ทอฝันบนลานสเกต

MEDALIST ทอฝันบนลานสเกต (ญี่ปุ่น: メダリスト, โรมาจิ: Medarisuto) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพโดยสึรุไมคาดะ เรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนในนิตยสารมังงะแนวเซเน็งอาฟเตอร์นูนรายเดือนของสำนักพิมพ์โคดันชะตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2563 และมีการรวบรวมตอนต่างๆ ตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)จำนวน 11 เล่ม ณ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่ผลิตโดยสตูดิโอ มีกำหนดออกอากาศในเดือนมกราคม พ.ศ. 2568

MEDALIST ทอฝันบนลานสเกต
メダリスト (Medarisuto)
แนว	นาฏกรรม
มังงะ
เขียนโดย	สึรุไมคาดะ
สำนักพิมพ์	โคดันชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	สยามอินเตอร์คอมิกส์
ในเครือ	อาฟเตอร์นูน เคซี
นิตยสาร	อาฟเตอร์นูนรายเดือน
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	25 พฤษภาคม พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	11 9
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	ยาซุทากะ ยามาโมโตะ
เขียนบทโดย
ดนตรีโดย
สตูดิโอ
ถือสิทธิ์โดย	ดิสนีย์ แพลตฟอร์มดิสทริบิวชั่น
เครือข่าย	(ทีวี อาซาฮิ)
เครือข่ายภาษาไทย
ฉาย	5 มกราคม พ.ศ. 2568 – กำหนดการ

MEDALIST ทอฝันบนลานสเกตได้รับรางวัลเน็คซ์ มังงะ อวอร์ดในประเภทสิ่งพิมพ์ในปี พ.ศ. 2565 รางวัลโชงากูกัง มังงะ อวอร์ดครั้งที่ 68 ในประเภททั่วไปในปี พ.ศ. 2566 และรางวัลโคดันชะ มังงะ อวอร์ดครั้งที่ 48 ในประเภทเดียวกันในปี พ.ศ. 2567

ตัวละคร

อิโนริ ยูอิสึกะ (結束 いのり, Yuitsuka Inori)

ให้เสียงโดย:  [ja]

สึคาสะ อาเคอุราจิ (明浦路 司, Akeuraji Tsukasa)

ให้เสียงโดย: ทาเกโอะ โอตสึกะ

ฮิคารุ คามิซากิ (狼嵜 光, Kamisaki Hikaru)

ให้เสียงโดย: คานะ อิจิโนเซะ

จุน โยดากะ (夜鷹 純, Yodaka Jun)

ให้เสียงโดย: ยูมะ อูจิดะ

ริโอ โซนิโดริ (鴗鳥 理凰, Sonidori Riō)

ให้เสียงโดย: มาโกโตะ โคอิจิ

เรียวกะ มิเคตะ (三毛田 涼佳, Miketa Ryōka)

ให้เสียงโดย: ฮินะ คิโนะ

มาริโอะ นาชิ (那智 鞠緒, Nachi Mario)

ให้เสียงโดย: เมงูมิ โทดะ

เอมะ ยามาโตะ (大和 絵馬, Yamato Ema)

ให้เสียงโดย: โคโตริ โคอิวาอิ

ยูได จาคุซึเระ (蛇崩 遊大, Jakuzure Yūdai)

{{voiced by| [ja]

ซูซุ คาโมโตะ (鹿本 すず, Kamoto Suzu)

ให้เสียงโดย: อายาซะ อิโต

ชินิจิโร โซนิโดริ (鴗鳥 慎一郎, Sonidori Shinichirō)

ให้เสียงโดย: ไทโตะ บัง

ฮิโตมิ ทาคามิเนะ (高峰 瞳, Takamine Hitomi)

ให้เสียงโดย: เอมิริ คาโต

โนโซมิ ยูอิตสึกะ (結束 のぞみ, Yuitsuka Nozomi)

ให้เสียงโดย: อามิ โคชิมิซุ

มาโมรุ เซโคมะ (瀬古間衛, Sekoma Mamoru)

ให้เสียงโดย:  [ja]

การผลิต

เรื่องราวเกิดขึ้นที่เมืองนาโงยะ จังหวัดไอจิ ผู้เขียนคือสึรุไมคาดะซึ่งเป็นชาวจังหวัดไอจิเช่นกัน แม้ว่ามังงะเรื่องนี้จะเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเล่นสเกตลีลา แต่สึรุไมคาดะกลับขาดประสบการณ์และความรู้เกี่ยวกับกีฬาชนิดนี้ และเข้าเรียนคลาสเล่นสเกตลีลาเป็นเวลาหนึ่งเดือนที่จัดขึ้นที่ศูนย์กีฬานาโงยะในเขตโอสึ ก่อนที่จะเริ่มวาดภาพประกอบมังงะเรื่องนี้ MEDALIST ทอฝันบนลานสเกตคือผลงานชิ้นแรกของสึรุไมคาดะ

ในฐานะแฟนตัวยงของ [ja] นักพากย์เสียงที่รู้จักกันในบทบาทคาโอรุ ริวซากิในไอดอลมาสเตอร์ ซินเดอเรลล่า เกิลส์ U149 สึรุไมคาดะได้ทวีตข้อความดังกล่าวในปี พ.ศ. 2561 ว่า: "ฉันอยากวาดมังงะเกี่ยวกับสเกตลีลาที่สักวันหนึ่งจะถูกสร้างเป็นอนิเมะ และให้นัตสึมิ ฮารุเซะรับบทเป็นตัวละครหลัก!" ฮารุเซะได้เป็นผู้บรรยายโฆษณาสำหรับการเปิดตัวมังงะเล่มแรกในปี พ.ศ. 2563

สื่อ

มังงะ

MEDALIST ทอฝันบนลานสเกตเขียนและวาดภาพประกอบโดยสึรุไมคาดะ ได้เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะแนวเซเน็งอาฟเตอร์นูนรายเดือนของสำนักพิมพ์โคดันชะเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2563 โคดันชะได้รวบรวมตอนต่างๆ ตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)โดยเล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2563 ณ วันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2567 ได้ทำการจำหน่ายไปแล้วทั้งหมด 11 เล่ม ได้รับการแปลและตีพิมพ์เป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมิกส์

จำนวนเล่ม

#	วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ	ISBN ต้นฉบับ	วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย	ISBN ภาษาไทย
1	23 กันยายน พ.ศ. 2563
2	22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564
3	23 มิถุนายน พ.ศ. 2564
4	21 ตุลาคม พ.ศ. 2564
5	23 มีนาคม พ.ศ. 2565
6	22 กรกฎาคม พ.ศ. 2565
7	22 ธันวาคม พ.ศ. 2565
8	23 พฤษภาคม พ.ศ. 2566
9	23 ตุลาคม พ.ศ. 2566
10	22 มีนาคม พ.ศ. 2567		—	—
11	22 สิงหาคม พ.ศ. 2567		—	—

อนิเมะ

มีการประกาศสร้างซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2566 ผลิตโดยสตูดิโอ และกำกับโดยยาซุทากะ ยามาโมโตะ เขียนบทโดยจุกกิ ฮานาดะ ออกแบบตัวละครโดยชินัตสึ คาเมยามะ และเพลงประกอบที่แต่งโดยยูกิ ฮายาชิ อดีตนักสเก็ตลีลา และยูฮานะ โยโคอิเป็นผู้ออกแบบท่าสเกตในอนิเมะเรื่องนี้ ร่วมกับ [ja] นักสเกตลีลาที่ยังทำกิจกรรมอยู่ มีกำหนดออกอากาศในวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2568 ทางรายการ  [ja] ของช่องทีวีอาซาฮิ เพลงเปิดของเรื่องคือ "Bow and Arrow" ร้องโดยเค็นชิ โยเนซุ ในขณะที่เพลงปิดคือเพลง "Atashi no Dress" (アタシのドレス, "เดรสของฉัน") ร้องโดย [ja] ซีรีส์นี้จะสตรีมบน

ผลตอบรับ

ซีรีส์นี้ติดอันดับที่ 15 ใน "หนังสือการ์ตูนแนะนำของพนักงานร้านหนังสือทั่วประเทศประจำปี พ.ศ. 2564" โดยเว็บไซต์ Honya Club และอยู่อันดับที่สิบสองในปี พ.ศ. 2565 ซีรีส์เรื่องนี้ติดอันดับที่ 16 จากทั้งหมด 50 เรื่องที่เข้าชิงรางวัลประจำปี พ.ศ. 2564 ในประเภทสิ่งพิมพ์ และได้รับรางวัลในงานประจำปี พ.ศ. 2565 ซีรีส์นี้ติดอันดับที่ 9 ในรางวัลประจำปี พ.ศ. 2564 และได้อันดับที่ 3 ในการประกวดประจำปี พ.ศ. 2565 ซีรีส์นี้อยู่ในอันดับที่ 30 ในการจัดอันดับ "Book of the Year" ประจำปี พ.ศ. 2564 ในนิตยสารดาวินชี่ อันดับที่ 23 ในการจัดอันดับประจำปี พ.ศ. 2565 อันดับที่ 27 ในการจัดอันดับประจำปี พ.ศ. 2566 และอันดับที่ 16 ในการจัดอันดับประจำปี พ.ศ. 2567

ซีรีส์นี้ได้เป็นผู้ชนะในรางวัลครั้งที่ 68 ในประเภททั่วไปในปี พ.ศ. 2566 ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลครั้งที่ 47 ในประเภททั่วไปในปี พ.ศ. 2566 และได้รับรางวัลในประเภทเดียวกันในครั้งที่ 48 ในปี พ.ศ. 2567

อ้างอิง

1. Medalist. . เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 27, 2022. สืบค้นเมื่อ June 16, 2022.
2. @disneyplusth (November 21, 2024). แม้จะถูกหลอกหลอนจากอดีตที่เคยล้มเหลว แต่โค้ชนักสเก็ตลีลาอย่าง “ซึคาซะ” ยังคงฝ่าฟันอย่างหนักเพื่อปลุกปั้นให้นักเรียนของเขากลายเป็นแชมป์รางวัลใหญ่ให้ได้!
   ติดตามชมการเดินทางสู่เวทีระดับโลกได้ใน #Medalist เริ่มสตรีมมกราคม 2025
   #DisneyPlusHotstarTH #ดูนี่สนุกแน่ (ทวีต). สืบค้นเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2024 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
3. Cayanan, Joanna (October 19, 2023). "Medalist Anime Unveils Main Cast, New Visual". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 19, 2023. สืบค้นเมื่อ October 19, 2023.
4. Crystalyn, Hodgkins (March 21, 2024). "Medalist Anime Reveals More Cast, January 2025 Debut in 1st Promo Video". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 22, 2024. สืบค้นเมื่อ March 21, 2024.
5. Hodgkins, Crystalyn (August 16, 2024). "Medalist Anime Reveals 2nd Promo Video, New Visual, More Cast". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 16, 2024. สืบค้นเมื่อ August 16, 2024.
6. Cayanan, Joanna (December 15, 2024). "Medalist Anime Announces 5 More Cast Members". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 15, 2024. สืบค้นเมื่อ December 15, 2024.
7. 漫画「メダリスト」作者、つるまいかださん　一問一答 (ภาษาญี่ปุ่น). . November 22, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ January 12, 2024.
8. @2lm_ykd (November 28, 2018). 言えば叶うなら私もいつかアニメ化するようなフィギュアスケート漫画を描いて春瀬なつみさんに主役をやってもらいたい！！！！！！！！ーーー！ (ทวีต) (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 22, 2022. สืบค้นเมื่อ January 11, 2024 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
9. @medalist_AFT (September 23, 2020). フィギュアスケート漫画『メダリスト』①巻の発売を記念したスペシャルCMを公開🏅ナレーションは声優の春瀬なつみさんです！ (ทวีต) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 11, 2024 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
10. 夢破れた青年とスケートに憧れる少女を描くフィギュアスケートマンガ、アフタで始動. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. May 25, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2023. สืบค้นเมื่อ April 2, 2021.
11. アフタヌーン 2020年7月号. (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 2, 2021. สืบค้นเมื่อ April 2, 2021.
12. メダリスト（１） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 20, 2022. สืบค้นเมื่อ April 2, 2021.
13. メダリスト（１１） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ August 15, 2024.
14. "MEDALIST ทอฝันบนลานสเกต เล่ม 01". siamintershop.com. สยามอินเตอร์คอมิกส์. สืบค้นเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2024.{{}}: CS1 maint: url-status ()
15. メダリスト（２） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2023. สืบค้นเมื่อ April 2, 2021.
16. "MEDALIST ทอฝันบนลานสเกต เล่ม 02". siamintershop.com. สยามอินเตอร์คอมิกส์. สืบค้นเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2024.{{}}: CS1 maint: url-status ()
17. メダリスト（３） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2023. สืบค้นเมื่อ June 27, 2021.
18. "MEDALIST ทอฝันบนลานสเกต เล่ม 03". siamintershop.com. สยามอินเตอร์คอมิกส์. สืบค้นเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2024.{{}}: CS1 maint: url-status ()
19. メダリスト（４） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2023. สืบค้นเมื่อ November 5, 2021.
20. "MEDALIST ทอฝันบนลานสเกต เล่ม 04". siamintershop.com. สยามอินเตอร์คอมิกส์. สืบค้นเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2024.{{}}: CS1 maint: url-status ()
21. メダリスト（５） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2023. สืบค้นเมื่อ June 3, 2022.
22. "MEDALIST ทอฝันบนลานสเกต เล่ม 05". siamintershop.com. สยามอินเตอร์คอมิกส์. สืบค้นเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2024.{{}}: CS1 maint: url-status ()
23. メダリスト（６） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2023. สืบค้นเมื่อ July 28, 2022.
24. "MEDALIST ทอฝันบนลานสเกต เล่ม 06". siamintershop.com. สยามอินเตอร์คอมิกส์. สืบค้นเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2024.{{}}: CS1 maint: url-status ()
25. メダリスト（７） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 16, 2023. สืบค้นเมื่อ November 26, 2022.
26. "MEDALIST ทอฝันบนลานสเกต เล่ม 07". siamintershop.com. สยามอินเตอร์คอมิกส์. สืบค้นเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2024.{{}}: CS1 maint: url-status ()
27. メダリスト（８） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 4, 2023. สืบค้นเมื่อ May 1, 2023.
28. "MEDALIST ทอฝันบนลานสเกต เล่ม 08". siamintershop.com. สยามอินเตอร์คอมิกส์. สืบค้นเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2024.{{}}: CS1 maint: url-status ()
29. メダリスト（９） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 26, 2023. สืบค้นเมื่อ September 26, 2023.
30. "MEDALIST ทอฝันบนลานสเกต เล่ม 09". siamintershop.com. สยามอินเตอร์คอมิกส์. สืบค้นเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2024.{{}}: CS1 maint: url-status ()
31. メダリスト（１０） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 27, 2024. สืบค้นเมื่อ February 27, 2024.
32. Mateo, Alex (May 17, 2023). "Medalist Olympic Ice-Skating Manga Gets TV Anime". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
33. つるまいかだ「メダリスト」TVアニメ化！フィギュアスケートで世界を目指す物語. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. May 18, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2023. สืบค้นเมื่อ May 18, 2023.
34. Pineda, Rafael Antonio (November 8, 2024). "Medalist Anime's Video Reveals Choreographers, Ending Song, January 4 Debut". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 8, 2024. สืบค้นเมื่อ November 8, 2024.
35. アニメ「メダリスト」放送は来年1月、PV第1弾に市ノ瀬加那・内田雄馬演じるキャラ登場. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. March 22, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 22, 2024. สืบค้นเมื่อ March 22, 2024.
36. Loo, Egan (December 6, 2024). "Medalist Anime's New Video Unveils Kenshi Yonezu's Opening Song". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 6, 2024. สืบค้นเมื่อ December 6, 2024.
37. Mateo, Alex (November 21, 2024). "Disney+ to Stream Wandance, Medalist, Go! Go! Loser Ranger Season 2 Anime". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 22, 2024. สืบค้นเมื่อ November 21, 2024.
38. 全国書店員が選んだおすすめコミック2021. Honya Club (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 15, 2021. สืบค้นเมื่อ April 14, 2021.
39. 全国書店員が選んだおすすめマンガ、今年の1位は「わたしの幸せな結婚」. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. January 29, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 18, 2021. สืบค้นเมื่อ April 15, 2021.
40. 書店員が選んだおすすめコミック2022、第1位は龍幸伸「ダンダダン」. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. January 27, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 27, 2022. สืบค้นเมื่อ February 26, 2022.
41. Loveridge, Lynzee (August 24, 2021). "Kaiju No. 8, Oshi no Ko Win Next Manga Awards Web, Print Categories". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 24, 2021. สืบค้นเมื่อ August 24, 2021.
42. Morrissy, Kim (June 23, 2022). "Voting Opens for Next Manga Awards 2022". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 22, 2022. สืบค้นเมื่อ June 24, 2022.
43. Loveridge, Lynzee (August 31, 2022). "Medalist, WITCH WATCH, Akane-banashi Win Next Manga Awards 2022 Results". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 31, 2022. สืบค้นเมื่อ August 31, 2022.
44. みんなが選ぶ第6回TSUTAYAコミック大賞 2021. Tsutaya (ภาษาญี่ปุ่น). . เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 22, 2024. สืบค้นเมื่อ March 22, 2024.
45. みんなが選ぶ第6回TSUTAYAコミック大賞 2022. Tsutaya (ภาษาญี่ปุ่น). . เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 7, 2023. สืบค้นเมื่อ March 22, 2024.
46. Mateo, Alex (December 6, 2021). "Demon Slayer Tops Da Vinci Manga Ranking for 2nd Consecutive Year". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 8, 2021. สืบค้นเมื่อ December 7, 2021.
47. Pineda, Rafael Antonio (December 6, 2022). "Spy×Family Tops Da Vinci Manga Ranking". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 6, 2022. สืบค้นเมื่อ December 6, 2022.
48. Tai, Anita (December 5, 2023). "Tomoko Yamashita's Ikoku Nikki Tops Da Vinci Manga Ranking". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 6, 2023. สืบค้นเมื่อ December 6, 2023.
49. Hodgkins, Crystalyn (December 7, 2024). "Gege Akutami's Jujutsu Kaisen Tops 2024 Da Vinci Manga Ranking". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 7, 2024. สืบค้นเมื่อ December 7, 2024.
50. Mateo, Alex (January 18, 2023). "Call of the Night, Blue Orchestra, Medalist, Ui×Kon Manga Win 68th Shogakukan Manga Awards". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 18, 2023. สืบค้นเมื่อ January 18, 2023.
51. 第47回講談社漫画賞、最終候補作15作品を発表. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. April 10, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 10, 2023. สืบค้นเมื่อ April 10, 2023.
52. Cayanan, Joanna (April 8, 2024). "48th Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 8, 2024. สืบค้นเมื่อ April 8, 2024.
53. Cayanan, Joanna (May 14, 2024). "48th Annual Kodansha Manga Awards' Winners Announced". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 14, 2024. สืบค้นเมื่อ May 14, 2024.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมังงะที่ Monthly Afternoon (ในภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมังงะ Siamintershop (ในภาษาไทย)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอะนิเมะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• ทอฝันบนลานสเกต (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ