Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
มาร์ติน ชาลส์ สกอร์เซซี (อังกฤษ: Martin Charles Scorsese; เกิด 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1942) เป็นผู้กำกับภาพยนตร์รางวัลออสการ์ชาวอเมริกัน นักเขียนบทภาพยนตร์ ผู้สร้างและนักประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ เขาเป็นผู้ก่อตั้ง World Cinema Foundation และยังได้รับรางวัลความสำเร็จในชีวิตจาก AFI เขาได้รับหลายรางวัลจากรางวัลลูกโลกทองคำ รางวัลบาฟต้าและรางวัลจากสมาคมผู้กำกับภาพยนตร์อเมริกัน สกอร์เซซียังเป็นประธาน Film Foundation มูลนิธิไม่แสวงหาประโยชน์ ที่รักษาและป้องการเสื่อมสลายของภาพยนตร์
มาร์ติน สกอร์เซซี | |
|---|---|
 สกอร์เซซี ในงาน เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลิน ค.ศ. 2024 | |
| เกิด | มาร์ติน ชาร์ลส์ สกอร์เซซี 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1942 ควีนส์ นครนิวยอร์ก สหรัฐ |
| ศิษย์เก่า | มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก |
| อาชีพ |
|
| ปีปฏิบัติงาน | 1963–ปัจจุบัน |
| คู่สมรส |
|
ผลงานของสกอร์เซซี มีเนื้อหาอย่างเช่นความเป็นชาวอเมริกัน-อิตาลี แนวความคิดเรื่องโรมันคาทอลิกเกี่ยวกับความสำนึกผิดและ ความเป็นลูกผู้ชายและความรุนแรง สกอร์เซซีมีผลงานอันโดดเด่นอย่างเช่น แท็กซี่มหากาฬ, และ ที่ทั้งสามเรื่องได้นักแสดงอย่าง โรเบิร์ต เดอ นิโร มาแสดง เขาได้รับรางวัลออสการ์สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่อง ภารกิจโหด แฝงตัวโค่นเจ้าพ่อ
ผลงานภาพยนตร์
| ปี | เรื่อง | สตูดิโอ |
|---|---|---|
| 1967 | (Who's That Knocking at My Door) | โจเซฟ เบรนเนอร์ แอสโซซิเอทส์ |
| 1972 | (Boxcar Bertha) | อเมริกัน อินเตอร์เนชั่นแนล พิกเจอส์ |
| 1973 | (Mean Streets) | วอร์เนอร์ บราเธอส์ |
| 1974 | (Alice Doesn't Live Here Anymore) | |
| 1976 | แท็กซี่มหากาฬ (Taxi Driver) | โคลัมเบีย พิกเจอส์ |
| 1977 | (New York, New York) | |
| 1980 | (Raging Bull) | |
| 1982 | (The King of Comedy) | ทเวนตี้ท์ เซ็นจูรี่ ฟ็อกซ์ |
| 1985 | (After Hours) | วอร์เนอร์ บราเธอส์ |
| 1986 | (The Color of Money) | บวยนา วิสต้า ดิสทริบิวชั่น |
| 1988 | เดอะลาสเทมป์เทชันออฟไครสต์ (The Last Temptation of Christ) | ยูนิเวอร์แซล พิกเจอส์ |
| 1990 | (Goodfellas) | วอร์เนอร์ บราเธอส์ |
| 1991 | (Cape Fear) | ยูนิเวอร์แซล พิกเจอส์ |
| 1993 | (The Age of Innocence) | โคลัมเบีย พิกเจอส์ |
| 1995 | (Casino) | ยูนิเวอร์แซล พิกเจอส์ |
| 1997 | คุนดุน (Kundun) | บวยนา วิสต้า ดิสทริบิวชั่น |
| 1999 | (Bringing Out the Dead) | พาราเมาต์ พิกเจอส์ / บวยนา วิสต้า ดิสทริบิวชั่น |
| 2002 | (Gangs of New York) | |
| 2004 | (The Aviator) | วอร์เนอร์ บราเธอส์ พิกเจอส์ / มิราแม็กซ์ |
| 2006 | ภารกิจโหด แฝงตัวโค่นเจ้าพ่อ (The Departed) | วอร์เนอร์ บราเธอส์ พิกเจอส์ |
| 2010 | (Shutter Island) | พาราเมาต์ พิกเจอส์ |
| 2011 | ปริศนามนุษย์กลของอูโก้ (Hugo) | |
| 2013 | คนจะรวย ช่วยไม่ได้ (The Wolf of Wall Street) | |
| 2016 | ศรัทธาไม่เงียบ (Silence) | |
| 2019 | (The Irishman) | เน็ตฟลิกซ์ |
| 2023 | (Killers of the Flower Moon) | พาราเมาต์ พิกเจอส์ / |
ผลตอบรับ
ผลตอบรับ ทั้งคำวิจารณ์และรายได้ จากการกำกับภาพยนตร์ทั้งหมด 26 เรื่องของ มาร์ติน สกอร์เซซี
| ปี | เรื่อง | รอตเทนโทเมโทส์ | เมทาคริติก | ไอเอ็มดีบี | ทุนสร้าง | รายได้ทั่วโลก | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1967 | ฮูส์ แธท น็อคกิ้ง แอท มาย ดอร์ |  70% (5.90/10) (23 รีวิว) | 63 (9 รีวิว) | 6.6 (10,048) | $75,000 | $16,085 | |
| 1972 | บ๊อกคาร์ เบอร์ธา |  54% (5.10/10) (24 รีวิว) | 61 (7 รีวิว) | 6.0 (10,825) | $600,000 | $6,443 | |
| 1973 | มาเฟียดงระห่ำ | 94% (8.70/10) (78 รีวิว) | 96 (11 รีวิว) | 7.2 (118,865) | $500,000 | $3,059,034 | |
| 1974 | อลิศ ดัสเซินท์ ไลฟ์ เฮียร์ เอนี่มอร์ | 92% (7.50/10) (84 รีวิว) | 78 (11 รีวิว) | 7.3 (27,102) | $1,800,000 | $18,600,000 | |
| 1976 | แท็กซี่มหากาฬ | 89% (9.10/10) (159 รีวิว) | 94 (23 รีวิว) | 8.2 (913,759) | $1,900,000 | $28,573,323 | |
| 1977 | นิวยอร์ก, นิวยอร์ก | 57% (6.40/10) (49 รีวิว) | 64 (11 รีวิว) | 6.6 (21,760) | $14,000,000 | $16,400,000 | |
| 1980 | นักชกเลือดอหังการ์ | 92% (9.00/10) (150 รีวิว) | 90 (28 รีวิว) | 8.1 (378,002) | $18,000,000 | $23,402,427 | |
| 1982 | เดอะ คิง ออฟ คอมเมดี้ | 89% (8.30/10) (72 รีวิว) | 73 (13 รีวิว) | 7.8 (118,087) | $19,000,000 | $2,536,242 | |
| 1985 | อาฟเตอร์ เฮ้าส์ | 89% (7.70/10) (66 รีวิว) | 90 (8 รีวิว) | 7.6 (80,099) | $4,500,000 | $10,609,321 | |
| 1986 | เดอะ คัลเลอร์ ออฟ มันนี่ | 88% (7.10/10) (49 รีวิว) | 77 (18 รีวิว) | 7.0 (92,783) | $13,800,000 | $52,293,982 | |
| 1988 | เดอะลาสเทมป์เทชันออฟไครสต์ | 82% (7.60/10) (104 รีวิว) | 80 (18 รีวิว) | 7.5 (62,431) | $7,000,000 | $8,865,702 | |
| 1990 | คนดีเหยียบฟ้า | 95% (9.00/10) (164 รีวิว) | 92 (21 รีวิว) | 8.7 (1,248,558) | $25,000,000 | $47,103,483 | |
| 1991 | กล้าไว้อย่าให้หัวใจหลุด | 74% (6.80/10) (57 รีวิว) | 73 (9 รีวิว) | 7.3 (215,128) | $35,000,000 | $182,291,969 | |
| 1993 | วัยบริสุทธิ์มิอาจพรากรัก | 88% (7.50/10) (65 รีวิว) | 90 (35 รีวิว) | 7.2 (67,248) | $34,000,000 | $32,255,440 | |
| 1995 | ร้อนรัก หักเหลี่ยมคาสิโน | 78% (7.10/10) (74 รีวิว) | 73 (17 รีวิว) | 8.2 (560,180) | $52,000,000 | $116,112,375 | |
| 1997 | คุนดุน | 74% (7.30/10) (62 รีวิว) | 74 (26 รีวิว) | 7.0 (30,313) | $28,000,000 | $5,686,694 | |
| 1999 | ฉีกชะตา ท้ามัจจุราช | 73% (6.70/10) (113 รีวิว) | 70 (34 รีวิว) | 6.8 (75,695) | $55,000,000 | $16,797,191 | |
| 2002 | จอมคนเมืองอหังการ์ | 73% (7.00/10) (215 รีวิว) | 72 (39 รีวิว) | 7.5 (470,688) | $100,000,000 | $193,772,504 | |
| 2004 | บิน รัก บันลือโลก | 87% (7.70/10) (230 รีวิว) | 77 (41 รีวิว) | 7.5 (382,610) | $110,000,000 | $213,741,459 | |
| 2006 | ภารกิจโหด แฝงตัวโค่นเจ้าพ่อ | 91% (8.30/10) (287 รีวิว) | 85 (39 รีวิว) | 8.5 (1,413,475) | $90,000,000 | $291,480,452 | |
| 2010 | เกาะนรกซ่อนทมิฬ | 69% (6.70/10) (266 รีวิว) | 63 (37 รีวิว) | 8.2 (1,443,201) | $80,000,000 | $299,461,782 | |
| 2011 | ปริศนามนุษย์กลของอูโก้ | 93% (8.30/10) (236 รีวิว) | 83 (41 รีวิว) | 7.5 (335,891) | $150,000,000 | $185,770,310 | |
| 2013 | คนจะรวย ช่วยไม่ได้ | 80% (7.80/10) (289 รีวิว) | 75 (47 รีวิว) | 8.2 (1,567,870) | $100,000,000 | $406,878,233 | |
| 2016 | ศรัทธาไม่เงียบ | 83% (7.60/10) (291 รีวิว) | 79 (48 รีวิว) | 7.2 (122,170) | $50,000,000 | $23,834,809 | |
| 2019 | คนใหญ่ไอริช | 95% (8.80/10) (467 รีวิว) | 94 (55 รีวิว) | 7.8 (427,962) | $159,000,000 | $968,853 | |
| 2023 | คิลเลอร์ส ออฟ เดอะ ฟลาวเวอร์ มูน | 93% (8.60/10) (460 รีวิว) | 89 (64 รีวิว) | 7.6 (219,648) | $200,000,000 | $156,955,813 | |
| เฉลี่ย และ รวม | 82% (7.60/10) | 79 | 7.5 | $1.349 พันล้าน | $2,337,473,926 | ||
0–59% คำวิจารณ์ที่นักวิจารณ์ไม่ชอบ 
60–100% คำวิจารณ์ที่นักวิจารณ์ชอบ
สีแดง 0–19 คำวิจารณ์ที่นักวิจารณ์ไม่ชอบเลย 20–39 คำวิจารณ์ที่นักวิจารณ์ไม่ชอบ สีส้ม 40–60 คำวิจารณ์ที่นักวิจารณ์ให้ปานกลาง สีเขียว 61–80 คำวิจารณ์ที่นักวิจารณ์ชอบ 81–100 คำวิจารณ์ที่นักวิจารณ์ชอบมาก
$ ดอลลาร์สหรัฐ
รางวัลที่ได้รับ
จำนวนรางวัลที่เข้าชิงและได้รับจากภาพยนตร์ของ มาร์ติน สกอร์เซซี
| ปี | เรื่อง | รางวัลออสการ์ | รางวัลแบฟตา | รางวัลลูกโลกทองคำ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เสนอชื่อเข้าชิง | ชนะ | เสนอชื่อเข้าชิง | ชนะ | เสนอชื่อเข้าชิง | ชนะ | ||
| 1974 | อลิศ ดัสเซินท์ ไลฟ์ เฮียร์ เอนี่มอร์ | 3 | 1 | 7 | 4 | 2 | |
| 1976 | แท็กซี่มหากาฬ | 4 | 7 | 3 | 2 | ||
| 1977 | นิวยอร์ก, นิวยอร์ก | 2 | 4 | ||||
| 1980 | นักชกเลือดอหังการ์ | 8 | 2 | 4 | 2 | 7 | 1 |
| 1982 | เดอะ คิง ออฟ คอมเมดี้ | 4 | 1 | ||||
| 1985 | อาฟเตอร์ เฮ้าส์ | 1 | 1 | ||||
| 1986 | เดอะ คัลเลอร์ ออฟ มันนี่ | 4 | 1 | 2 | |||
| 1988 | เดอะลาสเทมป์เทชันออฟไครสต์ | 1 | 2 | ||||
| 1990 | คนดีเหยียบฟ้า | 6 | 1 | 7 | 5 | 5 | |
| 1991 | กล้าไว้อย่าให้หัวใจหลุด | 2 | 2 | 2 | |||
| 1993 | วัยบริสุทธิ์มิอาจพรากรัก | 5 | 1 | 4 | 1 | 4 | 1 |
| 1995 | ร้อนรัก หักเหลี่ยมคาสิโน | 1 | 2 | 1 | |||
| 1997 | คุนดุน | 4 | 1 | ||||
| 2002 | จอมคนเมืองอหังการ์ | 10 | 12 | 1 | 5 | 2 | |
| 2004 | บิน รัก บันลือโลก | 11 | 5 | 14 | 4 | 6 | 3 |
| 2006 | ภารกิจโหด แฝงตัวโค่นเจ้าพ่อ | 5 | 4 | 6 | 6 | 1 | |
| 2011 | ปริศนามนุษย์กลของอูโก้ | 11 | 5 | 9 | 2 | 3 | 1 |
| 2013 | คนจะรวย ช่วยไม่ได้ | 5 | 4 | 2 | 1 | ||
| 2016 | ศรัทธาไม่เงียบ | 1 | |||||
| 2019 | คนใหญ่ไอริช | 10 | 10 | 5 | |||
| 2023 | คิลเลอร์ส ออฟ เดอะ ฟลาวเวอร์ มูน | 10 | 9 | 7 | 1 | ||
| ทั้งหมด | 101 | 20 | 102 | 23 | 68 | 12 | |
อ้างอิง
- The Religious Affiliation of Director Martin Scorsese 2016-03-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Webpage created May 27, 2005. Last modified September 5, 2005. Retrieved 2007-04-01.
- Yahoo! Movies
- "มาร์ติน สกอร์เซซี". รอตเทนโทเมโทส์.
- "มาร์ติน สกอร์เซซี". เมทาคริติก.
- "มาร์ติน สกอร์เซซี". ไอเอ็มดีบี.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
martin chals skxressi xngkvs Martin Charles Scorsese ekid 17 phvscikayn kh s 1942 epnphukakbphaphyntrrangwlxxskarchawxemrikn nkekhiynbthphaphyntr phusrangaelankprawtisastrphaphyntr ekhaepnphukxtng World Cinema Foundation aelayngidrbrangwlkhwamsaercinchiwitcak AFI ekhaidrbhlayrangwlcakrangwllukolkthxngkha rangwlbaftaaelarangwlcaksmakhmphukakbphaphyntrxemrikn skxressiyngepnprathan Film Foundation mulnithiimaeswnghapraoychn thirksaaelapxngkaresuxmslaykhxngphaphyntrmartin skxressiskxressi inngan ethskalphaphyntrnanachatiebxrlin kh s 2024ekidmartin charls skxressi 1942 11 17 17 phvscikayn kh s 1942 81 pi khwins nkhrniwyxrk shrthsisyekamhawithyalyniwyxrkxachiphphuphlitphaphyntrnkprawtisastrpiptibtingan1963 pccubnkhusmrslaern mari ebrnaenn smrs 1965 hya 1971 smrs 1976 hya 1977 xisaeblla rxsesllini smrs 1979 hya 1982 smrs 1985 hya 1991 eheln echxremxrhxrn mxrris smrs 1999 phlngankhxngskxressi mienuxhaxyangechnkhwamepnchawxemrikn xitali aenwkhwamkhideruxngormnkhathxlikekiywkbkhwamsanukphidaela khwamepnlukphuchayaelakhwamrunaerng skxressimiphlnganxnoddednxyangechn aethksimhakal aela thithngsameruxngidnkaesdngxyang orebirt edx nior maaesdng ekhaidrbrangwlxxskarsakhaphukakbyxdeyiymcakphaphyntreruxng pharkicohd aefngtwokhnecaphxphlnganphaphyntrpi eruxng studiox1967 Who s That Knocking at My Door ocesf ebrnenxr aexsossiexths1972 Boxcar Bertha xemrikn xinetxrenchnaenl phikecxs1973 Mean Streets wxrenxr braethxs1974 Alice Doesn t Live Here Anymore 1976 aethksimhakal Taxi Driver okhlmebiy phikecxs1977 New York New York 1980 Raging Bull 1982 The King of Comedy thewntith esncuri fxks1985 After Hours wxrenxr braethxs1986 The Color of Money bwyna wista disthribiwchn1988 edxalasethmpethchnxxfikhrst The Last Temptation of Christ yuniewxraesl phikecxs1990 Goodfellas wxrenxr braethxs1991 Cape Fear yuniewxraesl phikecxs1993 The Age of Innocence okhlmebiy phikecxs1995 Casino yuniewxraesl phikecxs1997 khundun Kundun bwyna wista disthribiwchn1999 Bringing Out the Dead pharaemat phikecxs bwyna wista disthribiwchn2002 Gangs of New York 2004 The Aviator wxrenxr braethxs phikecxs miraaemks2006 pharkicohd aefngtwokhnecaphx The Departed wxrenxr braethxs phikecxs2010 Shutter Island pharaemat phikecxs2011 prisnamnusyklkhxngxuok Hugo 2013 khncarwy chwyimid The Wolf of Wall Street 2016 srththaimengiyb Silence 2019 The Irishman entfliks2023 Killers of the Flower Moon pharaemat phikecxs aexpepilthiwi phltxbrbphltxbrb thngkhawicarnaelarayid cakkarkakbphaphyntrthnghmd 26 eruxngkhxng martin skxressi pi eruxng rxtethnothemoths emthakhritik ixexmdibi thunsrang rayidthwolk1967 hus aethth nxkhking aexth may dxr 70 5 90 10 23 riwiw 63 9 riwiw 6 6 10 048 75 000 16 0851972 bxkkhar ebxrtha 54 5 10 10 24 riwiw 61 7 riwiw 6 0 10 825 600 000 6 4431973 maefiydngraha 94 8 70 10 78 riwiw 96 11 riwiw 7 2 118 865 500 000 3 059 0341974 xlis dsesinth ilf ehiyr exnimxr 92 7 50 10 84 riwiw 78 11 riwiw 7 3 27 102 1 800 000 18 600 0001976 aethksimhakal 89 9 10 10 159 riwiw 94 23 riwiw 8 2 913 759 1 900 000 28 573 3231977 niwyxrk niwyxrk 57 6 40 10 49 riwiw 64 11 riwiw 6 6 21 760 14 000 000 16 400 0001980 nkchkeluxdxhngkar 92 9 00 10 150 riwiw 90 28 riwiw 8 1 378 002 18 000 000 23 402 4271982 edxa khing xxf khxmemdi 89 8 30 10 72 riwiw 73 13 riwiw 7 8 118 087 19 000 000 2 536 2421985 xafetxr ehas 89 7 70 10 66 riwiw 90 8 riwiw 7 6 80 099 4 500 000 10 609 3211986 edxa khlelxr xxf mnni 88 7 10 10 49 riwiw 77 18 riwiw 7 0 92 783 13 800 000 52 293 9821988 edxalasethmpethchnxxfikhrst 82 7 60 10 104 riwiw 80 18 riwiw 7 5 62 431 7 000 000 8 865 7021990 khndiehyiybfa 95 9 00 10 164 riwiw 92 21 riwiw 8 7 1 248 558 25 000 000 47 103 4831991 klaiwxyaihhwichlud 74 6 80 10 57 riwiw 73 9 riwiw 7 3 215 128 35 000 000 182 291 9691993 wybrisuththimixacphrakrk 88 7 50 10 65 riwiw 90 35 riwiw 7 2 67 248 34 000 000 32 255 4401995 rxnrk hkehliymkhasion 78 7 10 10 74 riwiw 73 17 riwiw 8 2 560 180 52 000 000 116 112 3751997 khundun 74 7 30 10 62 riwiw 74 26 riwiw 7 0 30 313 28 000 000 5 686 6941999 chikchata thamccurach 73 6 70 10 113 riwiw 70 34 riwiw 6 8 75 695 55 000 000 16 797 1912002 cxmkhnemuxngxhngkar 73 7 00 10 215 riwiw 72 39 riwiw 7 5 470 688 100 000 000 193 772 5042004 bin rk bnluxolk 87 7 70 10 230 riwiw 77 41 riwiw 7 5 382 610 110 000 000 213 741 4592006 pharkicohd aefngtwokhnecaphx 91 8 30 10 287 riwiw 85 39 riwiw 8 5 1 413 475 90 000 000 291 480 4522010 ekaanrksxnthmil 69 6 70 10 266 riwiw 63 37 riwiw 8 2 1 443 201 80 000 000 299 461 7822011 prisnamnusyklkhxngxuok 93 8 30 10 236 riwiw 83 41 riwiw 7 5 335 891 150 000 000 185 770 3102013 khncarwy chwyimid 80 7 80 10 289 riwiw 75 47 riwiw 8 2 1 567 870 100 000 000 406 878 2332016 srththaimengiyb 83 7 60 10 291 riwiw 79 48 riwiw 7 2 122 170 50 000 000 23 834 8092019 khnihyixrich 95 8 80 10 467 riwiw 94 55 riwiw 7 8 427 962 159 000 000 968 8532023 khilelxrs xxf edxa flawewxr mun 93 8 60 10 460 riwiw 89 64 riwiw 7 6 219 648 200 000 000 156 955 813echliy aela rwm 82 7 60 10 79 7 5 1 349 phnlan 2 337 473 926 0 59 khawicarnthinkwicarnimchxb 60 100 khawicarnthinkwicarnchxb siaedng 0 19 khawicarnthinkwicarnimchxbely 20 39 khawicarnthinkwicarnimchxb sism 40 60 khawicarnthinkwicarnihpanklang siekhiyw 61 80 khawicarnthinkwicarnchxb 81 100 khawicarnthinkwicarnchxbmak dxllarshrthrangwlthiidrbcanwnrangwlthiekhachingaelaidrbcakphaphyntrkhxng martin skxressi pi eruxng rangwlxxskar rangwlaebfta rangwllukolkthxngkhaesnxchuxekhaching chna esnxchuxekhaching chna esnxchuxekhaching chna1974 xlis dsesinth ilf ehiyr exnimxr 3 1 7 4 21976 aethksimhakal 4 7 3 21977 niwyxrk niwyxrk 2 41980 nkchkeluxdxhngkar 8 2 4 2 7 11982 edxa khing xxf khxmemdi 4 11985 xafetxr ehas 1 11986 edxa khlelxr xxf mnni 4 1 21988 edxalasethmpethchnxxfikhrst 1 21990 khndiehyiybfa 6 1 7 5 51991 klaiwxyaihhwichlud 2 2 21993 wybrisuththimixacphrakrk 5 1 4 1 4 11995 rxnrk hkehliymkhasion 1 2 11997 khundun 4 12002 cxmkhnemuxngxhngkar 10 12 1 5 22004 bin rk bnluxolk 11 5 14 4 6 32006 pharkicohd aefngtwokhnecaphx 5 4 6 6 12011 prisnamnusyklkhxngxuok 11 5 9 2 3 12013 khncarwy chwyimid 5 4 2 12016 srththaimengiyb 12019 khnihyixrich 10 10 52023 khilelxrs xxf edxa flawewxr mun 10 9 7 1thnghmd 101 20 102 23 68 12xangxingThe Religious Affiliation of Director Martin Scorsese 2016 03 03 thi ewyaebkaemchchin Webpage created May 27 2005 Last modified September 5 2005 Retrieved 2007 04 01 Yahoo Movies martin skxressi rxtethnothemoths martin skxressi emthakhritik martin skxressi ixexmdibi