Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ฟอร์เอฟเวอร์มาร์แชลไอส์แลนด์(อังกฤษ: Forever Marshall Islands"หมู่เกาะมาร์แชลล์ตลอดกาล" (มาร์แชล: Indeeo Ṃajeḷ)) เป็นเพลงชาติของหมู่เกาะมาร์แชลล์ เนื้อเพลงนี้ประพันธ์โดยอดีตประธานาธิบดี อมตะ กาบัว(Amata Kabua) เพลงนี้ได้ประพันธ์โดยนักแต่งเพลงชาวเกาหลี กิล อก ยูน (Gil ok-yun) (หรือที่รู้จักในชื่อภาษาญี่ปุ่นของเขาว่า จุน โยชิยา Jun Yoshiya, 吉屋潤) ตามคำขอของประธาน Amata Kabua เพลงนี้เสร็จสิ้นและบันทึกเสียงที่ โอเอซิส เรคเคอร์ด (Oasis Records) ในกรุงโซล อมตะ กาบัว และ นาย กิล ได้รู้จักกันหลังจากที่ จี ยอง (jiyong 池勇) ซึ่งเป็นที่ปรึกษาทางเศรษฐกิจของประธานาธิบดี กาบัว ได้แนะนำ กิล ให้รู้จักกับ กาบัว ถูกนำมาใช้ในปี 1991 แทนที่เพลง ไปก่อนหน้า
เพลงชาติของ  หมู่เกาะมาร์แชลล์ | |
| เนื้อร้อง | |
|---|---|
| ทำนอง | Gil ok yun |
| รับไปใช้ | 1991 |
| ตัวอย่างเสียง | |
"Forever Marshall Islands" (instrumental)
| |
เนื้อร้อง
| เนื้อร้องภาษาอังกฤษ | เนื้อร้องภาษามาแชลล์ |
|---|---|
|
|
คำแปล
| คำแปล |
|---|
เกาะของข้าอยู่เหนื่อมหาสมุทร |
หมายเหตุ
- Regarding the composer of this song, some say Amata Kabua also composed the song, however it is more likely that Amata as a producer selected one out of the candidates for the anthem composed by different composers.
อ้างอิง
- Lee nak yeon (23 November 1991). (ภาษาเกาหลี). . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-01-26. สืบค้นเมื่อ 2020-11-09.
- Marshall Islands Overview at Encyclopedia of Nations
- Minahan, James B. The Complete Guide to National Symbols and Emblems [2 volumes] (ภาษาอังกฤษ). ABC-CLIO. ISBN .
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
fxrexfewxrmaraechlixsaelnd xngkvs Forever Marshall Islands hmuekaamaraechlltlxdkal maraechl Indeeo Ṃajeḷ epnephlngchatikhxnghmuekaamaraechll enuxephlngnipraphnthodyxditprathanathibdi xmta kabw Amata Kabua ephlngniidpraphnthodynkaetngephlngchawekahli kil xk yun Gil ok yun hruxthiruckinchuxphasayipunkhxngekhawa cun oychiya Jun Yoshiya 吉屋潤 tamkhakhxkhxngprathan Amata Kabua ephlngniesrcsinaelabnthukesiyngthi oxexsis erkhekhxrd Oasis Records inkrungosl xmta kabw aela nay kil idruckknhlngcakthi ci yxng jiyong 池勇 sungepnthipruksathangesrsthkickhxngprathanathibdi kabw idaenana kil ihruckkb kabw thuknamaichinpi 1991 aethnthiephlng ipkxnhnaForever Marshall Islands fxrexfewxrmaraechlixsaelndephlngchatikhxng hmuekaamaraechllenuxrxngthanxngGil ok yunrbipich1991twxyangesiyng source source track track Forever Marshall Islands instrumental iflchwyehluxenuxrxngenuxrxngphasaxngkvs enuxrxngphasamaaechllMy island lies o er the ocean Like a wreath of flowers upon the sea With the light of the Maker from far above Shining with the brilliance of rays of life Our Father s wondrous creation Bequeathed to us our motherland I ll never leave my dear home sweet home God of our forefathers protect and bless forever Marshall Islands Aelōn eo ao ion lometo Einwot wut ko lōti ion dren elae Kin meram in Mekar jen ijo ilan Erreo an romak ioir kin meram in mour Eltan pein Anij eweleo im wōj Kejolit kij kin ijin jikir emol Ijjamin Ilok jen in aō lemoran Anij an ro jemem wonakke im kejrammon Aelin kein ad khaaepl khaaeplekaakhxngkhaxyuehnuxmhasmuthr ehmuxnphwnghriddxkimbnthael dwyaesngaehngphraeca phusrangswrrkhcakebuxngbn eplngprakaydwyaesngaehngchiwit srangxscrryaehngbidakhxngera eramxbmatuphumiihera khacaimthingbaneruxnxnepnthirk ethphecaaehngbrrphburuskhxngera thrngpkpk aelaxanwyphrhmuekamaraechlltlxdiphmayehtuRegarding the composer of this song some say Amata Kabua also composed the song however it is more likely that Amata as a producer selected one out of the candidates for the anthem composed by different composers xangxingLee nak yeon 23 November 1991 phasaekahli khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2020 01 26 subkhnemux 2020 11 09 Marshall Islands Overview at Encyclopedia of Nations Minahan James B The Complete Guide to National Symbols and Emblems 2 volumes phasaxngkvs ABC CLIO ISBN 978 0 313 34497 8