ตราแผ่นดินของกัมพูชา

ตราแผ่นดินของกัมพูชา (พระราชอาณาจักรกัมพูชา) แบบปัจจุบัน ใช้เป็นตราประจำราชวงศ์กัมพูชาและใช้เป็นตราหน้าหมวกทหารกัมพูชาด้วย

ตราแผ่นดินของกัมพูชา
รายละเอียด
ผู้ใช้ตรา	รัฐบาลในพระราชอาณาจักรกัมพูชา
เริ่มใช้	ค.ศ. 1953 (ใช้เป็นครั้งแรก) * ค.ศ. 1993 (ใช้เป็นครั้งที่สองในปัจจุบัน)
เครื่องยอด	พระมหามงกุฎเปล่งรัศมี
ประคองข้าง	ราชสีห์และคชสีห์
ฐานรองข้าง	ลวดลายก้านขด
คำขวัญ	เขมร: ព្រះចៅ ក្រុង កម្ពុជា (พระเจ้ากรุงกัมพูชา)
	เครื่องอิสริยยศพระราชาณาจักรกัมพูชา
ส่วนประกอบอื่น	พานรองพระแสงขรรค์ใต้อุณาโลม, ฉัตรห้าชั้น 2 คัน

ลักษณะ

ตราแผ่นดินราชอาณาจักรกัมพูชา (แบบที่ เอก ១) "รูปฉลองพระองค์ครุยคลุมพานแว่นฟ้า อัญเชิญพระแสงขรรค์และเครื่องหมายอุณาโลมภายใต้พระมหามงกุฎเปล่งรัศมีพันเกี่ยวด้วยเถาวัลย์ทอง มีพระแสงหอกไขว้ด้านหลัง ใช้ช่วงปี พ.ศ. 2480-2513

ตราแผ่นดินราชอาณาจักรกัมพูชา (แบบที่ ทวิ ២) ""รูปฉลองพระองค์ครุยคลุมพานแว่นฟ้า อัญเชิญพระแสงขรรค์และเครื่องหมายอุณาโลมภายใต้พระมหามงกุฎเปล่งรัศมี ขนาบด้วยฉัตร 5 ชั้นประคองโดยคชสีห์และราชสีห์" ใช้ในปัจจุบัน

ตราแผ่นดินของกัมพูชาในปัจจุบันใช้ (รูปแบบที่ทวิ ២) มีลักษณะเป็นรูปคลุมพานแว่นฟ้า อัญเชิญและภายใต้พระมหามงกุฎเปล่งรัศมี มีลายช่อต่อออกมาจากกรรเจียกจรทั้งสองข้าง รูปดังกล่าวอยู่เหนือรูปดาราของเครื่องราชอิสริยาภรณ์พระราชอาณาจักรกัมพูชา (Royal Order of Cambodia) และมีรูปลายก้านขดอยู่ใต้รูปฉลองพระองค์ครุยอีกชั้นหนึ่ง ถัดมาทางด้านข้างทั้ง 2 ด้านขนาบด้วยรูปฉัตร 5 ชั้น ซึ่งประคองโดยทางด้านซ้าย และราชสีห์ทางด้านขวา เบื้องล่างสุดของรูปทั้งหมดเป็นแพรแถบแสดงข้อความว่า "ព្រះចៅក្រុងកម្ពុជា" ("พระเจ้ากรุงกัมพูชา") ด้วยอักษรเขมรแบบอักษรมูล

ความหมายของสัญลักษณ์ในดวงตรามีดังต่อไปนี้

1. รัศมีที่เปล่งออกมาจากพระมหามงกุฎ หมายถึง ความเจริญรุ่งเรืองแห่งอารยธรรมเขมร
2. ฉัตร 5 ชั้นทั้งสองคัน หมายถึง พระมหากษัตริย์และสมเด็จพระราชินี
3. พระแสงขรรค์ หมายถึง พระราชอำนาจและความยุติธรรม
4. ราชสิห์และคชสีห์ หมายถึง ปวงชนชาวกัมพูชาผู้ค้ำจุนราชบัลลังก์

สมัยสาธารณรัฐเขมร

สมัยกัมพูชาประชาธิปไตย

ตราแผ่นดินของกัมพูชาในสมัยเขมรแดง (หรือในชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่า กัมพูชาประชาธิปไตย) มีลักษณะตามที่กำหนดไว้ในบทที่ 12 มาตรา 17 ของรัฐธรรมนูญแห่งกัมพูชาประชาธิปไตยไว้ว่า "ในตราแผ่นดินเป็นรูประบบเขื่อนกั้นน้ำและ เป็นสัญลักขณ์บอกถึงเกษตรกรรมสมัยใหม่ โรงงานโรงหนึ่งเป็นสัญลักขณ์บอกถึงอุตสาหกรรม รูปทั้งหมดนี้อยู่ภายในพวงมาลัยรวงข้าวมีคำจารึกข้างใต้ว่า "กัมพูชาประชาธิปไตย"" ข้อความดังกล่าวนี้บรรจุอยู่ในแพรแถบสีแดง และเขียนด้วยอักษรเขมรแบบอักษรเชรียง

สมัยสาธารณรัฐประชามานิตกัมพูชา

พัฒนาการ

• ตราแผ่นดินราชอาณาจักรกัมพูชา (แบบที่เอก) ช่วงปี พ.ศ. 2480-2513
• สาธารณรัฐเขมร พ.ศ. 2513-2518
• ตราแผ่นดินยุคกัมพูชาประชาธิปไตย พ.ศ. 2518-2522
• ตราแผ่นดินสมัยสาธารณรัฐประชามานิตกัมพูชา พ.ศ. 2522-2532
• รัฐกัมพูชา พ.ศ. 2532 - 2534
• องค์กรบริหารชั่วคราวแห่งสหประชาชาติในกัมพูชา พ.ศ. 2535 - 2536

ดูเพิ่ม

• ธงชาติกัมพูชา

อ้างอิง

1. Vietnam, Laos, Cambodia. India, Pakistan, Nepal, Ceylon. Pergamon World Atlas.
2. http://mengho.wordpress.com/about-cambodia/
3. รัฐธรรมนูญแห่งกัมพูชาประชาธิปไตย บทที่ 12 มาตรา 17 ใน จินดา ดวงจินดา. รัฐธรรมนูญแห่งกัมพูชาประชาธิปไตยและบทวิเคราะห์. กรุงเทพฯ: แสงรุ้งการพิมพ์, 2521. (ดูฉบับแปลภาษาอังกฤษ 2007-03-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน)