ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา ชื่อภาษาไทยของภาพยนตร์กำลังภายในสัญชาติฮ่องกงเรื่อง Ip Man (อักษรจีนตัวย่อ: 叶问; อักษรจีนตัวเต็ม: 葉問; พินอิน: Yè Wèn) นำแสดงโดย เจิน จื่อตัน, เยิ่น ต๊ะหัว, , ฟาน ซิ่วหว่อง, , กำกับการแสดงโดย วิลสัน ยิป ออกฉายในปี ค.ศ. 2008 ที่จีนและฮ่องกง ในส่วนของต่างประเทศฉายในปีถัดมา
ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา | |
---|---|
โปสเตอร์ในแบบภาษากวางตุ้ง | |
กำกับ | วิลสัน ยิป |
อำนวยการสร้าง | หวง ไป่หมิง |
นักแสดงนำ | เจิ้น จื่อตัน เยิ่น ต๊ะหัว ฟาน ซิ่วหว่อง |
กำกับภาพ | Golden harvest |
ตัดต่อ | golden way films |
ผู้จัดจำหน่าย | มงคลภาพยนตร์ (ในประเทศไทย) |
วันฉาย | ฮ่องกง: 19 ธันวาคม 2008 จีนแผ่นดินใหญ่: 12 ธันวาคม 2008 ไต้หวัน: 27 กุมภาพันธ์ 2009 เกาหลีใต้: 16 เมษายน 2009 ไทย: 21 พฤษภาคม 2009 สหราชอาณาจักร: 2 ตุลาคม 2009 |
ความยาว | 108 นาที |
ประเทศ | ฮ่องกง |
ภาษา | กวางตุ้ง จีน ญี่ปุ่น |
ทุนสร้าง | 11,715,578 ดอลลาร์สหรัฐ |
ทำเงิน | 21,888,598 ดอลลาร์สหรัฐ |
ต่อจากนี้ | ยิปมัน 2 อาจารย์บรู๊ซ ลี (Ip Man 2) (2010) |
ข้อมูลจาก IMDb |
เนื้อเรื่อง
ในปี ค.ศ. 1930 ที่เมือง มณฑลกวางตุ้ง ยิปมัน เป็นยอดฝีมือมวยหย่งชุน แต่ยิปมันไม่ได้รับใครเป็นลูกศิษย์หรือเปิดสำนักสอนกังฟูเหมือนเช่นคนอื่น ๆ ในฝอซาน ที่ต่างเปิดสำนักกังฟูกันจนเอิกเกริกทั้งเมือง แต่เขาปรารถนาที่จะอยู่อย่างเรียบง่ายกับ อาเจิน ผู้เป็นภรรยา (สง ไต้หลิน) และ อาชุน ลูกชายวัย 5 ขวบ เท่านั้น
ยิปมันและภรรยาต่างได้รับความนับถืออย่างยิ่งจากชาวเมืองฝอซาน จนกระทั่ง อาจารย์เลี่ยว ปรมาจารย์กังฟูมาขอท้าทายฝีมือด้วย ยิปมันก็เอาชนะได้ในที่สุด รวมกระทั่งการเอาชนะ จินไท่หยวน นักเลงจากต่างถิ่น ที่ยกพวกมาข่มเหงชาวฝอซานถึงกับที่ด้วย
จนกระทั่งในสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สอง กองทัพของจักรวรรดิญี่ปุ่นยาตราทัพเข้าบุกยึดฝอซาน สภาพในเมืองต่างย่ำแย่ แม้กระทั่งบ้านหลังใหญ่โตของยิปมันก็ถูกยึดครอง เขาและภรรยาและลูกชายต้องระเห็ดไปอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็ก ๆ โทรม ๆ ด้วยความแร้นแค้นทำให้ยิปมันต้องไปทำงานในเหมืองเช่นเดียวกับปรมาจารย์กังฟูคนอื่น ๆ จนกระทั่ง นายพลมิอูระ (ฮิโรยูกิ อิกิอูชิ) นายพลกองทัพญี่ปุ่นผู้ชื่นชอบศิลปะการต่อสู้ ได้บังคับให้จัดการต่อสู้ระหว่างศิลปะคาราเต้ของญี่ปุ่นกับกังฟูของจีนขึ้น เพื่อพิสูจน์ความเป็นหนึ่งของศิลปะการต่อสู้ทั้ง 2 ประเภทนี้ ซึ่งผู้ชนะจะได้รางวัลเป็น ด้วยความลำบากได้บีบบังคับให้อาจารย์เลี่ยวต้องขึ้นประลอง และสามารถเอาชนะนักคาราเต้ได้ในการต่อสู้ตัวต่อตัว แต่ต้องมาพ่ายแพ้เมื่อสู้แบบสามต่อหนึ่ง หลังจากนั้นอาจารย์เลี่ยวยังถูกนายพลซาโต้ผู้ใต้บังคับบัญชาของนายพลมิอูระยิงทิ้ง
ซึ่งการกระทำชนิดหมิ่นหยามศักดิ์ศรีชาวจีนของทหารญี่ปุ่นนี้ ทำให้ยิปมันต้องลุกขึ้นสู้ และสามารถเอาชนะทหารญี่ปุ่นพร้อมกันถึง 10 คนได้ในการต่อสู้เพียงครั้งเดียว นายพลมิอูระชื่นชอบยิปมันมาก จึงอยากให้ยิปมันสอนกังฟูแก่ทหารญี่ปุ่น แต่ยิปมันปฏิเสธ และในท้ายที่สุดยิปมันขึ้นประลองฝีมือตัวต่อตัวกับนายพลมิอูระ บนเวทีสาธารณะและสามารถเอาชนะได้อย่างเด็ดขาดในที่สุด
เบื้องหลัง, คำวิจารณ์และความสำเร็จ
Ip Man สร้างมาจากชีวประวัติของยิปมัน ปรมาจารย์มวยกังฟูแบบหวิงชุน ที่มีตัวตนอยู่จริง และผ่านชีวิตในช่วงสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สองมาแล้ว ซึ่งได้กลายมาเป็นอาจารย์ของบรูซ ลี ที่ต่อมากลายมาเป็นนักแสดงซูเปอร์สตาร์ชื่อดังระดับโลก
ผู้ที่รับบทยิปมัน คือ เจิ้น จื่อตัน ดารานักแสดงผู้เป็นวิชากังฟูตัวจริง โดยมี หง จินเป่า นักแสดงแอ๊คชั่นอีกคนที่มีชื่อเสียง เป็นผู้กำกับคิวแอ๊คชั่น
ภาพยนตร์เรื่องนี้เดิมจะใช้ชื่อภาษาอังกฤษว่า Grandmaster Yip Man แต่ถูกคัดค้านโดยหว่อง คาไว เนื่องจากมีชื่อคล้ายคลึงกับชื่อภาพยนตร์ชีวประวัติของยิปมันอีกเรื่องหนึ่ง คือ The Grand Master ซึ่งประกาศแผนการสร้างโดยหว่อง ก๊าไหว่ มาตั้งแต่ปี ค.ศ. 2002 นำแสดงโดย เหลียง เฉาเหว่ย ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเปลี่ยนชื่อเหลือเพียง Ip Man
เมื่อออกฉายแล้ว ได้รับคำวิจารณ์ไปในทางชื่นชมอย่างมาก โดยได้รับคะแนนไปถึง 8.1 ดาวจากทั้งหมด 10 ดาวในIMDb ซึ่งนับว่าสูงมาก สำหรับภาพยนตร์ในแนวนี้
ภาพยนตร์ได้รับรางวัลอย่างมากมาย รวมถึงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมของฮ่องกง ครั้งที่ 28 โดยมีชื่อเข้าชิงถึง 12 รางวัล ทั้งรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม, ผู้กำกับยอดเยี่ยม, นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม, นักแสดงประกอบชายยอดเยี่ยม เป็นต้น
ซึ่งต่อมาได้มีการสร้างภาค 2 ต่อมา ในชื่อ Ip Man 2 ในปี ค.ศ. 2010 และภาค 3 ในชื่อ Ip Man 3 ในปลายปี ค.ศ. 2015
อ้างอิง
- Ip Man – ยิปมัน จ้าวกังฟูสู้ยิบตา (2008, Wilson Yip)
- [1]จากIMDb
แหล่งข้อมูลอื่น
- ชมภาพยนตร์ทั้งเรื่องจากyoutube
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของภาพยนตร์ (อังกฤษ)
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
yipmn ecakngfusuyibta chuxphasaithykhxngphaphyntrkalngphayinsychatihxngkngeruxng Ip Man xksrcintwyx 叶问 xksrcintwetm 葉問 phinxin Ye Wen naaesdngody ecin cuxtn eyin tahw fan siwhwxng kakbkaraesdngody wilsn yip xxkchayinpi kh s 2008 thicinaelahxngkng inswnkhxngtangpraethschayinpithdmayipmn ecakngfusuyibtaopsetxrinaebbphasakwangtungkakbwilsn yipxanwykarsranghwng iphmingnkaesdngnaecin cuxtn eyin tahw fan siwhwxngkakbphaphGolden harvesttdtxgolden way filmsphucdcahnaymngkhlphaphyntr inpraethsithy wnchayhxngkng 19 thnwakhm 2008 cinaephndinihy 12 thnwakhm 2008 ithwn 27 kumphaphnth 2009 ekahliit 16 emsayn 2009 ithy 21 phvsphakhm 2009 shrachxanackr 2 tulakhm 2009khwamyaw108 nathipraethshxngkngphasakwangtung cin yipunthunsrang11 715 578 dxllarshrththaengin21 888 598 dxllarshrthtxcakniyipmn 2 xacarybrus li Ip Man 2 2010 khxmulcak IMDbenuxeruxnginpi kh s 1930 thiemuxng mnthlkwangtung yipmn epnyxdfimuxmwyhyngchun aetyipmnimidrbikhrepnluksisyhruxepidsanksxnkngfuehmuxnechnkhnxun infxsan thitangepidsankkngfukncnexikekrikthngemuxng aetekhaprarthnathicaxyuxyangeriybngaykb xaecin phuepnphrrya sng ithlin aela xachun lukchaywy 5 khwb ethann yipmnaelaphrryatangidrbkhwamnbthuxxyangyingcakchawemuxngfxsan cnkrathng xacaryeliyw prmacarykngfumakhxthathayfimuxdwy yipmnkexachnaidinthisud rwmkrathngkarexachna cinithhywn nkelngcaktangthin thiykphwkmakhmehngchawfxsanthungkbthidwy cnkrathnginsngkhramcin yipunkhrngthisxng kxngthphkhxngckrwrrdiyipunyatrathphekhabukyudfxsan sphaphinemuxngtangyaaey aemkrathngbanhlngihyotkhxngyipmnkthukyudkhrxng ekhaaelaphrryaaelalukchaytxngraehdipxasyxyuinbanhlngelk othrm dwykhwamaernaekhnthaihyipmntxngipthanganinehmuxngechnediywkbprmacarykngfukhnxun cnkrathng nayphlmixura hioryuki xikixuchi nayphlkxngthphyipunphuchunchxbsilpakartxsu idbngkhbihcdkartxsurahwangsilpakharaetkhxngyipunkbkngfukhxngcinkhun ephuxphisucnkhwamepnhnungkhxngsilpakartxsuthng 2 praephthni sungphuchnacaidrangwlepn dwykhwamlabakidbibbngkhbihxacaryeliywtxngkhunpralxng aelasamarthexachnankkharaetidinkartxsutwtxtw aettxngmaphayaephemuxsuaebbsamtxhnung hlngcaknnxacaryeliywyngthuknayphlsaotphuitbngkhbbychakhxngnayphlmixurayingthing sungkarkrathachnidhminhyamskdisrichawcinkhxngthharyipunni thaihyipmntxnglukkhunsu aelasamarthexachnathharyipunphrxmknthung 10 khnidinkartxsuephiyngkhrngediyw nayphlmixurachunchxbyipmnmak cungxyakihyipmnsxnkngfuaekthharyipun aetyipmnptiesth aelainthaythisudyipmnkhunpralxngfimuxtwtxtwkbnayphlmixura bnewthisatharnaaelasamarthexachnaidxyangeddkhadinthisudebuxnghlng khawicarnaelakhwamsaercIp Man srangmacakchiwprawtikhxngyipmn prmacarymwykngfuaebbhwingchun thimitwtnxyucring aelaphanchiwitinchwngsngkhramcin yipunkhrngthisxngmaaelw sungidklaymaepnxacarykhxngbrus li thitxmaklaymaepnnkaesdngsuepxrstarchuxdngradbolk phuthirbbthyipmn khux ecin cuxtn darankaesdngphuepnwichakngfutwcring odymi hng cinepa nkaesdngaexkhchnxikkhnthimichuxesiyng epnphukakbkhiwaexkhchn phaphyntreruxngniedimcaichchuxphasaxngkvswa Grandmaster Yip Man aetthukkhdkhanodyhwxng khaiw enuxngcakmichuxkhlaykhlungkbchuxphaphyntrchiwprawtikhxngyipmnxikeruxnghnung khux The Grand Master sungprakasaephnkarsrangodyhwxng kaihw matngaetpi kh s 2002 naaesdngody ehliyng echaehwy phaphyntreruxngnicungepliynchuxehluxephiyng Ip Man emuxxxkchayaelw idrbkhawicarnipinthangchunchmxyangmak odyidrbkhaaennipthung 8 1 dawcakthnghmd 10 dawinIMDb sungnbwasungmak sahrbphaphyntrinaenwni phaphyntridrbrangwlxyangmakmay rwmthungrangwlphaphyntryxdeyiymkhxnghxngkng khrngthi 28 odymichuxekhachingthung 12 rangwl thngrangwlphaphyntryxdeyiym phukakbyxdeyiym nkaesdngnachayyxdeyiym nkaesdngprakxbchayyxdeyiym epntn sungtxmaidmikarsrangphakh 2 txma inchux Ip Man 2 inpi kh s 2010 aelaphakh 3 inchux Ip Man 3 inplaypi kh s 2015xangxingIp Man yipmn cawkngfusuyibta 2008 Wilson Yip 1 cakIMDbaehlngkhxmulxunchmphaphyntrthngeruxngcakyoutube ewbistxyangepnthangkarkhxngphaphyntr xngkvs wikikhakhmmikhakhmekiywkb yipmn ecakngfusuyibta