ทรัมป์ (ซีรีส์)

ทรัมป์ (Trump, สะกดด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด) เป็นละครเวทีญี่ปุ่นสร้างสรรค์โดย เริ่มต้นจากการแสดงละครเวทีเรื่องแรกใน พ.ศ. 2552 และมีการจัดแสดงละคร เรื่องสั้น และคอนเสิร์ตอื่นๆ ตามมา ได้ดัดแปลงเป็นมังงะที่วาดโดยฮามากุริ ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในนิตยสารมังงะแนวเซเน็ง ของคาโดกาวะโชเต็ง ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2563 ถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2566 โดยมีการรวบรวมตอนต่างๆ ตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)รวมเป็นจำนวน 5 เล่ม อนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่ดัดแปลงโดยสตูดิโอเจซีสตาฟในชื่อเดลิโก เนิร์สเซอรี เริ่มออกอากาศตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567

ทรัมป์ (ซีรีส์)
ชื่อภาษาอังกฤษ	Trump
แนว
สร้างโดย
มังงะ
เขียนโดย	เคนอิจิ ซูเอมิตสึ
วาดภาพโดย	ฮามากุริ
สำนักพิมพ์	คาโดกาวะโชเต็ง
นิตยสาร
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563 – 4 ธันวาคม พ.ศ. 2566
จำนวนเล่ม	5
มังงะ
Cocoon
เขียนโดย	เคนอิจิ ซูเอมิตสึ
วาดภาพโดย	ฮามากุริ
สำนักพิมพ์	คาโดกาวะโชเต็ง
นิตยสาร	ยัง เอซ
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
อนิเมะโทรทัศน์
เดลิโก เนิร์สเซอรี
กำกับโดย
เขียนบทโดย	เคนอิจิ ซูเอมิตสึ
ดนตรีโดย	ชุนสุเกะ วาดะ
สตูดิโอ	เจซีสตาฟ
ถือสิทธิ์โดย
เครือข่าย	โตเกียวเอ็มเอ็กซ์, , , ,
เครือข่ายภาษาไทย	บิลิบิลิ
ฉาย	8 สิงหาคม พ.ศ. 2567 – ปัจจุบัน
ตอน	4 (รายชื่อตอน)

ตัวละคร

ดาลี เดลิโก (ダリ・デリコ, Dari Deriko)

ให้เสียงโดย: มาซากาซุ โมริตะ

เกอร์ฮาร์ด ฟรา (ゲルハルト・フラ, Geruharuto Fura)

ให้เสียงโดย: คัตสึยูกิ โคนิชิ

เฮนริเก้ ลอร์กา (エンリケ・ロルカ, Enrike Roruka)

ให้เสียงโดย: ฮิโระ ชิโมโนะ

ไดโน คลาสซิโก (ディーノ・クラシコ, Dīno Kurashiko)

ให้เสียงโดย: ทากูยะ ซาโต

อุรุ เดลิโก (ウル・デリコ, Uru Deriko)

ให้เสียงโดย: รินะ ฮิดากะ

ลาฟาเอโล เดลิโก (ラファエロ・デリコ, Rafaero Deriko)

ให้เสียงโดย: โคโนมิ โคฮาระ

แองเจลิโก ฟรา (アンジェリコ・フラ, Anjeriko Fura)

ให้เสียงโดย: อายาซะ อิโต

ลูเซีย ลอร์กา (ルチア・ロルカ, Ruchia Roruka)

ให้เสียงโดย: ยู วากูอิ

เอเลนา ลอร์กา (エレーナ・ロルカ, Erēna Roruka)

ให้เสียงโดย: ซานาเอะ ฟูกุ

ธีโอดอร์ กลาซิโก (テオドール・クラシコ, Teodōru Kurashiko)

ให้เสียงโดย: ชิกะ อันไซ

ฟรีดา เดลิโก (フリーダ・デリコ, Furīda Deriko)

ให้เสียงโดย: อาอิ คายาโนะ

เคลาส์  (クラウス, Kurausu)

ให้เสียงโดย: ชินอิจิโร มิกิ

คีธ (キース, Kīsu)

ให้เสียงโดย: โยเฮ อาซากามิ

จูลัส (ジュラス, Jurasu)

ให้เสียงโดย: ฮิการุ มิโดริกาวะ

คาทารินา (カタリナ, Katarina)

ให้เสียงโดย:

อับราฮัม (アブラハム, Aburahamu)

ให้เสียงโดย: เกนโตกุ

คิคิ (キキ, Kiki)

ให้เสียงโดย: ชินัตสึ อากาซากิ

คลารา (クララ, Kurara)

ให้เสียงโดย: พัก โร-มี

โยฮันเนส วลาด (ヨハネス・ヴラド, Yohanesu Vurado)

ให้เสียงโดย:

เฟอร์ดินานด์ (フィルディナント, Ferudinanto)

ให้เสียงโดย: เกนโตกุ

สื่อ

มังงะ

มังงะที่วาดภาพประกอบโดยฮามากุริ ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนในนิตยสารมังงะแนวเซเน็ง ของคาโดกาวะโชเต็ง ตั้งแต่วันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563 ถึงวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2566 ตอนต่างๆ ได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)จำนวน 5 เล่ม ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 มังงะภาคก่อนโดยนักวาดคนเดียวกันที่มีชื่อว่า Cocoon มีกำหนดเริ่มตีพิมพ์เป็นตอนในนิตยสารฉบับเดียวกันในไตรมาสที่ 2 พ.ศ. 2567 แต่ได้ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากปัญหาสุขภาพของ ฮามากุริ

#	วันที่ออกจำหน่าย	ISBN
1	4 มิถุนายน พ.ศ. 2564
2	4 มีนาคม พ.ศ. 2565
3	2 ธันวาคม พ.ศ. 2565
4	4 กรกฎาคม พ.ศ. 2566
5	2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567

อนิเมะ

ได้รับการประกาศดัดแปลงเป็นอนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์ในชื่อ เดลิโก เนิร์สเซอรี (デリコズ・ナーサリー, Derikozu Nāsarī) เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2566 อนิเมะเรื่องนี้ทำโดยสตูดิโอเจซีสตาฟและกำกับโดยฮิโรชิ นิชิคิโอริ เขียนบทโดยเคนอิจิ ซูเอมิตสึ ออกแบบตัวละครโดยโยโกะ อิโต้ โดยอิงจากการออกแบบต้นฉบับของโคยะ และเพลงประกอบแต่งโดยชุนสุเกะ วาดะ ซีรีส์นี้เดิมทีมีกำหนดออกอากาศในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567 แต่ต่อมาเกิดการล่าช้าเนื่องด้วย "สถานการณ์การผลิต" เริ่มออกอากาศตั้งแต่ในวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2567 ทางช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์และช่องอื่น ๆ เพลงเปิดคือ "Unfair" ขับร้องโดยมิกะ นากาชิมะ ส่วนเพลงปิดคือเพลง "Prayer" ขับร้องโดย Anonymouzได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้บิลิบิลิได้ประกาศอัพโหลดเรื่องนี้ในแอพของตนเองเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2567

รายชื่อตอน

ตอน	ชื่อ	กำกับโดย	เขียนโดย	สตอรี่บอร์ดโดย	วันฉายเดิม
1	"ยินดีต้อนรับสู่เนอร์สเซอรี่" ถอดเสียง: "Yōkoso Nāsarī" (ญี่ปุ่น: ようこそナーサリー)			ฮิโรชิ นิชิโคริ	8 สิงหาคม 2567 (2567-08-08)
2	"แผนสลับซับซ้อนและการเลี้ยงลูก" ถอดเสียง: "Uzumaku Inbō to Ikuji" (ญี่ปุ่น: 渦巻く陰謀と育児)	ฮิโรชิ นิชิโคริ	เคนอิจิ ซูเอมิตสึ	ฮิโรชิ นิชิโคริ	15 สิงหาคม 2567 (2567-08-15)
3	"เงาที่ค่อย ๆ คืบคลาน" ถอดเสียง: "Shinobi Yoru Kage" (ญี่ปุ่น: しのびよる影)	ฮิโรชิ นิชิคิโอริ	เคนอิจิ ซูเอมิตสึ	ฮิโรชิ นิชิคิโอริ	22 สิงหาคม 2567 (2567-08-22)
4	"คำสาปที่เรียกว่าความรัก" ถอดเสียง: "Ai to iu na no noroi" (ญี่ปุ่น: 愛という名の呪い)	ฮิโรชิ นิชิโคริ	เคนอิจิ ซูเอมิตสึ	ฮิโรชิ นิชิโคริ	29 สิงหาคม 2567 (2567-08-29)

หมายเหตุ

1. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ airdate

อ้างอิง

1. Mateo, Alex (August 4, 2023). "TRUMP Vampire Stage Play Inspires Delico's Nursery TV Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 7, 2023.
2. "💙อนิเมะมาใหม่
   การดูแลเด็ก ๆ สายเลือดแวมไพร์ของแวมไพร์ผู้สูงศักดิ์ ที่เดิมพันด้วยภารกิจอันยิ่งใหญ่กับความท้าทายกำลังจะเกิดขึ้น
   🧛‍♀️🧛‍♂️เตรียมรับชม Delicoʼs Nursery วันที่ 8 นี้เวลา 00:00 ที่ BiliBili". Bilibili Thailand. 4 สิงหาคม 2024. สืบค้นเมื่อ 7 สิงหาคม 2024 – โดยทาง Facebook.{{}}: CS1 maint: url-status ()
3. Hodgkins, Crystalyn (September 10, 2023). "Delico's Nursery TV Anime Unveils Cast, Visual, Teaser Video". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ September 10, 2023.
4. Hodgkins, Crystalyn (March 22, 2024). "Delico's Nursery Anime Reveals July Premiere in New Video". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 23, 2024.
5. Hodgkins, Crystalyn (July 12, 2024). "Delico's Nursery Anime Adds Ai Kayano, Shinichirō Miki to Cast". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 12, 2024. สืบค้นเมื่อ July 12, 2024.
6. Mateo, Alex (July 31, 2024). "Delico's Nursery Anime's Video Reveals 5 Cast Members". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 31, 2024.
7. Mateo, Alex (August 7, 2024). "Delico's Nursery Anime Reveals More Cast, Creditless Opening". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 7, 2024.
8. 「TRUMP」ヤングエース新連載、吸血種と人間の混血少年は強く気高く生きる. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. November 4, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 5, 2023. สืบค้นเมื่อ August 7, 2023.
9. Tai, Anita (November 6, 2023). "TRUMP Vampire Manga Ends". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 6, 2023. สืบค้นเมื่อ November 6, 2023.
10. TRUMP （１） (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 7, 2023. สืบค้นเมื่อ August 7, 2023.
11. TRUMP （5） (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 9, 2023. สืบค้นเมื่อ December 9, 2023.
12. Tai, Anita (December 9, 2023). "Hamaguri to Launch TRUMP Prequel Manga Based on Kenichi Suemitsu's Vampire Stage Play Franchise". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 9, 2023. สืบค้นเมื่อ December 9, 2023.
13. Mateo, Alex (June 5, 2024). "Delico's Nursery Anime Delayed from July to August". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 5, 2024. สืบค้นเมื่อ June 5, 2024.
14. TRUMP （2） (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. สืบค้นเมื่อ August 7, 2023.
15. TRUMP （3） (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 7, 2023. สืบค้นเมื่อ August 7, 2023.
16. TRUMP （4） (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 7, 2023. สืบค้นเมื่อ August 7, 2023.
17. Saabedra, Humberto (August 4, 2023). "TRUMP Gothic Stage Play Inspires Delico's Nursery Anime Spinoff". . เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 7, 2023. สืบค้นเมื่อ August 7, 2023.
18. Hodgkins, Crystalyn (June 14, 2024). "Delico's Nursery Anime Reveals Theme Songs, New Promo Video, August 7 Debut". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 14, 2024. สืบค้นเมื่อ June 14, 2024.
19. Cardine, Kyle (June 18, 2024). "Crunchyroll Summer 2024 Anime Season Lineup Announced!". Crunchyroll. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 18, 2024. สืบค้นเมื่อ June 18, 2024.
20. "Episode | TRUMP Shirīzu Terebi Anime 「Derikozu Nāsarī」Kōshiki Saito" EPISODE | TRUMPシリーズTVアニメ「デリコズ・ナーサリー」公式サイト [Episode | TRUMP Series TV Anime "Delico's Nursery" Official Site]. /delicosnursery.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ August 7, 2024.
21. "Delico's Nursery HD - bilibili". . สืบค้นเมื่อ 7 สิงหาคม 2024.
22. "On'ea | TRUMP Shirīzu Terebi Anime 「Derikozu Nāsarī」Kōshiki Saito" ON AIR | TRUMPシリーズTVアニメ「デリコズ・ナーサリー」公式サイト [On Air | TRUMP Series TV Anime "Delico's Nursery" Official Site]. /delicosnursery.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ August 7, 2024.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์มังงะอย่างเป็นทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อนิเมะอย่างเป็นทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• เดลิโก เนิร์สเซอรี (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ