ภาษาซิซิลี (อังกฤษ: Sicilian; ซิซิลี: sicilianu) เป็นภาษากลุ่มโรมานซ์ภาษาหนึ่งที่ใช้พูดกันในเกาะซิซิลีและบรรดาเกาะบริวาร นอกจากนี้ยังมีรูปแปรคือ ภาษาถิ่นคาลาเบรีย-ซิซิลี เนื่องจากยังใช้พูดในภาคใต้ของแคว้นคาลาเบรียซึ่งเรียกรูปแปรนี้ว่า ภาษาถิ่นคาลาเบรียใต้ โดยเฉพาะในเขต ภาษาถิ่นในบริเวณนี้ถูกจัดว่าเป็นส่วนหนึ่งของแนวต่อเนื่องภาษาถิ่นของภาษาซิซิลี นักภาษาศาสตร์บางคนจัดว่าภาษาถิ่นบางภาษาทางตอนกลางและตอนใต้ของแคว้นคาลาเบรีย ทางตอนใต้ของแคว้นปุลยา () และทางตอนใต้ของในแคว้นคัมปาเนีย () บนคาบสมุทรอิตาลีรวมกับภาษาถิ่นต่าง ๆ ของภาษาซิซิลีเป็นกลุ่มภาษาอิตาลีใต้สุด (อิตาลี: italiano meridionale estremo)
ภาษาซิซิลี | ||
---|---|---|
sicilianu | ||
ประเทศที่มีการพูด | อิตาลี | |
ภูมิภาค | แคว้นซิซิลี, แคว้นคาลาเบรีย (บางส่วน) และแคว้นปุลยา () | |
ชาติพันธุ์ | , ชาวอิตาลี | |
จำนวนผู้พูด | 4.7 ล้านคน (2545) | |
ตระกูลภาษา | ||
สถานภาพทางการ | ||
ภาษาชนกลุ่มน้อยที่รับรองใน | แคว้นซิซิลี (รับรองอย่างจำกัด) แคว้นคาลาเบรีย (รับรองอย่างจำกัด) | |
รหัสภาษา | ||
ISO 639-2 | scn | |
ISO 639-3 | scn | |
51-AAA-re, -rf (แผ่นดินใหญ่: 51-AAA-rc, -rd) | ||
ภาษาซิซิลีในฐานะส่วนหนึ่งของกลุ่มภาษาอิตาลีกลาง-ใต้ ตอสคานา อิตาลีกลาง อิตาลีใต้ระหว่างกลาง อิตาลีใต้สุด (รวมซิซิลี)
|
อธิบายว่าภาษาซิซิลี "แตกต่างจากภาษาอิตาลีมาตรฐานมากพอที่จะถือว่าเป็นภาษาต่างหาก"ยูเนสโกได้รับรองว่าภาษานี้เป็นภาษาหนึ่ง และทางการแคว้นซิซิลีก็ถือว่าภาษานี้เป็นภาษาต่างหากเช่นกัน ภาษาซิซิลียังมีแบบแผนประเพณีทางวรรณกรรมที่เก่าแก่ที่สุดในบรรดาภาษาสมัยใหม่ในอิตาลีอีกด้วย
อ้างอิง
- ภาษาซิซิลี ที่ Ethnologue (18th ed., 2015) (ต้องสมัครสมาชิก)
- Iniziative per la promozione e valorizzazione della lingua Siciliana e l'insegnamento della storia della Sicilia nelle scuole di ogni ordine e grado della Regione, May 15, 2018 (in Italian). สืบค้นเมื่อ July 17, 2018.
- "Consiglio Regionale della Calabria" (PDF).
- "Sicilian entry in Ethnologue". www.ethnologue.com. สืบค้นเมื่อ 27 Dec 2017.
(20th ed. 2017)
- (1972). Studi su lingua e dialetti d'Italia [Studies on the language and dialects of Italy] (ภาษาอิตาลี). Florence: Sansoni.
- Varvaro, Alberto (1988). "Sizilien". Italienisch, Korsisch, Sardisch [Italian, Corsican, Sardinian] (ภาษาเยอรมัน). Tübingen: Max Niemeyer Verlag.
- ; Giacomelli, Gabriella (1972). I dialetti delle regioni d'Italia [Dialects of the regions of Italy] (ภาษาอิตาลี). Florence: Sansoni. p. 143.
- Avolio, Francesco (2012). Lingue e dialetti d'Italia [Languages and dialects of Italy] (ภาษาอิตาลี) (2nd ed.). Rome: Carocci. p. 54.
- Wei, Li; Dewaele, Jean-Marc; Housen, Alex (2002). Opportunities and Challenges of Bilingualism (ภาษาอังกฤษ). . ISBN .
- Facaros, Dana; Pauls, Michael (2008). Sicily (ภาษาอังกฤษ). . ISBN .[]
- "UNESCO Atlas of the World's Languages in danger". www.unesco.org. สืบค้นเมื่อ August 16, 2016.
- . : Associazion Linguìstica Padaneisa. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-04.
- (2004), "U sicilianu è na lingua o un dialettu? / Is Sicilian a Language?", Arba Sicula (ภาษาอังกฤษ และ ซิซิลี), XXV (1&2): 150–151
- Sammartino, Peter; Roberts, William (2001-01-01). Sicily: An Informal History (ภาษาอังกฤษ). Associated University Presses. ISBN .
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
phasasisili xngkvs Sicilian sisili sicilianu epnphasaklumormansphasahnungthiichphudkninekaasisiliaelabrrdaekaabriwar nxkcakniyngmirupaeprkhux phasathinkhalaebriy sisili enuxngcakyngichphudinphakhitkhxngaekhwnkhalaebriysungeriykrupaeprniwa phasathinkhalaebriyit odyechphaainekht phasathininbriewnnithukcdwaepnswnhnungkhxngaenwtxenuxngphasathinkhxngphasasisili nkphasasastrbangkhncdwaphasathinbangphasathangtxnklangaelatxnitkhxngaekhwnkhalaebriy thangtxnitkhxngaekhwnpulya aelathangtxnitkhxnginaekhwnkhmpaeniy bnkhabsmuthrxitalirwmkbphasathintang khxngphasasisiliepnklumphasaxitaliitsud xitali italiano meridionale estremo phasasisilisicilianupraethsthimikarphudxitaliphumiphakhaekhwnsisili aekhwnkhalaebriy bangswn aelaaekhwnpulya chatiphnthu chawxitalicanwnphuphud4 7 lankhn 2545 trakulphasaxinod yuorepiyn xitalikormansphasasisilisthanphaphthangkarphasachnklumnxythirbrxnginaekhwnsisili rbrxngxyangcakd aekhwnkhalaebriy rbrxngxyangcakd rhsphasaISO 639 2scnISO 639 3scn51 AAA re rf aephndinihy 51 AAA rc rd phasasisiliinthanaswnhnungkhxngklumphasaxitaliklang it txskhana xitaliklang xitaliitrahwangklang xitaliitsud rwmsisili xthibaywaphasasisili aetktangcakphasaxitalimatrthanmakphxthicathuxwaepnphasatanghak yuensokidrbrxngwaphasaniepnphasahnung aelathangkaraekhwnsisilikthuxwaphasaniepnphasatanghakechnkn phasasisiliyngmiaebbaephnpraephnithangwrrnkrrmthiekaaekthisudinbrrdaphasasmyihminxitalixikdwyxangxingphasasisili thi Ethnologue 18th ed 2015 txngsmkhrsmachik Iniziative per la promozione e valorizzazione della lingua Siciliana e l insegnamento della storia della Sicilia nelle scuole di ogni ordine e grado della Regione May 15 2018 in Italian subkhnemux July 17 2018 Consiglio Regionale della Calabria PDF Sicilian entry in Ethnologue www ethnologue com subkhnemux 27 Dec 2017 20th ed 2017 1972 Studi su lingua e dialetti d Italia Studies on the language and dialects of Italy phasaxitali Florence Sansoni Varvaro Alberto 1988 Sizilien Italienisch Korsisch Sardisch Italian Corsican Sardinian phasaeyxrmn Tubingen Max Niemeyer Verlag Giacomelli Gabriella 1972 I dialetti delle regioni d Italia Dialects of the regions of Italy phasaxitali Florence Sansoni p 143 Avolio Francesco 2012 Lingue e dialetti d Italia Languages and dialects of Italy phasaxitali 2nd ed Rome Carocci p 54 Wei Li Dewaele Jean Marc Housen Alex 2002 Opportunities and Challenges of Bilingualism phasaxngkvs ISBN 9783110852004 Facaros Dana Pauls Michael 2008 Sicily phasaxngkvs ISBN 9781860113970 lingkesiy UNESCO Atlas of the World s Languages in danger www unesco org subkhnemux August 16 2016 Associazion Linguistica Padaneisa khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2016 03 04 2004 U sicilianu e na lingua o un dialettu Is Sicilian a Language Arba Sicula phasaxngkvs aela sisili XXV 1 amp 2 150 151 Sammartino Peter Roberts William 2001 01 01 Sicily An Informal History phasaxngkvs Associated University Presses ISBN 9780845348772 wikiphiediy saranukrmesri inphasasisili bthkhwamphasaniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk