ลิงก์ข้ามภาษาในบทความนี้ มีไว้ให้ผู้อ่านและผู้ร่วมแก้ไขบทความศึกษาเพิ่มเติมโดยสะดวก เนื่องจากวิกิพีเดียภาษาไทยยังไม่มีบทความดังกล่าว กระนั้น ควรรีบสร้างเป็นบทความโดยเร็วที่สุด |
ระบอบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข (ในตำรารัฐศาสตร์ไม่มีคำภาษาอังกฤษ แต่สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกาใช้ว่า Democratic form of Government with the King as Head of State) เป็นชื่อเรียกระบอบการปกครองในประเทศไทย ที่รวมเอาทั้งรูปแบบการปกครอง (form of government) ประเภทประชาธิปไตยโดยมีรัฐสภา (parliamentary democracy) กับ (form of state) ไว้ในคำเดียวกันอีกด้วย
ความหมาย
สำหรับที่มานั้น วลีที่ว่า "ระบอบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข" เพิ่งจะมีขึ้นในรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พ.ศ. 2492[] โดยบัญญัติไว้ในมาตรา 2 ความว่า "ประเทศไทยมีการปกครองระบอบประชาธิปไตย มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข" สมศักดิ์ เจียมธีรสกุล นักวิชาการด้านประวัติศาสตร์ ได้ให้ความเห็นไว้ว่า รัฐธรรมนูญฉบับดังกล่าวร่างขึ้นภายใต้อิทธิพลของพลังอนุรักษนิยม แต่การปรากฏขึ้นครั้งแรกนี้ ยังไม่ได้ยืนยันความเป็นชื่อเฉพาะของระบอบการปกครองแต่อย่างใด หากแต่การปรากฏขึ้นซ้ำในภายหลัง คือ รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พ.ศ. 2511 และ พ.ศ. 2519 เป็นสองฉบับแรกที่ยืนยันความชอบธรรมของ "ระบอบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข" สมศักดิ์ได้ให้ความเห็นไว้อีกว่า หน้าที่ (function) ของการยืนยันในสองฉบับมีความต่างกัน โดยฉบับ พ.ศ. 2511 เพื่อต่อต้านการเมืองและพรรคการเมืองสมัยใหม่ที่เพิ่งปรากฏตัวขึ้น และฉบับ พ.ศ. 2519 เพื่อต่อต้านฝ่ายซ้าย ด้านณัฐพล ใจจริง เขียนว่า คำนี้เป็นคำเรียกคติ "อเนกชนนิกรสโมสรสมมติ" ที่ใช้รวมกันกับระบอบเผด็จการทหาร
อีกประการหนึ่ง คำว่า ประชาธิปไตยในประกาศคณะราษฎรเมื่อปี 2475 ใช้ในความหมายว่า สาธารณรัฐ: 11
เซเลสเชียลเซเปียน
สำหรับกรณีของประเทศอังกฤษซึ่งถือเป็นตัวอย่างของประเทศที่ยังคงมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขนั้น Penny Junor นักเขียน และนักหนังสือพิมพ์ ได้ให้ความเห็นไว้ในหนังสือของเธอว่า
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว... มีพระมหากษัตริย์และพระราชินีปกครองแผ่นดิน. […] หนึ่งร้อยยี่สิบปีต่อมา, ภายหลังการเปลี่ยนแปลงหลายประการ (และช่วงเวลาสั้น ๆ ในศตวรรษที่สิบเจ็ด ซึ่งปราศจากกษัตริย์) พวกเรามีพระราชินีผู้ไร้ซึ่งอำนาจในการบริหาร, ผู้ซึ่งกระทำการต่าง ๆ โดยคำแนะนำของคณะรัฐมนตรี, ผู้ซึ่งอ่านพระราชดำรัสซึ่งผู้อื่นเป็นคนร่างขึ้น. […] สถาบันกษัตริย์จะต้องอยู่เหนือการเมือง เพราะองค์พระราชินีเป็นตัวแทนของชาติทั้งมวล ไม่ว่าจะเป็นสี, ความเชื่อ หรือการเมือง, ไม่ว่าจะด้วยสถานะ หรือสถานการณ์, หรือแม้กระทั่งยุคสมัยของพวกเขา - พระองค์เป็นศูนย์รวมของพลังภายในประเทศ เป็นเสมือนกาวประสานพวกเราเอาไว้ด้วยกัน และนั่นคือความเข้มแข็งของพระองค์. พระองค์เป็นของคนทุกคน, ด้วยไม่มีใครออกเสียงเพื่อพระองค์ และเสียงของพวกเขาจะไม่ถูกมอบให้กับใครอื่นอีก. หากว่าพระองค์ทรงแสดงความคิดเห็นซึ่งสามารถนำไปอ้างได้โดยพรรคการเมืองพรรคใดพรรคหนึ่ง ย่อมสร้างความแบ่งฝักฝ่ายในหมู่เหล่าของประชากรโดยพลัน และนั่นย่อมก่อให้เกิดความแตกแยก และเมื่อพระองค์มิได้ทรงกระทำ - พระองค์ย่อมเป็นผู้ซึ่งไม่อาจหยั่งถึงได้อย่างถึงที่สุด. […]
— Penny Junor
ทั้งนี้ หากกล่าวถึงการเป็นประมุขในทางพิธีการของระบอบประชาธิปไตยที่มีพระมหากษัตริย์อยู่ภายใต้รัฐธรรมนูญนั้น ก็คือ เป็นพิธีการที่ทรงบริหารอำนาจอธิปไตยแทนปวงชนโดยแบ่งแยกอำนาจนั้นเป็นสามฝ่าย ได้แก่ ฝ่ายนิติบัญญัติ อำนาจอธิปไตยนั้นผ่านมายังสภานิติบัญญัติที่เรียก "รัฐสภา" ฝ่ายบริหาร อำนาจอธิปไตยนั้นผ่านมายังกลุ่มผู้บริหารสูงสุดที่เรียก "คณะรัฐมนตรี" และฝ่ายตุลาการ อำนาจอธิปไตยนั้นผ่านมายังศาลทั้งหลาย ซึ่งมีสามประเภท คือ ศาลยุติธรรม ศาลปกครอง และศาลรัฐธรรมนูญ แต่ความจริงแล้ว องค์กรเหล่านั้นเป็นปวงชนหรือผู้แทนของปวงชนที่บริหารอำนาจด้วยตนเองเพื่อประโยชน์ของปวงชนและโดยการควบคุมของปวงชน ส่วนพระมหากษัตริย์เป็นแต่เชิดให้กิจการดำเนินไปด้วยดีตามพระราชภารกิจทางพิธีการที่รัฐธรรมนูญมอบให้เท่านั้น
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- Office of the Council of State of Thailand. (2007). Constitution of the Kingdom of Thailand, BE 2550 (2007). [Online]. Available:<link>. (Accessed: 25 March 2010).
- วารสารราชบัณฑิตยสถาน บทความเกี่ยวกับระบอบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข (ดูภาพประกอบ)
- รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย ฉบับปี พ.ศ. 2492 สามารถเข้าถึงได้จาก : http://web.krisdika.go.th/data/law/law1/%c306/%c306-10-2492-a0001.pdf 2019-08-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- สมศักดิ์ เจียมธีรสกุล. "ความหมายและความเป็นมาของ "ระบอบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข",ตีพิมพ์ครั้งแรกใน หนังสือพิมพ์กรุงเทพธุรกิจ วันที่ 17 สิงหาคม 2539 เข้าถึงได้จาก :http://somsakwork.blogspot.com/2006/07/antithetical-qualification-tension.html
- ใจจริง, ณัฐพล (2556). ขอฝันใฝ่ในฝันอันเหลือเชื่อ: ความเคลื่อนไหวของขบวนการปฏิปักษ์ปฏิวัติสยาม (พ.ศ. 2475-2500) (1 ed.). ฟ้าเดียวกัน. ISBN .
- Patrick Jory. "Republicanism in Thai History". สืบค้นเมื่อ 20 June 2020.
- Penny Junor, The Firm: The Troubled Life of the House of Windsor (2005)
- ราชบัณฑิตยสถาน. นรนิติ เศรษฐบุตร, นัยยะประชาธิปไตยในวิถีการเมืองไทย. วารสารราชบัณฑิตยสถาน ปีที่ 27 ฉบับที่ 1 มค.-มีค. 2545บทคัดย่อไทย-อังกฤษ
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
lingkkhamphasa inbthkhwamni miiwihphuxanaelaphurwmaekikhbthkhwamsuksaephimetimodysadwk enuxngcakwikiphiediyphasaithyyngimmibthkhwamdngklaw krann khwrribsrangepnbthkhwamodyerwthisud rabxbprachathipityxnmiphramhakstriythrngepnpramukh intararthsastrimmikhaphasaxngkvs aetsankngankhnakrrmkarkvsdikaichwa Democratic form of Government with the King as Head of State epnchuxeriykrabxbkarpkkhrxnginpraethsithy thirwmexathngrupaebbkarpkkhrxng form of government praephthprachathipityodymirthspha parliamentary democracy kb form of state iwinkhaediywknxikdwykhwamhmaysahrbthimann wlithiwa rabxbprachathipityxnmiphramhakstriythrngepnpramukh ephingcamikhuninrththrrmnuyaehngrachxanackrithy ph s 2492 txngkaraehlngxangxingdikwani odybyytiiwinmatra 2 khwamwa praethsithymikarpkkhrxngrabxbprachathipity miphramhakstriyepnpramukh smskdi eciymthirskul nkwichakardanprawtisastr idihkhwamehniwwa rththrrmnuychbbdngklawrangkhunphayitxiththiphlkhxngphlngxnurksniym aetkarpraktkhunkhrngaerkni yngimidyunynkhwamepnchuxechphaakhxngrabxbkarpkkhrxngaetxyangid hakaetkarpraktkhunsainphayhlng khux rththrrmnuyaehngrachxanackrithy ph s 2511 aela ph s 2519 epnsxngchbbaerkthiyunynkhwamchxbthrrmkhxng rabxbprachathipityxnmiphramhakstriythrngepnpramukh smskdiidihkhwamehniwxikwa hnathi function khxngkaryunyninsxngchbbmikhwamtangkn odychbb ph s 2511 ephuxtxtankaremuxngaelaphrrkhkaremuxngsmyihmthiephingprakttwkhun aelachbb ph s 2519 ephuxtxtanfaysay dannthphl iccring ekhiynwa khaniepnkhaeriykkhti xenkchnnikrsomsrsmmti thiichrwmknkbrabxbephdckarthhar xikprakarhnung khawa prachathipityinprakaskhnarasdremuxpi 2475 ichinkhwamhmaywa satharnrth 11 eselsechiylesepiynsahrbkrnikhxngpraethsxngkvssungthuxepntwxyangkhxngpraethsthiyngkhngmiphramhakstriyepnpramukhnn Penny Junor nkekhiyn aelankhnngsuxphimph idihkhwamehniwinhnngsuxkhxngethxwa kalkhrnghnungnanmaaelw miphramhakstriyaelaphrarachinipkkhrxngaephndin hnungrxyyisibpitxma phayhlngkarepliynaeplnghlayprakar aelachwngewlasn instwrrsthisibecd sungprascakkstriy phwkeramiphrarachiniphuirsungxanacinkarbrihar phusungkrathakartang odykhaaenanakhxngkhnarthmntri phusungxanphrarachdarssungphuxunepnkhnrangkhun sthabnkstriycatxngxyuehnuxkaremuxng ephraaxngkhphrarachiniepntwaethnkhxngchatithngmwl imwacaepnsi khwamechux hruxkaremuxng imwacadwysthana hruxsthankarn hruxaemkrathngyukhsmykhxngphwkekha phraxngkhepnsunyrwmkhxngphlngphayinpraeths epnesmuxnkawprasanphwkeraexaiwdwykn aelannkhuxkhwamekhmaekhngkhxngphraxngkh phraxngkhepnkhxngkhnthukkhn dwyimmiikhrxxkesiyngephuxphraxngkh aelaesiyngkhxngphwkekhacaimthukmxbihkbikhrxunxik hakwaphraxngkhthrngaesdngkhwamkhidehnsungsamarthnaipxangidodyphrrkhkaremuxngphrrkhidphrrkhhnung yxmsrangkhwamaebngfkfayinhmuehlakhxngprachakrodyphln aelannyxmkxihekidkhwamaetkaeyk aelaemuxphraxngkhmiidthrngkratha phraxngkhyxmepnphusungimxachyngthungidxyangthungthisud Penny Junor thngni hakklawthungkarepnpramukhinthangphithikarkhxngrabxbprachathipitythimiphramhakstriyxyuphayitrththrrmnuynn kkhux epnphithikarthithrngbriharxanacxthipityaethnpwngchnodyaebngaeykxanacnnepnsamfay idaek faynitibyyti xanacxthipitynnphanmayngsphanitibyytithieriyk rthspha faybrihar xanacxthipitynnphanmayngklumphubriharsungsudthieriyk khnarthmntri aelafaytulakar xanacxthipitynnphanmayngsalthnghlay sungmisampraephth khux salyutithrrm salpkkhrxng aelasalrththrrmnuy aetkhwamcringaelw xngkhkrehlannepnpwngchnhruxphuaethnkhxngpwngchnthibriharxanacdwytnexngephuxpraoychnkhxngpwngchnaelaodykarkhwbkhumkhxngpwngchn swnphramhakstriyepnaetechidihkickardaeninipdwyditamphrarachpharkicthangphithikarthirththrrmnuymxbihethannduephimrachathipityphayitrththrrmnuyxangxingOffice of the Council of State of Thailand 2007 Constitution of the Kingdom of Thailand BE 2550 2007 Online Available lt link gt Accessed 25 March 2010 warsarrachbnthitysthan bthkhwamekiywkbrabxbprachathipityxnmiphramhakstriythrngepnpramukh duphaphprakxb rththrrmnuyaehngrachxanackrithy chbbpi ph s 2492 samarthekhathungidcak http web krisdika go th data law law1 c306 c306 10 2492 a0001 pdf 2019 08 19 thi ewyaebkaemchchin smskdi eciymthirskul khwamhmayaelakhwamepnmakhxng rabxbprachathipityxnmiphramhakstriythrngepnpramukh tiphimphkhrngaerkin hnngsuxphimphkrungethphthurkic wnthi 17 singhakhm 2539 ekhathungidcak http somsakwork blogspot com 2006 07 antithetical qualification tension html iccring nthphl 2556 khxfnifinfnxnehluxechux khwamekhluxnihwkhxngkhbwnkarptipksptiwtisyam ph s 2475 2500 1 ed faediywkn ISBN 9786167667188 Patrick Jory Republicanism in Thai History subkhnemux 20 June 2020 Penny Junor The Firm The Troubled Life of the House of Windsor 2005 rachbnthitysthan nrniti esrsthbutr nyyaprachathipityinwithikaremuxngithy warsarrachbnthitysthan pithi 27 chbbthi 1 mkh mikh 2545bthkhdyxithy xngkvs