasyanpracakxngeruxyipun idrbkhwamesiyhayxyanghnk aelaeruxbrrthukxakasyanpracakxngeruxshrth idrbkhwamesiyhayinradbwikvt aelathukcmthinginewlatxma inkhnathieruxyxrkhthawnkidrbkhwamesiyhay dwythngsxngfaytangksuyesiykxngkalngxyanghnkthngxakasyanaelaeruxbrrthukxakasyanthiidrbkhwamesiyhayhruxthukcm kxngeruxkhxngthngsxngfaycungyutikarpathaaelathxnkalngcakbriewnkarrb enuxngcaksuyesiykhwamkhumkhrxngthangxakas nayphleruxxionxuexacungeriykkxngeruxrukranphxrtmxrsbiklb ephuxphyayamihminkhrawhlng aemkarrbkhrngnicaepnchychnathangyuththwithikhxngfayyipuninaengkhxngcanwneruxthithukcm thaythisudaelwkarrbkhrngniklbepnchychnathangyuththsastrkhxngfaysmphnthmitrephraahlayehtuphldwykn yuththkarkhrngniepnyuththkaraerktngaeterimsngkhramthikarrukkhrngsakhykhxngyipunthukskdodyfayphnthmitr thisakhy eruxbrrthukxakasyanpracakxngeruxyipun ochkhakhu idrbkhwamesiyhay inkhnathieruxbrrthukxakasyanpracakxngeruxyipun prasbkbphawakhadxakasyanrb thaihimsamarthekharwmyuththnawithimidewy thiekidkhunineduxnthdmaid sngphlihcanwnxakasyankhxngthngsxngfayinkarrbkhrngnnmikhwamsusi aelaepntwaeprsakhythithaihkxngthphshrth idrbchychna karsuyesiyeruxbrrthukxakasyanepncanwnmakthimidewythaihyipunimsamarthrukranphxrtmxrsbicakthangthael sxngeduxntxma faysmphnthmitrchingkhwamidepriybcakkhwamxxnaexthangyuththsastrkhxngyipuninphumiphakhaepsifikitthiekidcakkarrbkhrngkxn aelaerimdaeninkarthphkwdlkhaaenl aelakarthphniwkini cnsamarthecaathaluaenwpxngknkhxngyipuninphumiphakhaepsifikitidsaerc aelaepntwaeprsakhythisngphlihyipunaephsngkhramolkkhrngthisxnginthisudxangxingLundstrom Pearl Harbor to Midway p 190 Lundstrom Pearl Harbor to Midway p 188 Millot p 154 Cressman p 93 Wilmott 1983 p 286 Crave p 449 Gillison pp 518 519 Salecker p 181 Phillips ONI pp 25 45 Lundstrom Guadalcanal Campaign p 92 Wilmott 1983 p 286 Millot p 160 Peattie pp 174 175 Gill p 44 Tully IJN Shoho and IJN Shokaku bthkhwamprawtisastrniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk