ประวัติศาสตร์คริสตจักรของชนอังกฤษ (ละติน: Historia ecclesiastica gentis Anglorum; อังกฤษ: Ecclesiastical History of the English People) เป็นวรรณกรรมที่เขียนในภาษาละตินโดยนักบุญบีดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์คริสตจักรในอังกฤษและประวัติศาสตร์อังกฤษโดยทั่วไป หนังสือเน้นความขัดแย้งระหว่างคริสตจักรโรมันคาทอลิก และ (Celtic Christianity)
ประวัติศาสตร์คริสตจักรของชนอังกฤษ | |
---|---|
หน้าจากหนังสือ | |
ผู้ประพันธ์ | นักบุญบีด |
ชื่อเรื่องต้นฉบับ | Historia ecclesiastica gentis Anglorum |
ภาษา | ละติน |
หัวเรื่อง | บันทึกประวัติศาสตร์ในทางศาสนาในอังกฤษและประวัติศาสตร์อังกฤษโดยทั่วไป |
วันที่พิมพ์ | ค.ศ. 731 |
หน้า | 400 หน้า |
หนังสือเล่มนี้ถือกันว่าเป็นหนังสือที่สำคัญที่สุดที่กล่าวถึงประวัติศาสตร์ของแองโกล-แซ็กซอน ที่เชื่อกันว่าเขียนเสร็จในปี ค.ศ. 731 เมื่อนักบุญบีดมีอายุราว 60 ปี
ที่มา
หนังสือประวัติศาสตร์คริสตจักรแบ่งออกเป็น 5 เล่ม (ราว 400 หน้า) ที่มีเนื้อหาครอบคลุมประวัติศาสตร์ของอังกฤษทั้งทางศาสนาและทางการเมืองตั้งแต่สมัยจูเลียส ซีซาร์ จนถึงเมื่อเขียนจบในปี ค.ศ. 731 ยี่สิบเอ็ดบทแรกครอบคลุมช่วงเวลาก่อนการเผยแพร่คริสต์ศาสนาของนักบุญออกัสตินแห่งแคนเทอร์เบอรีที่เขียนจากเอกสารของนักเขียนก่อนหน้านั้นเช่น (Orosius), (Gildas), (Prosper of Aquitaine), และนักบุญสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 1 และคนอื่นๆ โดยแทรกตำนานต่างๆ ด้วย
หลังจาก ค.ศ. 596 นักบุญบีดใช้เอกสารอ้างอิงต่างๆ จากทั่วเกาะอังกฤษและจากโรม และคำบอกเล่าที่นักบุญบีดพิจารณาถึงความเท็จจริง
หนังสือ “ประวัติศาสตร์คริสตจักร” ก็เช่นเดียวกับหนังสือประวัติศาสตร์อื่นๆ ที่เขียนกันในยุคกลางที่ระดับความเป็นกลางจะต่ำกว่าหนังสือประวัติศาสตร์ที่เขียนกันในสมัยใหม่ เนื้อหาของหนังสือเป็นความจริง บวกวรรณคดี ผสมด้วยตำนาน เช่นนักบุญบีดอ้างคำกล่าวของผู้ที่ไม่ได้มีชีวิตในสมัยเดียวกับท่านโดยไม่มีหลักฐานอ้างอิง
เนื้อหา
หนังสือ “ประวัติศาสตร์ทางศาสนา” มีจุดประสงค์ในการสั่งสอนและทางการศาสนา นักบุญบีดไม่แต่ต้องการจะเขียนเรื่องราวของชนอังกฤษแต่ยังต้องการที่จะแสดงความคิดเห็นทางการเมืองและทางศาสนาด้วย ในด้านการเมืองนักบุญบีดมีความลำเอียงมาทางบริเวณที่ท่านอาศัยอยู่ในราชอาณาจักรนอร์ทธัมเบรียโดยการเน้นบทบาทในประวัติศาสตร์ที่เหนือไปกว่าบทบาทของราชอาณาจักรเมอร์เซียที่เป็นคู่อริสำคัญทางใต้ นอกจากนั้นก็ยังบรรยายถึงเหตุการณ์ต่างๆ ในคริสต์ศตวรรที่ 7 ที่แสดงความมีอำนาจของนอร์ทธัมเบรียแองโกล-แซ็กซอน กว่าในคริสต์ศตวรรที่ 8 ซึ่งก็ไม่เป็นความจริง สิ่งเดียวที่นักบุญบีดติเกี่ยวกับนอร์ทธัมเบรียคือการสวรรคตของ (Ecgfrith of Northumbria) ในการต่อสู้กับชนพิค (Pict) ใน (Battle of Dunnichen) ในปี ค.ศ. 685
นักบุญบีดกล่าวว่าความพ่ายแพ้ครั้งนี้มาจากความพิโรธของพระเจ้าในการที่นอร์ทธัมเบรียโจมตีไอร์แลนด์ในปีก่อนหน้านั้น แต่ขณะที่นักบุญบีดเข้าข้างนอร์ทธัมเบรีย แต่ยิ่งมีความนิยมไอร์แลนด์และการเผยแพร่คริสต์ศาสนาในไอร์แลนด์ยิ่งไปกว่า นักบุญบีดเห็นว่าเป็นกิจการของผู้แพร่คริสต์ศาสนาในไอร์แลนด์ที่มีประสิทธิภาพมากกว่าแพร่คริสต์ศาสนาในอังกฤษเอง
ความมุ่งมั่นอีกหัวข้อหนึ่งคือเรื่องวันที่ที่ใช้ในการฉลองอีสเตอร์ที่นักบุญบีดเขียนอย่างยืดยาว และเป็นจุดเดียวที่นักบุญบีดติ (St Cuthbert) และมิชชันนารีในไอร์แลนด์ว่าฉลองอีสเตอร์ผิดวัน และในที่สุดก็มีความพอใจเมื่อคริสตจักรในไอร์แลนด์เปลี่ยนมาใช้วันที่ที่ถูกต้อง
ดูเพิ่ม
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamnixangxingkhristskrach khristthswrrs khriststwrrs sungepnsarasakhykhxngenuxha prawtisastrkhristckrkhxngchnxngkvs latin Historia ecclesiastica gentis Anglorum xngkvs Ecclesiastical History of the English People epnwrrnkrrmthiekhiyninphasalatinodynkbuybidekiywkbprawtisastrkhristckrinxngkvsaelaprawtisastrxngkvsodythwip hnngsuxennkhwamkhdaeyngrahwangkhristckrormnkhathxlik aela Celtic Christianity prawtisastrkhristckrkhxngchnxngkvs hnacakhnngsuxphupraphnthnkbuybidchuxeruxngtnchbbHistoria ecclesiastica gentis Anglorumphasalatinhweruxngbnthukprawtisastrinthangsasnainxngkvsaelaprawtisastrxngkvsodythwipwnthiphimphkh s 731hna400 hna hnngsuxelmnithuxknwaepnhnngsuxthisakhythisudthiklawthungprawtisastrkhxngaexngokl aesksxn thiechuxknwaekhiynesrcinpi kh s 731 emuxnkbuybidmixayuraw 60 pithimahnngsuxprawtisastrkhristckraebngxxkepn 5 elm raw 400 hna thimienuxhakhrxbkhlumprawtisastrkhxngxngkvsthngthangsasnaaelathangkaremuxngtngaetsmycueliys sisar cnthungemuxekhiyncbinpi kh s 731 yisibexdbthaerkkhrxbkhlumchwngewlakxnkarephyaephrkhristsasnakhxngnkbuyxxkstinaehngaekhnethxrebxrithiekhiyncakexksarkhxngnkekhiynkxnhnannechn Orosius Gildas Prosper of Aquitaine aelankbuysmedcphrasntapapaekrkxrithi 1 aelakhnxun odyaethrktanantang dwy hlngcak kh s 596 nkbuybidichexksarxangxingtang cakthwekaaxngkvsaelacakorm aelakhabxkelathinkbuybidphicarnathungkhwamethccring hnngsux prawtisastrkhristckr kechnediywkbhnngsuxprawtisastrxun thiekhiynkninyukhklangthiradbkhwamepnklangcatakwahnngsuxprawtisastrthiekhiynkninsmyihm enuxhakhxnghnngsuxepnkhwamcring bwkwrrnkhdi phsmdwytanan echnnkbuybidxangkhaklawkhxngphuthiimidmichiwitinsmyediywkbthanodyimmihlkthanxangxingenuxhahnngsux prawtisastrthangsasna micudprasngkhinkarsngsxnaelathangkarsasna nkbuybidimaettxngkarcaekhiyneruxngrawkhxngchnxngkvsaetyngtxngkarthicaaesdngkhwamkhidehnthangkaremuxngaelathangsasnadwy indankaremuxngnkbuybidmikhwamlaexiyngmathangbriewnthithanxasyxyuinrachxanackrnxrththmebriyodykarennbthbathinprawtisastrthiehnuxipkwabthbathkhxngrachxanackremxresiythiepnkhuxrisakhythangit nxkcaknnkyngbrryaythungehtukarntang inkhriststwrrthi 7 thiaesdngkhwammixanackhxngnxrththmebriyaexngokl aesksxn kwainkhriststwrrthi 8 sungkimepnkhwamcring singediywthinkbuybidtiekiywkbnxrththmebriykhuxkarswrrkhtkhxng Ecgfrith of Northumbria inkartxsukbchnphikh Pict in Battle of Dunnichen inpi kh s 685 nkbuybidklawwakhwamphayaephkhrngnimacakkhwamphiorthkhxngphraecainkarthinxrththmebriyocmtiixraelndinpikxnhnann aetkhnathinkbuybidekhakhangnxrththmebriy aetyingmikhwamniymixraelndaelakarephyaephrkhristsasnainixraelndyingipkwa nkbuybidehnwaepnkickarkhxngphuaephrkhristsasnainixraelndthimiprasiththiphaphmakkwaaephrkhristsasnainxngkvsexng khwammungmnxikhwkhxhnungkhuxeruxngwnthithiichinkarchlxngxisetxrthinkbuybidekhiynxyangyudyaw aelaepncudediywthinkbuybidti St Cuthbert aelamichchnnariinixraelndwachlxngxisetxrphidwn aelainthisudkmikhwamphxicemuxkhristckrinixraelndepliynmaichwnthithithuktxngduephimprawtisastrxngkvs