เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2023 เรือประมงที่ลักลอบขนผู้อพยพอับปางในทะเลไอโอเนียน นอกชายฝั่งเมืองปีโลส หน่วยภูมิภาคเมซีนีอา ประเทศกรีซ ประมาณกันว่าเรือดังกล่าวบรรทุกผู้ลี้ภัยมามากถึง 750 คน หน่วยค้นหาและกู้ภัยของทางการกรีซสามารถช่วยเหลือผู้รอดชีวิตได้รวม 104 คน ในจำนวนนี้มีทั้งพลเมืองของอียิปต์ ซีเรีย ปากีสถาน อัฟกานิสถาน และปาเลสไตน์ และสามารถกู้ศพรวม 82 ศพ ในขณะที่อีกหลายร้อยคนยังสูญหาย
ภาพถ่ายเรือผู้อพยพลำดังกล่าวก่อนเรืออับปาง | |
วันที่ | 14 มิถุนายน 2023 |
---|---|
เวลา | 01:40 น. (เวลาออมแสงยุโรปตะวันออก) |
ที่ตั้ง | 50 ไมล์ (80 กิโลเมตร) นอกชายฝั่งปีโลส ประเทศกรีซ |
เสียชีวิต | มากกว่า 82 คน |
สูญหาย | ประมาณ 500 คน |
การอับปาง
เรือลำที่เกิดเหตุใช้ชื่อว่า อันดรีอันนา (Andrianna) ออกเดินทางจากเมืองในภูมิภาค ประเทศลิเบีย ทางใต้ของเกาะครีตในประเทศกรีซ เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2023 เรือลำดังกล่าวบรรทุกผู้โดยสารจำนวนมากเกินกำหนด ตามข้อมูลที่ได้จาก องค์กรการกุศลสาธารณประโยชน์ด้านการค้นหาและกู้ภัยของยุโรปซึ่งอ้างว่าได้รับสัญญาณจากเรือลำดังกล่าว ระบุว่าเรือมีผู้โดยสารมากกว่า 750 คน อย่างไรก็ตาม ไม่เป็นที่แน่ชัดว่าจำนวนนี้มาจากเรือลำเดียวกับที่อับปางหรือไม่ ส่วน (ไอโอเอ็ม) ประมาณการผู้โดยสารบนเรืออยู่ที่ราว 400 คน โยอันนิส ซาฟีโรปูโลส (Ioannis Zafiropoulos) รองนายกเทศมนตรีนคร เมืองท่าของกรีซในหน่วยภูมิภาคเมซีนีอา ระบุว่าบนเรือมีผู้โดยสารกว่า 500 คน เรือลำดังกล่าวเป็นเรือประมง และประมาณกันว่ามีความยาว 20–30 เมตร เรือลำนี้มีจุดหมายปลายทางอยู่ที่อิตาลี
เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน แจ้งเตือนทางการกรีซและ (หน่วยงานป้องกันพรมแดนของสหภาพยุโรป) ว่ามีเรือกำลังมุ่งหน้าเข้ามา และเรือดังกล่าวกำลังอยู่ในภาวะคับขัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางการอิตาลีแจ้งให้กรีซทราบว่าเรือลำนั้นเคลื่อนที่อย่างผิดปกติอ้างว่าหลังจากนั้น อากาศยานของฟรงแต็กซ์และสองลำ ตรวจพบว่าเรือลำดังกล่าวกำลังมุ่งหน้าขึ้นเหนือด้วยความเร็วสูง ทางการกรีซจึงส่งเรือออกไปเพิ่มเติม เจ้าหน้าที่กรีซอ้างว่าได้พยายามเสนอความช่วยเหลือแก่เรือลำดังกล่าว แต่ถูกปฏิเสธ
ในช่วงบ่าย เรือสินค้าลำหนึ่งมุ่งหน้าเข้าหาเรืออันดรีอันนาและเสนอความช่วยเหลือ แต่ผู้โดยสารของอันดรีอันนาปฏิเสธ หลังจากนั้น เรือสินค้าอีกลำได้เสนอความช่วยเหลือเช่นกัน และก็ถูกปฏิเสธอีกเช่นกัน เรือรักษาการณ์ชายฝั่งของกรีซเข้าใกล้เรือลำดังกล่าวในช่วงเย็น และยืนยันว่าบนเรือมีผู้อพยพจำนวนมาก ผู้อพยพบนเรือปฏิเสธไม่รับความช่วยเหลือใด ๆ และระบุว่าพวกตนประสงค์จะเดินทางต่อไปยังอิตาลี ในการเข้าหาเรือทั้งสามครั้ง ผู้อพยพบนเรือระบุว่าพวกตนต้องการอาหารและน้ำซึ่งเรือรักษาการณ์ของกรีซและเรือสินค้ามอลตาได้จัดหาให้
เมื่อเวลาราว 01:40 น. (เวลาออมแสงยุโรปตะวันออก) ของวันที่ 14 มิถุนายน กองกำลังรักษาการณ์ชายฝั่งของกรีซได้รับแจ้งว่าเครื่องยนต์ของเรืออันดรีอันนาพัง และขอความช่วยเหลือ ทางการกรีซจึงมุ่งหน้าเข้าเรือลำดังกล่าว และรายงานว่าได้ "เห็นเรือเลี้ยวขวา แล้วก็เลี้ยวซ้ายหักศอก ก่อนที่จะเลี้ยวขวาอีกครั้งอย่างแรงมากจนทำให้เรือพลิกคว่ำ" ราว 10–15 นาทีต่อมา เรืออันดรีอันนาได้อับปางลง ผู้โดยสารตกน้ำและลอยไปตามคลื่นในทะเลไอโอเนียน เรืออับปางที่ตำแหน่งห่างจากชายฝั่งเมืองปีโลสในแคว้นเพโลพอนนีสไปประมาณ 50 ไมล์ (80 กิโลเมตร) ตรงจุดที่เรืออับปาง พื้นทะเลมีความลึกราว 4,000 ถึง 5,200 เมตร รายงานของกองกำลังรักษาการณ์ชายฝั่งกรีซระบุว่าบนเรือไม่มีใครสวมเสื้อชูชีพเลย
อ้างอิง
- "Οργή και θλίψη, ενώ σβήνουν οι ελπίδες για άλλους επιζώντες" [Rage and grief, while hope fades for other survivors]. (ภาษากรีก). 15 June 2023. สืบค้นเมื่อ 15 June 2023.
Στο μεταξύ οι έρευνες που συνεχίστηκαν αδιάκοπα όλο το προηγούμενο 24ωρο ήταν άκαρπες και ο επίσημος απολογισμός παραμένει 78 νεκροί και 104 διασωθέντες.
[In the meantime, the searches that continued uninterrupted throughout the previous 24 hours were fruitless and the official tally remains 78 dead and 104 rescued.] - อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อGuard100
- "Ναυάγιο στην Πύλο: «Δεν έχουμε ξαναζήσει τέτοια τραγωδία στη χώρα μας» see" [Shipwreck in Pylos: "We have never experienced such a tragedy in our country"]. . สืบค้นเมื่อ 15 June 2023.
- "'Sudden' shift in weight caused migrant boat to sink, Greek coast guard says, as hundreds more feared dead". CNN. 15 June 2023. สืบค้นเมื่อ 15 June 2023.
- "Greece finds no more survivors of migrant boat disaster with hundreds missing". . 15 June 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ 15 June 2023. สืบค้นเมื่อ 15 June 2023.
- Brudeau, Cain (14 June 2023). "Dozens drown in latest European migrant boat disaster". . สืบค้นเมื่อ 14 June 2023.
- "Hundreds missing in 'one of Greece's biggest migrant tragedies'" (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). BBC News. 14 June 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ 14 June 2023. สืบค้นเมื่อ 14 June 2023.
- Sands, Leo; Parker, Claire (14 June 2023). "At least 79 dead, hundreds missing in year's deadliest wreck off Greece". The Washington Post (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 14 June 2023.
- อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อapnews
- Smith, Helena (14 June 2023). "At least 79 people drown as refugee boat sinks off Greece". The Guardian (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). จากแหล่งเดิมเมื่อ 15 June 2023. สืบค้นเมื่อ 14 June 2023.
- "Dozens of migrants dead, fears for hundreds missing in Greece shipwreck" (ภาษาอังกฤษ). France 24. . 14 June 2023. สืบค้นเมื่อ 14 June 2023.
- Tagaris, Karolina; Prousalis, Stamos (14 June 2023). "At least 79 drown, hundreds missing in migrant shipwreck off Greece" (ภาษาอังกฤษ). Reuters. จากแหล่งเดิมเมื่อ 14 June 2023. สืบค้นเมื่อ 14 June 2023.
- Labropoulou, Chris Liakos, Catherine Nicholls, Elinda (14 June 2023). "At least 79 people drown after migrant boat sinks off Greek coast" (ภาษาอังกฤษ). CNN. จากแหล่งเดิมเมื่อ 14 June 2023. สืบค้นเมื่อ 15 June 2023.
- Kitsantonis, Niki; Engelbrecht, Cora (14 June 2023). "At Least 79 Die as Boat Carrying Migrants Sinks Near Greece". The New York Times (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). จากแหล่งเดิมเมื่อ 14 June 2023. สืบค้นเมื่อ 14 June 2023.
- อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อbbcnews
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
emuxwnthi 14 mithunayn 2023 eruxpramngthilklxbkhnphuxphyphxbpanginthaelixoxeniyn nxkchayfngemuxngpiols hnwyphumiphakhemsinixa praethskris pramanknwaeruxdngklawbrrthukphuliphymamakthung 750 khn hnwykhnhaaelakuphykhxngthangkarkrissamarthchwyehluxphurxdchiwitidrwm 104 khn incanwnnimithngphlemuxngkhxngxiyipt sieriy pakisthan xfkanisthan aelapaelsitn aelasamarthkusphrwm 82 sph inkhnathixikhlayrxykhnyngsuyhayphyphibtieruxphuxphyphinemsinixa ph s 2566phaphthayeruxphuxphyphladngklawkxneruxxbpangwnthi14 mithunayn 2023ewla01 40 n ewlaxxmaesngyuorptawnxxk thitng50 iml 80 kiolemtr nxkchayfngpiols praethskrisesiychiwitmakkwa 82 khnsuyhaypraman 500 khnkarxbpangeruxlathiekidehtuichchuxwa xndrixnna Andrianna xxkedinthangcakemuxnginphumiphakh praethsliebiy thangitkhxngekaakhritinpraethskris emuxwnthi 10 mithunayn 2023 eruxladngklawbrrthukphuodysarcanwnmakekinkahnd tamkhxmulthiidcak xngkhkrkarkuslsatharnpraoychndankarkhnhaaelakuphykhxngyuorpsungxangwaidrbsyyancakeruxladngklaw rabuwaeruxmiphuodysarmakkwa 750 khn xyangirktam imepnthiaenchdwacanwnnimacakeruxlaediywkbthixbpanghruxim swn ixoxexm pramankarphuodysarbneruxxyuthiraw 400 khn oyxnnis safiorpuols Ioannis Zafiropoulos rxngnaykethsmntrinkhr emuxngthakhxngkrisinhnwyphumiphakhemsinixa rabuwabneruxmiphuodysarkwa 500 khn eruxladngklawepneruxpramng aelapramanknwamikhwamyaw 20 30 emtr eruxlanimicudhmayplaythangxyuthixitali emuxwnthi 13 mithunayn aecngetuxnthangkarkrisaela hnwynganpxngknphrmaednkhxngshphaphyuorp wamieruxkalngmunghnaekhama aelaeruxdngklawkalngxyuinphawakhbkhn odyechphaaxyangyingthangkarxitaliaecngihkristhrabwaeruxlannekhluxnthixyangphidpktixangwahlngcaknn xakasyankhxngfrngaetksaelasxngla trwcphbwaeruxladngklawkalngmunghnakhunehnuxdwykhwamerwsung thangkarkriscungsngeruxxxkipephimetim ecahnathikrisxangwaidphyayamesnxkhwamchwyehluxaekeruxladngklaw aetthukptiesth inchwngbay eruxsinkhalahnungmunghnaekhahaeruxxndrixnnaaelaesnxkhwamchwyehlux aetphuodysarkhxngxndrixnnaptiesth hlngcaknn eruxsinkhaxiklaidesnxkhwamchwyehluxechnkn aelakthukptiesthxikechnkn eruxrksakarnchayfngkhxngkrisekhaikleruxladngklawinchwngeyn aelayunynwabneruxmiphuxphyphcanwnmak phuxphyphbneruxptiesthimrbkhwamchwyehluxid aelarabuwaphwktnprasngkhcaedinthangtxipyngxitali inkarekhahaeruxthngsamkhrng phuxphyphbneruxrabuwaphwktntxngkarxaharaelanasungeruxrksakarnkhxngkrisaelaeruxsinkhamxltaidcdhaih emuxewlaraw 01 40 n ewlaxxmaesngyuorptawnxxk khxngwnthi 14 mithunayn kxngkalngrksakarnchayfngkhxngkrisidrbaecngwaekhruxngyntkhxngeruxxndrixnnaphng aelakhxkhwamchwyehlux thangkarkriscungmunghnaekhaeruxladngklaw aelaraynganwaid ehneruxeliywkhwa aelwkeliywsayhksxk kxnthicaeliywkhwaxikkhrngxyangaerngmakcnthaiheruxphlikkhwa raw 10 15 nathitxma eruxxndrixnnaidxbpanglng phuodysartknaaelalxyiptamkhluninthaelixoxeniyn eruxxbpangthitaaehnnghangcakchayfngemuxngpiolsinaekhwnepholphxnnisippraman 50 iml 80 kiolemtr trngcudthieruxxbpang phunthaelmikhwamlukraw 4 000 thung 5 200 emtr rayngankhxngkxngkalngrksakarnchayfngkrisrabuwabneruximmiikhrswmesuxchuchiphelyxangxing Orgh kai 8lipsh enw sbhnoyn oi elpides gia alloys epizwntes Rage and grief while hope fades for other survivors phasakrik 15 June 2023 subkhnemux 15 June 2023 Sto meta3y oi ereynes poy synexisthkan adiakopa olo to prohgoymeno 24wro htan akarpes kai o epishmos apologismos paramenei 78 nekroi kai 104 diasw8entes In the meantime the searches that continued uninterrupted throughout the previous 24 hours were fruitless and the official tally remains 78 dead and 104 rescued xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux Guard100 Nayagio sthn Pylo Den exoyme 3anazhsei tetoia tragwdia sth xwra mas see Shipwreck in Pylos We have never experienced such a tragedy in our country subkhnemux 15 June 2023 Sudden shift in weight caused migrant boat to sink Greek coast guard says as hundreds more feared dead CNN 15 June 2023 subkhnemux 15 June 2023 Greece finds no more survivors of migrant boat disaster with hundreds missing 15 June 2023 cakaehlngedimemux 15 June 2023 subkhnemux 15 June 2023 Brudeau Cain 14 June 2023 Dozens drown in latest European migrant boat disaster subkhnemux 14 June 2023 Hundreds missing in one of Greece s biggest migrant tragedies phasaxngkvsaebbbritich BBC News 14 June 2023 cakaehlngedimemux 14 June 2023 subkhnemux 14 June 2023 Sands Leo Parker Claire 14 June 2023 At least 79 dead hundreds missing in year s deadliest wreck off Greece The Washington Post phasaxngkvsaebbxemrikn subkhnemux 14 June 2023 xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux apnews Smith Helena 14 June 2023 At least 79 people drown as refugee boat sinks off Greece The Guardian phasaxngkvsaebbbritich cakaehlngedimemux 15 June 2023 subkhnemux 14 June 2023 Dozens of migrants dead fears for hundreds missing in Greece shipwreck phasaxngkvs France 24 14 June 2023 subkhnemux 14 June 2023 Tagaris Karolina Prousalis Stamos 14 June 2023 At least 79 drown hundreds missing in migrant shipwreck off Greece phasaxngkvs Reuters cakaehlngedimemux 14 June 2023 subkhnemux 14 June 2023 Labropoulou Chris Liakos Catherine Nicholls Elinda 14 June 2023 At least 79 people drown after migrant boat sinks off Greek coast phasaxngkvs CNN cakaehlngedimemux 14 June 2023 subkhnemux 15 June 2023 Kitsantonis Niki Engelbrecht Cora 14 June 2023 At Least 79 Die as Boat Carrying Migrants Sinks Near Greece The New York Times phasaxngkvsaebbxemrikn cakaehlngedimemux 14 June 2023 subkhnemux 14 June 2023 xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux bbcnews