ยุทธการโอกินาวะ หรือชื่อรหัส ปฏิบัติการภูเขาน้ำแข็ง (อังกฤษ: Operation Iceberg) เป็นการสู้รบบนหมู่เกาะรีวกีวของโอกินาวะและเป็นสงครามสะเทินน้ำสะเทินบกขนาดใหญ่ที่สุดในสงครามมหาสมุทรแปซิฟิก การรบกินเวลาถึง 82 วันจากต้นเดือนเมษายนถึงกลางเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1945 หลังดำเนินการต่อสู้แบบกบกระโดดไปทีละเกาะ (campaign of island hopping) อันยาวนาน สัมพันธมิตรก็ได้เข้ามาใกล้ประเทศญี่ปุ่น สัมพันธมิตรวางแผนที่จะใช้โอกินาวะซึ่งเป็นเกาะขนาดใหญ่ที่ห่างจากแผ่นดินใหญ่ของญี่ปุ่น 550 กิโลเมตรเป็นฐานบินสำหรับปฏิบัติการตามแผนการบุกแผ่นดินใหญ่ญี่ปุ่น (ชื่อรหัสปฏิบัติการดาวน์ฟอล) 4 กองพลของกองทัพที่ 10 สหรัฐคือ กองพลที่ 7, 27, 77 และ 96 และนาวิกโยธิน 2 กองพล คือ กองพลที่ 1 และ 6 ต่อสู้บนเกาะขณะที่นาวิกโยธินกองพลที่ 2 เป็นกองหนุนลอยลำแต่ไม่ได้ยกพลขึ้นฝั่ง การบุกได้รับการสนันสนุนจากกองทัพเรือ กำลังรบสะเทินน้ำสะเทินบก และกองทัพอากาศยุทธวิธี
ยุทธการโอกินาวะ | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ส่วนหนึ่งของ สงครามมหาสมุทรแปซิฟิกในสงครามโลกครั้งที่สอง | |||||||
นาวิกโยธิน 2 นายจากกองพันที่ 2 กองพลนาวิกโยธินที่ 1 บนสันเขาวานา (Wana) เตรียมยิงคุ้มกันด้วยปืนกลทอมป์สัน พฤษภาคม ค.ศ. 1945 | |||||||
| |||||||
คู่สงคราม | |||||||
สหรัฐ บริเตนใหญ่ แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ | จักรวรรดิญี่ปุ่น | ||||||
ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ | |||||||
ไซมอน บี. บัคเนอร์ † ชารล์ส ดับบลิว. นิมิทซ์ | มิตสึรุ อูชิจิมะ † มิโนรุ โอตะ † | ||||||
กำลัง | |||||||
183,000 | 117,000 | ||||||
ความสูญเสีย | |||||||
เสียชีวิต 12,513 บาดเจ็บ 38,916 สูญเสียจากเหตุการณ์ที่ไม่ใช่การรบ 33,096 | เสียชีวิตประมาณ 110,000 ถูกจับ 7,400–10,755 | ||||||
ประชาชนเสียชีวิตประมาณ 42,000–150,000 |
ยุทธการนี้ในภาษาอังกฤษอาจเรียกว่า "Typhoon of Steel (ไต้ฝุ่นเหล็ก)" และในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า tetsu no ame (เท็ตสึ โนะ อาเมะ) ("ฝนเหล็ก") หรือ tetsu no bōfū (เท็ตสึ โนะ โบฟู) ("ลมเหล็กกรรโชก") เป็นชื่อเล่นที่มาจากความโหดร้ายในการรบ, กระสุนปืนที่ปลิวว่อนไปทั่วสนามรบ, ความรุนแรงของการโจมตีแบบคามิกาเซะจากฝ่ายญี่ปุ่น และจำนวนเรือและยานพาหนะของฝ่ายสัมพันธมิตรที่จู่โจมสู่เกาะ เป็นการรบที่มีจำนวนคนตายหรือได้รับบาดเจ็บสูงที่สุดสมรภูมิหนึ่งในสงครามมหาสมุทรแปซิฟิกของสงครามโลกครั้งที่สอง ญี่ปุ่นสูญเสียทหารมากกว่า 100,000 นายและฝ่ายสัมพันธมิตรมีทหารเจ็บหรือตายมากกว่า 50,000 นาย ในเวลาเดียวกันนั้นมีประชาชนเสียชีวิต บาดเจ็บ ฆ่าตัวตายเพราะกลัวว่าจะโดนข่มขืน จากข่าวออกข่าวลวง ในสงครามจิตวิทยาของทหารญี่ปุ่น มากกว่า 100,000 คน (12,000 ตายในการรบ) ประมาณกันว่าหนึ่งในสี่ของประชากรเสียชีวิตเนื่องจากการบุกรุกครั้งนี้ การทิ้งระเบิดนิวเคลียร์ที่ฮิโรชิมะและนางาซากิและสหภาพโซเวียตเข้าร่วมในสงครามทำให้ญี่ปุ่นยอมจำนนหนึ่งสัปดาห์หลังสิ้นสุดการสู้รบที่โอกินาวะ
คำสั่งยุทธการ
กองกำลังภาคพื้นดิน
กองกำลังภาคพื้นดินสหรัฐประกอบด้วย กองทัพที่ 10 บังคับบัญชาโดยพลโทไซมอน โบลิเวอร์ บักเนอร์ จูเนียร์ (Simon Bolivar Buckner, Jr.) มี 2 กองทัพน้อยภายใต้บังคับบัญชา คือ กองทัพน้อยสะเทินน้ำสะเทินบกที่ 3 ภายใต้การบังคับบัญชาของพลตรีรอย ไกเกอร์ (Roy Geiger) ประกอบด้วย กองพลนาวิกโยธินที่ 1 และกองพลนาวิกโยธินที่ 6 และกองทัพน้อยที่ 24 ภายใต้การบังคับบัญชาของพลตรี จอห์น อาร์. ฮอดจ์ (John R. Hodge) ประกอบด้วย กองพลทหาราบที่ 7 และกองพลทหาราบที่ 96 กองพลนาวิกโยธินที่ 2 เป็นกองกำลังลอยลำสำรอง กองทัพที่ 10 ยังกำกับดูแลกองพลที่ 27 ซึ่งทำหน้าที่เป็นกองกำลังรักษาการณ์ และกองพลทหารราบที่ 77 รวมทั้งสิ้น กองทัพที่ 10 มีกำลังพลเป็นทหาร 102,000 นายและนาวิกโยธิน 81,000 นาย
กองกำลังภาคพื้นดินของญี่ปุ่นในการทัพนี้ (กองกำลังป้องกันหลัก) ประกอบด้วย ทหารที่ยังแข็งแรง 67,000 นาย (ข้อมูบางแหล่งเป็น 77,000 นาย) จากกองทัพภาคที่ 32 และกองทหารของกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่น (IJN) 9,000 นายจากฐานทัพเรือโอโรกุ (Oroku) (มีเพียงสองสามร้อยนายเท่านั้นที่ได้รับการฝึกและมีอุปกรณ์สำหรับการต่อสู้บนพื้นดิน) มีกองหนุนเป็นชาวรีวกีวที่เกณฑ์มาจำนวน 39,000 คน (ประกอบด้วย กองหนุนส่วนหลังที่เกณฑ์มาอย่างเร่งด่วนจำนวน 24,000 คน ซึ่งเรียกว่า Boeitai (โบเอไต) และกรรมกรอีก 15,000 คน) นอกจากนี้ยังมีองค์กรเด็กชายมัธยมต้นชั้นปีสุดท้าย "หน่วยอาสาสมัครเหล็กและเลือด (Iron and Blood Volunteer Units)" จำนวน 1,500 คน ปฏิบัติการอยู่ที่แนวหน้า ในขณะเดียวกัน มีการจัดตั้ง (Himeyuri Students) 600 คนเป็นหน่วยพยาบาล
กองทัพที่ 32 ประกอบไปด้วยกองพลที่ 9 กองพลที่ 24 และกองพลที่ 62 และกองพลน้อยผสมอิสระที่ 44 กองพลที่ 9 ได้เคลื่อนพลไปยังเกาะไต้หวันก่อนการโจมตี ซึ่งเป็นผลของการเปลี่ยนแผนการป้องกันของญี่ปุ่น กองกำลังการป้องกันส่วนแรกทำหน้าที่ป้องการด้านใต้ นำโดยพลโทมิตสึรุ อูชิจิมะ (Mitsuru Ushijima) ผู้บัญชาการ พลโทอิซามุ โช (Isamu Chō) และพันเอกฮิโรมิจิ ยาฮาระ (Hiromichi Yahara) เสนาธิการปฏิบัติการ ยาฮาระเป็นที่ปรึกษายุทธวิธีรับ ขณะที่โชเป็นที่ปรึกษายุทธวิธีรุก กองกำลังตอนเหนือมีพันเอกทาเกฮิโดะ อูโดะ (Takehido Udo) เป็นผู้บังคับบัญชา กองทหารกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่นนำโดยพลเรือตรีมิโนรุ โอตะ (Minoru Ota) ญี่ปุ่นคาดว่าสหรัฐจะยกพลขึ้นบก 6–10 กองพลและปะทะกับกองทหารรักษาการณ์ของญี่ปุ่นจำนวนสองกองพลครึ่ง เสนาธิการคำนวณว่าด้วยจำนวนและอาวุธที่ดีกว่าของสหรัฐในแต่ละกองพลจะทำให้สหรัฐมีอำนาจการยิงเหนือญี่ปุ่นห้าหรือหกเท่า และเพิ่มเติมด้วยอำนาจการยิงจากเรือจำนวนมากและอากาศยาน
กองกำลังภาคพื้นทะเล
กองทัพเรือสหรัฐ
กองกำลังส่วนมากเป็นเครื่องบินขับไล่โจมตีแบบอากาศสู่อากาศ และส่วนที่เหลือเป็นและอากาศยานโจมตีภาคพื้นดินจากเรือบรรทุกอากาศยานของกองทัพเรือสหรัฐ ญี่ปุ่นได้ใช้กลยุทธ์ คามิกาเซะ ตั้งแต่ยุทธนาวีอ่าวเลย์เต แต่ในยุทธการโอกินาวะ เป็นครั้งแรกที่ยุทธวิธีนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญในการป้องกัน ระหว่างที่สหรัฐยกพลขึ้นบกเมื่อวัน 1 เมษายน ถึง 25 พฤษภาคม มีการพยายามโจมตีแบบ คามิกาเซะ ครั้งใหญ่ๆ ถึง 7 ครั้ง ซึ่งใช้เครื่องบินมากกว่า 1,500 เครื่อง กองทัพเรือสหรัฐประสบกับความสูญเสียด้วยวิธีนี้มากกว่าการสู้รบอื่นในสงคราม
เครือจักรภพอังกฤษ
แม้ว่ากองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรทางภาคพื้นจะประกอบด้วยหน่วยของสหรัฐอเมริกาทั้งหมด แต่กองกำลังทางทะเลยังประกอบด้วยกองทัพเรือแปซิฟิกของอังกฤษ (BPF; รู้จักกันในกองทัพเรือสหรัฐฯ ในฐานะหน่วยเฉพาะกิจ 57) ซึ่งมีกองกำลังราว ¼ ของกำลังทางอากาศในทะเลของกองทัพพันธมิตร (เครื่องบิน 450 เครื่อง) กองเรือประกอบไปด้วยเรือหลายลำ รวมถึง เรือรบ 50 ลำซึ่ง 17 ลำเป็นเรือบรรทุกอากาศยาน ซึ่งแต่ละลำได้หุ้มเกราะที่ดาดฟ้าเรือทำให้บรรทุกเครื่องบินได้น้อยลง ทั้งนี้เพื่อป้องกันการโจมตีคามิกาเซะ แม้ว่าเรือบรรทุกอากาศยานทั้งหมดจะถูกจัดหาโดยสหราชอาณาจักร แต่กลุ่มเรือนั้นเป็นกองเรือผสมของกองเรือเครือจักรภพอังกฤษ แคนาดา นิวซีแลนด์ และออสเตรเลีย ภารกิจของกองเรือคือต่อต้านสนามบินญี่ปุ่นในหมู่เกาะซากิชิมะ (Sakishima Islands) และยึดครองท้องฟ้าเพื่อป้องกันการโจมตี"คามิกาเซะ"ของญี่ปุ่น
ยุทธนาวี
ปฏิบัติการเท็งโง
อ้างอิง
- บทความนี้ประกอบด้วยข้อความจากแหล่งข้อมูลนี้ ซึ่งเป็นสาธารณสมบัติ: Appleman, Roy; Burns, James; Gugeler, Russel; Stevens, John (1948). . . ISBN . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 November 2010. สืบค้นเมื่อ 14 June 2010.
- [1]
- "Planning Iceberg, Chp 2 of Okinawa: Victory in the Pacific by Major Chas. S. Nichols, Jr., USMC and Henry I. Shaw, Jr". Historical Section, Division of Public Information, U.S. Marine Corps. สืบค้นเมื่อ 2010-05-07.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-12-16. สืบค้นเมื่อ 2010-11-02.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-03-28. สืบค้นเมื่อ 2010-11-02.
- Huber, Thomas M. Japan's Battle of Okinawa, April–June 1945 2009-02-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน,
แหล่งที่มา
- Alexander, Joseph (1995). The Final Campaign: Marines in the Victory on Okinawa (PDF). U.S. Marine Corps History Division.
- Appleman, Roy; Burns, James; Gugeler, Russel; Stevens, John (1948). . . ISBN . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 November 2010. สืบค้นเมื่อ 14 June 2010.
- Fisch, Arnold G. Jr. (2004). . World War II Campaign Brochures. Washington, DC: . ISBN . CMH Pub 72-35. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 January 2012. สืบค้นเมื่อ 14 June 2010.
- Hobbs, David (2012). The British Pacific Fleet: The Royal Navy's Most Powerful Strike Force. Seaforth Publishing. ISBN .
- (2002) [1960]. Victory in the Pacific, 1945, vol. 14 of. . : University of Illinois Press. ISBN . OCLC 1036894412.
- Nash, Douglas (2015). Battle of Okinawa III MEF Staff Ride Battle Book (PDF). U.S. Marine Corps History Division.
- Nichols, Charles; Shaw, Henry (1955). Okinawa: Victory in the Pacific (PDF). Government Printing Office. B00071UAT8.
- Astor, Gerald (1996). Operation Iceberg: The Invasion and Conquest of Okinawa in World War II. Dell. ISBN .
- Buckner, Simon; Stilwell, Joseph (2004). Nicholas Evan Sarantakes (บ.ก.). Seven Stars: The Okinawa Battle Diaries of Simon Bolivar Buckner, Jr. and Joseph Stilwell.
- Feifer, George (2001). The Battle of Okinawa: The Blood and the Bomb. The Lyons Press. ISBN .
- (1999). Downfall: The End of the Imperial Japanese Empire. Random House. ISBN .
- Hallas, James H. (2006). Killing Ground on Okinawa: The Battle for Sugar Loaf Hill. Potomac Books. ISBN .
- Hastings, Max (2008) [2007]. Retribution – The Battle for Japan, 1944–45. New York: Alfred A. Knopf. ISBN .
- Lacey, Laura Homan (2005). Stay Off The Skyline: The Sixth Marine Division on Okinawa—An Oral History. Potomac Books. ISBN .
- Manchester, William (1980). Goodbye, Darkness: A Memoir of the Pacific War. Boston, Toronto: Little, Brown and Co. ISBN .
- Rottman, Gordon (2002). Okinawa 1945: The last Battle. Osprey Publishing. ISBN .
- Sledge, E. B.; Fussell, Paul (1990). . Oxford University Press. ISBN ., famous Marine memoir
- Sloan, Bill (2007). The Ultimate Battle: Okinawa 1945—The Last Epic Struggle of World War II. Simon & Schuster. ISBN .
- (2020). . New York: W. W. Norton.
- Yahara, Hiromichi (2001). The Battle for Okinawa. John Wiley & Sons. ISBN . - Firsthand account of the battle by a surviving Japanese officer.
- Zaloga, Steven (2007). Japanese Tanks 1939–45. Osprey Publishing. ISBN .
แหล่งข้อมูลอื่น
- Huber, Thomas M. (May 1990). . Leavenworth Papers. . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-02-14. สืบค้นเมื่อ November 20, 2006.[2] 2010-12-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- US military on the Battle of Okinawa 2009-09-26 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- New Zealand account with reference to Operation Iceberg
- Cornerstone of Peace 2012-06-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Okinawa Prefectural Peace Memorial Museum 2019-12-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- A photographic record of aircraft carrier HMS Indomitable, 1944-45, including Operation Iceberg, the attack on the Sakashimas
- WWII: Battle of Okinawa 2010-05-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน - slideshow by
- Operation Iceberg Operational Documents 2009-08-26 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Combined Arms Research Library, Fort Leavenworth, KS
- Oral history interview with Mike Busha, a member of the 6th Marine Division during the Battle of Okinawa เก็บถาวร 2012-12-14 ที่ from the Veterans History Project at Central Connecticut State University
- Oral history interview with Albert D'Amico, a Navy Veteran who was aboard LST 278 during the landing at Okinawa เก็บถาวร 2012-12-12 ที่ from the Veterans History Project at Central Connecticut State University
- Rare National Archives footage of the Okinawa battle, described by E.B. Sledge, from the
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamnixangxingkhristskrach khristthswrrs khriststwrrs sungepnsarasakhykhxngenuxha yuththkaroxkinawa hruxchuxrhs ptibtikarphuekhanaaekhng xngkvs Operation Iceberg epnkarsurbbnhmuekaariwkiwkhxngoxkinawaaelaepnsngkhramsaethinnasaethinbkkhnadihythisudinsngkhrammhasmuthraepsifik karrbkinewlathung 82 wncaktneduxnemsaynthungklangeduxnmithunayn kh s 1945 hlngdaeninkartxsuaebbkbkraoddipthilaekaa campaign of island hopping xnyawnan smphnthmitrkidekhamaiklpraethsyipun smphnthmitrwangaephnthicaichoxkinawasungepnekaakhnadihythihangcakaephndinihykhxngyipun 550 kiolemtrepnthanbinsahrbptibtikartamaephnkarbukaephndinihyyipun chuxrhsptibtikardawnfxl 4 kxngphlkhxngkxngthphthi 10 shrthkhux kxngphlthi 7 27 77 aela 96 aelanawikoythin 2 kxngphl khux kxngphlthi 1 aela 6 txsubnekaakhnathinawikoythinkxngphlthi 2 epnkxnghnunlxylaaetimidykphlkhunfng karbukidrbkarsnnsnuncakkxngthpherux kalngrbsaethinnasaethinbk aelakxngthphxakasyuththwithiyuththkaroxkinawaswnhnungkhxng sngkhrammhasmuthraepsifikinsngkhramolkkhrngthisxngnawikoythin 2 naycakkxngphnthi 2 kxngphlnawikoythinthi 1 bnsnekhawana Wana etriymyingkhumkndwypunklthxmpsn phvsphakhm kh s 1945wnthi1 emsayn kh s 1945 22 mithunayn kh s 1945sthanthioxkinawa yipunphlfaysmphnthmitridrbchychnakhusngkhram shrth brietnihy aekhnada xxsetreliy niwsiaelndckrwrrdiyipunphubngkhbbychaaelaphunaismxn bi bkhenxr rxy ikekxr ocesf sthilewll charls dbbliw nimiths erymxnd ex sphrwns brukh fraesxrmitsuru xuchicima xisamu och hiormici yahara thukcb mionru oxta ekhos okhmurakalng183 000117 000khwamsuyesiyesiychiwit 12 513 badecb 38 916 suyesiycakehtukarnthiimichkarrb 33 096esiychiwitpraman 110 000 thukcb 7 400 10 755prachachnesiychiwitpraman 42 000 150 000 yuththkarniinphasaxngkvsxaceriykwa Typhoon of Steel itfunehlk aelainphasayipuneriykwa tetsu no ame ethtsu ona xaema fnehlk hrux tetsu no bōfu ethtsu ona obfu lmehlkkrrochk epnchuxelnthimacakkhwamohdrayinkarrb krasunpunthipliwwxnipthwsnamrb khwamrunaerngkhxngkarocmtiaebbkhamikaesacakfayyipun aelacanwneruxaelayanphahnakhxngfaysmphnthmitrthicuocmsuekaa epnkarrbthimicanwnkhntayhruxidrbbadecbsungthisudsmrphumihnunginsngkhrammhasmuthraepsifikkhxngsngkhramolkkhrngthisxng yipunsuyesiythharmakkwa 100 000 nayaelafaysmphnthmitrmithharecbhruxtaymakkwa 50 000 nay inewlaediywknnnmiprachachnesiychiwit badecb khatwtayephraaklwwacaodnkhmkhun cakkhawxxkkhawlwng insngkhramcitwithyakhxngthharyipun makkwa 100 000 khn 12 000 tayinkarrb pramanknwahnunginsikhxngprachakresiychiwitenuxngcakkarbukrukkhrngni karthingraebidniwekhliyrthihiorchimaaelanangasakiaelashphaphosewiytekharwminsngkhramthaihyipunyxmcannhnungspdahhlngsinsudkarsurbthioxkinawakhasngyuththkarkxngkalngphakhphundin kxngkalngphakhphundinshrthprakxbdwy kxngthphthi 10 bngkhbbychaodyphlothismxn obliewxr bkenxr cueniyr Simon Bolivar Buckner Jr mi 2 kxngthphnxyphayitbngkhbbycha khux kxngthphnxysaethinnasaethinbkthi 3 phayitkarbngkhbbychakhxngphltrirxy ikekxr Roy Geiger prakxbdwy kxngphlnawikoythinthi 1 aelakxngphlnawikoythinthi 6 aelakxngthphnxythi 24 phayitkarbngkhbbychakhxngphltri cxhn xar hxdc John R Hodge prakxbdwy kxngphlthharabthi 7 aelakxngphlthharabthi 96 kxngphlnawikoythinthi 2 epnkxngkalnglxylasarxng kxngthphthi 10 yngkakbduaelkxngphlthi 27 sungthahnathiepnkxngkalngrksakarn aelakxngphlthharrabthi 77 rwmthngsin kxngthphthi 10 mikalngphlepnthhar 102 000 nayaelanawikoythin 81 000 nay phubngkhbbychakxngthphthi 32 khxngyipun thayemuxeduxnkumphaphnth kh s 1945 kxngkalngphakhphundinkhxngyipuninkarthphni kxngkalngpxngknhlk prakxbdwy thharthiyngaekhngaerng 67 000 nay khxmubangaehlngepn 77 000 nay cakkxngthphphakhthi 32 aelakxngthharkhxngkxngthpheruxckrwrrdiyipun IJN 9 000 naycakthanthpheruxoxorku Oroku miephiyngsxngsamrxynayethannthiidrbkarfukaelamixupkrnsahrbkartxsubnphundin mikxnghnunepnchawriwkiwthieknthmacanwn 39 000 khn prakxbdwy kxnghnunswnhlngthieknthmaxyangerngdwncanwn 24 000 khn sungeriykwa Boeitai obexit aelakrrmkrxik 15 000 khn nxkcakniyngmixngkhkredkchaymthymtnchnpisudthay hnwyxasasmkhrehlkaelaeluxd Iron and Blood Volunteer Units canwn 1 500 khn ptibtikarxyuthiaenwhna inkhnaediywkn mikarcdtng Himeyuri Students 600 khnepnhnwyphyabal kxngthphthi 32 prakxbipdwykxngphlthi 9 kxngphlthi 24 aelakxngphlthi 62 aelakxngphlnxyphsmxisrathi 44 kxngphlthi 9 idekhluxnphlipyngekaaithwnkxnkarocmti sungepnphlkhxngkarepliynaephnkarpxngknkhxngyipun kxngkalngkarpxngknswnaerkthahnathipxngkardanit naodyphlothmitsuru xuchicima Mitsuru Ushijima phubychakar phlothxisamu och Isamu Chō aelaphnexkhiormici yahara Hiromichi Yahara esnathikarptibtikar yaharaepnthipruksayuththwithirb khnathiochepnthipruksayuththwithiruk kxngkalngtxnehnuxmiphnexkthaekhioda xuoda Takehido Udo epnphubngkhbbycha kxngthharkxngthpheruxckrwrrdiyipunnaodyphleruxtrimionru oxta Minoru Ota yipunkhadwashrthcaykphlkhunbk 6 10 kxngphlaelapathakbkxngthharrksakarnkhxngyipuncanwnsxngkxngphlkhrung esnathikarkhanwnwadwycanwnaelaxawuththidikwakhxngshrthinaetlakxngphlcathaihshrthmixanackaryingehnuxyipunhahruxhketha aelaephimetimdwyxanackaryingcakeruxcanwnmakaelaxakasyan kxngkalngphakhphunthael kxngthpheruxshrth kxngkalngswnmakepnekhruxngbinkhbilocmtiaebbxakassuxakas aelaswnthiehluxepnaelaxakasyanocmtiphakhphundincakeruxbrrthukxakasyankhxngkxngthpheruxshrth yipunidichklyuthth khamikaesa tngaetyuththnawixawelyet aetinyuththkaroxkinawa epnkhrngaerkthiyuththwithiniklayepnswnhnungthisakhyinkarpxngkn rahwangthishrthykphlkhunbkemuxwn 1 emsayn thung 25 phvsphakhm mikarphyayamocmtiaebb khamikaesa khrngihy thung 7 khrng sungichekhruxngbinmakkwa 1 500 ekhruxng kxngthpheruxshrthprasbkbkhwamsuyesiydwywithinimakkwakarsurbxuninsngkhram ekhruxckrphphxngkvs aemwakxngkalngfaysmphnthmitrthangphakhphuncaprakxbdwyhnwykhxngshrthxemrikathnghmd aetkxngkalngthangthaelyngprakxbdwykxngthpheruxaepsifikkhxngxngkvs BPF ruckkninkxngthpheruxshrth inthanahnwyechphaakic 57 sungmikxngkalngraw khxngkalngthangxakasinthaelkhxngkxngthphphnthmitr ekhruxngbin 450 ekhruxng kxngeruxprakxbipdwyeruxhlayla rwmthung eruxrb 50 lasung 17 laepneruxbrrthukxakasyan sungaetlalaidhumekraathidadfaeruxthaihbrrthukekhruxngbinidnxylng thngniephuxpxngknkarocmtikhamikaesa aemwaeruxbrrthukxakasyanthnghmdcathukcdhaodyshrachxanackr aetklumeruxnnepnkxngeruxphsmkhxngkxngeruxekhruxckrphphxngkvs aekhnada niwsiaelnd aelaxxsetreliy pharkickhxngkxngeruxkhuxtxtansnambinyipuninhmuekaasakichima Sakishima Islands aelayudkhrxngthxngfaephuxpxngknkarocmti khamikaesa khxngyipunyuththnawiptibtikarethngongxangxingbthkhwamniprakxbdwykhxkhwamcakaehlngkhxmulni sungepnsatharnsmbti Appleman Roy Burns James Gugeler Russel Stevens John 1948 ISBN 1 4102 2206 3 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 8 November 2010 subkhnemux 14 June 2010 1 Planning Iceberg Chp 2 of Okinawa Victory in the Pacific by Major Chas S Nichols Jr USMC and Henry I Shaw Jr Historical Section Division of Public Information U S Marine Corps subkhnemux 2010 05 07 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2018 12 16 subkhnemux 2010 11 02 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2008 03 28 subkhnemux 2010 11 02 Huber Thomas M Japan s Battle of Okinawa April June 1945 2009 02 14 thi ewyaebkaemchchin aehlngthimaAlexander Joseph 1995 The Final Campaign Marines in the Victory on Okinawa PDF U S Marine Corps History Division Appleman Roy Burns James Gugeler Russel Stevens John 1948 ISBN 1 4102 2206 3 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 8 November 2010 subkhnemux 14 June 2010 Fisch Arnold G Jr 2004 World War II Campaign Brochures Washington DC ISBN 0 16 048032 9 CMH Pub 72 35 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 5 January 2012 subkhnemux 14 June 2010 Hobbs David 2012 The British Pacific Fleet The Royal Navy s Most Powerful Strike Force Seaforth Publishing ISBN 9781783469222 2002 1960 Victory in the Pacific 1945 vol 14 of University of Illinois Press ISBN 0 252 07065 8 OCLC 1036894412 Nash Douglas 2015 Battle of Okinawa III MEF Staff Ride Battle Book PDF U S Marine Corps History Division Nichols Charles Shaw Henry 1955 Okinawa Victory in the Pacific PDF Government Printing Office B00071UAT8 Astor Gerald 1996 Operation Iceberg The Invasion and Conquest of Okinawa in World War II Dell ISBN 0 440 22178 1 Buckner Simon Stilwell Joseph 2004 Nicholas Evan Sarantakes b k Seven Stars The Okinawa Battle Diaries of Simon Bolivar Buckner Jr and Joseph Stilwell Feifer George 2001 The Battle of Okinawa The Blood and the Bomb The Lyons Press ISBN 1 58574 215 5 1999 Downfall The End of the Imperial Japanese Empire Random House ISBN 978 0 679 41424 7 Hallas James H 2006 Killing Ground on Okinawa The Battle for Sugar Loaf Hill Potomac Books ISBN 1 59797 063 8 Hastings Max 2008 2007 Retribution The Battle for Japan 1944 45 New York Alfred A Knopf ISBN 978 0 307 26351 3 Lacey Laura Homan 2005 Stay Off The Skyline The Sixth Marine Division on Okinawa An Oral History Potomac Books ISBN 1 57488 952 4 Manchester William 1980 Goodbye Darkness A Memoir of the Pacific War Boston Toronto Little Brown and Co ISBN 0 316 54501 5 Rottman Gordon 2002 Okinawa 1945 The last Battle Osprey Publishing ISBN 1 84176 546 5 Sledge E B Fussell Paul 1990 Oxford University Press ISBN 0 19 506714 2 famous Marine memoir Sloan Bill 2007 The Ultimate Battle Okinawa 1945 The Last Epic Struggle of World War II Simon amp Schuster ISBN 978 0 7432 9246 7 2020 New York W W Norton Yahara Hiromichi 2001 The Battle for Okinawa John Wiley amp Sons ISBN 0 471 18080 7 Firsthand account of the battle by a surviving Japanese officer Zaloga Steven 2007 Japanese Tanks 1939 45 Osprey Publishing ISBN 978 1 84603 091 8 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb yuththkarthioxkinawa Huber Thomas M May 1990 Leavenworth Papers khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2009 02 14 subkhnemux November 20 2006 2 2010 12 16 thi ewyaebkaemchchin US military on the Battle of Okinawa 2009 09 26 thi ewyaebkaemchchin New Zealand account with reference to Operation Iceberg Cornerstone of Peace 2012 06 06 thi ewyaebkaemchchin Okinawa Prefectural Peace Memorial Museum 2019 12 21 thi ewyaebkaemchchin A photographic record of aircraft carrier HMS Indomitable 1944 45 including Operation Iceberg the attack on the Sakashimas WWII Battle of Okinawa 2010 05 10 thi ewyaebkaemchchin slideshow by Operation Iceberg Operational Documents 2009 08 26 thi ewyaebkaemchchin Combined Arms Research Library Fort Leavenworth KS Oral history interview with Mike Busha a member of the 6th Marine Division during the Battle of Okinawa ekbthawr 2012 12 14 thi from the Veterans History Project at Central Connecticut State University Oral history interview with Albert D Amico a Navy Veteran who was aboard LST 278 during the landing at Okinawa ekbthawr 2012 12 12 thi from the Veterans History Project at Central Connecticut State University Rare National Archives footage of the Okinawa battle described by E B Sledge from the