Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
โอเลอาโอโอเลมาโล หรือ หัวหน้ารัฐบาล (: O le Ao o le Malo) เป็นประมุขแห่งรัฐของซามัว ตำแหน่งนี้มีระบุไว้ในส่วนที่ 3 ของ ค.ศ. 1960 ในช่วงที่รัฐธรรมนูญผ่านความเห็นชอบ มีการคาดการณ์ไว้ว่าผู้ดำรงตำแหน่งประมุขของรัฐจะถูกเลือกจากประมุขสูงสุดของราชสกุลทั้งสี่ อย่างไรก็ตามไม่มีการกำหนดเนื้อหาส่วนนี้ไว้ในรัฐธรรมนูญ ดังนั้นจึงอาจกล่าวได้ว่าซามัวเป็นประเทศสาธารณรัฐ มากกว่าที่จะเป็นราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ สำนักเลขาธิการด้านสื่อของรัฐบาลอธิบายตำแหน่งนี้ว่าเป็นลักษณะของ "ประธานาธิบดีทางพิธีการ" ผู้ดำรงตำแหน่งจะมีอิสริยยศที่ ไฮเนส ในฐานะที่เป็นหนึ่งในประมุขสูงสุดของแต่ละราชวงศ์
| โอเลอาโอโอเลมาโล | |
|---|---|
| O le Ao o le Malo o Malo Saʻoloto Tutoʻatasi o Sāmoa | |
 | |
 | |
 ตั้งแต่ 21 กรกฎาคม 2017 | |
| การเรียกขาน | ฮีส ไฮเนส |
| ที่ว่าการ | อาปีอา |
| ผู้แต่งตั้ง | |
| วาระ | 5 ปี ติดต่อกัน |
| ตราสารจัดตั้ง | |
| ตำแหน่งก่อนหน้า | พระมหากษัตริย์แห่งซามัวตะวันตก |
| ผู้ประเดิมตำแหน่ง | เมอาโอเล และ ตานุมาฟิลิที่ 2 |
| สถาปนา | 1 มกราคม 1962 |
| เงินตอบแทน | 82,000 ดอลลาร์สหรัฐต่อปี |
ทำหน้าที่เป็นรองประมุขแห่งรัฐ และจะทำหน้าที่แทนประมุขแห่งรัฐหากไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้
ประมุขแห่งรัฐพระองค์ปัจจุบันคือ ผู้ซึ่งได้รับเลือกให้เป็นโอเลอาโอโอเลมาโลเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม ค.ศ. 2017 โดยมีวาระการดำรงตำแหน่ง 5 ปี
ประวัติ
เมื่อซามัวได้รับเอกราชในวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1962 สองในสี่ประมุขสูงสุด (ตามาอาอาอีงา) ได้แก่มาลีเอตัว ตานุมาฟิลิที่ 2 และตูปัว ตามาเซเซ เมอาโอเล ซึ่งมาจากราชวงศ์มาลีเอตัวและตูปัว ตามาเซเซตามลำดับ โดยทั้งสองพระองค์ได้รับตำแหน่งประมุขแห่งรัฐตลอดชีพตามความรัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1960 ทั้งสองพระองค์เป็นที่รู้จักในฐานะ โออาโอโอเลมาโล และโดยส่วนพระองค์ในฐานะ โอเลอาโอโอเลมาโล เมอาโอเลสิ้นพระชนม์ใน ค.ศ. 1963 ทำให้ตำแหน่งนี้ถูกครองโดยตานุมาฟิลิที่ 2 ตราบจนกระทั่งพระองค์สิ้นพระชนม์ในตำแหน่งเมื่อ ค.ศ. 2007 พระชนมายุ 94 พรรษา ผู้ดำรงตำแหน่งต่อมาได้แก่ ซึ่งเคยดำรงตำแหน่ง 2 สมัย และเป็นพระโอรสองค์ใหญ่ของตูปัว ตามาเซเซ เมอาโอเล พระองค์ได้รับเลือกจากรัฐสภาซามัวโดยมีวาระ 5 ปี เริ่มตั้งแต่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 2007 และอีกวาระหนึ่งในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2012 เป็นเวลา 5 ปี ประมุขแห่งรัฐพระองค์ที่ 4 และองค์ปัจจุบันได้แแก่ เหลนของผู้นำขบวนการเมาคือตูอิมาเลอาลีอีฟาโน ฟาอาโอโลอีอี และหลานชายของตูอิมาเลอาลีอีฟาโน ซูอาตีปาตีปาที่ 2 ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งชุดแรก โดยได้รับเลือกจากรัฐสภาซามัวในวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2017 ให้ดำรงตำแหน่งต่อจากตูฟูงา เอฟี ในช่วงที่วาระของตูฟูงา เอฟีกำลังหมดลง
คุณสมบัติ
รัฐธรรมนูญซามัวมาตรา 18 กำหนดคุณสมบัติของประมุขแห่งรัฐ ดังนี้
- มีคุณสมบัติเข้ารับการเลือกตั้งเป็นสมาชิกรัฐสภา
- มีคุณสมบัติตามที่รัฐสภา (โฟโน) มีมติกำหนด
- ไม่เคยถูกถอดถอนจากตำแหน่งจากพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมหรือภาวะทุพพลภาพ
วาระการดำรงตำแหน่ง
โฟโน เป็นผู้เลือกประมุขแห่งรัฐ มีวาระการดำรงตำแหน่ง 5 ปี และสามารถได้รับการเลือกตั้งต่อได้ ข้อยกเว้นจากกรณีนี้คือมาลีเอตัว ตานุมาฟิลิที่ 2 และเมอาโอเล ผู้ซึ่งได้รับการยกเว้นจากวาระ 5 ปีดังกล่าว ตามความในรัฐธรรมนูญมาตรา 19 รัฐธรรมนูญมิได้กำหนดจำนวนวาระในฐานะประมุขแห่งรัฐ แต่เป็นที่เข้าใจกันว่าตำแหน่งจะสลับสับเปลี่ยนกันระหว่างราชตระกูล (ตามาไองา) ทั้งสี่ ผู้ที่ได้รับเลือกล่าสุดมาจากราชตระกูล นอกจากสามตระกูลดังกล่าวข้างต้น อีกราชตระกูลหนึ่งคือ
การออกจากตำแหน่งประมุขของรัฐมีสาเหตุดังนี้
- ลาออก
- ถูกถอดถอนจากตำแหน่งจากพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมหรือภาวะทุพพลภาพ
- ถูกถอดถอนโดยโฟโนด้วยคะแนนเสียง 2 ใน 3 โดยการถอดถอนดังกล่าวต้องได้รับการสนับสนุน 1 ใน 4 ของสมาชิกรัฐสภา จากนั้นต้องใช้เวลาอย่างน้อย 14 วันระหว่างการประกาศให้ทราบและการอภิปราย
- สิ้นพระชนม์
อำนาจหน้าที่
ตำแหน่งดังกล่าวมีสถานะเป็นประมุขแห่งรัฐทางพิธีการ ขณะที่อำนาจที่แท้จริงอยู่ที่ ผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งจากประมุขแห่งรัฐตามคำแนะนำของโฟโน ขณะที่ประมุขแห่งรัฐมิได้มีบทบาทในรัฐบาล แต่เขาสามารถยุบ โฟโน ได้ และพระราชบัญญัติจากรัฐสภาจะเป็นกฎหมายไม่ได้หากไม่ได้รับความเห็นชอบจากประมุขแห่งรัฐ นอกจากนี้ประมุขแห่งรัฐมีอำนาจในการให้อภัยโทษอีกด้วย
การเลือกตั้ง
จนถึงปัจจุบัน มีการเลือกตั้งประมุขแห่งรัฐทั้งสิ้น 3 ครั้ง ครั้งแรกเกิดขึ้นในวันที่ 16 มิถุนายน ค.ศ. 2007 ที่โฟโนเลือกตูฟูงา เอฟี ด้วยคะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์ 49 เสียง ครั้งที่สองเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม ค.ศ. 2012 เมื่อเอฟีได้รับการเสนอชื่อจาก นายกรัฐมนตรีและ ผู้นำฝ่ายค้าน ครั้งที่สามเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2017 ซึ่งในครั้งนี้ ได้รับเลือก
รายพระนามประมุขแห่งรัฐ
- สัญลักษณ์
- หมายถึงรักษาการประมุขแห่งรัฐ
- † สิ้นพระชนม์ในตำแหน่ง
| ลำดับที่ | พระฉายาลักษณ์ | พระนาม (ประสูติ–สิ้นพระชนม์) | การเลือกตั้ง | ระยะเวลาการดำรงตำแหน่ง | พรรคการเมือง | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เริ่มวาระ | สิ้นสุดวาระ | รวมระยะเวลา | ||||||
| 1 |  | ตูปัว ตามาเซเซ เมอาโอเล (1905–1963) | — | 1 มกราคม 1962 | 5 เมษายน 1963† | 1 ปี 94 วัน | อิสระ | |
 | มาลีเอตัว ตานุมาฟิลิที่ 2 (1913–2007) | — | 1 มกราคม 1962 | 11 พฤษภาคม 2007† | 45 ปี 130 วัน | อิสระ | ตูฟูงา เอฟิ | |
| – |  | ตูปูอาตามาเซเซตูปูโอลา ตูฟูงา เอฟิ (1938–) | — | 11 พฤษภาคม 2007 | 20 มิถุนายน 2007 | 0 ปี 40 วัน | อิสระ | |
 | (1947–) | — | 11 พฤษภาคม 2007 | 20 มิถุนายน 2007 | 0 ปี 40 วัน | อิสระ | ||
| 2 | | ตูปูอาตามาเซเซตูปูโอลา ตูฟูงา เอฟิ (1938–) | 2007 2012 | 20 มิถุนายน 2007 | 21 กรกฎาคม 2017 | 10 ปี 31 วัน | อิสระ | |
| 3 | | (1947–) | 2017 | 21 กรกฎาคม 2017 | ปัจจุบัน | 6 ปี 332 วัน | อิสระ | |
เชิงอรรถ
หมายเหตุ
- Ao เป็นตำแหน่งใช้เรียกหัวหน้าเผ่า/ประมุข (), ขณะ malo หมายถึง "รัฐบาล"
- ประมุขแห่งรัฐตลอดชีพร่วมกับตานุมาฟิลิที่ 2
- ประมุขแห่งรัฐตลอดชีพร่วมกับเมอาโอเลถึงวันที่ 5 เมษายน 1963
- บุตรชายของเมอาโอเล
อ้างอิง
- Sobserver
- Hill, Bruce (28 September 2016). "Samoan leaders salaries published by newspaper". ABC Radio Australia.
- . University of the South Pacific. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 กรกฎาคม 2007. สืบค้นเมื่อ 28 ธันวาคม 2007.
- Hassall, Graham & Saunders, Cheryl (2002). Asia-Pacific Constitutional Systems. Cambridge University Press. p. 41. ISBN .
- (28 June 2007). "Name says it all for Samoa's new leader". The New Zealand Herald. สืบค้นเมื่อ 28 December 2007.
- "Samoan king dies at the age of 94". The . 13 May 2007. สืบค้นเมื่อ 13 May 2007.
- Jackson, Cherelle (13 May 2007). "Samoa's Head of State Malietoa dies aged 95". . สืบค้นเมื่อ 1 November 2011.
- (16 June 2007). "New head of state for Samoa". The New Zealand Herald. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-08-18. สืบค้นเมื่อ 16 June 2007.
- . members.iinet.net.au. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 March 2016. สืบค้นเมื่อ 17 September 2017.
- Kogan Page; World of information (2003). Asia and Pacific Review 2003/04, 21st edition. Essex, England: Walden Publishing Ltd. p. 41. ISBN .
- eDiplomat.com. "Samoa". สืบค้นเมื่อ 28 December 2007.
- Samoa’s parliament reappoints Tui Atua as head of state Radio New Zealand International, 19 July 2012.
- Samoa Planet[]
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
oxelxaoxoxelmaol hrux hwhnarthbal O le Ao o le Malo epnpramukhaehngrthkhxngsamw taaehnngnimirabuiwinswnthi 3 khxng kh s 1960 inchwngthirththrrmnuyphankhwamehnchxb mikarkhadkarniwwaphudarngtaaehnngpramukhkhxngrthcathukeluxkcakpramukhsungsudkhxngrachskulthngsi xyangirktamimmikarkahndenuxhaswnniiwinrththrrmnuy dngnncungxacklawidwasamwepnpraethssatharnrth makkwathicaepnrachathipityphayitrththrrmnuy sankelkhathikardansuxkhxngrthbalxthibaytaaehnngniwaepnlksnakhxng prathanathibdithangphithikar phudarngtaaehnngcamixisriyysthi ihens inthanathiepnhnunginpramukhsungsudkhxngaetlarachwngsoxelxaoxoxelmaolO le Ao o le Malo o Malo Saʻoloto Tutoʻatasi o Samoathngchatiphudarngtaaehnngkhnpccubntngaet 21 krkdakhm 2017kareriykkhanhis ihensthiwakarxapixaphuaetngtngwara5 pi tidtxkntrasarcdtngtaaehnngkxnhnaphramhakstriyaehngsamwtawntkphupraedimtaaehnngemxaoxel aela tanumafilithi 2sthapna1 mkrakhm 1962engintxbaethn82 000 dxllarshrthtxpi thahnathiepnrxngpramukhaehngrth aelacathahnathiaethnpramukhaehngrthhakimsamarthptibtihnathiid pramukhaehngrthphraxngkhpccubnkhux phusungidrbeluxkihepnoxelxaoxoxelmaolemuxwnthi 21 krkdakhm kh s 2017 odymiwarakardarngtaaehnng 5 piprawtiemuxsamwidrbexkrachinwnthi 1 mkrakhm kh s 1962 sxnginsipramukhsungsud tamaxaxaxinga idaekmaliextw tanumafilithi 2 aelatupw tamaeses emxaoxel sungmacakrachwngsmaliextwaelatupw tamaesestamladb odythngsxngphraxngkhidrbtaaehnngpramukhaehngrthtlxdchiphtamkhwamrththrrmnuy kh s 1960 thngsxngphraxngkhepnthiruckinthana oxxaoxoxelmaol aelaodyswnphraxngkhinthana oxelxaoxoxelmaol emxaoxelsinphrachnmin kh s 1963 thaihtaaehnngnithukkhrxngodytanumafilithi 2 trabcnkrathngphraxngkhsinphrachnmintaaehnngemux kh s 2007 phrachnmayu 94 phrrsa phudarngtaaehnngtxmaidaek sungekhydarngtaaehnng 2 smy aelaepnphraoxrsxngkhihykhxngtupw tamaeses emxaoxel phraxngkhidrbeluxkcakrthsphasamwodymiwara 5 pi erimtngaet 20 mithunayn kh s 2007 aelaxikwarahnungineduxnkrkdakhm kh s 2012 epnewla 5 pi pramukhaehngrthphraxngkhthi 4 aelaxngkhpccubnidaeaek ehlnkhxngphunakhbwnkaremakhuxtuximaelxalixifaon faxaoxolxixi aelahlanchaykhxngtuximaelxalixifaon suxatipatipathi 2 sungekhydarngtaaehnngchudaerk odyidrbeluxkcakrthsphasamwinwnthi 30 mithunayn kh s 2017 ihdarngtaaehnngtxcaktufunga exfi inchwngthiwarakhxngtufunga exfikalnghmdlngkhunsmbtirththrrmnuysamwmatra 18 kahndkhunsmbtikhxngpramukhaehngrth dngni mikhunsmbtiekharbkareluxktngepnsmachikrthspha mikhunsmbtitamthirthspha ofon mimtikahnd imekhythukthxdthxncaktaaehnngcakphvtikrrmthiimehmaasmhruxphawathuphphlphaphwarakardarngtaaehnngofon epnphueluxkpramukhaehngrth miwarakardarngtaaehnng 5 pi aelasamarthidrbkareluxktngtxid khxykewncakkrninikhuxmaliextw tanumafilithi 2 aelaemxaoxel phusungidrbkarykewncakwara 5 pidngklaw tamkhwaminrththrrmnuymatra 19 rththrrmnuymiidkahndcanwnwarainthanapramukhaehngrth aetepnthiekhaicknwataaehnngcaslbsbepliynknrahwangrachtrakul tamaixnga thngsi phuthiidrbeluxklasudmacakrachtrakul nxkcaksamtrakuldngklawkhangtn xikrachtrakulhnungkhux karxxkcaktaaehnngpramukhkhxngrthmisaehtudngni laxxk thukthxdthxncaktaaehnngcakphvtikrrmthiimehmaasmhruxphawathuphphlphaph thukthxdthxnodyofondwykhaaennesiyng 2 in 3 odykarthxdthxndngklawtxngidrbkarsnbsnun 1 in 4 khxngsmachikrthspha caknntxngichewlaxyangnxy 14 wnrahwangkarprakasihthrabaelakarxphipray sinphrachnmxanachnathitaaehnngdngklawmisthanaepnpramukhaehngrththangphithikar khnathixanacthiaethcringxyuthi phuthiidrbkaraetngtngcakpramukhaehngrthtamkhaaenanakhxngofon khnathipramukhaehngrthmiidmibthbathinrthbal aetekhasamarthyub ofon id aelaphrarachbyyticakrthsphacaepnkdhmayimidhakimidrbkhwamehnchxbcakpramukhaehngrth nxkcaknipramukhaehngrthmixanacinkarihxphyothsxikdwykareluxktngcnthungpccubn mikareluxktngpramukhaehngrththngsin 3 khrng khrngaerkekidkhuninwnthi 16 mithunayn kh s 2007 thiofoneluxktufunga exfi dwykhaaennesiyngepnexkchnth 49 esiyng khrngthisxngekidkhunemuxwnthi 19 krkdakhm kh s 2012 emuxexfiidrbkaresnxchuxcak naykrthmntriaela phunafaykhan khrngthisamemuxwnthi 30 mithunayn kh s 2017 sunginkhrngni idrbeluxkrayphranampramukhaehngrthsylksn hmaythungrksakarpramukhaehngrth sinphrachnmintaaehnngladbthi phrachayalksn phranam prasuti sinphrachnm kareluxktng rayaewlakardarngtaaehnng phrrkhkaremuxngerimwara sinsudwara rwmrayaewla1 tupw tamaeses emxaoxel 1905 1963 1 mkrakhm 1962 5 emsayn 1963 1 pi 94 wn xisramaliextw tanumafilithi 2 1913 2007 1 mkrakhm 1962 11 phvsphakhm 2007 45 pi 130 wn xisra tufunga exfi tupuxatamaesestupuoxla tufunga exfi 1938 11 phvsphakhm 2007 20 mithunayn 2007 0 pi 40 wn xisra 1947 11 phvsphakhm 2007 20 mithunayn 2007 0 pi 40 wn xisra2 tupuxatamaesestupuoxla tufunga exfi 1938 2007 2012 20 mithunayn 2007 21 krkdakhm 2017 10 pi 31 wn xisra3 1947 2017 21 krkdakhm 2017 pccubn 6 pi 332 wn xisraechingxrrthhmayehtu Ao epntaaehnngicheriykhwhnaepha pramukh khna malo hmaythung rthbal pramukhaehngrthtlxdchiphrwmkbtanumafilithi 2 pramukhaehngrthtlxdchiphrwmkbemxaoxelthungwnthi 5 emsayn 1963 butrchaykhxngemxaoxel xangxing Sobserver Hill Bruce 28 September 2016 Samoan leaders salaries published by newspaper ABC Radio Australia University of the South Pacific khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 8 krkdakhm 2007 subkhnemux 28 thnwakhm 2007 Hassall Graham amp Saunders Cheryl 2002 Asia Pacific Constitutional Systems Cambridge University Press p 41 ISBN 0 521 59129 5 28 June 2007 Name says it all for Samoa s new leader The New Zealand Herald subkhnemux 28 December 2007 Samoan king dies at the age of 94 The 13 May 2007 subkhnemux 13 May 2007 Jackson Cherelle 13 May 2007 Samoa s Head of State Malietoa dies aged 95 subkhnemux 1 November 2011 16 June 2007 New head of state for Samoa The New Zealand Herald khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2011 08 18 subkhnemux 16 June 2007 members iinet net au khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 31 March 2016 subkhnemux 17 September 2017 Kogan Page World of information 2003 Asia and Pacific Review 2003 04 21st edition Essex England Walden Publishing Ltd p 41 ISBN 0 7494 4063 5 eDiplomat com Samoa subkhnemux 28 December 2007 Samoa s parliament reappoints Tui Atua as head of state Radio New Zealand International 19 July 2012 Samoa Planet lingkesiy