พระราชพิธีประกาศแต่งตั้งรัชทายาท

พระราชพิธีประกาศแต่งตั้งรัชทายาท สมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะได้ประกาศให้เจ้าชายฟูมิฮิโตะ อากิชิโนะโนะมิยะเป็นรัชทายาทให้ทั้งในและนอกประเทศญี่ปุ่นได้รับทราบ

พระราชพิธีประกาศแต่งตั้งรัชทายาท
ประเภท	国事行為 （天皇が立皇嗣を宣言する儀式） 立皇嗣宣明の儀 朝見の儀
วันที่	8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563（ปี เรวะ ที่ 2)
สถานที่	ท้องพระโรงใหญ่ พระราชวังหลวงโตเกียว
เหตุการณ์ก่อนหน้า	พระราชพิธีสถาปนารัชทายาท (เจ้าชายนารุฮิโตะ)

เนื่องจากพระองค์เป็นพระอนุชาธิราชของสมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะ พระองค์จึงได้รับการสถาปนาเป็น โคชิ หรือ สมเด็จพระยุพราช

ภาพรวม

เมื่อวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 2019 สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะ ได้สละราชบัลลังก์ตามกฎราชวงศ์ฉบับพิเศษเกี่ยวกับการสละราชบัลลังก์ของจักรพรรดิ (ฉบับที่ 63 ประกาศเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน ค.ศ. 2017) สมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะเสด็จขึ้นครองราชบัลลังก์ดอกเบญจมาศเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 2019

ซึ่งพระราชพิธีประกาศแต่งตั้งรัชทายาทเดิมกำหนดจะจัดขึ้นในวันที่ 19 เมษายน ค.ศ. 2020 ครึ่งปีหลังจากพิธีบรมราชาภิเษก (22 ตุลาคม) อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 10 เมษายนของปีเดียวกัน โยชิฮิเดะ ซูงะ หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรีในขณะนั้นเปิดเผยว่า ได้เลื่อนพระราชพิธีออกไปตามการประกาศภาวะฉุกเฉิน เนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรน่าสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) ซึ่งกำลังระบาดไปทั่วโลก

พระราชพิธีประกาศแต่งตั้งรัชทายาทเป็นพระราชพิธีที่จัดขึ้นครั้งแรกตามรัฐธรรมนูญ เช่นเดียวกับพระราชพิธีสละราชบัลลังก์ของสมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะ

เพื่อให้พิธีการที่เกี่ยวข้องกับการสืบราชบัลลังก์ดำเนินไปได้อย่างราบรื่น สำนักพระราชวังจึงได้จัดตั้งคณะกรรมการขึ้นมาชุดหนึ่ง

เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ. 2020 คณะรัฐมนตรีภายใต้การนำของนายโยชิฮิเดะ ซูงะ ได้จัดตั้งคณะกรรมการจัดพระราชพิธีประกาศแต่งตั้งรัชทายาท (ตามมติคณะรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ค.ศ. 2018) การประชุมครั้งที่ 11 จัดขึ้นที่ทำเนียบนายกรัฐมนตรี และการประชุมกำหนดให้พระราชพิธีจัดขึ้นในวันที่ 8 พฤศจิกายนของปีเดียวกัน ภายในงานพระราชพิธียกเว้นสมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะ สมเด็จพระจักรพรรดินีมาซาโกะ เจ้าชายฟูมิฮิโตะ และนายกรัฐมนตรี ผู้เข้าร่วมงานต้องสวมหน้ากาก ล้างมือด้วยแอลกอฮอล์ เพื่อป้องกันการติดเชื้อ ที่ประชุมจึงตัดสินใจอย่างมีนัยสำคัญคือลดจำนวนผู้เข้าร่วมจากเดิมที่วางแผนไว้ 300 คนเหลือประมาณ 50 คน นอกจากนี้ งานเลี้ยง "Kyūchū kyōen no gi" ซึ่งเจ้าชายและเจ้าหญิงรัชทายาทจะร่วมรับประทานอาหารกับแขกผู้มีเกียรติจะถูกยกเลิกเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของไวรัสโควิด-19 (COVID-19)

วันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 2020 (ปีเรวะที่ 2) ประมาณ 11 โมง 15 นาที พระราชพิธีประกาศแต่งตั้งรัชทายาทได้จัดขึ้นเพื่อประกาศให้โลกรู้ว่าเจ้าชายฟูมิฮิโตะได้กลายเป็นรัชทายาทของญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการ ตั้งแต่เวลา 12:30 น. พิธี 'Kashikodokoro Koreiden Shinden Niesshunogi' จะจัดขึ้นที่พระราชวังหลวงโตเกียวซึ่งเจ้าชายฟูมิฮิโตะ อากิชิโนะโนะมิยะ จะเสด็จเข้าสู่พระราชวังหลวงเป็นครั้งแรกหลังจากที่ได้เป็นรัชทายาทพร้อมด้วยเจ้าหญิงรัชทายาท

หลังจากเสร็จสิ้นพิธีและงานต่าง ๆ ที่พระราชวังหลวง เจ้าชายฟูมิฮิโตะ และเจ้าหญิงคิโกะ พระชายาได้เสด็จไป พระราชวังหลวงเซนโต (เขตมินาโตะ โตเกียว) เพื่อเข้าเฝ้าสมเด็จพระจักรพรรดิพระเจ้าหลวงและสมเด็จพระจักรพรรดินีพันปีหลวงและเสด็จกลับมายังพระตำหนักอากาซากะซึ่งเป็นที่ประทับ

24 พฤศจิกายน 2020 พิธี "Rei of Rikkoshi" จัดขึ้นที่หอจดหมายเหตุและสำนักพระราชวัง

อ้างอิง

1. "立皇嗣の礼は20年4月19日に　19年のGWは10連休". 日本経済新聞. 2018-10-12. สืบค้นเมื่อ 2019-04-02.
2. "秋篠宮さまの「立皇嗣の礼」延期で調整…開催時期は未定". 読売新聞オンライン. 2020-04-10. สืบค้นเมื่อ 2020-04-10.
3. "大礼委員会". 宮内庁. สืบค้นเมื่อ 2019-04-02.
4. "令和2年10月8日　天皇陛下の御退位及び皇太子殿下の御即位に伴う式典委員会". 首相官邸. 2020-10-08. สืบค้นเมื่อ 2020-11-09.
5. 2020年10月9日中日新聞朝刊27面
6. 立皇嗣の礼関係行事等（予定）について（案） 宮内庁 令和2年1月29日
7. 立皇嗣の礼 守り刀「壺切御剣」親授も 陛下から秋篠宮さまへ 産経新聞 2020年11月8日
8. 「賢所皇霊殿神殿に謁するの儀」で賢所に向かわれる秋篠宮さま 時事通信 2020年11月8日

แหล่งข้อมูลอื่น

• ご即位・立太子・成年に関する用語（）
• お代替わり関係特集（宮内庁）
• 立皇嗣宣明の儀｜政府インターネットテレビ