ซิลวิโอ แบร์ลุสโคนี

ซิลวีโอ แบร์ลุสโกนี (อิตาลี: ; 29 กันยายน พ.ศ. 2479 – 12 มิถุนายน พ.ศ. 2566) เป็นนักการเมืองและนักธุรกิจชาวอิตาลี ซึ่งดำรงตำแหน่ง และอดีตสมาชิกรัฐสภายุโรป และอดีตประธานสโมสรฟุตบอลเอซี มิลาน

ซิลวีโอ แบร์ลุสโกนี
ดำรงตำแหน่ง 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 – 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554
ก่อนหน้า	โรมาโน โปรดี
ถัดไป	มารีโอ มอนตี
ดำรงตำแหน่ง 11 มิถุนายน พ.ศ. 2544 – 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2549
ก่อนหน้า	จูลีอาโน อามาโต
ถัดไป	โรมาโน โปรดี
ดำรงตำแหน่ง 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2537 – 17 มกราคม พ.ศ. 2538
ก่อนหน้า	การ์โล อาเซลโย ชัมปี
ถัดไป	ลัมแบร์โต ดีนี
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด	29 กันยายน ค.ศ. 1936(1936-09-29) มิลาโน  อิตาลี
เสียชีวิต	12 มิถุนายน ค.ศ. 2023(2023-06-12) (86 ปี) มิลาโน  อิตาลี
ศาสนา	โรมันคาทอลิก
ลายมือชื่อ

แบร์ลุสโกนีดำรงตำแหน่งนานที่สุดนับแต่สงครามโลกครั้งที่สอง และนานที่สุดเป็นอันดับสามนับแต่การก่อตั้งอิตาลี ตามหลังเบนิโต มุสโสลินีและจิโอวานนี เบลลินี โดยดำรงตำแหน่งสามสมัยไม่ติดต่อกัน ในทางเทคนิค เขาสาบานตนเข้ารับตำแหน่งสี่ครั้ง หลังมีการสับเปลี่ยนคณะรัฐมนตรีรอบหนึ่ง ดังที่เกิดกับแบร์ลุสโกนีใน ค.ศ. 2005 คณะรัฐมนตรีใหม่สาบานตนเข้ารับตำแหน่งและต้องมีการอภิปรายไม่ไว้วางใจ เขาเป็นผู้นำพรรคการเมืองเสรีประชาชน พรรคสายกลาง-ขวาที่เขาก่อตั้งขึ้นใน ค.ศ. 2009 นับจากเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2009 ถึงพฤศจิกายน ค.ศ. 2011 เขาเป็นผู้นำที่ดำรงตำแหน่งนานที่สุดของกลุ่มประเทศจี 8 ในปี ค.ศ. 2020 นิตยสารฟอบส์จัดอันดับให้เขาและครอบครัวเป็นบุคคลรวยที่สุดในโลกอันดับที่ 308 โดยมีทรัพย์สินรวม 5.3 พันล้านดอลล่าร์สหรัฐ

ความก้าวหน้าทางการเมืองของแบร์ลุสโกนีนั้นเป็นไปอย่างรวดเร็ว และห้อมล้อมด้วยข้อโต้แย้ง เขาได้รับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเป็นครั้งแรก และได้รับแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีหลังการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เมื่อเดือนมีนาคม ค.ศ. 1994 เมื่อฟอร์ซา อิตาเลียได้รับเสียงค่อนข้างมากเพียงสามเดือนหลังก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ดี คณะรัฐมนตรีชุดเขาล้มลงหลังทำงานได้เก้าเดือน จากความไม่ลงรอยกันภายในรัฐบาลผสมของเขา ในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรกะทันหัน เดือนเมษายน ค.ศ. 1996 แบร์ลุสโกนีพ่ายต่อผู้สมัครสายกลาง-ซ้าย โรมาโน โปรดี ในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2001 เขาเป็นผู้สมัครสายกลาง-ขวาที่เข้าชิงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอีกครั้ง และมีชัยเหนือผู้สมัครสายกลาง-ซ้าย แบร์ลุสโกนีจัดคณะรัฐมนตรีชุดที่สองและสาม กระทั่ง ค.ศ. 2006

แบร์ลุสโกนีเป็นผู้นำรัฐบาลผสมสายกลาง-ขวาในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เมื่อเดือนเมษายน ค.ศ. 2006 ซึ่งเขาแพ้ไปเพียงเล็กน้อยเท่านั้น คู่แข่งของเขาเป็นโรมาโน โปรดีคนเดิม เขาได้รับเลือกตั้งใหม่ในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เดือนเมษายน ค.ศ. 2008 หลังรัฐบาลโปรดีล้มและสาบานตนเข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเป็นครั้งที่สาม เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 2008

แบร์ลุสโกนีถูกวิจารณ์ว่าครอบงำสื่ออิตาลีระหว่างเขาดำรงตำแหน่งทางการเมือง บริษัทแพร่ภาพกระจายเสียงมีเดียเซตของเขาเป็นบริษัทใหญ่ที่สุดในประเทศ และแบร์ลุสโกนีไม่เคยทำตามสัญญาเมื่อเลือกตั้งในการขายทรัพย์สินของบริษัทเพื่อหลีกเลี่ยงผลประโยชน์ทับซ้อน ความเป็นผู้นำของเขาถูกบ่อนทำลายลงโดยกรณีอื้อฉาวทางเพศ หลังแพ้เสียงข้างมากในสภา แบร์ลุสโกนีลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเป็นครั้งสุดท้ายในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2011

ประวัติทางการเมือง

ซิลวีโอ แบร์ลุสโกนีเป็นหัวหน้าพรรคการเมืองชื่อว่า (ที่เขาได้จัดตั้งขึ้นเป็นการพิเศษ เพื่อเป็นการปูทางเข้าสู่ถนนทางการเมืองของตนเอง ที่เขาอ้างว่าเป็นการกระทำ"โดยชอบธรรม") และยังเป็นเจ้าของบริษัท จักรวรรดิสื่อสารมวลชนในประเทศอิตาลี (ที่ควบคุมกิจการของอีกต่อหนึ่ง) ในฐานะผู้ประกอบการ เขามีความสนใจในธุรกิจหลากหลายประเภท และสามารถควบคุมสื่อส่วนใหญ่ในประเทศอิตาลีได้ โดยไม่ทางตรงก็ทางอ้อม (โดยเฉพาะอย่างยิ่งสถานีโทรทัศน์หกช่องในประเทศ ที่ สามช่องเป็นของเอกชน และสามช่องเป็นของรัฐ โดยที่เขาสามารถควบคุมสามช่องหลังได้ในฐานะหัวหน้ารัฐบาล) ในการจัดอันดับมหาเศรษฐีโลกของนิตยสารฟอร์บ ได้ระบุว่าเขาเป็นบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดในประเทศอิตาลี โดยมีทรัพย์สินรวมเป็นมูลค่าทั้งสิ้นราว 12,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในปีค.ศ. 2004)

ประสบความสำเร็จในวงการธุรกิจ

ในปีค.ศ. 1960 ซิลวีโอ แบร์ลุสโกนีได้เริ่มอาชีพผู้ประกอบการในธุรกิจที่เกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ เขาได้ร่วมเป็นพันธมิตรทางธุรกิจกับนายปีเอโทร คานาลีในการจัดตั้งบริษัทคานตีเอรี รีอูนีตี มีลาเนซี อาส.ปา.อา. และได้ก่อสร้างคอมเพล็กซ์เพื่อการพักอาศัยเอดีลนอร์ด ตามมาด้วย มีลาโน 2 มีลาโน 3 และ จีราโซล ในนครมิลาน

ในปีค.ศ. 1978 เขาได้เปิดตัว เทเลมีลาโน สถานีโทรทัศน์เคเบิลในคอมเพล็กเพื่อการอยู่อาศัย ซึ่งต่อมาสถานีโทรทัศน์ดังกล่าวก็ได้แพร่ภาพไปทั่วทั้งแคว้นลอมบาร์ดี และต่อมา เขาก็ได้ก่อตั้งบริษัท บริษัทแม่ของกลุ่มกิจการ ซึ่งต่อมาได้ดำเนินกิจการต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับวงการโทรทัศน์ทั้งหมด

ในปีค.ศ. 1980 เขาได้ก่อตั้งสถานีโทรทัศน์ ซึ่งเป็นเคเบิลทีวีเอกชนแห่งแรก ที่มีการออกอากาศทั่วประเทศ (โดยอาศัยเทคนิคการอัดรายการล่วงหน้าสามวัน แล้วสำเนาเทปแจกจ่ายไปยังสถานีท้องถิ่น เพื่อออกอากาศพร้อมกันทั่วประเทศ) จากนั้นเขาก็ได้ซื้อกิจการสถานีโทรทัศน์ อิตาเลีย อูโน จากกลุ่มธุรกิจรุสโกนี (ค.ศ. 1982) และสถานีโทรทัศน์ เรเต กวาโตร จากกลุ่มธุรกิจริซโซนี (ค.ศ. 1984) ในเวลาไม่นาน เขากิจการของเขาก็ได้แพร่ขยายไปในกลุ่มประเทศต่าง ๆ ในทวีปยุโรป เขาได้ซื้อกิจการสถานีโทรทัศน์ ของฝรั่งเศส (ค.ศ. 1986) จากนั้นก็ ของเยอรมนี ในปี(ค.ศ. 1987) จากนั้นก็ซื้อกิจการช่อง ในประเทศสเปน (ค.ศ. 1989)

ในปีค.ศ. 1989 เขายังได้ซื้อกิจการของสำนักพิมพ์ และทำให้สำนักพิมพ์นี้กลายเป็นสำนักพิมพ์หนังสือและนิตยสารยักษ์ใหญ่แห่งหนึ่งของประเทศ จากนั้น การร่วมทุนกับกลุ่มเมดูซา และซีเนมา ชิงเก ทำให้กลุ่มธุรกิจนี้กลายเป็นผู้ผลิตและจัดจำหน่ายภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดในอิตาลี ในปีค.ศ. 1986 เขาได้ซื้อทีมฟุตบอลเอซี มิลาน นอกจากนั้น ในส่วนของธุรกิจประกันภัยและไฟแนนซ์ เขาเป็นเจ้าของบริษัทเมดีโอลานุม และโปรกรามมา อิตาเลีย

เครือธุรกิจฟินอินเวสต์ของเขา เป็นกลุ่มธุรกิจเอกชนขนาดใหญ่อันดับสองของประเทศอิตาลี

ก้าวสู่ถนนการเมือง

จากการที่แบร์ลุสโกนีเป็นเพื่อนเก่าแก่ของนายกรัฐมนตรี ประธานสภาที่ปรึกษาแห่งชาติสังกัดพรรคสังคมนิยม เขาจึงถูกกล่าวหาว่าได้ใช้อำนาจทางการเมืองเอื้ออำนวยกิจการของตนในฐานะผู้ประกอบการ ชื่อของเขาปรากฏอยู่บนบัญชีหางว่าวอันยาวเหยียดของกลุ่มล็อกเจีย มาซโซนีกา เปดูเอ (องค์กรติดอาวุธต่อต้านสาธารณรัฐที่ต้องการก่อการยึดอำนาจ) จุดเริ่มต้นของปฏิบัติการต่อต้านคอรัปชั่น ดูเหมือนจะเป็นเหตุผลหลักให้แบร์ลุสโกนีต้องก้าวสู่เส้นทางการเมือง

ในปีค.ศ. 1994 เขาได้ตัดสินใจเข้าสู่วงการการเมือง และเป็นผู้สมัครจากพรรค พรรคการเมืองที่เขาสร้างขึ้นมาเองเพียงสองเดือนก่อนการเลือกตั้ง เพื่อเข้าชิงเก้าอี้ในการเลือกตั้งสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ซึ่งเขาก็ได้รับชัยชนะอย่างท่วมท้นจากการใช้สื่อโทรทัศน์ในการโหมโฆษณาประชาสัมพันธ์อย่างหนัก ซึ่งนับว่ารูปแบบแปลกใหม่ที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนในประวัติศาสตร์การเมืองของอิตาลี ในที่สุด เขาก็ได้ก้าวถึงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี โดยการจัดตั้งรัฐบาลผสมร่วมกับพรรคเลกา นอร์ด และพรรคอาลีอานซา นาซีโอนาเล แต่ในอีกไม่กี่เดือนต่อมา เขาก็ต้องลาออกจากตำแหน่งหัวหน้ารัฐบาลเนื่องจากพรรคแนวร่วมตอนเหนือ (เลกา นอร์ด) พรรคร่วมรัฐบาลได้ถอนตัวออกไปรวมกับฝ่ายค้าน

ในปีเดียวกัน ทางการอิตาลีได้เข้าตรวจค้นสำนักงานกว่า 560 แห่งของกลุ่มธุรกิจฟินอินเวสต์ และแบร์ลุสโกนีที่ดำรงตำแหน่งรักษาการประธานสภาที่ปรึกษาแห่งชาติได้รับเชิญให้การต่อศาลที่นครมิลาน ขณะที่เขากำลังเป็นประธานในการประชุมองค์การสหประชาชาติว่าด้วยเรื่องอาชญากรรมที่เมืองเนเปิล จากเหตุการณ์นี้ เขาได้กลายเป็นบุคคลขาวสะอาดขึ้นมาทันที จากการที่ศาลตัดสินใจไม่ดำเนินคดี แบร์ลุสโกนีได้ฟ้องกลับต่อคณะมนตรียุติธรรม ว่ากลุ่มผู้พิพากษาในนครมิลานได้รวมหัวกันดำเนินการขัดต่ออำนาจรัฐ

จากรัฐบาลแบร์ลุสโกนีสองสู่แบร์ลุสโกนีสาม

รัฐบาลแบร์ลุสโกนีสอง ที่เริ่มการบริหารประเทศตั้งแต่วันที่ 11 มิถุนายน ค.ศ. 2001 ยังคงอยู่ในอำนาจต่อไป แม้ว่าจะต้องเผชิญกับวิกฤติการณ์เล็ก ๆ น้อย ๆ และวิกฤตการณ์ถาวร (การเปลี่ยนคณะรัฐมนตรี 19 ครั้ง รวมถึงการเปลี่ยนตัวรัฐมนตรีในกระทรวงสำคัญ ๆ เป็นต้นว่ารัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเศรษฐกิจ รองประธานสภาที่ปรึกษาคณะรัฐมนตรีแห่งชาติ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงปฏิรูป) อย่างไม่หยุดหย่อน จนกระทั่งหมดวาระเมื่อวันที่ 20 เมษายน ค.ศ. 2005 ทำให้รัฐบาลของเขาเป็นรัฐบาลอิตาเลียนที่อยู่ในวาระนานที่สุดตั้งแต่ช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่สองเป็นต้นมา แบร์ลุสโกนีได้ผ่านวิกฤตการณ์ที่ร้ายแรงที่สุดมาตั้งแต่วันที่ 15 เมษายน ค.ศ. 2005 จากการที่พรรคสหภาพคริสเตียนเดโมแครต (UDC) ของพวกคริสเตียนประชาธิปไตย หนึ่งในพรรคร่วมรัฐบาลผสมสองพรรค ขอถอนตัว ทำให้แบร์ลุสโกนีต้องลงเอยด้วยการยื่นใบลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีกับประธานาธิบดี แห่งสาธารณรัฐอิตาลีเมื่อวันที่ 20 เมษายน ค.ศ. 2005 ซึ่งก็อนุญาตให้เขาลาออกอย่างสงวนท่าที ไม่ว่าเพื่อต้องการจัดตั้งรัฐบาลแบร์ลุสโกนีสาม (โดยไม่มีพรรคพันธมิตรสองพรรคเดิมมาร่วมรัฐบาล) หรือไม่ก็เรียกร้องให้มีการเลือกตั้งทั่วไปที่คาดผลได้ล่วงหน้า (ซึ่งมีขึ้นเมื่อในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2005) เมื่อวันที่ 22 เมษายน ค.ศ. 2005 เวลา 18 นาฬิกา 30 นาที ได้เป็นตัวตั้งตัวตีในการจัดตั้งรัฐบาลใหม่ ที่จะต้องมีรัฐมนตรีหลายตำแหน่งมาจากพรรคสหภาพคริสเตียนเดโมแครต เมื่อวันที่ 23 เมษายน เวลา 12 นาฬิกา 50 นาที เขาได้นำเสนอรายชื่อคณะรัฐมนตรี 26 คนของคณะรัฐบาลแบร์ลุสโกนีสาม โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆมากมาย นอกจากการที่นายเข้ามาดำรงตำแหน่งรองประธานที่ปรึกษาคณะรัฐมนตรี แทนที่นาย และการก่อตั้งกระทรวงใหม่ขึ้นมาโดยไม่มีรัฐมนตรีเพื่อบริหารองค์กรเพื่อการพัฒนาแคว้นต่าง ๆ ทางภาคใต้ของประเทศอิตาลี

ชีวิตส่วนตัว

ในปีค.ศ. 1965 เขาได้เข้าพิธีสมรสกับคาร์ลา เดลโลกลีโน ซึ่งเขามีบุตรด้วยสองคน มาเรีย เอลวีรา (ชื่อเล่น มารีนา) เกิดเมื่อปีค.ศ. 1966 และ ปีแอร์ซิลวีโอ (ชื่อเล่น ดูดี) เกิดเมื่อปีค.ศ. 1968 ต่อมาเขาได้แต่งงานใหม่กับ นักแสดงสาวทางจอเงิน ซึ่งเขามีบุตรด้วยสามคน บาร์บารา (ค.ศ. 1984) เอลเลโอโนรา (ค.ศ. 1986) และ ลุยกิ (ค.ศ. 1988) ปัจจุบัน มารีนาดำรงตำแหน่งรองประธานบริษัทฟินอินเวสต์ ปีแอร์ซิลวีโอ ดำรงตำแหน่งรองประธานมีเดียเซ็ต และประธานของอาร์เตอี ซึ่งเป็นบริษัทที่ควบคุมกิจการต่าง ๆ ของเขาทางด้านโทรทัศน์

สุขภาพและความตาย

ซิลวีโอ แบร์ลุสโคนี เสียชีวิตในวันจันทร์ที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2566 ที่โรงพยาบาลซานราฟาเอลในมิลาน เขาอายุ 86 ปี

อ้างอิง

1. "Forbes Silvio Berlusconi profile page". Forbes. สืบค้นเมื่อ 22 August 2020.
2. "Italians find voice and punish Silvio Berlusconi". BBC. 13 June 2011. สืบค้นเมื่อ 8 November 2011.
3. "Opponents tell Berlusconi to quit over sex scandal". MSNBC. 18 September 2011. สืบค้นเมื่อ 1 November 2011.
4. Italy crisis: Silvio Berlusconi resigns as PM BBC News 12 November 2011.
5. "Former Italian prime minister Silvio Berlusconi dies at 86". BBC News (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
6. "ltaly's Berlusconi, the knight known for scandals, dies at 86". AL Jazeera (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
7. "Silvio Berlusconi, a Showman who Upended Italian Politics and Culture, Dies at 86". The New York Times (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
8. "Silvio Berlusconi: Former Italian prime minister dies". Sky News (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
9. "Silvio Berlusconi, former Italian leader and media tycoon, dies at 86". NBC News (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
10. "Silvio Berlusconi, billionaire media mogul and former Italian prime minister, dies at 86". CNBC (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
11. "Silvio Berlusconi, former Italian prime minister and media mogul, dies at 86". Reuters (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
12. "Silvio Berlusconi, former Italian prime minister, has died at the age of 86". CBS News (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
13. "Silvio Berlusconi, Italian Media Magnate and Former Prime Minister, Dies at 86". Variety (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 June 2023.
14. "Silvio Berlusconi, Italian leader and billionaire media mogul, dies at 86". Washington Post (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
15. "Silvio Berlusconi, Flamboyant and Controversial Italian Media Tycoon and Former Prime Minister, Dies at 86". The Hollywood Reporter (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
16. "Silvio Berlusconi, scandal-ridden former Italian prime minister, dies aged 86". The Guardian (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 June 2023.
17. "Silvio Berlusconi, scandal-scarred former Italian leader, dies at 86". AP News (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
18. "Silvio Berlusconi, Italy's former prime minister, has died at the age of 86". NPR (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
19. "Silvio Berlusconi, Italy's tarnished 3-time premier, dies at 86". Seattle Times (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
20. "Former Italian prime minister and billionaire silvio Berlusconi dies, 86". ABC News (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
21. "Former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi dies". DW (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
22. "Former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi dies aged 86". Euronews (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
23. "Silvio Berlusconi, scandal-scarred former Italian leader, dies at 86". ABC News (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
24. "Silvio Berlusconi, former Italian leader tarnished by multiple scandals, dies at 86". Los Angeles Times (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 June 2023.
25. "Many loved him, many hated him: Italy's former leader Silvio Berlusconi dies at 86". USA Today (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
26. "Former Italian prime minister Silvio Berlusconi dies at 86". France 24 (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 June 2023.
27. "Former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi Dies at 86". VOA (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
28. "Silvio Berlusconi, Ex-Italian Prime Minister and Media Magnate, Dies at 86". WSJ (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
29. "Former Italian leader Silvio Berlusconi dies at 86". Japan Times (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
30. "Silvio Berlusconi Dies: Media Mogul & Former Italian Prime Minister Was 86". Deadline (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
31. "Scandal-plagued Italian leader Silvio Berlusconi dies at 86". Straits Times (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
32. "Italy's ex-PM Silvio Berlusconi, 86, dies". South China Morning Post (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.
33. "Former Italian Pm Silvio Berlusconi dead at 86". New York Post (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 12 June 2023. สืบค้นเมื่อ 12 June 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น

• วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Silvio Berlusconi