Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
มงกุฎราชาภิเษกพระเจ้าจอร์จที่ 4 (อังกฤษ: The Coronation Crown of George IV) เป็นมงกุฎองค์ที่ใช้สวมในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของพระเจ้าจอร์จที่ 4 ในปีค.ศ. 1821
| มงกุฎราชาภิเษกพระเจ้าจอร์จที่ 4 Coronation Crown of George IV | |
|---|---|
 มงกุฎราชาภิเษกพระเจ้าจอร์จที่ 4 ถือโดยอธิการแห่งเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ | |
| รายละเอียด | |
| สำหรับ |  สหราชอาณาจักร |
| ผลิตเมื่อ | ค.ศ. 1821 |
| ผู้ครอบครอง | พระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร |
| จำนวนโค้ง | 2 โค้ง |
| วัตถุดิบหลัก | ทองคำ เงิน |
| วัสดุซับใน | กำมะหยี่สีม่วง กรุขอบด้วยขนเออร์มิน |
| อัญมณีสำคัญ | เพชร 12,314 เม็ด |
| องค์ก่อนหน้า | มงกุฎพระเจ้าจอร์จที่ 1 |
การออกแบบ
มงกุฎองค์นี้มีขนาดสูง 40 ซม. และประดับด้วยเพชรกว่า 12,314 เม็ด โดยถูกกล่าวกันว่าจะทำให้พระองค์ดูเหมือนเป็น "นกอันล้ำค่าแห่งตะวันออก" ตัวฐานมงกุฎทำจากทองคำ และเงิน จัดทำโดยฟิลิป ลีบาร์ท แห่งรันเดลล์และบริดจ์ ซึ่งเป็นช่างทองประจำราชสำนัก โดยออกแบบให้เสมือนดั่งหายตัวได้ภายใต้เพชรที่ประดับอยู่บนมงกุฎองค์นี้ โดยมีแผนการถอดลายดอกลิลลี่ หรือเฟลอร์-เดอ-ลีส์ออก โดยแทนด้วยกุหลาบ ธิสเทิล และแชมรอก ซึ่งเป็นดอกไม้สัญลักษณ์ของอังกฤษ สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์ ซึ่งต่อมาแผนการนี้ได้ถูกปฏิเสธโดย College of Arms และมงกุฎองค์นี้ยังมีหมวกกำมะหยี่ด้านในเป็นสีน้ำเงินเข้ม ซึ่งแตกต่างจากองค์อื่นๆ ที่ใช้ในอังกฤษซึ่งจะเป็นกำมะหยี่สีม่วงหรือสีแดงอมม่วง โดยมงกุฎประกอบด้านบนยอดซึ่งเป็นลูกโลกและกางเขนแพตตี ซึ่งถูกรองรับโดยก้านทั้งสี่ ซึ่งเป็นลวดลายใบโอ้ค ซึ่งด้านล่างสุดของแต่ละก้านจะเป็นลายกางเขนแพตตี ระหว่างก้านยอดจะเป็นลวดลายดอกลิลลี่ หรือเฟลอร์-เดอ-ลีส์ และด้านในบุเป็นผ้ากำมะหยี่
ชะตากรรม
เนื่องจากการเลื่อนวันพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของพระเจ้าจอร์จที่ 4 อันสืบเนื่องมาจากคดีของพระราชินีคาโรลีน และมูลค่ารวมของมงกุฎองค์นี้สูงถึง 24,425 ปอนด์ ภายหลังจากพระราชพิธีบรมราชาภิเษก พระองค์ได้พยายามที่จะเก็บมงกุฎองค์นี้ไว้ และพยายามโน้มน้าวให้รัฐบาลซื้อไว้เพื่อที่พระองค์จะได้ใช้ทรงในรัฐพิธีเปิดประชุมสภาประจำปี แต่เนื่องจากมีมูลค่าสูงเกินไป มงกุฎองค์นี้ได้ถูกถอดอัญมณีออกคืนในปีค.ศ. 1823 และไม่ได้ถูกใช้ทรงโดยพระมหากษัตริย์พระองค์อื่นอีกเลย
พระเจ้าจอร์จที่ 4 ได้ทรงซื้อแบบจำลองเท่าขนาดจริงที่ทำขึ้นด้วยทองเหลืองในมูลค่าเพียง 38 ปอนด์ ที่มีจารึกเขียนว่า "แบบจำลองของมงกุฎอิมพิเรียลไดมอนด์ซึ่งสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 4 ทรงในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกในวันที่ 19 กรกฎาคม ค.ศ. 1821"
มงกุฎองค์นี้หลังจากที่ถูกถอดอัญมณีแล้ว ได้ถูกปล่อยเช่าให้กับตั้งแต่ปีค.ศ. 1933 จนถึง ค.ศ. 1985 ต่อมาได้ถูกซื้อโดยบริษัทแอสเปรย์ในปีค.ศ. 1987 และต่อมาถูกซื้อโดยเจ้าชายเจฟรี โบลเกียห์ แห่งบรูไน ซึ่งต่อมาได้เสนอให้กับสหราชอาณาจักร โดยในปีค.ศ. 1995 ได้มีการตีมูลค่าถึง 376,000 ปอนด์ในระหว่างการขออนุญาตส่งออกไปยังสหรัฐอเมริกา โดยต่อมาได้ถูกปฏิเสธการอนุญาตโดยคณะกรรมการตรวจสอบการส่งออกศิลปะ ในปัจจุบันมงกุฎองค์นี้อยู่ในงานสะสมศิลปะหลวงของพระราชวงศ์อังกฤษ และได้ถูกจัดแสดงไว้ที่หอคอยลอนดอนตั้งแต่ปีค.ศ. 1996 เป็นต้นมา โดยใช้เพชรที่ยืมจากเดอเบียร์สที่มีมูลค่าถึง 2 ล้านปอนด์ในการจัดแสดงเคียงคู่กับมงกุฎองค์นี้เพื่อให้ผู้เยี่ยมชมเห็นภาพถึงปริมาณเพชรที่ใช้ในประดับมงกุฎองค์ในอดีต
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- Tessa Rose (1992). The Coronation Ceremony of the Kings and Queens of England and the Crown Jewels. HM Stationery Office. p. 85. ISBN .
- Cyril Davenport (1897). The English Regalia. K. Paul, Trench and Trübner. p. 13.
- Kenneth J. Mears; Simon Thurley; Claire Murphy (1994). The Crown Jewels. Historic Royal Palaces Agency. pp. 6–7. B000HHY1ZQ.
- "Crown Jewels". Parliamentary Debates (Hansard). Vol. 268. United Kingdom: House of Commons. 18 December 1995. col. 853W. 2021-08-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- "Crown Jewels". Parliamentary Debates (Hansard). Vol. 268. United Kingdom: House of Commons. 12 December 1995. col. 566W. 2021-08-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Reviewing Committee on the Export of Works of Art (1995). Export of Works of Art: 1994–95. HM Stationery Office. pp. 48–50.
- Stephen Goodwin (17 December 1996). "Crowning glory at Tower exhibition". Independent. สืบค้นเมื่อ 7 July 2016.
- (PDF). Historic Royal Palaces. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2020-10-02. สืบค้นเมื่อ 20 January 2016.
ดูเพิ่ม
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
mngkudrachaphieskphraecacxrcthi 4 xngkvs The Coronation Crown of George IV epnmngkudxngkhthiichswminphrarachphithibrmrachaphieskkhxngphraecacxrcthi 4 inpikh s 1821mngkudrachaphieskphraecacxrcthi 4 Coronation Crown of George IVmngkudrachaphieskphraecacxrcthi 4 thuxodyxthikaraehngewstminsetxraexbbiyraylaexiydsahrb shrachxanackrphlitemuxkh s 1821phukhrxbkhrxngphramhakstriyaehngshrachxanackrcanwnokhng2 okhngwtthudibhlkthxngkha enginwsdusbinkamahyisimwng krukhxbdwykhnexxrminxymnisakhyephchr 12 314 emdxngkhkxnhnamngkudphraecacxrcthi 1karxxkaebbmngkudxngkhnimikhnadsung 40 sm aelapradbdwyephchrkwa 12 314 emd odythukklawknwacathaihphraxngkhduehmuxnepn nkxnlakhaaehngtawnxxk twthanmngkudthacakthxngkha aelaengin cdthaodyfilip libarth aehngrnedllaelabridc sungepnchangthxngpracarachsank odyxxkaebbihesmuxndnghaytwidphayitephchrthipradbxyubnmngkudxngkhni odymiaephnkarthxdlaydxklilli hruxeflxr edx lisxxk odyaethndwykuhlab thisethil aelaaechmrxk sungepndxkimsylksnkhxngxngkvs skxtaelnd aelaixraelnd sungtxmaaephnkarniidthukptiesthody College of Arms aelamngkudxngkhniyngmihmwkkamahyidaninepnsinaenginekhm sungaetktangcakxngkhxun thiichinxngkvssungcaepnkamahyisimwnghruxsiaedngxmmwng odymngkudprakxbdanbnyxdsungepnlukolkaelakangekhnaephtti sungthukrxngrbodykanthngsi sungepnlwdlayiboxkh sungdanlangsudkhxngaetlakancaepnlaykangekhnaephtti rahwangkanyxdcaepnlwdlaydxklilli hruxeflxr edx lis aeladaninbuepnphakamahyichatakrrmenuxngcakkareluxnwnphrarachphithibrmrachaphieskkhxngphraecacxrcthi 4 xnsubenuxngmacakkhdikhxngphrarachinikhaorlin aelamulkharwmkhxngmngkudxngkhnisungthung 24 425 pxnd phayhlngcakphrarachphithibrmrachaphiesk phraxngkhidphyayamthicaekbmngkudxngkhniiw aelaphyayamonmnawihrthbalsuxiwephuxthiphraxngkhcaidichthrnginrthphithiepidprachumsphapracapi aetenuxngcakmimulkhasungekinip mngkudxngkhniidthukthxdxymnixxkkhuninpikh s 1823 aelaimidthukichthrngodyphramhakstriyphraxngkhxunxikely phraecacxrcthi 4 idthrngsuxaebbcalxngethakhnadcringthithakhundwythxngehluxnginmulkhaephiyng 38 pxnd thimicarukekhiynwa aebbcalxngkhxngmngkudximphieriylidmxndsungsmedcphraecacxrcthi 4 thrnginphrarachphithibrmrachaphieskinwnthi 19 krkdakhm kh s 1821 mngkudxngkhnihlngcakthithukthxdxymniaelw idthukplxyechaihkbtngaetpikh s 1933 cnthung kh s 1985 txmaidthuksuxodybristhaexsepryinpikh s 1987 aelatxmathuksuxodyecachayecfri oblekiyh aehngbruin sungtxmaidesnxihkbshrachxanackr odyinpikh s 1995 idmikartimulkhathung 376 000 pxndinrahwangkarkhxxnuyatsngxxkipyngshrthxemrika odytxmaidthukptiesthkarxnuyatodykhnakrrmkartrwcsxbkarsngxxksilpa inpccubnmngkudxngkhnixyuinngansasmsilpahlwngkhxngphrarachwngsxngkvs aelaidthukcdaesdngiwthihxkhxylxndxntngaetpikh s 1996 epntnma odyichephchrthiyumcakedxebiyrsthimimulkhathung 2 lanpxndinkarcdaesdngekhiyngkhukbmngkudxngkhniephuxihphueyiymchmehnphaphthungprimanephchrthiichinpradbmngkudxngkhinxditduephimmngkudesntexdewird mngkudphraecacxrcthi 4xangxingTessa Rose 1992 The Coronation Ceremony of the Kings and Queens of England and the Crown Jewels HM Stationery Office p 85 ISBN 978 0 11 701361 2 Cyril Davenport 1897 The English Regalia K Paul Trench and Trubner p 13 Kenneth J Mears Simon Thurley Claire Murphy 1994 The Crown Jewels Historic Royal Palaces Agency pp 6 7 B000HHY1ZQ Crown Jewels Parliamentary Debates Hansard Vol 268 United Kingdom House of Commons 18 December 1995 col 853W 2021 08 11 thi ewyaebkaemchchin Crown Jewels Parliamentary Debates Hansard Vol 268 United Kingdom House of Commons 12 December 1995 col 566W 2021 08 11 thi ewyaebkaemchchin Reviewing Committee on the Export of Works of Art 1995 Export of Works of Art 1994 95 HM Stationery Office pp 48 50 Stephen Goodwin 17 December 1996 Crowning glory at Tower exhibition Independent subkhnemux 7 July 2016 PDF Historic Royal Palaces khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2020 10 02 subkhnemux 20 January 2016 duephimekhruxngrachkkuthphnthaehngshrachxanackr