Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
เซอร์ รอเบิร์ต ชาร์ลตัน (อังกฤษ: Sir Robert Charlton; 11 ตุลาคม ค.ศ. 1937 – 21 ตุลาคม ค.ศ. 2023) เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวอังกฤษที่เล่นในตำแหน่งกองกลางตัวรุก กองกลางตัวกลาง และปีกซ้าย ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล เขาเป็นสมาชิกของทีมชาติอังกฤษชุดที่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลก 1966 ซึ่งเป็นปีที่เขาคว้ารางวัลบัลลงดอร์ด้วย เขาจบอันดับสองในบัลลงดอร์ปี 1967 และ 1968 เขาเล่นเกือบตลอดอาชีพค้าแข้งที่แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ซึ่งเขามีชื่อเสียงจากสัญชาตญาณในการเล่นเกมรุก ความสามารถในการจ่ายบอลจากตำแหน่งกองกลาง การยิงระยะไกลอันดุดัน ความฟิต และความแข็งแกร่ง เขาได้รับใบเหลืองเพียงสองครั้งในอาชีพของเขา ครั้งหนึ่งกับอาร์เจนตินาในฟุตบอลโลกปี 1966 และอีกครั้งในลีกกับเชลซี ด้วยความสำเร็จในระดับสโมสรและระดับนานาชาติ เขาเป็น 1 ใน 9 ผู้เล่นที่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลก, ยูโรเปียนคัพ และบัลลงดอร์ แจ็ค พี่ชายของเขา ซึ่งอยู่ในทีมชุดคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกเช่นกัน เคยเป็นอดีตกองหลังของลีดส์ยูไนเต็ดและผู้จัดการทีมชาติ
 ชาร์ลตันในปีค.ศ. 1964 | |||||||||||||||||||
| ข้อมูลส่วนตัว | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ชื่อเต็ม | รอเบิร์ต ชาร์ลตัน | ||||||||||||||||||
| วันเกิด | 11 ตุลาคม ค.ศ. 1937 | ||||||||||||||||||
| สถานที่เกิด | แอชิงตัน นอร์ทัมเบอร์แลนด์ อังกฤษ | ||||||||||||||||||
| วันเสียชีวิต | 21 ตุลาคม ค.ศ. 2023 (86 ปี) | ||||||||||||||||||
| ส่วนสูง | 5 ft 8 in (1.73 m) | ||||||||||||||||||
| ตำแหน่ง | กองกลาง, กองหน้า | ||||||||||||||||||
| สโมสรเยาวชน | |||||||||||||||||||
| โรงเรียนอีสต์นอร์ทัมเบอร์แลนด์ | |||||||||||||||||||
| 1953–1956 | แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | ||||||||||||||||||
| สโมสรอาชีพ* | |||||||||||||||||||
| ปี | ทีม | ลงเล่น | (ประตู) | ||||||||||||||||
| 1956–1973 | แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 606 | (199) | ||||||||||||||||
| 1974–1975 | เพรสตันนอร์ทเอนด์ | 38 | (8) | ||||||||||||||||
| 1976 | 3 | (1) | |||||||||||||||||
| 1978 | 1 | (0) | |||||||||||||||||
| 1980 | 3 | (2) | |||||||||||||||||
| 1980 | 1 | (1) | |||||||||||||||||
| รวม | 652 | (211) | |||||||||||||||||
| ทีมชาติ | |||||||||||||||||||
| 1953 | โรงเรียนชายอังกฤษ | 4 | (5) | ||||||||||||||||
| 1954 | เยาวชนอังกฤษ | 1 | (1) | ||||||||||||||||
| 1958–1960 | อังกฤษ อายุไม่เกิน 23 ปี | 6 | (5) | ||||||||||||||||
| 1958–1970 | อังกฤษ | 106 | (49) | ||||||||||||||||
| จัดการทีม | |||||||||||||||||||
| 1973–1975 | เพรสตันนอร์ทเอนด์ | ||||||||||||||||||
| 1983 | วีแกนแอทเลติก (รักษาการแทน) | ||||||||||||||||||
เกียรติประวัติ
| |||||||||||||||||||
| *นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น | |||||||||||||||||||
ชาร์ลตันเกิดที่เมือง นอร์ธัมเบอร์แลนด์ ลงเล่นนัดแรกให้กับทีมชุดใหญ่ของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในปี 1956 ด้วยวัย 18 ปี และในไม่ช้าเขาก็ได้เป็นผู้เล่นตัวจริง ซึ่งในช่วงเวลานั้นเขาได้เป็นแชมป์ดิวิชัน 1 ในปี 1957 จากนั้นเขาก็รอดชีวิตจากเหตุการณ์ภัยพิบัติทางอากาศมิวนิก เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 1958 หลังจากได้รับการช่วยเหลือจากแฮร์รี เกร็กก์ ผู้รักษาประตูของทีม;ชาร์ลตันเป็นผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายของยูไนเต็ดจากอุบัติเหตุครั้งนี้ หลังจากช่วยยูไนเต็ดคว้าแชมป์เอฟเอคัพ ในปี 1963 และฟุตบอลลีกในปี 1965 และ 1967 เขาได้เป็นกัปตันทีมแทนเดนิส ลอว์ กัปตันทีมตัวจริงที่ได้รับบาดเจ็บก่อนการแข่งขัน คว้าแชมป์ยูโรเปียนคัพที่สนามเวมบลีย์ ในปี 1968 เขาทำได้ 2 ประตูจากทั้งหมด 4 ประตูในรอบชิงชนะเลิศช่วยให้พวกเขากลายเป็นสโมสรจากอังกฤษทีมแรกที่ชนะการแข่งขัน ชาร์ลตันออกจากแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดหลังจบฤดูกาล 1972–73 มาเป็นผู้จัดการทีมเพรสตันนอร์ทเอนด์ในฤดูกาล 1973–74
รางวัล
สโมสร
- แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
- ฟุตบอลลีกเฟิสต์ดิวิชัน (3): , ,
- เอฟเอคัพ (1):
- เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์ (4): , , ,
- ยูโรเปี้ยนคัพ (1):
ทีมชาติ
- ฟุตบอลโลก (1): 1966
- บริติชโฮมแชมเปียนชิป (10): , , , , , , , , ,
- ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 1968 (เหรียญทองแดง)
รางวัลส่วนตัว
- นักฟุตบอลยอดเยี่ยมของสมาคมผู้สื่อข่าวอังกฤษ:
- ลุกฟุตบอลทองคำ: 1966
- FIFA World Cup All-Star Team (2): 1966, 1970
- นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของทวีปยุโรป: 1966
- : 1974
- : 1989
- : 1994
- : 1998
- : 2002
- ฟีฟ่า 100: 2004
- : 2004
- : 2008
- ลอริอุสเวิลด์สปอตส์อะวอดส์ รางวัลบุคคลที่ทุ่มเทให้กับวงการกีฬาตลอดทั้งชีวิตแห่งปี : 2012
อ้างอิง
- "Robert CHARLTON". Companies House. สืบค้นเมื่อ 1 May 2019.
- Strack-Zimmermann, Benjamin. "Bobby Charlton (Player)". www.national-football-teams.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-12-12.
- "The 50 greatest footballers of all time". . 13 May 2019. สืบค้นเมื่อ 26 April 2023.
- (8 October 2017). "What made Bobby Charlton the best footballer ever?". . สืบค้นเมื่อ 9 July 2018.
แหล่งข้อมูลอื่น
- FIFA World Cup: Bobby Charlton 2007-03-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- International Football Hall of Fame: Bobby Charlton
- Planet World Cup: Bobby Charlton
- Manchester United Legends: Bobby Charlton 2006-10-22 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- English Football Hall of Fame Profile 2006-05-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Bobby Charlton Manchester United photo 1, biography & stats at sporting-heroes.net
- Bobby Charlton Manchester United photo 2, biography & stats at sporting-heroes.net
- A fans view: Bobby Charlton – legend
- BBC radio interview with Bobby Charlton, 1999
- งานโดยหรือเกี่ยวกับ บ็อบบี ชาร์ลตัน ในห้องสมุดต่าง ๆ ในแคตาลอกของ
- Painting of Bobby Charlton in the National Portrait Gallery portrait by
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
esxr rxebirt charltn xngkvs Sir Robert Charlton 11 tulakhm kh s 1937 21 tulakhm kh s 2023 epnnkfutbxlxachiphchawxngkvsthielnintaaehnngkxngklangtwruk kxngklangtwklang aelapiksay idrbkarykyxngxyangkwangkhwangwaepnhnunginphuelnthiyingihythisudtlxdkal ekhaepnsmachikkhxngthimchatixngkvschudthikhwaaechmpfutbxlolk 1966 sungepnpithiekhakhwarangwlbllngdxrdwy ekhacbxndbsxnginbllngdxrpi 1967 aela 1968 ekhaelnekuxbtlxdxachiphkhaaekhngthiaemnechsetxryuinetd sungekhamichuxesiyngcaksychatyaninkarelnekmruk khwamsamarthinkarcaybxlcaktaaehnngkxngklang karyingrayaiklxndudn khwamfit aelakhwamaekhngaekrng ekhaidrbibehluxngephiyngsxngkhrnginxachiphkhxngekha khrnghnungkbxarecntinainfutbxlolkpi 1966 aelaxikkhrnginlikkbechlsi dwykhwamsaercinradbsomsraelaradbnanachati ekhaepn 1 in 9 phuelnthikhwaaechmpfutbxlolk yuorepiynkhph aelabllngdxr aeckh phichaykhxngekha sungxyuinthimchudkhwaaechmpfutbxlolkechnkn ekhyepnxditkxnghlngkhxnglidsyuinetdaelaphucdkarthimchatiesxr bxbbi charltn CBEcharltninpikh s 1964khxmulswntwchuxetmrxebirt charltnwnekid11 tulakhm kh s 1937 1937 10 11 sthanthiekidaexchingtn nxrthmebxraelnd xngkvswnesiychiwit21 tulakhm kh s 2023 2023 10 21 86 pi swnsung5 ft 8 in 1 73 m taaehnngkxngklang kxnghnasomsreyawchnorngeriynxistnxrthmebxraelnd1953 1956aemnechsetxryuinetdsomsrxachiph pithimlngeln pratu 1956 1973aemnechsetxryuinetd606 199 1974 1975ephrstnnxrthexnd38 8 19763 1 19781 0 19803 2 19801 1 rwm652 211 thimchati1953orngeriynchayxngkvs4 5 1954eyawchnxngkvs1 1 1958 1960xngkvs xayuimekin 23 pi6 5 1958 1970xngkvs106 49 cdkarthim1973 1975ephrstnnxrthexnd1983wiaeknaextheltik rksakaraethn ekiyrtiprawti twaethnkhxng xngkvsfutbxlolkchnaelis xngkvs 1966futbxlchingaechmpaehngchatiyuorpxitali 1968 ndthilngelnaelapratuthiyingihaeksomsrechphaalikinpraethsethann charltnekidthiemuxng nxrthmebxraelnd lngelnndaerkihkbthimchudihykhxngaemnechsetxr yuinetd inpi 1956 dwywy 18 pi aelainimchaekhakidepnphuelntwcring sunginchwngewlannekhaidepnaechmpdiwichn 1 inpi 1957 caknnekhakrxdchiwitcakehtukarnphyphibtithangxakasmiwnik emuxwnthi 6 kumphaphnth 1958 hlngcakidrbkarchwyehluxcakaehrri ekrkk phurksapratukhxngthim charltnepnphurxdchiwitkhnsudthaykhxngyuinetdcakxubtiehtukhrngni hlngcakchwyyuinetdkhwaaechmpexfexkhph inpi 1963 aelafutbxllikinpi 1965 aela 1967 ekhaidepnkptnthimaethnednis lxw kptnthimtwcringthiidrbbadecbkxnkaraekhngkhn khwaaechmpyuorepiynkhphthisnamewmbliy inpi 1968 ekhathaid 2 pratucakthnghmd 4 pratuinrxbchingchnaelischwyihphwkekhaklayepnsomsrcakxngkvsthimaerkthichnakaraekhngkhn charltnxxkcakaemnechsetxryuinetdhlngcbvdukal 1972 73 maepnphucdkarthimephrstnnxrthexndinvdukal 1973 74rangwlsomsr aemnechsetxryuinetdfutbxllikefistdiwichn 3 exfexkhph 1 exfexkhxmmiwnitichild 4 yuorepiynkhph 1 thimchati futbxlolk 1 1966 britichohmaechmepiynchip 10 futbxlchingaechmpaehngchatiyuorp 1968 ehriyythxngaedng rangwlswntw nkfutbxlyxdeyiymkhxngsmakhmphusuxkhawxngkvs lukfutbxlthxngkha 1966 FIFA World Cup All Star Team 2 1966 1970 nkfutbxlyxdeyiymaehngpikhxngthwipyuorp 1966 1974 1989 1994 1998 2002 fifa 100 2004 2004 2008 lxrixusewildspxtsxawxds rangwlbukhkhlthithumethihkbwngkarkilatlxdthngchiwitaehngpi 2012xangxing Robert CHARLTON Companies House subkhnemux 1 May 2019 Strack Zimmermann Benjamin Bobby Charlton Player www national football teams com phasaxngkvs subkhnemux 2022 12 12 The 50 greatest footballers of all time 13 May 2019 subkhnemux 26 April 2023 8 October 2017 What made Bobby Charlton the best footballer ever subkhnemux 9 July 2018 aehlngkhxmulxunFIFA World Cup Bobby Charlton 2007 03 21 thi ewyaebkaemchchin International Football Hall of Fame Bobby Charlton Planet World Cup Bobby Charlton Manchester United Legends Bobby Charlton 2006 10 22 thi ewyaebkaemchchin English Football Hall of Fame Profile 2006 05 28 thi ewyaebkaemchchin Bobby Charlton Manchester United photo 1 biography amp stats at sporting heroes net Bobby Charlton Manchester United photo 2 biography amp stats at sporting heroes net A fans view Bobby Charlton legend BBC radio interview with Bobby Charlton 1999 nganodyhruxekiywkb bxbbi charltn inhxngsmudtang inaekhtalxkkhxng Painting of Bobby Charlton in the National Portrait Gallery portrait by