มง-แซ็ง-มีแชล (ฝรั่งเศส: Mont-Saint-Michel) คือวิหารที่ตั้งอยู่บนเกาะโดดเดี่ยวกลางทะเลชายฝั่งตะวันตก บริเวณจังหวัดม็องช์ แคว้นนอร์ม็องดี ประเทศฝรั่งเศส ได้รับประกาศจากยูเนสโกให้เป็นแหล่งมรดกโลกเมื่อปี พ.ศ. 2522 ภายใต้ชื่อ มง-แซ็ง-มีแชลและอ่าว
มง-แซ็ง-มีแชลและอ่าว * | |
---|---|
แหล่งมรดกโลกโดยยูเนสโก | |
มง-แซ็ง-มีแชล | |
พิกัด | 48°38′08″N 1°30′40″W / 48.63556°N 1.51111°W |
(ประเทศ) | ฝรั่งเศส |
ภูมิภาค ** | ยุโรปและอเมริกาเหนือ |
ประเภท | มรดกทางวัฒนธรรม |
(เกณฑ์พิจารณา) | (i), (iii), (vi) |
อ้างอิง | 80 |
ประวัติการขึ้นทะเบียน | |
ขึ้นทะเบียน | 2522 (คณะกรรมการสมัยที่ 3) |
พื้นที่ | 6,560 เฮกตาร์ (16,200 เอเคอร์) |
พื้นที่กันชน | 191,858 เฮกตาร์ (474,090 เอเคอร์) |
ที่ตั้งมง-แซ็ง-มีแชลในประเทศฝรั่งเศส | |
* ชื่อตามที่ได้ขึ้นทะเบียนในบัญชีแหล่งมรดกโลก ** ภูมิภาคที่จัดแบ่งโดยยูเนสโก |
ในปีหนึ่งจะมีนักท่องเที่ยวไปเยี่ยมเยือนมง-แซ็ง-มีแชลกว่า 3 ล้าน 2 แสนคน ซึ่งทำให้ที่นี่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมอันดับที่ 3 ของประเทศฝรั่งเศสรองลงมาจากหอไอเฟลและพระราชวังแวร์ซาย
ตัวเกาะอันเป็นที่ตั้งของวิหารนั้นเป็นหินแกรนิต โดยมีเส้นรอบวงเกาะประมาณ 960 เมตร และสูง 92 เมตร แล้วถ้าบวกกับความสูงของตัววิหารนั้นแล้วก็จะมีความสูงถึง 155 แมตร ถือเป็นปราการธรรมชาติตั้งแต่สมัยยุคกลาง โดยตั้งชื่อตามวิหารที่ตั้งตระหง่านอยู่บนยอดเขานั่นเอง บนยอดวิหารเป็นรูปปั้นทองของอัครทูตสวรรค์มีคาเอล (นักบุญมิคาเอล) สร้างโดยแอมานุแอล เฟรมีเย (Emmanuel Frémiet)
ในปัจจุบัน มีประชากรอยู่อาศัยบนเกาะ 50 คน จากสถิติ ณ ปี ค.ศ. 2015
ประวัติ
ก่อนที่จะมีการสถาปนาราชวงศ์แรกของฝรั่งเศสขึ้นในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 8 เกาะนี้เคยถูกเรียกว่า มงตงบ์ (Mont Tombe) และตามตำนาน วิหารที่อยู่บนเกาะนี้ถูกสร้างโดยการแนะนำของเทวดามีแชล ที่ได้เข้าฝันนักบุญโอแบร์ บิชอปแห่งมาฟร็องช์เมื่อปี พ.ศ. 1251 แต่เขาก็มิได้ปฏิบัติตาม เนื่องจากนึกว่าปีศาจได้มาเข้าฝัน เขาจึงได้เพิกเฉยไป จนมาถึงการฝันครั้งที่ 3 มีแชลได้ใช้นิ้วของเขาจิ้มที่หัวของโอแบร์ และเมื่อเขาตื่นขึ้นมา เขาก็ได้ตะลึงว่ามีรูอยู่บนหัวจริง ๆ จากนั้นมาเขาจึงตัดสินใจสร้างวิหารบนยอดเขา
ในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศส เนื่องจากไม่มีพระจำพรรษา ตัววิหารได้ถูกเปลี่ยนเป็นที่คุมขังนักโทษสำคัญการเมือง จนกระทั่งวิกตอร์ อูโก ได้มีบทบาทสำคัญในการรณรงค์เพื่อคืนความเป็นสิ่งก่อสร้างสำคัญทางสถาปัตยกรรมของชาติ และในที่สุดได้มีการยกเลิกการเป็นเรือนจำ และได้ถูกเปลี่ยนสถานะเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ในปี พ.ศ. 2417
ในปี พ.ศ. 2522 ได้มีการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และสถาปัตยกรรม โดยองค์การยูเนสโก
การเดินทาง
ในอดีตการเดินทางไปยังมง-แซ็ง-มีแชล จะเชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ด้วยถนนที่สามารถเดินทางได้ในช่วงน้ำลงเท่านั้น เนื่องจากระดับน้ำปกติจะท่วมและปิดกั้นผิวถนน โดยนักท่องเที่ยวและนักแสวงบุญ สามารถจอดรถได้ในช่วงที่น้ำลง และเนื่องจากมีถนนที่ตัดเชื่อมกับแผ่นดินใหญ่ ทำให้ทิศทางไหลของน้ำเกิดการผันแปร และเป็นผลทำให้ระยะทางระหว่างเกาะ กับแผ่นดินใหญ่นั้นสั้นลง อันเกิดจากการสะสมของดินตะกอนปากแม่น้ำ จนกระทั่งในปี พ.ศ. 2549 นายกรัฐมนตรี และรัฐบาลได้เริ่มโครงการเพื่อช่วยคืนสภาพความเป็นเกาะให้กับมง-แซ็ง-มีแชล โดยอาศัยการไหลของน้ำเพื่อชะล้าง และลดการสะสมของดินตะกอน ส่วนหนึ่งของโครงการคือสร้างเขื่อนกั้นน้ำ รวมถึงการเปลี่ยนถนนที่เชื่อมกับแผ่นดินเป็นสะพาน เพื่อให้น้ำสามารถหมุนเวียนได้โดยรอบเกาะ รวมถึงการย้ายที่จอดรถไปยังแผ่นดินใหญ่ โดยนักท่องเที่ยวจะสามารถจอดรถได้บนฝั่ง โดยจะมีรถรับส่งบริการจากจุดจอดรถถึงบริเวณเกาะ
เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2557 สะพานใหม่ออกแบบโดยสถาปนิก ดิมาร์ ไฟซติงเกอร์ (Dietmar Feichtinger) เปิดใช้งาน สะพานโครงสร้างเบาช่วยให้น้ำไหลได้อย่างอิสระรอบเกาะ และปรับปรุงประสิทธิภาพของเขื่อนที่เปิดใช้งานก่อนหน้านั้น โครงการซึ่งมีราคา 209 ล้านยูโร เปิดอย่างเป็นทางการโดยประธานาธิบดี ฟร็องซัว ออล็องด์
ในโอกาสที่หายาก จะเกิดปรากฏการณ์คลื่น "Supertide" ที่สูงมาก ซึ่งสะพานใหม่นี้จมอยู่ใต้น้ำอย่างสมบูรณ์เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2558 โดยระดับน้ำทะเลขึ้นสูงที่สุดในรอบอย่างน้อย 18 ปี ฝูงชนได้มารวมตัวกันเพื่อถ่ายรูปเป็นที่ระลึก
อ้างอิง
- "UNESCO". UNESCO. 13 December 2006. สืบค้นเมื่อ 31 May 2011.
- Pierre Le Hir, « Le Mont-Saint-Michel rendu à l’eau », dans Le Monde du 29-07-2007.
- . insee.fr. 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 September 2013. สืบค้นเมื่อ 21 August 2012.
- "Mont Saint-Michel reclaims its island status". rfi.
- Galimberti, Katy (31 March 2015). . AccuWeather. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 October 2015. สืบค้นเมื่อ 2015-10-07.
แหล่งข้อมูลอื่น
- มง-แซ็ง-มีแชลเฉลิมฉลองประวัติศาสตร์ 1,300 ปี
- มง-แซ็ง-มีแชลประวัติศาสตร์และตำนาน
- Official Mont-Saint-Michel Tourist site (English version) 2019-06-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Virtual recreation of Mont St. Michel in Second Life
- Pano at 360° of Mont St Michel
- ภาพพาโนรามาความละเอียดสูง 360° ของ มง-แซ็ง-มีแชล | Art Atlas 2019-09-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- จำนวนประชากรโดยสำนักงานสถิติแห่งชาติฝรั่งเศส (INSEE)
- The Sledge Tramway
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
mng aesng miaechl frngess Mont Saint Michel khuxwiharthitngxyubnekaaoddediywklangthaelchayfngtawntk briewncnghwdmxngch aekhwnnxrmxngdi praethsfrngess idrbprakascakyuensokihepnaehlngmrdkolkemuxpi ph s 2522 phayitchux mng aesng miaechlaelaxawmng aesng miaechlaelaxaw aehlngmrdkolkodyyuensokmng aesng miaechlphikd48 38 08 N 1 30 40 W 48 63556 N 1 51111 W 48 63556 1 51111praeths frngessphumiphakh yuorpaelaxemrikaehnuxpraephthmrdkthangwthnthrrmeknthphicarna i iii vi xangxing80prawtikarkhunthaebiynkhunthaebiyn2522 khnakrrmkarsmythi 3 phunthi6 560 ehktar 16 200 exekhxr phunthiknchn191 858 ehktar 474 090 exekhxr thitngmng aesng miaechlinpraethsfrngess chuxtamthiidkhunthaebiyninbychiaehlngmrdkolk phumiphakhthicdaebngodyyuensok inpihnungcaminkthxngethiywipeyiymeyuxnmng aesng miaechlkwa 3 lan 2 aesnkhn sungthaihthiniepnsthanthithxngethiywyxdniymxndbthi 3 khxngpraethsfrngessrxnglngmacakhxixeflaelaphrarachwngaewrsay twekaaxnepnthitngkhxngwiharnnepnhinaekrnit odymiesnrxbwngekaapraman 960 emtr aelasung 92 emtr aelwthabwkkbkhwamsungkhxngtwwiharnnaelwkcamikhwamsungthung 155 aemtr thuxepnprakarthrrmchatitngaetsmyyukhklang odytngchuxtamwiharthitngtrahnganxyubnyxdekhannexng bnyxdwiharepnruppnthxngkhxngxkhrthutswrrkhmikhaexl nkbuymikhaexl srangodyaexmanuaexl efrmiey Emmanuel Fremiet inpccubn miprachakrxyuxasybnekaa 50 khn caksthiti n pi kh s 2015prawtikxnthicamikarsthapnarachwngsaerkkhxngfrngesskhuninchwngkhriststwrrsthi 8 ekaaniekhythukeriykwa mngtngb Mont Tombe aelatamtanan wiharthixyubnekaanithuksrangodykaraenanakhxngethwdamiaechl thiidekhafnnkbuyoxaebr bichxpaehngmafrxngchemuxpi ph s 1251 aetekhakmiidptibtitam enuxngcaknukwapisacidmaekhafn ekhacungidephikechyip cnmathungkarfnkhrngthi 3 miaechlidichniwkhxngekhacimthihwkhxngoxaebr aelaemuxekhatunkhunma ekhakidtalungwamiruxyubnhwcring caknnmaekhacungtdsinicsrangwiharbnyxdekha inchwngkarptiwtifrngess enuxngcakimmiphracaphrrsa twwiharidthukepliynepnthikhumkhngnkothssakhykaremuxng cnkrathngwiktxr xuok idmibthbathsakhyinkarrnrngkhephuxkhunkhwamepnsingkxsrangsakhythangsthaptykrrmkhxngchati aelainthisudidmikarykelikkarepneruxnca aelaidthukepliynsthanaepnsthanthisakhythangprawtisastrinpi ph s 2417 inpi ph s 2522 idmikarkhunthaebiynepnmrdkolkthangwthnthrrm prawtisastr aelasthaptykrrm odyxngkhkaryuensokkaredinthanginxditkaredinthangipyngmng aesng miaechl caechuxmtxkbaephndinihydwythnnthisamarthedinthangidinchwngnalngethann enuxngcakradbnapkticathwmaelapidknphiwthnn odynkthxngethiywaelankaeswngbuy samarthcxdrthidinchwngthinalng aelaenuxngcakmithnnthitdechuxmkbaephndinihy thaihthisthangihlkhxngnaekidkarphnaepr aelaepnphlthaihrayathangrahwangekaa kbaephndinihynnsnlng xnekidcakkarsasmkhxngdintakxnpakaemna cnkrathnginpi ph s 2549 naykrthmntri aelarthbaliderimokhrngkarephuxchwykhunsphaphkhwamepnekaaihkbmng aesng miaechl odyxasykarihlkhxngnaephuxchalang aelaldkarsasmkhxngdintakxn swnhnungkhxngokhrngkarkhuxsrangekhuxnknna rwmthungkarepliynthnnthiechuxmkbaephndinepnsaphan ephuxihnasamarthhmunewiynidodyrxbekaa rwmthungkaryaythicxdrthipyngaephndinihy odynkthxngethiywcasamarthcxdrthidbnfng odycamirthrbsngbrikarcakcudcxdrththungbriewnekaa emuxwnthi 22 krkdakhm ph s 2557 saphanihmxxkaebbodysthapnik dimar ifstingekxr Dietmar Feichtinger epidichngan saphanokhrngsrangebachwyihnaihlidxyangxisrarxbekaa aelaprbprungprasiththiphaphkhxngekhuxnthiepidichngankxnhnann okhrngkarsungmirakha 209 lanyuor epidxyangepnthangkarodyprathanathibdi frxngsw xxlxngd inoxkasthihayak caekidpraktkarnkhlun Supertide thisungmak sungsaphanihmnicmxyuitnaxyangsmburnemuxwnthi 21 minakhm ph s 2558 odyradbnathaelkhunsungthisudinrxbxyangnxy 18 pi fungchnidmarwmtwknephuxthayrupepnthiralukxangxing UNESCO UNESCO 13 December 2006 subkhnemux 31 May 2011 Pierre Le Hir Le Mont Saint Michel rendu a l eau dans Le Monde du 29 07 2007 insee fr 2012 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 21 September 2013 subkhnemux 21 August 2012 Mont Saint Michel reclaims its island status rfi Galimberti Katy 31 March 2015 AccuWeather khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 17 October 2015 subkhnemux 2015 10 07 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb mng aesng miaechl wikithxngethiyw mikhaaenanakarthxngethiywsahrb mng aesng miaechl mng aesng miaechlechlimchlxngprawtisastr 1 300 pi mng aesng miaechlprawtisastraelatanan Official Mont Saint Michel Tourist site English version 2019 06 16 thi ewyaebkaemchchin Virtual recreation of Mont St Michel in Second Life Pano at 360 of Mont St Michel phaphphaonramakhwamlaexiydsung 360 khxng mng aesng miaechl Art Atlas 2019 09 12 thi ewyaebkaemchchin canwnprachakrodysankngansthitiaehngchatifrngess INSEE The Sledge Tramway