ภูมิลำเนา (อังกฤษ: domicile (แบบบริเตน), domicil (แบบอเมริกา)) หมายถึง แหล่งสำคัญอันเป็นที่อยู่ของบุคคล ซึ่งไม่จำเป็นต้องเป็นถิ่นที่อยู่ตามหรือ และไม่ได้มีความหมายอย่างเดียวกับ "" ดังที่คนส่วนใหญ่เข้าใจ
ตามกฎหมายไทย ภูมิลำเนาของบุคคลมีอยู่สองประเภท คือ ถิ่นที่อยู่อันบุคคลธรรมดาแสดงเจตนาว่าให้เป็นภูมิลำเนา และภูมิลำเนาของบุคคลประเภทที่กฎหมายกำหนดไว้ให้เป็นการเฉพาะ
ประวัติคำ
พลตรี พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวรรณไวทยากร กรมหมื่นนราธิปพงศ์ประพันธ์ เป็นผู้ทรงบัญญัติคำว่า "ภูมิลำเนา" ขึ้นใช้แทน "domicile" ในภาษาอังกฤษ คำ "ภูมิลำเนา" นั้นเป็นระหว่างคำ "ภูมิ" จากภาษาสันสกฤต หมายความว่า แผ่นดิน หรือที่ดิน กับคำ "ลำเนา" จากภาษาเขมร อันหมายความว่า แนว แถว แถบ หรือ ถิ่น คำ "ลำเนา" นั้นในภาษาเขมรอ่านว่า "ลุม-เนิว"
อันที่จริง คำว่า "ภูมิลำเนา" (พูมลำเนา) มิใช่คำสมาส จึงมิต้องอ่านออกเสียงเชื่อมเป็น พูมิลำเนา แต่คนทั่วไปนิยมออกเสียงอย่างหลังเพื่อความไพเราะ ราชบัณฑิตยสถานจึงอนุโลมให้อ่านคำนี้ได้ทั้งว่า พูมลำเนา และ พูมิลำเนา
ภูมิลำเนาตามกฎหมายไทย
ภูมิลำเนาของบุคคลธรรมดา
องค์ประกอบ
ถิ่นใดจะเป็นภูมิลำเนาของบุคคลใดนั้น ต้องมีองค์ประกอบสองประการดังต่อไปนี้
1. ถิ่นนั้นเป็นแหล่งพำนักของบุคคลนั้นโดยพิจารณาตามความเป็นจริง ถิ่นเช่นว่านี้ไม่จำเป็นต้องเป็นถิ่นที่อยู่ตาม ถิ่นที่อยู่ถาวร ถิ่นอันตั้งรกรากถาวร หรือถิ่นที่อยู่หรือที่ทำงานเป็นการประจำ แต่ต้องไม่ใช่ถิ่นที่อยู่เป็นการชั่วคราวหรือเพียงระยะสั้น ๆ อันสามารถกะเวลาที่อยู่ชั่วคราวหรือสั้น ๆ นั้นได้แน่นอน เช่น หอพักของนักศึกษาไม่ถือเป็นภูมิลำเนาแม้จะมีการย้ายสำมะโนครัวมายังหอพักนี้ก็ตาม (มาตรา 37 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์)
2. บุคคลนั้นแสดงเจตนาให้ถิ่นดังกล่าวเป็นภูมิลำเนาของตน โดยพิจารณาจากพฤติการณ์ใด ๆ ที่บุคคลนั้นแสดงออกให้บุคคลอื่นรับรู้ได้ว่าตนต้องการให้ถิ่นนั้นเป็นภูมิลำเนาของตน (มาตรา 38 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์)
การเปลี่ยนภูมิลำเนา บุคคลสามารถกระทำได้โดยการเปลี่ยนหรือย้ายถิ่นที่อยู่ และ/หรือแสดงเจตนาชัดแจ้งว่าจะเปลี่ยนภูมิลำเนา ทั้งนี้ พึงสำเหนียกว่าบุคคลดังกล่าวต้องมิใช่บุคคลพิเศษซึ่งกฎหมายกำหนดไว้เป็นการเฉพาะ เช่น คนไร้ความสามารถ ผู้เยาว์ ฯลฯ (มาตรา 41 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์)
นอกจากนี้ บุคคลยังสามารถกำหนดให้ถิ่นใดเป็นภูมิลำเนาเฉพาะการ (อังกฤษ: special domicile) ของตนก็ได้ เพื่อไว้ใช้ทำการใด ๆ ตามแต่ประสงค์ การดังกล่าวกระทำได้โดยแสดงเจตนาให้ปรากฏชัดแจ้งว่าต้องการให้ถิ่นนั้นเป็นภูมิลำเนาเฉพาะการ
กรณีที่ภูมิลำเนาไม่ปรากฏ
ในกรณีที่ภูมิลำเนาของบุคคลไม่ปรากฏ กล่าวคือ บุคคลนั้นไม่เปิดเผยให้ผู้ใดทราบก็ดี หรือไม่มีความแน่ชัดว่าบุคคลนั้นต้องการให้ถิ่นใดเป็นภูมิลำเนาของตนก็ดี หรือประการอื่นก็ดี ให้เอาถิ่นที่บุคคลนั้นพำนักอยู่เป็นหลักแหล่งเป็นภูมิลำเนาของบุคคลนั้น ซึ่งหากว่าบุคคลนั้นพำนักอยู่เป็นหลักแหล่งในหลายถิ่น จะถือเอาถิ่นใดเป็นภูมิลำเนาก็ได้ (มาตรา 39 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์)
กรณีที่บุคคลมีถิ่นที่อยู่เป็นหลักแหล่งหลายถิ่น
ในกรณีที่บุคคลมีถิ่นที่อยู่หรือถิ่นอันเป็นหลักแหล่งในการประกอบอาชีพหลายแห่ง และทุกแห่งก็ล้วนสำคัญ ไม่อาจกำหนดได้ว่าถิ่นใดสำคัญกว่าเพื่อน ในกรณีเช่นว่านี้กฎหมายยอมรับให้บุคคลอาจมีภูมิลำเนาหลายแห่งได้ โดยจะถือเอาแห่งใดเป็นภูมิลำเนาของตนก็ได้ (มาตรา 38 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์)
กรณีที่บุคคลมีที่อยู่ไม่เป็นหลักเป็นแหล่ง
ในกรณีที่บุคคลใดมีที่อยู่ไม่เป็นหลักเป็นแหล่ง เช่น ครองชีพด้วยการสัญจรไปมา เป็นต้นว่า ทำงาน และปฏิบัติกิจวัตรต่าง ๆ บนรถบรรทุก ในกรณีเช่นว่านี้ หากพบตัวบุคคลดังกล่าวในถิ่นไหนก็ให้ถือเอาถิ่นที่พบตัวนั้นเป็นภูมิลำเนาของบุคคลเช่นว่า (มาตรา 40 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์)
ภูมิลำเนาในกรณีพิเศษ
ภูมิลำเนาของ
บุคคลที่เป็นสามีและภรรยากันโดยชอบด้วยกฎหมาย กล่าวคือ มีการจดทะเบียนสมรสตามกฎหมาย ภูมิลำเนาของบุคคลทั้งสองนี้ได้แก่ถิ่นที่อยู่ซึ่งทั้งสองอยู่กินกันฉันสามีและภรรยา เว้นแต่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะแสดงเจตนาให้ชัดแจ้งว่าประสงค์จะมีภูมิลำเนาต่างหากจากกัน (มาตรา 43 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์)
ภูมิลำเนาของผู้เยาว์
ภูมิลำเนาของผู้เยาว์ ได้แก่ ภูมิลำเนาของผู้แทนโดยชอบธรรม กล่าวคือ ได้แก่ภูมิลำเนาของ คือ บิดา และ/หรือมารดาโดยชอบด้วยกฎหมาย หรือภูมิลำเนาของผู้ปกครองของผู้เยาว์นั้น ทั้งนี้ จนกว่าผู้เยาว์จะบรรลุนิติภาวะ ในกรณีที่บิดาและมารดามีภูมิลำเนาต่างหากจากกัน ภูมิลำเนาของผู้เยาว์จะได้แก่ภูมิลำเนาของบิดาหรือมารดาที่ผู้เยาว์นั้นพำนักอยู่ด้วย (มาตรา 44 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์)
ทั้งนึ้ บิดาโดยชอบด้วยกฎหมาย หมายถึง บิดาซึ่งมีทะเบียนสมรส หรือมีเอกสารของราชการรับรองความเป็นบิดา ส่วนมารดานั้นเป็นมารดาโดยชอบด้วยกฎหมายเสมอ
ตัวอย่างเช่น เด็กชาย ก เป็นบุตรของนาย ข และนาง ค ซึ่งอยู่กินกันฉันสามีและภรรยา ณ จังหวัดเชียงราย โดยไม่จดทะเบียนสมรสตามกฎหมาย ต่อมา นาย ข ย้ายไปรับราชการ ณ จังหวัดเชียงใหม่ สามีภรรยาทั้งสองจึงตกลงใจให้เด็กชาย ก ย้ายไปพำนักอยู่ด้วยกับนาย ข ยังจังหวัดเชียงใหม่ ส่วนนาง ค คงอยู่จังหวัดเชียงรายตามเดิม ในกรณีเช่นว่านี้ ภูมิลำเนาของเด็กชาย ก ได้แก่จังหวัดเชียงรายตามภูมิลำเนาของมารดา เนื่องจากนาย ข นั้นไม่ได้เป็นบิดาโดยชอบด้วยกฎหมายของเด็กชาย ก จึงไม่ถือว่าเป็นผู้แทนโดยชอบหรือผู้ใช้อำนาจปกครองของเด็กชาย ก ได้ เป็นต้น
ภูมิลำเนาของคนไร้ความสามารถและของคนเสมือนไร้ความสามารถ
ภูมิลำเนาของคนไร้ความสามารถ ได้แก่ ภูมิลำเนาของผู้อนุบาลหรือผู้พิทักษ์ตน แล้วแต่กรณี ทั้งนี้ จนกว่าศาลจะได้เพิกถอนคำสั่งให้บุคคลนั้นเป็นคนไร้ความสามารถหรือคนเสมือนไร้ความสามารถ (มาตรา 45 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์)
ภูมิลำเนาของข้าราชการ พนักงานรัฐวิสาหกิจ และ
ภูมิลำเนาของบุคคลประเภทดังกล่าวนี้ ได้แก่ ถิ่นอันเป็นที่ปฏิบัติราชการตามตำแหน่งหน้าที่ ซึ่งต้องไม่ใช่ตำแหน่งหน้าที่ชั่วคราว ทั้งนี้ จนกว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงตำแหน่งหน้าที่นั้นโดยชอบด้วยกฎหมาย (มาตรา 46 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์) เช่น
- นาย ก เป็นชาวกรุงเทพมหานคร และเป็นข้าราชการตุลาการสังกัดศาลอาญาจังหวัดเชียงใหม่ ภูมิลำเนาของนาย ก ได้แก่ ศาลอาญาจังหวัดเชียงใหม่
- นาง ฮ เป็นชาวจังหวัดยะลา และเป็นข้าราชการสังกัดกรุงเทพมหานคร ต่อมามีคำสั่งกรุงเทพมหานครให้นาง ฮ ไปตรวจราชการ ณ จังหวัดเชียงใหม่เป็นเวลาสามเดือน ภูมิลำเนาของนาง ฮ ได้แก่กรุงเทพมหานคร
ภูมิลำเนาของคนคุก
ผู้ที่ถูกจำคุกตามคำพิพากษาถึงที่สุดหรือตามคำสั่งโดยชอบด้วยกฎหมาย ภูมิลำเนาของบุคคลดังกล่าวได้แก่สถานที่ตนถูกจำคุกอยู่ เช่น เรือนจำ ทัณฑสถาน ฯลฯ กรณีนี้ไม่รวมถึงการถูกคุมขังเป็นเวลาชั่วคราว ณ สถานีตำรวจ หรือถูกคุมขังในระหว่างรอการพิจารณา เป็นต้น (มาตรา 47 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์)
ภูมิลำเนาทหาร
ดู พระราชบัญญัติรับราชการทหาร พุทธศักราช 2497 เพิ่มเติม
ภูมิลำเนาทหาร หมายถึง ภูมิลำเนาของบุคคลผู้ขึ้นทะเบียนเป็นทหารกองเกินตามกฎหมายว่าด้วยการรับราชการทหาร จึงสรุปได้ว่าภูมิลำเนาทหารมีได้แต่ชายเท่านั้น
สำหรับประเทศไทย พระราชบัญญัติรับราชการทหาร พุทธศักราช 2497 ซึ่งใช้บังคับในปัจจุบัน บัญญัติว่า ชายไทยเมื่ออายุได้สิบเจ็ดปีมีหน้าที่ไปขึ้นทะเบียนเป็นทหาร ณ สถานที่ตามเงื่อนไขดังต่อไปนี้ (มาตรา 5)
1. ในกรณีที่ไม่ว่าฝ่ายไหนหรือผู้ปกครองของบุคคลนั้นมีชีวิตอยู่ ให้ไปขึ้นทะเบียน ณ ที่ว่าการอำเภอตามภูมิลำเนาของผู้ใช้อำนาจปกครองหรือผู้ปกครอง แล้วแต่กรณี
2. ในกรณีที่บิดาของบุคคลดังกล่าวมิได้เป็นบิดาโดยชอบด้วยกฎหมาย และมิได้จดทะเบียนรับรองบุคคลนั้นเป็นบุตร ถ้ามารดายังมีชีวิตอยู่ก็ให้ไปขึ้นทะเบียน ณ ที่ว่าการอำเภอตามภูมิลำเนาของมารดา แต่ในกรณีเช่นว่า หากมารดาตายแล้วด้วย แต่มีผู้ปกครอง ก็ให้ไปขึ้นทะเบียน ณ ที่ว่าการอำเภอตามภูมิลำเนาของผู้ปกครอง
3. ถ้าไม่สามารถไปขึ้นทะเบียน ณ ท้องที่ตามข้อ 1. หรือข้อ 2. ไม่ว่าเพราะเหตุใดก็ตาม ให้ไปขึ้นทะเบียน ณ ที่ว่าการอำเภอตามภูมิลำเนาของตนได้เลย แต่ถ้าภูมิลำเนาไม่ปรากฏก็ให้ไปขึ้นทะเบียน ณ ที่ว่าการอำเภอของท้องที่ที่พบตัวบุคคลนั้น
เมื่อได้ขึ้นทะเบียนดังกล่าวแล้ว พนักงานเจ้าหน้าที่ผู้รับขึ้นทะเบียนจะออกหนังสือรับรองการขึ้นทะเบียนให้ เรียก "ใบสำคัญ" หรือเรียกโดยภาษาปากว่า "สด. 9" และอำเภอที่บุคคลขึ้นทะเบียนก็ได้แก่ภูมิลำเนาทหารของบุคคลนั้นเอง
บุคคลสามารถมีภูมิลำเนาทหารได้บุคคลละภูมิลำเนาเดียวเท่านั้น
อ้างอิง
- สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา. (2551, 10 มีนาคม). ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์. [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก: http://www.krisdika.go.th/lawHeadPDF.jsp?formatFile=pdf&hID=0[]. (เข้าถึงเมื่อ: 19 สิงหาคม 2551).
- ราชบัณฑิตยสถาน. (2550, 30 มีนาคม). ภูมิลำเนา. [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก: http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=1454. (เข้าถึงเมื่อ: 19 สิงหาคม 2551).
- ราชบัณฑิตยสถาน. (2551, 7 กุมภาพันธ์). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542. [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก: http://rirs3.royin.go.th/dictionary.asp 2009-03-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. (เข้าถึงเมื่อ: 19 สิงหาคม 2551).
- สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา. (2549, 23 พฤศจิกายน). พระราชบัญญัติรับราชการทหาร พุทธศักราช 2497. [ออนไลน์]. < https://www.krisdika.go.th/librarian/get?sysid=315767&ext=pdf>. (เข้าถึงเมื่อ: 10 มิถุนายน 2566).
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
phumilaena xngkvs domicile aebbbrietn domicil aebbxemrika hmaythung aehlngsakhyxnepnthixyukhxngbukhkhl sungimcaepntxngepnthinthixyutamhrux aelaimidmikhwamhmayxyangediywkb dngthikhnswnihyekhaic tamkdhmayithy phumilaenakhxngbukhkhlmixyusxngpraephth khux thinthixyuxnbukhkhlthrrmdaaesdngectnawaihepnphumilaena aelaphumilaenakhxngbukhkhlpraephththikdhmaykahndiwihepnkarechphaaprawtikhaphltri phraecawrwngsethx phraxngkhecawrrniwthyakr krmhmunnrathipphngspraphnth epnphuthrngbyytikhawa phumilaena khunichaethn domicile inphasaxngkvs kha phumilaena nnepnrahwangkha phumi cakphasasnskvt hmaykhwamwa aephndin hruxthidin kbkha laena cakphasaekhmr xnhmaykhwamwa aenw aethw aethb hrux thin kha laena nninphasaekhmrxanwa lum eniw xnthicring khawa phumilaena phumlaena miichkhasmas cungmitxngxanxxkesiyngechuxmepn phumilaena aetkhnthwipniymxxkesiyngxyanghlngephuxkhwamipheraa rachbnthitysthancungxnuolmihxankhaniidthngwa phumlaena aela phumilaenaphumilaenatamkdhmayithyphumilaenakhxngbukhkhlthrrmda xngkhprakxb thinidcaepnphumilaenakhxngbukhkhlidnn txngmixngkhprakxbsxngprakardngtxipni 1 thinnnepnaehlngphankkhxngbukhkhlnnodyphicarnatamkhwamepncring thinechnwaniimcaepntxngepnthinthixyutam thinthixyuthawr thinxntngrkrakthawr hruxthinthixyuhruxthithanganepnkarpraca aettxngimichthinthixyuepnkarchwkhrawhruxephiyngrayasn xnsamarthkaewlathixyuchwkhrawhruxsn nnidaennxn echn hxphkkhxngnksuksaimthuxepnphumilaenaaemcamikaryaysamaonkhrwmaynghxphkniktam matra 37 aehngpramwlkdhmayaephngaelaphanichy 2 bukhkhlnnaesdngectnaihthindngklawepnphumilaenakhxngtn odyphicarnacakphvtikarnid thibukhkhlnnaesdngxxkihbukhkhlxunrbruidwatntxngkarihthinnnepnphumilaenakhxngtn matra 38 aehngpramwlkdhmayaephngaelaphanichy karepliynphumilaena bukhkhlsamarthkrathaidodykarepliynhruxyaythinthixyu aela hruxaesdngectnachdaecngwacaepliynphumilaena thngni phungsaehniykwabukhkhldngklawtxngmiichbukhkhlphiesssungkdhmaykahndiwepnkarechphaa echn khnirkhwamsamarth phueyaw l matra 41 aehngpramwlkdhmayaephngaelaphanichy nxkcakni bukhkhlyngsamarthkahndihthinidepnphumilaenaechphaakar xngkvs special domicile khxngtnkid ephuxiwichthakarid tamaetprasngkh kardngklawkrathaidodyaesdngectnaihpraktchdaecngwatxngkarihthinnnepnphumilaenaechphaakar krnithiphumilaenaimprakt inkrnithiphumilaenakhxngbukhkhlimprakt klawkhux bukhkhlnnimepidephyihphuidthrabkdi hruximmikhwamaenchdwabukhkhlnntxngkarihthinidepnphumilaenakhxngtnkdi hruxprakarxunkdi ihexathinthibukhkhlnnphankxyuepnhlkaehlngepnphumilaenakhxngbukhkhlnn sunghakwabukhkhlnnphankxyuepnhlkaehlnginhlaythin cathuxexathinidepnphumilaenakid matra 39 aehngpramwlkdhmayaephngaelaphanichy krnithibukhkhlmithinthixyuepnhlkaehlnghlaythin inkrnithibukhkhlmithinthixyuhruxthinxnepnhlkaehlnginkarprakxbxachiphhlayaehng aelathukaehngklwnsakhy imxackahndidwathinidsakhykwaephuxn inkrniechnwanikdhmayyxmrbihbukhkhlxacmiphumilaenahlayaehngid odycathuxexaaehngidepnphumilaenakhxngtnkid matra 38 aehngpramwlkdhmayaephngaelaphanichy krnithibukhkhlmithixyuimepnhlkepnaehlng inkrnithibukhkhlidmithixyuimepnhlkepnaehlng echn khrxngchiphdwykarsycripma epntnwa thangan aelaptibtikicwtrtang bnrthbrrthuk inkrniechnwani hakphbtwbukhkhldngklawinthinihnkihthuxexathinthiphbtwnnepnphumilaenakhxngbukhkhlechnwa matra 40 aehngpramwlkdhmayaephngaelaphanichy phumilaenainkrniphiess phumilaenakhxng bukhkhlthiepnsamiaelaphrryaknodychxbdwykdhmay klawkhux mikarcdthaebiynsmrstamkdhmay phumilaenakhxngbukhkhlthngsxngniidaekthinthixyusungthngsxngxyukinknchnsamiaelaphrrya ewnaetfayidfayhnungcaaesdngectnaihchdaecngwaprasngkhcamiphumilaenatanghakcakkn matra 43 aehngpramwlkdhmayaephngaelaphanichy phumilaenakhxngphueyaw phumilaenakhxngphueyaw idaek phumilaenakhxngphuaethnodychxbthrrm klawkhux idaekphumilaenakhxng khux bida aela hruxmardaodychxbdwykdhmay hruxphumilaenakhxngphupkkhrxngkhxngphueyawnn thngni cnkwaphueyawcabrrlunitiphawa inkrnithibidaaelamardamiphumilaenatanghakcakkn phumilaenakhxngphueyawcaidaekphumilaenakhxngbidahruxmardathiphueyawnnphankxyudwy matra 44 aehngpramwlkdhmayaephngaelaphanichy thngnu bidaodychxbdwykdhmay hmaythung bidasungmithaebiynsmrs hruxmiexksarkhxngrachkarrbrxngkhwamepnbida swnmardannepnmardaodychxbdwykdhmayesmx twxyangechn edkchay k epnbutrkhxngnay kh aelanang kh sungxyukinknchnsamiaelaphrrya n cnghwdechiyngray odyimcdthaebiynsmrstamkdhmay txma nay kh yayiprbrachkar n cnghwdechiyngihm samiphrryathngsxngcungtklngicihedkchay k yayipphankxyudwykbnay kh yngcnghwdechiyngihm swnnang kh khngxyucnghwdechiyngraytamedim inkrniechnwani phumilaenakhxngedkchay k idaekcnghwdechiyngraytamphumilaenakhxngmarda enuxngcaknay kh nnimidepnbidaodychxbdwykdhmaykhxngedkchay k cungimthuxwaepnphuaethnodychxbhruxphuichxanacpkkhrxngkhxngedkchay k id epntn phumilaenakhxngkhnirkhwamsamarthaelakhxngkhnesmuxnirkhwamsamarth phumilaenakhxngkhnirkhwamsamarth idaek phumilaenakhxngphuxnubalhruxphuphithkstn aelwaetkrni thngni cnkwasalcaidephikthxnkhasngihbukhkhlnnepnkhnirkhwamsamarthhruxkhnesmuxnirkhwamsamarth matra 45 aehngpramwlkdhmayaephngaelaphanichy phumilaenakhxngkharachkar phnknganrthwisahkic aela phumilaenakhxngbukhkhlpraephthdngklawni idaek thinxnepnthiptibtirachkartamtaaehnnghnathi sungtxngimichtaaehnnghnathichwkhraw thngni cnkwacamikarepliynaeplngtaaehnnghnathinnodychxbdwykdhmay matra 46 aehngpramwlkdhmayaephngaelaphanichy echn nay k epnchawkrungethphmhankhr aelaepnkharachkartulakarsngkdsalxayacnghwdechiyngihm phumilaenakhxngnay k idaek salxayacnghwdechiyngihmnang h epnchawcnghwdyala aelaepnkharachkarsngkdkrungethphmhankhr txmamikhasngkrungethphmhankhrihnang h iptrwcrachkar n cnghwdechiyngihmepnewlasameduxn phumilaenakhxngnang h idaekkrungethphmhankhrphumilaenakhxngkhnkhuk phuthithukcakhuktamkhaphiphaksathungthisudhruxtamkhasngodychxbdwykdhmay phumilaenakhxngbukhkhldngklawidaeksthanthitnthukcakhukxyu echn eruxnca thnthsthan l krniniimrwmthungkarthukkhumkhngepnewlachwkhraw n sthanitarwc hruxthukkhumkhnginrahwangrxkarphicarna epntn matra 47 aehngpramwlkdhmayaephngaelaphanichy phumilaenathhar twxyangibsakhythirthbalithyxxkihephuxicheriykeknthchayithyekharbrachkarthhar du phrarachbyytirbrachkarthhar phuththskrach 2497 ephimetim phumilaenathhar hmaythung phumilaenakhxngbukhkhlphukhunthaebiynepnthharkxngekintamkdhmaywadwykarrbrachkarthhar cungsrupidwaphumilaenathharmiidaetchayethann sahrbpraethsithy phrarachbyytirbrachkarthhar phuththskrach 2497 sungichbngkhbinpccubn byytiwa chayithyemuxxayuidsibecdpimihnathiipkhunthaebiynepnthhar n sthanthitamenguxnikhdngtxipni matra 5 1 inkrnithiimwafayihnhruxphupkkhrxngkhxngbukhkhlnnmichiwitxyu ihipkhunthaebiyn n thiwakarxaephxtamphumilaenakhxngphuichxanacpkkhrxnghruxphupkkhrxng aelwaetkrni 2 inkrnithibidakhxngbukhkhldngklawmiidepnbidaodychxbdwykdhmay aelamiidcdthaebiynrbrxngbukhkhlnnepnbutr thamardayngmichiwitxyukihipkhunthaebiyn n thiwakarxaephxtamphumilaenakhxngmarda aetinkrniechnwa hakmardatayaelwdwy aetmiphupkkhrxng kihipkhunthaebiyn n thiwakarxaephxtamphumilaenakhxngphupkkhrxng 3 thaimsamarthipkhunthaebiyn n thxngthitamkhx 1 hruxkhx 2 imwaephraaehtuidktam ihipkhunthaebiyn n thiwakarxaephxtamphumilaenakhxngtnidely aetthaphumilaenaimpraktkihipkhunthaebiyn n thiwakarxaephxkhxngthxngthithiphbtwbukhkhlnn emuxidkhunthaebiyndngklawaelw phnknganecahnathiphurbkhunthaebiyncaxxkhnngsuxrbrxngkarkhunthaebiynih eriyk ibsakhy hruxeriykodyphasapakwa sd 9 aelaxaephxthibukhkhlkhunthaebiynkidaekphumilaenathharkhxngbukhkhlnnexng bukhkhlsamarthmiphumilaenathharidbukhkhllaphumilaenaediywethannxangxingsankngankhnakrrmkarkvsdika 2551 10 minakhm pramwlkdhmayaephngaelaphanichy xxniln ekhathungidcak http www krisdika go th lawHeadPDF jsp formatFile pdf amp hID 0 lingkesiy ekhathungemux 19 singhakhm 2551 rachbnthitysthan 2550 30 minakhm phumilaena xxniln ekhathungidcak http www royin go th th knowledge detail php ID 1454 ekhathungemux 19 singhakhm 2551 rachbnthitysthan 2551 7 kumphaphnth phcnanukrmchbbrachbnthitysthan ph s 2542 xxniln ekhathungidcak http rirs3 royin go th dictionary asp 2009 03 03 thi ewyaebkaemchchin ekhathungemux 19 singhakhm 2551 sankngankhnakrrmkarkvsdika 2549 23 phvscikayn phrarachbyytirbrachkarthhar phuththskrach 2497 xxniln lt https www krisdika go th librarian get sysid 315767 amp ext pdf gt ekhathungemux 10 mithunayn 2566