ซูเปอร์โนวา (เพลง)

"ซูเปอร์โนวา" (อังกฤษ: Supernova) เป็นเพลงที่บันทึกโดยเกิร์ลกรุปเกาหลีใต้เอสปา สำหรับสตูดิโออัลบั้มชุดแรกอาร์มาเกดดอน วางจำหน่ายโดยเอสเอ็มเอนเตอร์เทนเมนต์เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม ค.ศ. 2024

"ซูเปอร์โนวา"
ซิงเกิลโดยเอสปา
จากอัลบั้มอาร์มาเกดดอน
ภาษา	เกาหลี
วางจำหน่าย	13 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 (2024-05-13)
แนวเพลง	ดนตรีแดนซ์
ความยาว	2:59
ค่ายเพลง	เอสเอ็ม กาเกา วอร์เนอร์
ผู้ประพันธ์ดนตรี	Paris Alexa
ผู้ประพันธ์เนื้อเพลง	Kenzie
ลำดับซิงเกิลของเอสปา
"" (2024) "ซูเปอร์โนวา" (2024) "อาร์มาเกดดอน" (2024)
มิวสิกวิดีโอ
"ซูเปอร์โนวา" ที่ยูทูบ

เบื้องหลังและการวางจำหน่าย

วันที่ 22 เมษายน ค.ศ. 2024 เอสเอ็มเอนเตอร์เทนเมนต์ประกาศว่าเอสปาจะปล่อยสตูดิโออัลบั้มชุดแรกชื่อในชื่อ อาร์มาเกดดอน และมีสองซิงเกิลนำได้แก่ "ซูเปอร์โนวา" และ "อาร์มาเกดดอน" โดยเพลงแรกจะว่างจำหน่ายในวันที่ 13 พฤษภาคมและอัลบั้มจะวางจำหน่ายในวันที่ 27 พฤษภาคม เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม รายชื่อเพลงถูกเปิดเผยพร้อมกับวิดีโอทีเซอร์ไฮไลต์เมดเลย์ สองวันต่อมาทีเซอร์มิวสิกวิดีโอได้รับการเผยแพร่ "ซูเปอร์โนวา" เปิดตัวพร้อมกับมิวสิกวิดีโอเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม

ประสิทธิภาพเชิงพาณิชย์

"ซูเปอร์โนวา" เปิดตัวที่อันดับแปดในเซอร์เคิลดิจิทัลชาร์ตของเกาหลีใต้ในชาร์ตฉบับวันที่ 12–18 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 ในชาร์ตส่วนประกอบเพลงเปิดตัวที่อันดับสี่ในเซอร์เคิลดาวน์โหลดชาร์ต อันดับแปดบนCircle Streaming Chart และอันดับที่ 19 ในเซอร์เคิลบีจีเอ็มชาร์ต เพลงขึ้นสู่อันดับหนึ่งใน เซอร์เคิลดิจิทัลชาร์ต และ เซอร์เคิลสตรีมมิงชาร์ต ในสัปดาห์ถัดมา เพลงยังเปิดตัวในบิลบอร์ดในชาร์ตฉบับวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 และขึ้นสู่อันดับหนึ่งในสัปดาห์ถัดไป เพลงได้รับโดยที่เพลงขึ้นอันดับหนึ่งแบบเรียลไทม์ รายวัน และรายสัปดาห์ของ ในญี่ปุ่นเพลงนี้เปิดตัวที่อันดับ 26 ในฮอต 100ในชาร์ตฉบับวันที่ 22 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 ในชาร์ตส่วนประกอบเพลงนี้เปิดตัวที่อันดับ 43 ในTop Download Songs และอันดับที่ 24 ในTop Streaming songs ในสัปดาห์ถัดมาเพลงนี้ขึ้นสู่อันดับที่ 25 บนบิลบอร์ดเจแปนฮอต 100 และอันดับที่ 15 บนTop Streaming Songs ในออริคอนCombined Singles เพลงเปิดตัวที่อันดับ 24 ในชาร์ตฉบับวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2024

ในสิงคโปร์ "ซูเปอร์โนวา" เปิดตัวที่อันดับ 28 บน Top Streaming Chart และอันดับ 11 ใน Top Regional Chart ในชาร์ตฉบับวันที่ 10–16 พฤษภาคม ค.ศ . 2024 ขึ้นสู่อันดับหกใน Top Streaming Chart และอันดับที่สองบน Top Regional Chart ในสัปดาห์ถัดไป ในฮ่องกง เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับ 15 บน บิลบอร์ด ในชาร์ตฉบับวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 และขึ้นสู่อันดับหนึ่งในสัปดาห์ถัดมา ในไต้หวัน เพลงนี้เปิดตัวอันดับที่ 6 ใน บิลบอร์ดไต้หวันซองส์ ในชาร์ตฉบับวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 และขึ้นสู่อันดับสองในสัปดาห์ถัดมา ในอินโดนีเซีย เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับที่ 14 ใน บิลบอร์ดอินโดนีเซียซองส์ ในชาร์ตฉบับวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 2024 ในมาเลเซีย เพลง เปิดตัวที่อันดับที่ 10 ใน บิลบอร์ดมาเลเซียซองส์ ในชาร์ตฉบับวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 2024

ในสหรัฐอเมริกา "ซูเปอร์โนวา" เพลงเปิดตัวที่อันดับห้าใน บิลบอร์ด ในชาร์ตฉบับวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 ในนิวซีแลนด์ "ซูเปอร์โนวา" เปิดตัวอันดับที่ 20 บน ฮอตซิงเกิล ในชาร์ตฉบับลงวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 ขึ้นสู่อันดับที่ 12 ในสัปดาห์ถัดไป ในสหราชอาณาจักร เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับ 33 ในของ และ ในชาร์ตฉบับวันที่ 17–23 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 ในเนเธอร์แลนด์ เพลงเปิดตัวที่อันดับที่ 17 บน ในชาร์ตฉบับวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 ในอาร์เจนตินา เพลงเปิดตัวอันดับที่ 50 บน Hot 100 ในชาร์ตฉบับวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 2024 ทั่วโลก เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับที่ 50 ใน บิลบอร์ด และอันดับที่ 23 ใน บิลบอร์ด ในชาร์ตฉบับลงวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 ขึ้นสู่อันดับที่ 19 ใน โกลบอล 200 และอันดับที่7 ใน โกลบอล เอ็กซ์คลูชันยูเอส ในสัปดาห์ถัดไป

การโปรโมต

หลังจากเปิดตัว "ซูเปอร์โนวา" ในวันที่ 13 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 เอสปาได้ขึ้นแสดงในรายการเพลงสี่รายการได้แก่ เอ็มเคานต์ดาวน์ของเอ็มเน็ต เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม และมิวสิกแบงก์ของเคบีเอส เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคมโชว์! มิวสิกคอร์ของเอ็มบีซี ในวันที่ 18 พฤษภาคม และอินกีกาโยของเอสบีเอส ในวันที่ 19 พฤษภาคม ในสัปดาห์ที่สองและสัปดาห์สุดท้ายของการโปรโมต พวกเธอได้ขึ้นแสดงในรายการเพลงสี่รายการ: เอ็มเคานต์ดาวน์ ในวันที่ 23 พฤษภาคมมิวสิกแบงก์ ในวันที่ 24 พฤษภาคมโชว์! มิวสิกคอร์ ในวันที่ 25 พฤษภาคม และ อินกีกาโย ในวันที่ 26 พฤษภาคม ซึ่งพวกเธอได้รับรางวัลที่หนึ่งจากสามรายการยกเว้นรายการมิวสิกแบงก์

รางวัล

ใน "ซูเปอร์โนวา" สามารถคว้าtriple crownได้สำเร็จในวันที่ 23 มิถุนายนในรายการ อินกีกาโย ในปี 2024

รางวัลรายการเพลงสำหรับ "ซูเปอร์โนวา”

รายการ	วันที่	อ้างอิง
อินกีกาโย	26 พฤษภาคม 2024
	16 มิถุนายน 2024
	23 มิถุนายน 2024
เอ็มเคานต์ดาวน์	23 พฤษภาคม 2024
	30 พฤษภาคม 2024
มิวสิกแบงก์	14 มิถุนายน 2024
โชว์! มิวสิกคอร์	25 พฤษภาคม 2024
	1 มิถุนายน 2024

ชาร์ต

ชาร์ตประจำสัปดาห์ ประสิทธิภาพชาร์ตประจำสัปดาห์สำหรับ "ซูเปอร์โนวา" ชาร์ต (2024) ตำแหน่ง สูงสุด Argentina () 50 Egypt (IFPI) 5 (Billboard) 17 (Billboard) 1 Indonesia (Billboard) 10 Japan () 25 Japan Combined Singles (Oricon) 24 (Billboard) 6 Malaysia International () 5 Netherlands () 17 New Zealand Hot Singles () 12 Nigeria Streaming () 87 Singapore () 6 South Korea (Circle) 1 Taiwan (Billboard) 2 () 33 () 33 US (Billboard) 5

ชาร์ตประจำเดือน ประสิทธิภาพชาร์ตประจำเดือนสำหรับ "ซูเปอร์โนวา" ชาร์ต (2024) ตำแหน่ง South Korea (Circle) 4

ประวัติการวางจำหน่าย

ประวัติการวางจำหน่ายสำหรับ "ซูเปอร์โนวา"

ภูมิภาค	วันที่	รูปแบบ	สังกัด
ต่าง ๆ	13 พฤษภาคม 2024	สตรีมมิง	เอสเอ็ม กาเกา วอร์เนอร์

อ้างอิง

1. Kim, Myung-mi (April 22, 2024). "역대급 스케일" 에스파 첫 정규앨범 'Armageddon' 5월27일 발매[공식] [Aespa's first full-length album 'Armageddon' released on May 27th with "largest scale ever" [Official]] (ภาษาเกาหลี). Newsen. จากแหล่งเดิมเมื่อ April 22, 2024. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024 – โดยทาง Naver.
2. Yoon, Sang-geun (May 10, 2024). '컴백' 에스파 6월 서울 콘서트 전석 매진..티켓파워 입증[공식] ['Comeback' Aespa June Seoul concert sold out..Ticket power proven [Official]] (ภาษาเกาหลี). MT Star News. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 17, 2024. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024 – โดยทาง Naver.
3. Ahn, Tae-hyun (May 12, 2024). 에스파, 신곡 '슈퍼노바' MV 티저 공개...힙한 비주얼 '눈길' [Aespa releases MV teaser for new song 'Supernova'...Hip visual 'eye catching'] (ภาษาเกาหลี). News1. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 17, 2024. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024 – โดยทาง Naver.
4. Kim, Ye-eun (May 13, 2024). 에스파, '슈퍼노바' 오늘(13일) 선공개...강력한 쇠맛 선사 [Aespa, pre-release of 'Supernova' today (13th)...Provides a strong iron taste] (ภาษาเกาหลี). Xports News. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 17, 2024. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024 – โดยทาง Naver.
5. "Circle Digital Chart – Week 20 of 2024". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). May 12–18, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 23, 2024. สืบค้นเมื่อ May 26, 2024.
6. "Circle Download Chart – Week 20 of 2024". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). May 12–18, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 26, 2024. สืบค้นเมื่อ May 26, 2024.
7. "Circle Streaming Chart – Week 20 of 2024". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). May 12–18, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 26, 2024. สืบค้นเมื่อ May 26, 2024.
8. "Circle BGM Chart – Week 20 of 2024". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). May 12–18, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 26, 2024. สืบค้นเมื่อ May 26, 2024.
9. "Circle Digital Chart – Week 21 of 2024". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). May 19–25, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 31, 2024. สืบค้นเมื่อ May 31, 2024.
10. "Circle Digital Chart – Week 21 of 2024". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). May 26 – June 1, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 31, 2024. สืบค้นเมื่อ May 31, 2024.
11. "Billboard South Korea Songs – Week of May 25, 2024". Billboard. May 19–25, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 21, 2024. สืบค้นเมื่อ May 26, 2024.
12. "Billboard South Korea Songs – Week of June 1, 2024". Billboard. May 26 – June 1, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 29, 2024. สืบค้นเมื่อ May 31, 2024.
13. Go, Seung-ah (May 27, 2024). 에스파, 오늘 '아마겟돈' 출격...선주문 102만장 돌파 [Aespa, sortie for 'Armageddon' today...Pre-orders exceed 1.02 million copies] (ภาษาเกาหลี). News1. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 31, 2024. สืบค้นเมื่อ May 31, 2024 – โดยทาง Naver.
14. "Billboard Japan Hot 100 – Week of May 22, 2024". (ภาษาญี่ปุ่น). May 22, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 26, 2024. สืบค้นเมื่อ May 26, 2024.
15. "Billboard Japan Top Download Songs – Week of May 22, 2024". (ภาษาญี่ปุ่น). May 22, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 23, 2024. สืบค้นเมื่อ May 26, 2024.
16. "Billboard Japan Top Streaming Songs – Week of May 22, 2024". (ภาษาญี่ปุ่น). May 22, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 26, 2024. สืบค้นเมื่อ May 26, 2024.
17. "Billboard Japan Hot 100 – Week of May 29, 2024". (ภาษาญี่ปุ่น). May 29, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 30, 2024. สืบค้นเมื่อ May 31, 2024.
18. "Billboard Japan Top Streaming Songs – Week of May 29, 2024". (ภาษาญี่ปุ่น). May 29, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 31, 2024. สืบค้นเมื่อ May 31, 2024.
19. オリコン 週間 合算シングルランキング – 2022年04月25日付 [Oricon Weekly Total Single Ranking – Published for May 27, 2024]. Oricon (ภาษาญี่ปุ่น). May 13–19, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 26, 2024. สืบค้นเมื่อ May 26, 2024.
20. . Recording Industry Association Singapore. May 10–16, 2024. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 26, 2024. สืบค้นเมื่อ May 26, 2024.
21. "RIAS Top Charts – Week 21 (May 17–23, 2024)". . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 28, 2024. สืบค้นเมื่อ May 28, 2024.
22. "Billboard Hong Kongs Songs – Week of May 25, 2024". Billboard. May 19–25, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 26, 2024. สืบค้นเมื่อ May 26, 2024.
23. "Billboard Hong Kongs Songs – Week of June 1, 2024". Billboard. May 26 – June 1, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 29, 2024. สืบค้นเมื่อ May 31, 2024.
24. "Billboard Taiwan Songs – Week of May 25, 2024". Billboard. May 19–25, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 26, 2024. สืบค้นเมื่อ May 26, 2024.
25. "Billboard Taiwan Songs – Week of June 1, 2024". Billboard. May 26 – June 1, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 31, 2024. สืบค้นเมื่อ May 31, 2024.
26. "Billboard Indonesia Songs – Week of June 1, 2024". Billboard. May 26 – June 1, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 29, 2024. สืบค้นเมื่อ May 31, 2024.
27. "Billboard Malaysia Songs – Week of June 1, 2024". Billboard. May 26 – June 1, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 29, 2024. สืบค้นเมื่อ May 31, 2024.
28. "Billboard World Digital Song Sales – Week of May 25, 2024". Billboard. May 19–25, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 26, 2024. สืบค้นเมื่อ May 26, 2024.
29. "Hot 40 Singles". . May 20, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 17, 2024. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024.
30. "Hot 40 Singles". . May 27, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 24, 2024. สืบค้นเมื่อ May 26, 2024.
31. "Official Singles Downloads Chart". . May 17–23, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2024. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
32. "Official Singles Sales Chart". . May 17–23, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2024. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
33. "Global Top 40 – lijst van week 22, 2024" [Global Top 40 – List of week 22 of 2024] (ภาษาดัตช์). . จากแหล่งเดิมเมื่อ May 29, 2024. สืบค้นเมื่อ May 29, 2024.
34. "Billboard Argentina Hot 100 – Week of June 1, 2024". Billboard. May 26 – June 1, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 30, 2024. สืบค้นเมื่อ May 31, 2024.
35. "Billboard Global 200 – Week of May 25, 2024". Billboard. May 19–25, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 25, 2024. สืบค้นเมื่อ May 26, 2024.
36. "Billboard Global Excl. U.S. – Week of May 25, 2024". Billboard. May 19–25, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 21, 2024. สืบค้นเมื่อ May 26, 2024.
37. "Billboard Global 200 – Week of June 1, 2024". Billboard. May 26 – June 1, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 31, 2024. สืบค้นเมื่อ May 31, 2024.
38. "Billboard Global Excl. U.S. – Week of June 1, 2024". Billboard. May 26 – June 1, 2024. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 29, 2024. สืบค้นเมื่อ May 31, 2024.
39. Jeong, Ha-eun (May 16, 2024). 에스파, '엠카' 사전 녹화 중 화재..."인명피해는 無, 윈터 생방 불참"[공식] [Aespa fires during pre-recording of 'M Countdown'..."No casualties, no participation in Winter Live Broadcast" [Official]] (ภาษาเกาหลี). Sports Seoul. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 17, 2024. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024 – โดยทาง Naver.
40. Ji, Min-kyung (May 17, 2024). '뮤직뱅크' 세븐틴, 1위 '인기 질주'..에스파·제로베이스원 컴백 [종합] ['Music Bank' Seventeen, 1st place 'Running away in popularity'..Aespa and Zerobaseone comeback [Comprehensive]] (ภาษาเกาหลี). Osen. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 17, 2024. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024 – โดยทาง Naver.
41. Lee, Ha-na (May 18, 2024). 임영웅 파워ing..'음악중심' 출연없이 1위, 에스파 제로베이스원 컴백[종합] [Lim Young-woong Powering..1st place without appearing on 'Music Core', Aespa, Zerobaseone comeback [Comprehensive]] (ภาษาเกาหลี). Newsen. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 18, 2024. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024 – โดยทาง Naver.
42. Kang, Joo-hee (May 19, 2024). 지코X제니 '스팟!' 2주 연속 '인기가요' 1위 [Zico 1st place on 'Inkigayo' for 2 weeks in a row] (ภาษาเกาหลี). Ilgan Sports. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 19, 2024. สืบค้นเมื่อ May 19, 2024 – โดยทาง Naver.
43. Jung, Eun-young (May 25, 2024). "4세대 기강 제대로"...에스파, '슈퍼노바' 1위 앵콜 라이브로 실력파 걸그룹 입증 ["Proper 4th generation discipline"...Aespa proves to be a talented girl group with 'Supernova' No. 1 encore live] (ภาษาเกาหลี). Top Star News. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 26, 2024. สืบค้นเมื่อ May 26, 2024 – โดยทาง Nate.
44. Lee, Nam-hee (May 24, 2024). [뮤직뱅크] 에스파, 쇠맛 매력으로 독보적 존재감 과시...'Supernova'로 2위 [[Music Bank] Aespa shows off his unrivaled presence with his iron-flavored charm... 2nd place with 'Supernova'] (ภาษาเกาหลี). KBS Entertaiment News. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 26, 2024. สืบค้นเมื่อ May 26, 2024 – โดยทาง .
45. Lee, Ha-na (May 25, 2024). '음악중심' 에스파 'Supernova' 막방 앞두고 1위..원어스·JD1 컴백[종합] ['Music Core' Aespa's 'Supernova' takes first place ahead of the final broadcast..Oneus, JD1 comeback [Comprehensive]] (ภาษาเกาหลี). Newsen. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 26, 2024. สืบค้นเมื่อ May 26, 2024 – โดยทาง .
46. Ha, Ji-won (May 26, 2024). 에스파 '슈퍼노바' 활동 막방서 1위→시원한 앵콜 라이브 "마이 덕분" (인기가요) [Aespa's 'Supernova' promotions ended in 1st place → Cool encore live "Thanks to My" (Inkigayo)] (ภาษาเกาหลี). Newsen. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 26, 2024. สืบค้นเมื่อ May 26, 2024 – โดยทาง .
47. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ inkigayo3c
48. Ji, Min-kyung (June 16, 2024). '인기가요' 에스파, 에스파 꺾고 1위..슈주·나연·선미 컴백 [종합] ['Inkigayo' Aespa defeats Aespa to take first place...Suju, Nayeon, Sunmi comeback [Comprehensive]] (ภาษาเกาหลี). Osen. จากแหล่งเดิมเมื่อ June 16, 2024. สืบค้นเมื่อ June 16, 2024 – โดยทาง .
49. Park, Se-hyun (June 23, 2024). 에스파, 뉴진스·지코 누르고 1위…라이즈·권은비 '컴백', 어땠나 (인기가요)[종합] [Aespa beats NewJeans and Zico to take first place...How was Riize and Kwon Eunbi’s ‘comeback’ (Inkigayo) [Comprehensive]] (ภาษาเกาหลี). Xports News. สืบค้นเมื่อ June 23, 2024 – โดยทาง .
50. Lim, Ye-bin (May 30, 2024). 에스파, '쇠일러문' 열기ing...'아마겟돈'도 '엠카' 1위 [Espa, opening 'Seuilermun'...'Armageddon' also ranked 1st on 'M Countdown'] (ภาษาเกาหลี). Celuv Media. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 31, 2024. สืบค้นเมื่อ May 31, 2024 – โดยทาง .
51. Yoon, Sang-geun (June 14, 2024). '뮤뱅' 에스파 '슈퍼노바' 방송출연 없이 1위..뉴진스 막방[★밤TView] ['MuBang' Aespa 'Supernova' takes first place without appearing on TV..NewJeans' last show [★Night TView]] (ภาษาเกาหลี). Star News. สืบค้นเมื่อ June 14, 2024 – โดยทาง .
52. Lee, Da-won (June 1, 2024). '음중' 에스파, 밟았다 '1위' ['MuCo' Aespa stepped on '1st place'] (ภาษาเกาหลี). . สืบค้นเมื่อ June 1, 2024 – โดยทาง .
53. "This Week's Official MENA Chart Top 20: from 27/05/2024 to 24/05/2024". theofficialmenachart.com. International Federation of the Phonographic Industry. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 31, 2024. สืบค้นเมื่อ June 1, 2024.
54. "Aespa Chart History (Global 200)". Billboard. สืบค้นเมื่อ June 4, 2024.
55. "Aespa Chart History (Indonesia Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ June 4, 2024.
56. "Aespa Chart History (Malaysia Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ June 4, 2024.
57. "TOP 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 22 (24/05/2024-30/05/2024)". . June 9, 2024. สืบค้นเมื่อ June 9, 2024 – โดยทาง Facebook.
58. . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 June 2024. สืบค้นเมื่อ 13 June 2024.
59. "Official Singles Downloads Chart Top 100". . สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
60. "Digital Chart – May 2024". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ June 6, 2024.