ข้อปัญหา 95 ข้อ (อังกฤษ: Ninety-five Theses) หรือ การถกเถียงเรื่องอำนาจแห่งพระคุณการุณย์ (อังกฤษ: Disputation on the Power of Indulgences) เป็นรายการญัตติสำหรับการถกเถียงทางวิชาการ ซึ่งมาร์ติน ลูเทอร์ ศาสตราจารย์เทววิยาศีลธรรม ณ มหาวิยาลัยวิทเทนเบิร์ก ประเทศเยอรมนี เขียนใน ค.ศ. 1517 ซึ่งเริ่มต้นการปฏิรูปศาสนาฝ่ายโปรเตสแตนต์ อันเป็นสังฆเภทในคริสตจักรคาทอลิก ซึ่งเปลี่ยนแปลงทวีปยุโรปอย่างสำคัญ ข้อปัญหาเหล่านี้เสนอจุดยืนของลูเทอร์ต่อต้านสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นวัตรปฏิบัติละเมิดของผู้เผยแผ่ศาสนาที่ขายพระคุณการุณย์ครบบริบูรณ์ (plenary indulgence) อันเป็นใบประกาศซึ่งเชื่อว่าลดการลงโทษชั่วคราวสำหรับบาปที่ผู้ซื้อหรือคนรักของผู้ซื้อกระทำในแดนชำระ ในข้อปัญหาฯ ลูเทอร์เชื่อว่า ความสำนึกผิดที่พระคริสต์ต้องการจึงจะยกโทษบาปนั้นเกี่ยวข้องกับความสำนึกผิดฝ่ายวิญญาณภายในมากกว่าการสารภาพสาบานภายนอกเท่านั้น เขาแย้งว่า พระคุณการุณย์นำให้คริสต์ศาสนิกชนเลี่ยงความสำนึกผิดและความเศร้าที่แท้จริงสำหรับบาป โดยเชื่อว่าพวกเขาสามารถสละบาปได้เพียงซื้อพระคุณการุณย์ ตามที่ลูเทอร์เขียน วัตรปฏิบัติดังกล่าวยังส่งเสริมให้คริสต์ศาสนิกชนไม่บริจาคให้คนยากจนและแสดงความเมตตาแบบอื่น โดยเชื่อว่าใบประกาศพระคุณการุณย์มีค่าทางวิญญาณมากกว่า แม้ลูเทอร์อ้างว่าจุดยืนต่อพระคุณการุณย์ของเขาสอดคล้องกับจุดยืนของพระสันตะปาปา แต่ข้อปัญหาฯ ยังคัดค้านสารตราพระสันตะปาปาสมัยคริสต์ศตวรรษที่ 14 ที่ระบุว่า พระสันตะปาปาสามารถใช้พระคลังบุญและคุณความดีของอดีตนักบุญยกโทษการลงโทษชั่วคราวสำหรับบาปได้ ข้อปัญหาฯ ยังวางกรอบเป็นญัตติให้ถกเถียงมากกว่าแสดงความเห็นของลูเทอร์ แต่ภายหลังลูเทอร์แสดงมุมมองของเขาใน คำอธิบายการถกเถียงเกี่ยวกับคุณค่าของพระคุณการุณย์
ข้อปัญหา 95 ข้อ | |
---|---|
ภาพที่เขียน ข้อปัญหา 95 ข้อ ปัจจุบันอยู่ที่ | |
ผู้ประพันธ์ | มาร์ติน ลูเทอร์ |
ชื่อเรื่องต้นฉบับ | Disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum |
ประเทศ | เยอรมัน |
ภาษา | ลาติน |
วันที่พิมพ์ | 31 ตุลาคม ค.ศ.1517 (10 พฤศจิกายน ค.ศ.1517 ) |
ข้อความ | ข้อปัญหา 95 ข้อ ที่ วิกิซอร์ซ |
หมายเหตุ
- ละติน: Disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum-The title comes from the 1569 Basel pamphlet printing. The first printings of the Theses use an rather than a title which summarizes the content. The 1569 Nuremberg placard edition opens Amore et studio elucidande veritatis: hec subscripta disputabuntur Wittenberge. Presidente R.P Martin Luther ... Quare petit: vt qui non possunt verbis presentes nobiscum disceptare: agant id literis absentes. Luther usually called them "meine Propositiones" (my propositions).
อ้างอิง
- Cummings 2002, p. 32.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
khxpyha 95 khx xngkvs Ninety five Theses hrux karthkethiyngeruxngxanacaehngphrakhunkaruny xngkvs Disputation on the Power of Indulgences epnraykaryttisahrbkarthkethiyngthangwichakar sungmartin luethxr sastracaryethwwiyasilthrrm n mhawiyalywithethnebirk praethseyxrmni ekhiynin kh s 1517 sungerimtnkarptirupsasnafayopretsaetnt xnepnsngkhephthinkhristckrkhathxlik sungepliynaeplngthwipyuorpxyangsakhy khxpyhaehlaniesnxcudyunkhxngluethxrtxtansingthiekhaehnwaepnwtrptibtilaemidkhxngphuephyaephsasnathikhayphrakhunkarunykhrbbriburn plenary indulgence xnepnibprakassungechuxwaldkarlngothschwkhrawsahrbbapthiphusuxhruxkhnrkkhxngphusuxkrathainaednchara inkhxpyha luethxrechuxwa khwamsanukphidthiphrakhristtxngkarcungcaykothsbapnnekiywkhxngkbkhwamsanukphidfaywiyyanphayinmakkwakarsarphaphsabanphaynxkethann ekhaaeyngwa phrakhunkarunynaihkhristsasnikchneliyngkhwamsanukphidaelakhwamesrathiaethcringsahrbbap odyechuxwaphwkekhasamarthslabapidephiyngsuxphrakhunkaruny tamthiluethxrekhiyn wtrptibtidngklawyngsngesrimihkhristsasnikchnimbricakhihkhnyakcnaelaaesdngkhwamemttaaebbxun odyechuxwaibprakasphrakhunkarunymikhathangwiyyanmakkwa aemluethxrxangwacudyuntxphrakhunkarunykhxngekhasxdkhlxngkbcudyunkhxngphrasntapapa aetkhxpyha yngkhdkhansartraphrasntapapasmykhriststwrrsthi 14 thirabuwa phrasntapapasamarthichphrakhlngbuyaelakhunkhwamdikhxngxditnkbuyykothskarlngothschwkhrawsahrbbapid khxpyha yngwangkrxbepnyttiihthkethiyngmakkwaaesdngkhwamehnkhxngluethxr aetphayhlngluethxraesdngmummxngkhxngekhain khaxthibaykarthkethiyngekiywkbkhunkhakhxngphrakhunkarunykhxpyha 95 khx phaphthiekhiyn khxpyha 95 khx pccubnxyuthiphupraphnthmartin luethxrchuxeruxngtnchbbDisputatio pro declaratione virtutis indulgentiarumpraethseyxrmnphasalatinwnthiphimph31 tulakhm kh s 1517 10 phvscikayn kh s 1517 khxkhwamkhxpyha 95 khx thi wikisxrshmayehtulatin Disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum The title comes from the 1569 Basel pamphlet printing The first printings of the Theses use an rather than a title which summarizes the content The 1569 Nuremberg placard edition opens Amore et studio elucidande veritatis hec subscripta disputabuntur Wittenberge Presidente R P Martin Luther Quare petit vt qui non possunt verbis presentes nobiscum disceptare agant id literis absentes Luther usually called them meine Propositiones my propositions xangxingCummings 2002 p 32 sfn error no target CITEREFCummings2002