บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล

บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล (ญี่ปุ่น: 氷属性男子とクールな同僚女子; โรมาจิ: Kōri Zokusei Danshi to Kūru na Dōryō Joshi) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น แต่งเรื่องและวาดภาพโดยมิยูกิ โทโนงายะ เริ่มเผยแพร่ในเว็บไซต์มังงะกังกังพิซิฟของบริษัทสแควร์เอนิกซ์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2562 รวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 9 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ ซีรีส์อนิเมะดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอซีโร-จีและไลเบอร์ ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2566

บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล
หน้าปกมังงะบริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล ฉบับภาษาไทย
氷属性男子とクールな同僚女子 (Kōri Zokusei Danshi to Kūru na Dōryō Joshi)
ชื่อภาษาอังกฤษ	The Ice Guy and His Cool Female Colleague
แนว	จินตนิมิต, สุขนาฏกรรมจินตนิยม
มังงะ
เขียนโดย	มิยูกิ โทโนงายะ
สำนักพิมพ์	สแควร์เอนิกซ์
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย
นิตยสาร	กังกังพิซิฟ
กลุ่มเป้าหมาย	โจเซ
วางจำหน่ายตั้งแต่	12 กรกฎาคม พ.ศ. 2562 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	9 (ญี่ปุ่น) 7 (ไทย) (หนังสือ)
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	มังคีว
เขียนบทโดย	โทโมโกะ คมปารุ
ดนตรีโดย	รูกะ คาวาดะ
สตูดิโอ	ซีโร-จี ไลเบอร์
ถือสิทธิ์โดย	เมเดียลิงก์
เครือข่าย	โตเกียวเอ็มเอ็กซ์, อาซาฮิบ, , อาซาฮิ
เครือข่ายภาษาไทย	อนิ-วัน ไทยแลนด์, อนิ-วัน เอเชีย, ปีลีปีลี
ฉาย	4 มกราคม พ.ศ. 2566 – 22 มีนาคม พ.ศ. 2566
ตอน	12 (รายชื่อตอน)

ตัวละคร

คุณฟุยุสึกิ (冬月さん, Fuyutsuki-san)

ให้เสียงโดย: ยูอิ อิชิกาวะ

ฮิมุโระคุง (氷室くん, Himuro-kun)

ให้เสียงโดย: ชิอากิ โคบายาชิ

คุณโคโมริ (狐森さん, Komori-san)

ให้เสียงโดย: ยูมิ อูจิยามะ

ซาเอจิมะคุง (冴島くん, Saejima-kun)

ให้เสียงโดย: โคกิ อูจิยามะ

คุณโอโตนาชิ (音無さん, Otonashi-san)

ให้เสียงโดย: อายาเนะ ซากูระ

คาโตริคุง (火鳥くん, Katori-kun)

ให้เสียงโดย: ชูโงะ นากามูระ

ยูกิมิน (ゆきみん, Yukimin)

ให้เสียงโดย: ฮิโยริ นิตตะ

สื่อ

มังงะ

ซีรีส์มังงะแต่งเรื่องและวาดภาพโดยมิยูกิ โทโนงายะ เดิมเริ่มเผยแพร่บนบัญชีทวิตเตอร์ของโทโนงายะในวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2561 เริ่มเผยแพร่ในเว็บไซต์มังงะกังกังพิซิฟของบริษัทสแควร์เอนิกซ์ในวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2562 รวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 9 ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2567

ในวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2564 สำนักพิมพ์ประกาศลิขสิทธิ์ตีพิมพ์มังงะเป็นฉบับภาษาไทย

หนังสือมังงะ

#	วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ	ISBN ต้นฉบับ	วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย	ISBN ภาษาไทย
1	22 กรกฎาคม พ.ศ. 2562		เมษายน พ.ศ. 2564
2	21 มีนาคม พ.ศ. 2563		ตุลาคม พ.ศ. 2564
3	22 ตุลาคม พ.ศ. 2563		มกราคม พ.ศ. 2565
4	22 เมษายน พ.ศ. 2564		พฤษภาคม พ.ศ. 2565
5	22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564		มกราคม พ.ศ. 2566
6	22 มิถุนายน พ.ศ. 2565		เมษายน 2566
7	21 ธันวาคม พ.ศ. 2565		ธันวาคม 2566
8	22 มิถุนายน พ.ศ. 2566		—	—
9	22 มกราคม พ.ศ. 2567		—	—

อนิเมะ

ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอซีโร-จีและไลเบอร์ ประกาศสร้างในวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2565 กำกับโดยมังคีว เขียนบทโดยโทโมโกะ คนปารุ ออกแบบตัวละครโดยมิยาโกะ คาโน แต่งดนตรีประกอบโดยรูกะ คาวาดะ ซีรีส์อนิเมะออกอากาศตั้งแต่วันที่ 4 มกราคม ถึงวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2566 ทางช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์ และเครือข่ายอื่น ๆ เพลงเปิดชื่อเพลงว่า "Frozen Midnight" ร้องโดยทากาโอะ ซากูมะ เพลงปิดชื่อเพลงว่า "รินาเรีย" (リナリア, Rinaria) ร้องโดย Nowlu

รายชื่อตอน

ตอน	ชื่อ	กำกับโดย	เขียนโดย	สตอรีบอร์ดโดย	วันฉายเดิม
1	"กาารพบพานของซากุระและสังหรณ์ของพายุหิมะ" ถอดเสียง: "Sakura no Deai to Fubuki no Yokan" (ญี่ปุ่น: 桜の出会いと吹雪の予感)	อัตสึโกะ โทโนมิซุ	โทโมโกะ คมปารุ	มังคีว	4 มกราคม 2566 (2566-01-04)
2	"ทะเลโอกินาวะกับความรู้สึกที่ละลาย" ถอดเสียง: "Okinawa no Umi to Torokeru Kimochi" (ญี่ปุ่น: 沖縄の海ととろける気持ち)	มาซากิ อุตสึโนมิยะ	โทโมโกะ คมปารุ	มิยานะ โอกิตะ	11 มกราคม 2566 (2566-01-11)
3	"กินข้าวครั้งแรกและภาพถ่ายลับ ๆ" ถอดเสียง: "Hajimete Gohan to Naisho no Shashin" (ญี่ปุ่น: 初めてごはんとナイショの写真)	โทมิโอะ ยามาอูจิ	มังคีว	ฮิโรชิ ชิดะ	18 มกราคม 2566 (2566-01-18)
4	"เดตวันหยุดกับเกมของสองเรา" ถอดเสียง: "Kyūjitsu Dēto to Futari no Gēmu" (ญี่ปุ่น: 休日デートとふたりのゲーム)	เค็นตาโร มิซูโนะ		โทชิโซ คิดะ	25 มกราคม 2566 (2566-01-25)
5	"สาวจิ้งจอกกับชายหนุ่มวิหคอมตะ" ถอดเสียง: "Yōko Joshi to Fushichō Danshi" (ญี่ปุ่น: 妖狐女子と不死鳥男子)	อัตสึโกะ โทโมมิซุ	มาซาฮิโระ ทากาตะ	ยาซูยูกิ โออิชิ	1 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-01)
6	"หลงทางในสวนสนุก" ถอดเสียง: "Rosuto In Yuenchi" (ญี่ปุ่น: ロスト・イン・遊園地)	ทากาชิ อาซามิ	โทโมโกะ คมปารุ	ฟูมิคาซุ ซาโต	8 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-08)
7	"ใจเต้นตึก งานคอสเพลย์ฮาโลวีน" ถอดเสียง: "Dokitto! Harōwin Kosupure Taikai" (ญี่ปุ่น: ドキッと！ハロウィンコスプレ大会)	ชิกะ เน็มเบะ	มาซาฮิโระ โยโกตานิ	โยอิจิ อูเอดะ	15 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-15)
8	"น้องสาวปรากฏตัว คริสมาสต์ที่ลานสกี" ถอดเสียง: "Imōto Tōjō! Sukī-jō no Kurisumasu" (ญี่ปุ่น: 妹登場！スキー場のクリスマス)	ชินยะ ซาซากิ	มาซาฮิโระ ทากาตะ	โทชินาริ ยามาชิตะ	22 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-22)
9	"หลงทางอีกครั้งในศาลเจ้าช่วงปีใหม่" ถอดเสียง: "Rosuto Agein In Hatsumōde" (ญี่ปุ่น: ロスト・アゲイン・イン・初詣)	สึรูมิ มูโกยามะ เค็นตาโร มิซูโนะ	มาซาฮิโระ โยโกตานิ	อัตสึโกะ โทโมมิซุ	1 มีนาคม 2566 (2566-03-01)
10	"งานพักค้างคืนของพายุ" ถอดเสียง: "Arashi no Otomarikai!!" (ญี่ปุ่น: 嵐のお泊り会！！)	มาซาฮิโระ ทากาตะ	มาซาฮิโระ ทากาตะ	โทชิโซ คิดะ	8 มีนาคม 2566 (2566-03-08)
11	"Catch Me & Touch Me" ถอดเสียง: "Kyatchi Mī ando Tatchi Mī" (ญี่ปุ่น: キャッチミー＆タッチミー)	อัตสึโกะ โทโนมิซุ	โทโมโกะ คมปารุ	อัตสึโกะ โทโนมิซุ	15 มีนาคม 2566 (2566-03-15)
12	"ค่ำคืนเพียงสองเราและรุ่งเช้าที่ฤดูใบไม้ผลิมาถึง" ถอดเสียง: "Futarikiri no Yoru to Haru ga Kita Asa" (ญี่ปุ่น: ふたりきりの夜と春が来た朝)	เค็นตาโร มิซูโนะ	โทโมโกะ คมปารุ	โทชิโซ คิดะ	22 มีนาคม 2566 (2566-03-22)

อ้างอิง

1. 「氷属性男子とクールな同僚女子」アニメ化！冬月さんは石川由依、氷室くんは小林千晃. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. June 21, 2022. สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
2. Mateo, Alex (August 10, 2022). "The Ice Guy and His Cool Female Colleague TV Anime Casts Yumi Uchiyama, Kouki Uchiyama". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 10, 2022.
3. Mateo, Alex (August 17, 2022). "The Ice Guy and His Cool Female Colleague TV Anime Casts Ayane Sakura, Shugo Nakamura". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 17, 2022.
4. Mateo, Alex (August 24, 2022). "The Ice Guy and His Cool Female Colleague TV Anime Casts Hiyori Nitta". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 24, 2022.
5. Tonogaya, Miyuki [@tonomyu] (August 3, 2018). 【創作漫画】氷属性男子とクールな同僚女子 (ทวีต) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ June 21, 2022 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
6. 氷属性男子とクールな同僚女子. Gangan Pixiv (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
7. 氷属性男子とクールな同僚女子 9 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ May 31, 2023.
8. "📣 ประกาศลิขสิทธิ์หนังสือใหม่ เมษายน ๒๕๖๔". Animag Online. April 7, 2021. สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.
9. 氷属性男子とクールな同僚女子 1 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
10. "(งานสัปดาห์หนังสือฯ 64) บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล เล่ม 1". . สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.
11. 氷属性男子とクールな同僚女子 2 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
12. "(ต.ค.21) บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล เล่ม 2". . สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.
13. 氷属性男子とクールな同僚女子 3 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
14. "(ม.ค.65) บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล เล่ม 3". . สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.
15. 氷属性男子とクールな同僚女子 4 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
16. "(พ.ค.65) บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล เล่ม 4". . สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.
17. 氷属性男子とクールな同僚女子 5 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
18. "Animag บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล COMIC เล่ม 5". . สืบค้นเมื่อ February 21, 2023.
19. 氷属性男子とクールな同僚女子 6 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
20. "Animag บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล COMIC เล่ม 6". . สืบค้นเมื่อ March 13, 2024.
21. 氷属性男子とクールな同僚女子 7 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ December 16, 2022.
22. "Animag บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล COMIC เล่ม 7". . สืบค้นเมื่อ March 13, 2024.
23. 氷属性男子とクールな同僚女子 8 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ May 31, 2023.
24. Loo, Egan (June 21, 2022). "The Ice Guy and His Cool Female Colleague Manga Gets TV Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ June 21, 2022.
25. Mateo, Alex (August 3, 2022). "The Ice Guy and His Cool Female Colleague TV Anime Reveals Promo Video, Staff, 2023 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 3, 2022.
26. Hodgkins, Crystalyn (September 30, 2022). "The Ice Guy and His Cool Female Colleague TV Anime Premieres in January 2023". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ September 30, 2022.
27. Hodgkins, Crystalyn (November 6, 2022). "The Ice Guy and His Cool Female Colleague TV Anime's New Video Unveils More Staff, Song Artists, January 4 Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ November 6, 2022.
28. "Terebi Anime "Kōri Zokusei Danshi to Kūru na Dōryō Joshi" Kōshiki Saito" TVアニメ「氷属性男子とクールな同僚女子」公式サイト [TV Anime "The Ice Guy and His Cool Female Colleague" Official Website]. icpc-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.
29. "The Ice Guy and His Cool Female Colleague - Watch on Crunchyroll". . สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.
30. "Terebi Anime "Kōri Zokusei Danshi to Kūru na Dōryō Joshi" Kōshiki Saito" TVアニメ「氷属性男子とクールな同僚女子」公式サイト [TV Anime "The Ice Guy and His Cool Female Colleague" Official Website]. icpc-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการของมังงะ ที่
• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• อนิเมะ บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล ที่อนิ-วัน ไทยแลนด์
• อนิเมะ บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล ที่อนิ-วัน เอเชีย
• อนิเมะ บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล ที่ปีลีปีลี
• บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ