ลิงก์ข้ามภาษาในบทความนี้ มีไว้ให้ผู้อ่านและผู้ร่วมแก้ไขบทความศึกษาเพิ่มเติมโดยสะดวก เนื่องจากวิกิพีเดียภาษาไทยยังไม่มีบทความดังกล่าว กระนั้น ควรรีบสร้างเป็นบทความโดยเร็วที่สุด |
อาสนวิหารวินเชสเตอร์ (อังกฤษ: Winchester Cathedral) เป็นอาสนวิหารของคริสตจักรแห่งอังกฤษ ตั้งอยู่ที่เมืองวินเชสเตอร์ เทศมณฑลแฮมป์เชอร์ สหราชอาณาจักร ตัวอาสนวิหารปัจจุบันเริ่มสร้างเมื่อ ค.ศ. 1079 และเสร็จ เมื่อ ค.ศ. 1093
อาสนวิหารวินเชสเตอร์ | |
---|---|
Winchester Cathedral | |
ทางเดินกลางของอาสนวิหารวินเชสเตอร์ | |
51°3′38″N 1°18′47″W / 51.06056°N 1.31306°W | |
ที่ตั้ง | วินเชสเตอร์ เทศมณฑลแฮมป์เชอร์ |
ประเทศ | สหราชอาณาจักร |
นิกาย | แองกลิคัน |
เว็บไซต์ | อาสนวิหารวินเชสเตอร์ |
ชื่อเดิม | Old Minster |
สถานะ | อาสนวิหาร |
เหตุการณ์ | ที่ฝังศพเจน ออสเตน, หน้าต่างประดับกระจกสีแบบพรีราฟาเอลไลท์ |
ประเภทสถาปัตย์ | กางเขน |
รูปแบบสถาปัตย์ | กอทิก |
ปีสร้าง | ค.ศ. 1079 |
แล้วเสร็จ | ค.ศ. 1093 |
สถาปัตยกรรมก่อนสมัยโรมาเนสก์
อาสนวิหารแรกสุดก่อตั้งเมื่อค. ศ. 642 ตรงด้านเหนือของอาสนวิหารปัจจุบัน อาสนวิหารเดิมรู้จักกันในนามว่า “Old Minster” (มินสเตอร์เดิม) วัดมาเป็นอารามเมื่อปีค.ศ. 971 นักบุญสวิธัน (Saint Swithun) ถูกฝังไว้ใกล้อาสนวิหารเดิมก่อนที่จะถูกย้ายมาฝังที่อาสนวิหารใหม่ที่สร้างแบบโรมาเนสก์ หรือที่เรียกกันว่า “สถาปัตยกรรมนอร์มัน” ที่อังกฤษ “Mortuary chests” (หีบ หรือ กล่อง) ซึ่งเชื่อกันว่าข้างในบรรจุกระดูกของพระเจ้าแผ่นดินแซ็กซอนเช่นพระเจ้าเอ็ดวี (Edwy of England) และพระนางเอลจิวา พระมเหสี (Elgiva) ซึ่งเดิมฝังอยู่ที่อาสนวิหารเก่าแต่ต่อมาก็ย้ายไปฝังที่อาสนวิหารปัจจุบัน อาสนวิหารเดิมถูกรื้อทิ้งเมื่อปีค.ศ. 1093
ประวัติ
ตัวอาสนวิหารปัจจุบันเริ่มสร้างเมื่อปี ค.ศ. 1079 ภายใต้การนำของบิชอปวอล์คลิน (Bishop Walkelin) เมื่อวันที่ 8 เมษายน ค.ศ. 1093 นักพรตก็ย้ายจากอาสนวิหารเดิมไปสู่อาสนวิหารใหม่ต่อหน้าผู้มาเข้าร่วมพิธีจากทั่วอังกฤษ
บริเวณที่เก่าที่สุดของอาสนวิหารปัจจุบันคือที่ฝังศพภายใต้วัด (crypt) ซึ่งสร้างเมื่อคริสต์ศตวรรษที่ 11 ในสมัยพระเจ้าวิลเลียมที่ 2 ที่รู้จักกันในนามวิลเลียม รูฟัส (William Rufus) พระราชโอรสในพระเจ้าวิลเลียมที่ 1 ผู้ซึ่งต่อมาถูกฝังไว้ในอาสนวิหารเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม ค.ศ. 1100 หลังจากที่สิ้นพระชนม์จากอุบัติเหตุจากการล่าสัตว์ที่ New Forest
หอเตี้ยเหนือจุดตัดระหว่างทางเดินกลางกับแขนกางเขนของโบสถ์เริ่มสร้างเมื่อปี ค.ศ. 1202 เพื่อแทนหอเดิมที่ทลายลงมาเพราะดินบริเวณที่สร้างอาสนวิหารนั้นไม่แน่น ลักษณะของสถาปัตยกรรมของอาสนวิหารเป็นแบบโรมาเนสก์แท้ ถึงแม้การก่อสร้างจะทำต่อมาจนถึงสมัยคริสต์ศตวรรษที่ 14
เมื่อปี ค.ศ. 1394 ก็เริ่มการบูรณะปรับรูปแบบทางเดินกลางที่สร้างแบบโรมาเนสก์โดยอาจารย์ช่างหินวิลเลียม วินฟอร์ด (William Wynford) และทำต่อมาจนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 16 รวมทั้งการเพิ่มจรมุข (Ambulatory) เพื่อให้มีเนื้อที่เพียงพอสำหรับนักแสวงบุญที่มาทำการสักการะนักบุญสวิทเธิร์นที่โบสถ์
อารามเซนต์สวิธันคณะเบเนดิกตินถูกยุบเลิกตามการยุบอารามเมื่อปี ค.ศ. 1539 ระเบียงฉันนบถและหอประชุมนักบวชถูกรื้อทิ้งแต่อาสนวิหารยังเป็นอาสนวิหารต่อมา
ระหว่างปีค.ศ. 1905 - ปี ค.ศ. 1912 มีการปฏิสังขรณ์โดย ที จี แจ็คสัน (T.G. Jackson) ที่สำคัญคือการป้องกันไม่ให้อาสนวิหารทรุดลงมาทั้งหลัง พื้นที่สร้างอาสนวิหารเป็นพื้นที่ที่มีน้ำขังทางกำแพงด้านใต้และด้านตะวันออกซึ่งต้องให้นักประดาน้ำวิลเลียม วอลคเคอร์ (William Walker) เอาถุงคอนกรีตเข้าไปอัดไว้ใต้ฐาน 25,000 ถุงและ ก้อน คอนกรีตอีก 115,000 ก้อน และ อิฐอีก 900,000 ก้อน วอลคเคอร์ใช้เวลาดำน้ำ 6 ชั่วโมงต่อวันเป็นเวลา 6 ปี (ค.ศ. 1906 - ปี ค.ศ. 1912) ในสภาพที่มืดมิดและมีความลึกถึง 6 เมตร วิลเลียม วอลคเคอร์จึงเป็นคนที่มีบทบาทสำคัญมากในการอนุรักษ์อาสนวิหารที่เราเห็นกันอยู่ทุกวันนี้ เพื่อเป็นการตอบแทนคุณความดีของวอลคเคอร์ สมเด็จพระราชินีนาถวิคตอเรียพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Royal Victorian Order ชั้น MVO ให้แก่วิลเลียม วอลคเคอร์
ดูเพิ่ม
แหล่งข้อมูลอื่น
- อาสนวิหารวินเชสเตอร์เว็บไซต์ (อังกฤษ)
- Virtual tour 2007-03-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (อังกฤษ)
สมุดภาพ
- ทางเดินกลาง
- บริเวณนักบวชและบริเวณร้องเพลงสวด
-
-
-
- จิตรกรรมฝาผนังแบบกอทิก
- โบสถ์น้อยแม่พระ
-
-
-
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
lingkkhamphasa inbthkhwamni miiwihphuxanaelaphurwmaekikhbthkhwamsuksaephimetimodysadwk enuxngcakwikiphiediyphasaithyyngimmibthkhwamdngklaw krann khwrribsrangepnbthkhwamodyerwthisudbthkhwamnixangxingkhristskrach khristthswrrs khriststwrrs sungepnsarasakhykhxngenuxha xasnwiharwinechsetxr xngkvs Winchester Cathedral epnxasnwiharkhxngkhristckraehngxngkvs tngxyuthiemuxngwinechsetxr ethsmnthlaehmpechxr shrachxanackr twxasnwiharpccubnerimsrangemux kh s 1079 aelaesrc emux kh s 1093xasnwiharwinechsetxrWinchester Cathedralthangedinklangkhxngxasnwiharwinechsetxr51 3 38 N 1 18 47 W 51 06056 N 1 31306 W 51 06056 1 31306thitngwinechsetxr ethsmnthlaehmpechxrpraethsshrachxanackrnikayaexngklikhnewbistxasnwiharwinechsetxrchuxedimOld Minstersthanaxasnwiharehtukarnthifngsphecn xxsetn hnatangpradbkracksiaebbphrirafaexlilthpraephthsthaptykangekhnrupaebbsthaptykxthikpisrangkh s 1079aelwesrckh s 1093sthaptykrrmkxnsmyormaenskxasnwiharaerksudkxtngemuxkh s 642 trngdanehnuxkhxngxasnwiharpccubn xasnwiharedimruckkninnamwa Old Minster minsetxredim wdmaepnxaramemuxpikh s 971 nkbuyswithn Saint Swithun thukfngiwiklxasnwiharedimkxnthicathukyaymafngthixasnwiharihmthisrangaebbormaensk hruxthieriykknwa sthaptykrrmnxrmn thixngkvs Mortuary chests hib hrux klxng sungechuxknwakhanginbrrcukradukkhxngphraecaaephndinaesksxnechnphraecaexdwi Edwy of England aelaphranangexlciwa phramehsi Elgiva sungedimfngxyuthixasnwiharekaaettxmakyayipfngthixasnwiharpccubn xasnwiharedimthukruxthingemuxpikh s 1093prawtitwxasnwiharpccubnerimsrangemuxpi kh s 1079 phayitkarnakhxngbichxpwxlkhlin Bishop Walkelin emuxwnthi 8 emsayn kh s 1093 nkphrtkyaycakxasnwiharedimipsuxasnwiharihmtxhnaphumaekharwmphithicakthwxngkvs briewnthiekathisudkhxngxasnwiharpccubnkhuxthifngsphphayitwd crypt sungsrangemuxkhriststwrrsthi 11 insmyphraecawileliymthi 2 thiruckkninnamwileliym rufs William Rufus phrarachoxrsinphraecawileliymthi 1 phusungtxmathukfngiwinxasnwiharemuxwnthi 11 singhakhm kh s 1100 hlngcakthisinphrachnmcakxubtiehtucakkarlastwthi New Forest hxetiyehnuxcudtdrahwangthangedinklangkbaekhnkangekhnkhxngobstherimsrangemuxpi kh s 1202 ephuxaethnhxedimthithlaylngmaephraadinbriewnthisrangxasnwiharnnimaenn lksnakhxngsthaptykrrmkhxngxasnwiharepnaebbormaenskaeth thungaemkarkxsrangcathatxmacnthungsmykhriststwrrsthi 14 emuxpi kh s 1394 kerimkarburnaprbrupaebbthangedinklangthisrangaebbormaenskodyxacarychanghinwileliym winfxrd William Wynford aelathatxmacnthungkhriststwrrsthi 16 rwmthngkarephimcrmukh Ambulatory ephuxihmienuxthiephiyngphxsahrbnkaeswngbuythimathakarskkarankbuyswithethirnthiobsth xaramesntswithnkhnaebendiktinthukyubeliktamkaryubxaramemuxpi kh s 1539 raebiyngchnnbthaelahxprachumnkbwchthukruxthingaetxasnwiharyngepnxasnwihartxma rahwangpikh s 1905 pi kh s 1912 mikarptisngkhrnody thi ci aeckhsn T G Jackson thisakhykhuxkarpxngknimihxasnwiharthrudlngmathnghlng phunthisrangxasnwiharepnphunthithiminakhngthangkaaephngdanitaeladantawnxxksungtxngihnkpradanawileliym wxlkhekhxr William Walker exathungkhxnkritekhaipxdiwitthan 25 000 thungaela kxn khxnkritxik 115 000 kxn aela xithxik 900 000 kxn wxlkhekhxrichewladana 6 chwomngtxwnepnewla 6 pi kh s 1906 pi kh s 1912 insphaphthimudmidaelamikhwamlukthung 6 emtr wileliym wxlkhekhxrcungepnkhnthimibthbathsakhymakinkarxnurksxasnwiharthieraehnknxyuthukwnni ephuxepnkartxbaethnkhunkhwamdikhxngwxlkhekhxr smedcphrarachininathwikhtxeriyphrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn Royal Victorian Order chn MVO ihaekwileliym wxlkhekhxrduephimaephnphngxasnwihar ormaensk sthaptykrrmkxthik xasnwiharinshrachxanackraehlngkhxmulxunxasnwiharwinechsetxrewbist xngkvs Virtual tour 2007 03 10 thi ewyaebkaemchchin xngkvs wikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb xasnwiharwinechsetxrsmudphaphthangedinklang briewnnkbwchaelabriewnrxngephlngswd ephdanphd ephdanphd banphbphaphkarprakaskhxngethph citrkrrmfaphnngaebbkxthik obsthnxyaemphra chakaethnbucha hnatangpradbkracksiaebbphrirafaexlilth xanglangbap