Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
คำประกาศบัลโฟร์ ค.ศ. 1926 (อังกฤษ: Balfour Declaration of 1926) ประกาศในการประชุมใหญ่ผู้นำแห่งจักรวรรดิอังกฤษ ค.ศ. 1926 จัดขึ้น ณ กรุงลอนดอน โดยตั้งชื่อคำประกาศนี้ตาม ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งประธานองคมนตรี (Lord President of the Council) เนื้อความคำประกาศนั้นรับรองว่าสหราชอาณาจักรและเหล่าประเทศในเครือจักรภพ
แถวยืน (จากซ้าย): (นิวฟันด์แลนด์), (นิวซีแลนด์), (ออสเตรเลีย), (สหภาพแอฟริกาใต้), (รัฐเสรีไอริช)
แถวนั่ง: บอลดวิน (สหราชอาณาจักร), พระเจ้าจอร์จที่ 5 แห่งสหราชอาณาจักร, วิลเลียม ไลอัน แมกเคนซี คิง (แคนาดา)
... นั้นเป็นประชาคมที่ต่างปกครองตนเองภายในจักรวรรดิอังกฤษอันมีความเท่าเทียมกันทางสถานะและไม่มีประเทศใดที่จะด้อยกว่าในเรื่องของทั้งกิจการภายในและต่างประเทศ แต่ล้วนมีอัตลักษณ์สำคัญที่เหมือนกันผ่านความจงรักภักดีต่อสถาบันพระมหากษัตริย์ และอีกยังถือเป็นส่วนหนึ่งของเหล่าประเทศในเครือจักรภพแห่งประชาชาติได้อย่างเสรี
คณะกรรมาธิการด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในจักรวรรดิซึ่งมีบัลโฟร์เป็นประธานได้รับผิดชอบในการร่างเอกสารสำหรับเตรียมการต่างๆ จนถึงการลงมติเป็นเอกฉันท์โดยเหล่านายกรัฐมนตรีทั้งหลายในจักรวรรดิเมื่อ 15 พฤศจิกายน ค.ศ. 1926 โดยแผนการนี้มีผู้เสนอโดยนายกรัฐมนตรีแอฟริกาใต้ และนายกรัฐมนตรีแคนาดา วิลเลียม ไลอัน แมกเคนซี คิง
คำประกาศนี้ได้ตกลงรับรองเพิ่มการมีเอกราชทางการเมืองและทางการทูตของประเทศในเครือจักรภพในช่วงภายหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 และยังแนะนำให้ผู้สำเร็จราชการ (Governor General) ซึ่งเป็นผู้แทนพระองค์พระมหากษัตริย์ซึ่งถือเป็นประมุขแห่งรัฐโดยพฤตินัยของแต่ละประเทศนั้นไม่ควรมีหน้าที่เป็นผู้แทนของรัฐบาลสหราชอาณาจักร ในไม่กี่ปีถัดมา ได้เริ่มมีการจัดตั้ง (High Commissioner) ซึ่งบทบาทหน้าที่นั้นเกือบจะเหมือนกับเอกอัครข้าราชทูต ข้าหลวงใหญ่แห่งสหราชอาณาจักรได้รับการแต่งตั้งเป็นครั้งแรกเพื่อปฏิบัติราชการที่แคนาดา เมื่อปีค.ศ. 1928
ข้อสรุปต่างๆ ของการประชุมใหญ่ผู้นำเมื่อปีค.ศ. 1926 ได้นำเข้ามาประชุมหารืออีกครั้งเมื่อการประชุมใหญ่ปีค.ศ. 1930 และได้บรรจุเข้าในธรรมนูญแห่งเวสต์มินสเตอร์ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1931 ในธรรมนูญนี้ได้ระบุไว้ว่ารัฐสภาสหราชอาณาจักรจะไม่ตรากฎหมายใดๆ เพื่อจะบังคับใช้เป็นกฎหมายในประเทศในเครือรัฐประเทศนั้นๆ ยกเว้นกรณีที่กฎหมายได้ระบุไว้ว่ารัฐบาลแห่งประเทศนั้นได้ร้องขอและให้การยินยอมการตรากฎหมายนั้นๆ
อ้างอิง
อ่านเพิ่มเติม
- Hall, H. Duncan. "The genesis of the Balfour declaration of 1926." Journal of Commonwealth & Comparative Politics 1.3 (1962): 169–193.
- Holland, Robert F. Britain and the Commonwealth Alliance, 1918–39 (Springer, 1981).
- McIntyre, W. David. "The strange death of dominion status." Journal of Imperial and Commonwealth History 27.2 (1999): 193–212.
แหล่งข้อมูลอื่น
- Transcript of the Declaration
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
khaprakasblofr kh s 1926 xngkvs Balfour Declaration of 1926 prakasinkarprachumihyphunaaehngckrwrrdixngkvs kh s 1926 cdkhun n krunglxndxn odytngchuxkhaprakasnitam sunginkhnanndarngtaaehnngprathanxngkhmntri Lord President of the Council enuxkhwamkhaprakasnnrbrxngwashrachxanackraelaehlapraethsinekhruxckrphphphraecacxrcthi 5 prathbnngtrngklang aelaehlanaykrthmntriinkarprachumihyphunaaehngckrwrrdi aethwyun caksay niwfndaelnd niwsiaelnd xxsetreliy shphaphaexfrikait rthesriixrich aethwnng bxldwin shrachxanackr phraecacxrcthi 5 aehngshrachxanackr wileliym ilxn aemkekhnsi khing aekhnada nnepnprachakhmthitangpkkhrxngtnexngphayinckrwrrdixngkvsxnmikhwamethaethiymknthangsthanaaelaimmipraethsidthicadxykwaineruxngkhxngthngkickarphayinaelatangpraeths aetlwnmixtlksnsakhythiehmuxnknphankhwamcngrkphkditxsthabnphramhakstriy aelaxikyngthuxepnswnhnungkhxngehlapraethsinekhruxckrphphaehngprachachatiidxyangesri khnakrrmathikardankhwamsmphnthrahwangpraethsinckrwrrdisungmiblofrepnprathanidrbphidchxbinkarrangexksarsahrbetriymkartang cnthungkarlngmtiepnexkchnthodyehlanaykrthmntrithnghlayinckrwrrdiemux 15 phvscikayn kh s 1926 odyaephnkarnimiphuesnxodynaykrthmntriaexfrikait aelanaykrthmntriaekhnada wileliym ilxn aemkekhnsi khing exirlaehngblofr khaprakasniidtklngrbrxngephimkarmiexkrachthangkaremuxngaelathangkarthutkhxngpraethsinekhruxckrphphinchwngphayhlngsngkhramolkkhrngthi 1 aelayngaenanaihphusaercrachkar Governor General sungepnphuaethnphraxngkhphramhakstriysungthuxepnpramukhaehngrthodyphvtinykhxngaetlapraethsnnimkhwrmihnathiepnphuaethnkhxngrthbalshrachxanackr inimkipithdma iderimmikarcdtng High Commissioner sungbthbathhnathinnekuxbcaehmuxnkbexkxkhrkharachthut khahlwngihyaehngshrachxanackridrbkaraetngtngepnkhrngaerkephuxptibtirachkarthiaekhnada emuxpikh s 1928 khxsruptang khxngkarprachumihyphunaemuxpikh s 1926 idnaekhamaprachumharuxxikkhrngemuxkarprachumihypikh s 1930 aelaidbrrcuekhainthrrmnuyaehngewstminsetxrineduxnthnwakhm kh s 1931 inthrrmnuyniidrabuiwwarthsphashrachxanackrcaimtrakdhmayid ephuxcabngkhbichepnkdhmayinpraethsinekhruxrthpraethsnn ykewnkrnithikdhmayidrabuiwwarthbalaehngpraethsnnidrxngkhxaelaihkaryinyxmkartrakdhmaynnxangxingClause II Marshall Sir Peter September 2001 The Balfour Formula and the Evolution of the Commonwealth 90 361 541 53 doi 10 1080 00358530120082823 S2CID 143421201 Statute of Westminster 1931 22 Geo V c 4 s 4 xanephimetimHall H Duncan The genesis of the Balfour declaration of 1926 Journal of Commonwealth amp Comparative Politics 1 3 1962 169 193 Holland Robert F Britain and the Commonwealth Alliance 1918 39 Springer 1981 McIntyre W David The strange death of dominion status Journal of Imperial and Commonwealth History 27 2 1999 193 212 aehlngkhxmulxunTranscript of the Declaration