พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ (อนิเมะ พ.ศ. 2566)

พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ (ญี่ปุ่น: ポケットモンスター; โรมาจิ: Poketto Monsutā) หรือ โปเกมอน ฮอไรซันส์ (Pokémon Horizons) เป็นอนิเมะชุดทางโทรทัศน์ของโปเกมอนลำดับที่ 8

โดยประเทศไทยได้มีการนำโปเกมอน ฮอไรซันส์ เปลี่ยนชื่อใหม่เป็น โปเกมอน เดอะซีรีส์ สุดขอบฟ้า

ภาพรวม

พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ การผจญภัยของลิโกะกับรอย เป็นอนิเมะซีรีส์ชุดที่ 8 โดยอนิเมะเรื่องนี้ได้มีการประกาศเปิดตัวทางในวิดีโอเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม ค.ศ 2022 ตัวเอกของเรื่องมี 2 คนคือ ลิโกะ กับ รอย ทั้งนี้เส้นเรื่องยังอยู่ในโลกเดียวกันกับ พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ อนิเมะลำดับที่ 7 และมีองค์ประกอบอ้างอิงมาจากเกม โปเกมอน สการ์เล็ต และ ไวโอเล็ต

ชื่อเรื่อง

ในส่วนของชื่อเรื่องจะมีการใส่ชื่อบทลงท้ายซึ่งมี ดังต่อไปนี้

• การผจญภัยของลิโกะกับรอย (ญี่ปุ่น: リコとロイの旅立ち; โรมาจิ: Riko to Roi no Tabidachi)

ชื่อบทที่ 1 ของเรื่อง เริ่มตั้งแต่ตอนที่ 1 ถึง ตอนที่ 25

• ประกายแสงสว่างของเทราปากอส (ญี่ปุ่น: テラパゴスのかがやき; โรมาจิ: Terapagosu no Kagayaki)

ชื่อบทที่ 2 ของเรื่อง เริ่มตั้งแต่ตอนที่ 26 ถึง ตอนที่ 45

• เทรัสทัลเดบิวต์ (ญี่ปุ่น: テラスタルデビュー; โรมาจิ: Terastaru Debyū)

ชื่อบทที่ 3 ของเรื่อง เริ่มตั้งแต่ตอนที่ 46

ตัวละคร

ตัวเอก

ลิโกะ (リコ)

ให้เสียงโดย สึซึกิ มิโนริ (鈴木みのり)

ตัวเอกหญิง เป็นเด็กสาวที่มาจากภูมิภาคพัลเดีย เข้ามาเป็นนักเรียนโรงเรียนเซคิเอย์ของภูมิภาคคันโต

เนียโรเต (ニャローテ)

ให้เสียงโดย ฮายาชิบาระ เมงูมิ (林原めぐみ)

โปเกมอนคู่หูของลิโกะ เป็นโปเกมอนเริ่มต้นที่ได้รับมาจากโรงเรียนเซคิเอย์จากภูมิภาคคันโต

เทบริม (テブリム)

รอย (ロイ)

ให้เสียงโดย เทระซากิ ยูกะ (寺崎 裕香)

ตัวเอกชาย เป็นเด็กหนุ่มที่มาจากภูมิภาคคันโต

โฮเกเตอร์ (ホゲータ)

ให้เสียงโดย ยามาชิตะ ไดกิ (山下 大輝)

โปเกมอนคู่หูของรอย

ไทไคเด็น (タイカイデン)

ไรซิ่งโวลเท็คเกอร์ส

ฟรีด (フリード)

ให้เสียงโดย ยาชิโระ ทากุ (八代拓)

หัวหน้าของทีมไรซิ่งโวลเท็คเกอร์ส เป็นลูกศิษย์ของรุกกะ

กัปตันพิคาชู (キャプテンピカチュウ)

ให้เสียงโดย โอทานิ อิกุเอะ (大谷育江)

โปเกมอนคู่หูของฟรีด เป็นโปเกมอนที่มีตำแหน่งเป็นกัปตันของเรือเหาะเบรฟอาซากิ

ลิซาร์ดอน (リザードン)

โปเกมอนของฟรีด

โอริโอะ (オリオ)

ให้เสียงโดย ซากุระ อายาเนะ (佐倉綾音)

เมตากรอส (メタグロス)

เอเลคิด (エレキッド)

เมอร์ด็อค (マードック)

ให้เสียงโดย มิยาเคะ เคนตะ (三宅健太)

อิวังโกะ (イワンコ)

มาวิป (マホイップ)

โมรี่ (モリー)

ให้เสียงโดย ชินโด เคย์ (真堂 圭)

ลัคกี้ (ラッキー)

รันโด (ランドウ)

ให้เสียงโดย จูคุ อิคคิว (塾一久)

นูโอ (ヌオー)

ซาเมฮาเดอร์ (サメハダー)

ดอต (ドット) / กุรุมิน (ぐるみん)

ให้เสียงโดย อาโอยามะ โยชิโนะ (青山吉能)

หลานสาวของเมอร์ด็อค เป็นสตรีมเมอร์ในตัวตนของกุรุมิน

แคว็กซ์ (クワッス)

ให้เสียงโดย นามิคาวะ ไดสึเกะ (浪川大輔)

โปเกมอนคู่หูของดอต

คานุจัง (カヌチャン)

เอ็กซ์โพลเลอร์ส

อาเมจิโอ (アメジオ)

ให้เสียงโดย โฮริเอะ ชุง (堀江瞬)

แอดมินขององค์กรเอ็กซ์โพลเลอร์ส หลานชายของกิเบออน

โซลเบลซ (ソウブレイズ)

อาร์เมอร์การ์ (アーマーガア)

จิล (ジル)

ให้เสียงโดย ทานาเบะ โคสุเกะ (田邊幸輔)

ไซดอน (サイドン)

แอร์มุโด (エアームド)

โคเนีย (コニア)

ให้เสียงโดย ชิดะ อาริสะ (志田有彩)

โกลดัก (ゴルダック)

แอร์มุโด (エアームド)

ฮันเบล (ハンベル)

ให้เสียงโดย คนโด ฮิโรโนริ (近藤浩徳)

รองผู้บังคับหน่วยขององค์กรเอ็กซ์โพลเลอร์ส เป็นพ่อบ้านของกิเบออน

โยนัวร์ (ヨノワール)

กิเบออน (ギベオン)

ให้เสียงโดย ฮายามิ โช (速水奨)

บอสขององค์กรเอ็กซ์โพลเลอร์ส ปู่ของอาเมจิโอ

ซีการ์ด (ジガルデ)

สปิเนล (スピネル)

ให้เสียงโดย ฟุรุคาวะ มาโคโตะ (古川慎)

แบล็กกี (ブラッキー)

แรร์คอยล์ (レアコイル)

โอเบ็ม (オーベム)

ซันโกะ (サンゴ)

ให้เสียงโดย โอทานิ อิกุเอะ (大谷育江)

โอนิโกริ (オニゴーリ)

ออนิกซ์ (オニキス)

ให้เสียงโดย โอโนเดระ ยูกิ (オノデラ ユキ)

เคียวจีโอน (キョジオーン)

พเทอรา (プテラ)

อาเกต (アゲート)

ให้เสียงโดย ไมฮาเนะ มีมี่ (舞羽美海)

ชาเรม (チャーレム)

ยิมลีดเดอร์

ภูมิภาคพัลเดีย

คาเอเดะ (カエデ)

ให้เสียงโดย มิตสึอิชิ โคโตโนะ (三石琴乃)

คอลซาร์ (コルサ)

ให้เสียงโดย นาคาอิ คาซึยะ (中井和哉)

นันจาโม (ナンジャモ)

ให้เสียงโดย ฮนโดะ คาเอเดะ (本渡楓)

ไฮได (ハイダイ)

ไลม์ (ライム)

ลิป (リップ)

กรูชา (グルーシャ)

ภูมิภาคกาลาร์

คาบุ (カブ)

ให้เสียงโดย โทจิ ฮิโรกิ (東地宏樹)

จตุรเทพและแชมเปี้ยน

เนโม (ネモ)

ให้เสียงโดย คิตามุระ เอริ (喜多村英梨)

แชมเปี้ยนจากภูมิภาคพัลเดีย

เพอร์ม็อต (パーモット)

โปเกมอนคู่หูของเนโม

อาโอกิ (アオキ)

ให้เสียงโดย โทริอูมิ โคซูเกะ (鳥海 浩輔とりうみ こうすけ)

ป๊อปปี๊ (ポピー)

ให้เสียงโดย ทาคากิชิ มิเรีย (高岸 美里亜)

ชิลลี (チリ)

ให้เสียงโดย ไซกะ มิซึกิ (斎賀みつき)

ฮัสซาคุ (ハッサク)

ให้เสียงโดย โอกิอายุ เรียวตาโร (置鮎 龍太郎おきあゆ りょうたろう)

ครอบครัวของลิโกะ

อเล็กซ์ (アレックス)

ให้เสียงโดย คาวาชิมะ โทคุโยชิ (川島得愛)

พ่อของลิโกะ

รุกกะ (ルッカ)

ให้เสียงโดย คุวะชิมะ โนริโกะ (桑島法子)

แม่ของลิโกะ เป็นอาจารย์ของศาสตราจารย์ฟรีด

ไดอาน่า (ダイアナ)

ให้เสียงโดย โยชิซาวะ คิริ (吉沢希梨)

ยายของลิโกะ

วินดี (ウインディ)

โปเกมอนคู่หูของไดอาน่า

ตัวละครอื่นๆ

อัน (アン)

ให้เสียงโดย โอกาตะ ยูนะ (緒方佑奈)

นักเรียนหญิงของโรงเรียนเซคิเอย์ เป็นเพื่อนร่วมชั้นของลิโกะ

ฟุตาจิมารุ (フタチマル)

โปเกมอนคู่หูของอัน

แซนด์ (サンド)

โบตั๋น (ボタン)

บลังกา (ブランカ)

ให้เสียงโดย คุไม โมโตโกะ (まいもとこ)

แม่ของดอต น้องสาวของเมอร์ด็อค

ลูกาลูกัน (ルガルガン)

โปเกมอนที่เกี่ยวข้องกับลูเซียส

เทราปากอส (テラパゴス)

6 วีรบุรุษแห่งโปเกมอน

เร็คควอซาสีดำ (黒いレックウザ)

โอลีวายักษ์ (巨大オリーヴァ)

กาลาร์ไฟเยอร์ (ガラルファイヤー)

รายชื่อตอน

ตอนที่	ชื่อตอน	ออกอากาศ
บทการผจญภัยของลิโกะกับรอย
1	"จี้ห้อยคอแห่งการเริ่มต้น ภาคต้น" (はじまりのペンダント 前編)	14 เมษายน 2023
2	"จี้ห้อยคอแห่งการเริ่มต้น ภาคจบ" (はじまりのペンダント後編)	14 เมษายน 2023
3	"อยู่กับเนียวฮะ แน่นอน" (ニャオハとなら、きっと)	21 เมษายน 2023
4	"สมบัติที่ถูกชะล้างขึ้นฝั่ง" (ながれついた宝もの)	28 เมษายน 2023
5	"เจอตัวแล้ว โฮเกเตอร์" (みつけたよ、ホゲータ)	5 พฤษภาคม 2023
6	"มอนสเตอร์บอลยุคโบราณ" (いにしえのモンスターボール)	12 พฤษภาคม 2023
7	"ฝึกพิเศษ! กัปตันพิคาชู" (特訓！キャプテンピカチュウ)	19 พฤษภาคม 2023
8	"ความลับของประตูที่ไม่ได้เปิด" (あかずの扉のひみつ)	26 พฤษภาคม 2023
9	"มาถึงพัลเดียแล้ว!" (パルデア到着！)	2 มิถุนายน 2023
10	"เนโม และ โคลซาร์" (ネモとコルサと)	9 มิถุนายน 2023
11	"ป่าของโอลีวา" (オリーヴァの森)	16 มิถุนายน 2023
12	"อนาคตที่ฉันเลือก" (わたしが選ぶ未来)	23 มิถุนายน 2023
13	"ปิคนิคอย่างกระทันหัน" (ピクニックは突然に)	14 กรกฎาคม 2023
14	"บินไปเลย! ไคเด็น!!" (とべ！カイデン！！)	21 กรกฎาคม 2023
15	"ใครซักคนที่เรามองไม่เห็น! เขาคนนั้นคือใครกันนะ?" (みえないヤツだ！何者なんじゃ？)	28 กรกฎาคม 2023
16	"ตราบใดที่อยู่กับแคว็กซ์ ฉันทำได้" (クワッスとなら、できる)	4 สิงหาคม 2023
17	"ไคเด็นและโฮเกเตอร์ ความลับของการฝึกพิเศษครั้งใหญ่!" (カイデンとホゲータ 秘密の大特訓！)	11 สิงหาคม 2023
18	"ทะยานให้สูงขึ้นไป พิคาชูผู้โบยบินสู่ท้องฟ้า!" (そらとぶピカチュウ、どこまでも高く!)	18 สิงหาคม 2023
19	"ความจริงของมาวิป" (マホイップのホント)	25 สิงหาคม 2023
20	"การซ้อมแบตเทิลของคุณคาบุ" (カブさんのバトル修行)	1 กันยายน 2023
21	"มิบริมผู้โดดเดี่ยว" (ひとりぼっちのミブリム)	8 กันยายน 2023
22	"ปะทะเดือด! เหมืองกาลาร์" (激突！ガラルこうざん)	15 กันยายน 2023
23	"จงลุกไหม้ กาลาร์ไฟเยอร์" (もえあがるガラルファイヤー)	22 กันยายน 2023
24	"รวมตัวอีกครั้งที่ปราสาทเก่า" (古城での再会)	13 ตุลาคม 2023
25	"คู่ปรับแห่งยามวิกาล" (闇夜の強敵（ライバル）)	20 ตุลาคม 2023
บทประกายแสงสว่างของเทราปากอส
26	"การผจญภัยของเทราปากอส" (テラパゴスの冒険)	27 ตุลาคม 2023
27	"ตราบใดที่ยังมีเพื่อนอยู่ข้างกาย" (仲間といっしょなら)	3 พฤศจิกายน 2023
28	"สมบัติที่ถูกขโมยไป" (ぬすまれた宝もの)	10 พฤศจิกายน 2023
29	"โอริโอะ กับช่างทำมอนสเตอร์บอล" (オリオとモンスターボール職人)	17 พฤศจิกายน 2023
30	"โปเกมอนปริศนาสุดสะลึมสะลือ!?" (ズル〜っとガチャンで謎ポケモン!?)	24 พฤศจิกายน 2023
31	"บทเพลงที่ก้องกังวาลในสายหมอกสีขาว" (白い霧の歌声)	1 ธันวาคม 2023
32	"ความทรงจำของลาพลาซ ความทรงจำของพวกพ้อง" (ラプラスの想い、仲間を想い)	8 ธันวาคม 2023
33	"เสียงคำรามของเร็คควอซาสีดำ" (咆吼の黒いレックウザ)	15 ธันวาคม 2023
34	"การเดินทางของแต่ละคน" (それぞれの旅立ち)	22 ธันวาคม 2023
35	"คู่หูแดนร้าง ฟรีดกับแคป" (荒野のふたり フリードとキャップ)	12 มกราคม 2024
36	"ปฏิบัติการสานสัมพันธ์ เพอร์ฟูตง!" (パフュートン仲良し大作戦！)	19 มกราคม 2024
37	"โฮเกเตอร์ นิสัยไม่ดีอย่างนั้นเหรอ!?" (ホゲータ、ワルになる！？)	26 มกราคม 2024
38	"สัญญาณ SOS จากวักคาเนซุมิ?" (SOSはワッカネズミから？)	2 กุมภาพันธ์ 2024
39	"คานุจัง กับค้อนสุดพิเศษ" (カヌチャンとこだわりのハンマー)	9 กุมภาพันธ์ 2024
40	"ลาก่อน เนียวฮะ?" (さよなら、ニャオハ？)	16 กุมภาพันธ์ 2024
41	"คุณแม่ผู้แข็งแกร่ง ปรากฏตัว!" (キョーレツカーちゃん現る！)	1 มีนาคม 2024
42	"แปลงร่าง! ฮีโร่แห่งท้องทะเล อิรุกะแมน" (変身！海のヒーローイルカマン)	8 มีนาคม 2024
43	"สาส์นท้ารบจากเอ็กซ์โพลเลอร์ส" (エクスプローラーズからの果たし状)	15 มีนาคม 2024
44	"ปฏิบัติการจับกุม เร็คควอซา" (レックウザ捕獲計画)	22 มีนาคม 2024
45	"สู่ดินแดนอันแสนห่างไกล" (はるか、遠くまで)	29 มีนาคม 2024
บทเทรัสทัลเดบิวต์
46	"สุดระทึกใจ! ออเรนจ์อะคาเดมี่" (ドキドキ! オレオレンジアカデミー)	12 เมษายน 2024
47	"ลิโกะกับเนียโรเต้ ทุ่มใจใส่เต็มกำลัง" (リコとニャローテ、心をこめて)	19 เมษายน 2024
48	"จงเปล่งประกาย! ประกายแสงแห่งเปลวเพลิงและงานศิลปะ" (輝く! 火と芸術の輝き!)	3 พฤษภาคม 2024
49	"ดอตกับกุรุมิน" (ドットとぐるみん!)	10 พฤษภาคม 2024
50	"เทราสตัลอันเปล่งประกาย! แคว็กซ์ผู้เริงระบำ!!" (映えろテラスタル! ダンスダンスクワッス！！)	17 พฤษภาคม 2024
51	"เนียโรเต้ร่างหนาม!? เสาดอกไม้ปริศนา" (トゲトゲニャローテ！？ 不思議な花ばしら)	24 พฤษภาคม 2024
52	"ไคเด็น สัญญาณเตือนภัยลมกรรโชก" (カイデン、強風注意報！)	31 พฤษภาคม 2024
53	"มิบริม กับเหล่าคนต่างโลก" (ミブリムとこの世ならざるもの)	7 มิถุนายน 2024
54	"พรแห่งนิรันดร์" (永遠のめぐみ)	14 มิถุนายน 2024
55	"สู่การประลอง! สี่จตุรเทพแห่งพัลเดีย" (対決！パルデア四天王)	21 มิถุนายน 2024
56	(リコVSチリ!バトルの先に)	28 มิถุนายน 2024
57	(わたしの知らないテラパゴス)	5 กรกฎาคม 2024

เพลงประกอบ

เพลงเปิดเรื่อง

• "โดคิเมคิ ไดอารี่" (ญี่ปุ่น: ドキメキダイアリー; โรมาจิ: Dokimeki Diary) (ตอนที่ 2 - 25)

ร้องโดย asmi feat. Chinozo

ในตอนที่ 2 ถูกใช้เป็นเพลงปิดเรื่องแทน และตอนที่ 18 ถูกใช้ในช่วงท้ายตอน โดยยังคงมีเพลงปิดตามปกติ

• "ฮาโล" (ญี่ปุ่น: ハロ; โรมาจิ: Haro) (ตอนที่ 26 - 45)

ร้องโดย yama × บจจิ โบโรมารุ (ぼっちぼろまる)

• "Will" (ตอนที่ 46 - )

ร้องโดย IVE

เพลงปิดเรื่อง

• "RVR ~ไรซิ่ง โวลเท็คเกอร์ส แร็ป~" (ญี่ปุ่น: RVR〜ライジングボルテッカーズラップ〜; โรมาจิ: RVR ~Rising Volt Tacklers' Rap~) (ตอนที่ 3 - 45)

ร้องโดย ลิโกะ & รอย (สึซึกิ มิโนริ & เทระซากิ ยูกะ)

• "Let me battle" (ตอนที่ 46 - )

ร้องโดย 9Lana

อ้างอิง

หมายเหตุ

ข้อมูล

1. "アニメ『ポケモン』来年4月から新シリーズで主人公交代 1月から最終章でサトシとピカチュウの物語終了". ORICON NEWS. oricon ME. 2022-12-16. สืบค้นเมื่อ 2022-12-29.
2. "ポケットモンスター：テレビアニメ新シリーズが2023年4月スタート　ビジュアルに2人の新主人公　サトシとピカチュウの最終章も". . MANTAN. 2022-12-16. สืบค้นเมื่อ 2022-12-29.
3. cookieP (2022-12-16). "アニメ「ポケットモンスター」新シリーズが2023年4月から放送決定！『ポケットモンスター スカーレット・バイオレット』の世界を舞台に繰り広げられる新作シリーズ". 電ファミニコゲーマー. マレ. สืบค้นเมื่อ 2022-12-29.
4. "ポケットモンスター：テレビアニメ新シリーズ　ストーリーに合わせて副題　第1弾は「リコとロイの旅立ち」". . MANTAN. 2023-04-07. สืบค้นเมื่อ 2023-04-07.
5. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ famitsu.com03294868
6. "【アニポケ】新シリーズに登場する4名のキャラクターの情報が公開。人気配信者キャラ・ぐるみん、謎の組織・エクスプローラーズの存在も明らかに". ファミ通.com. KADOKAWA Game Linkage. 2023-03-17. สืบค้นเมื่อ 2023-03-19.
7. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ oricon2270250
8. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ natalie
9. "アニメ「ポケットモンスター」6話、CV：速水奨の敵キャラが"圧倒的ラスボス感"！「勝てる気がしない」と話題に". ABEMA TIMES. ABEMA. 2023-05-15. สืบค้นเมื่อ 2023-08-04.
10. "『ポケモン』リコの母親登場!CVは桑島法子 謎キャラ役は古川慎". ORICON NEWS. oricon Me. 2023-06-23. สืบค้นเมื่อ 2023-06-25.
11. "ピカチュウでお馴染みの大谷育江『ポケモン』敵幹部役 謎の組織「エクスプローラーズ」新キャラのサンゴ役". ORICON NEWS. oricon Me. 2023-08-04. สืบค้นเมื่อ 2023-08-04.

ข้อมูลลิงก์

• เว็บไซต์ทางการ
• アニメ｜ポケットモンスターオフィシャルサイト
• アニメ「ポケットモンスター」公式 ที่เอกซ์ (ทวิตเตอร์)