มุมมองและกรณีตัวอย่างในบทความนี้อาจไม่ได้แสดงถึงของเรื่อง |
นามสกุล คือ ชื่อบอกตระกูล (หรือสกุล) เพื่อแสดงที่มาของบุคคลนั้น ๆ ว่ามาจากครอบครัวไหน ตระกูลใด ธรรมเนียมการใช้นามสกุลปรากฏอยู่ทั่วไปในหลาย ๆ ประเทศและวัฒนธรรม ซึ่งในแต่ละที่ก็อาจจะมีลักษณะเฉพาะแตกต่างกันไป
ในหลาย ๆ วัฒนธรรม (เช่น ทางตะวันตก ตะวันออกกลาง และในทวีปแอฟริกา) นามสกุลจะอยู่ในลำดับหลังสุดของชื่อบุคคล แต่ในบางวัฒนธรรม โดยเฉพาะในเอเชียตะวันออก (จีน ญี่ปุ่น เกาหลี เวียดนาม) นามสกุลจะอยู่ในลำดับแรก ส่วนนามสกุลของไทยจะอยู่เป็นลำดับสุดท้ายเหมือนทางตะวันตก
ในบางวัฒนธรรม จะใช้นามสกุลในการเรียกขานในโอกาสที่เป็นทางการ เช่น บารัก โอบามา (Barack Obama) จะถูกเรียกว่า คุณโอบามา (Mr. Obama) ไม่ใช่ คุณบารัก เป็นต้น
นามสกุลในประเทศไทย
ก่อนหน้านี้ กฎหมายไทยกำหนดให้ผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว จะต้องเปลี่ยนมาใช้นามสกุลสามี แต่ในปัจจุบัน ศาลรัฐธรรมนูญได้ชี้ขาดให้ผู้หญิงมีสิทธิในการเลือกใช้นามสกุลของตัวเองหรือของสามีได้ ซึ่งถือเป็นการให้สิทธิแก่สตรีตรงตามที่รัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2540 มาตรา 30 ระบุไว้
เดิมทีคนไทยไม่ได้มีนามสกุล จะมีเพียงชื่อเรียกเท่านั้น ในสมัย พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 6 จึงโปรดให้มีการตั้งนามสกุลเหมือนกับประเทศอื่น ๆ โดยให้ตราพระราชบัญญัติขนานนามสกุล เมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2455 มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2456 และมีการพระราชทานนามสกุลให้แก่หลายครอบครัวที่เรียกว่า นามสกุลพระราชทานจำนวน 6,432 นามสกุล และหลายครอบครัวก็ตั้งนามสกุลตามชื่อของผู้นำของครอบครัวนั้น หรือตามถิ่นที่อยู่อาศัยของครอบครัวนั้น นามสกุลแรกของประเทศไทย คือ สุขุม
รัชกาลที่ 6 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานนามสกุลไว้ทั้งหมด 6,464 นามสกุล แบ่งเป็น
- นามสกุลตามสมุดทะเบียน 6,439 นามสกุล (ในสมุดทะเบียนลงลำดับที่นามสกุลที่ได้พระราชทานไปเพียง 6,432 นามสกุล)
- นามสกุลพิเศษ 1 นามสกุล คือ นามสกุล ณ พิศณุโลก
- นามสกุลสำหรับราชสกุลรัชกาลที่ 4 อีก 24 นามสกุล เช่น กฤดากร เกษมศรี จักรพันธุ์ จิตรพงศ์ ชุมพล ทวีวงศ์ ทองแถม ดิศกุล เทวกุล ศรีธวัช สวัสดิกุล
เมื่อมีพระราชบัญญัติขนามนามสกุลฯ ขึ้น ราษฎรไทยจึงต้องตั้งนามสกุลสำหรับใช้ในครอบครัวหรือตระกูลของตน โดยมีความนิยมหลายอย่างด้วยกัน ดังนี้
- ตั้งตามชื่อของบรรพบุรุษ (ปู่ ย่า ตา ยาย)
- ข้าราชการที่มีราชทินนาม มักจะนำราชทินนามมาตั้งเป็นนามสกุลของตน เช่น หลวงพิบูลสงคราม (แปลก) ใช้นามสกุล "พิบูลสงคราม"
- ตั้งตามสถานชื่อตำบลที่อยู่อาศัย
- ชาวไทยเชื้อสายจีนอาจแปลความหมายจากนามสกุลของตน หรือใช้คำว่าแซ่นำหน้าชื่อสกุล หรือใช้ชื่อสกุลนำหน้า หรือสอดแทรกไว้ในนามสกุล
- หม่อมเจ้า หม่อมราชวงศ์ และหม่อมหลวง ใช้นามราชสกุลของตนเป็นนามสกุล แต่ลูกของหม่อมหลวงและต่อไปเป็นหลาน เหลน ใช้นามราชสกุลโดยลำพังไม่ได้ ต้องมีคำว่า "ณ อยุธยา" ต่อท้าย สำหรับเชื้อพระวงศ์[]
พระราชบัญญัติชื่อบุคคล พ.ศ. ๒๕๐๕ กำหนดหลักเกณฑ์การตั้งชื่อสกุลไว้ว่า มาตรา ๘ ชื่อสกุลต้อง
- (๑) ไม่พ้องหรือมุ่งหมายให้คล้ายกับพระปรมาภิไธย หรือพระนามของพระราชินี
- (๒) ไม่พ้องหรือมุ่งหมายให้คล้ายกับราชทินนาม เว้นแต่ราชทินนามของตน ของผู้บุพการี หรือของผู้สืบสันดาน
- (๓) ไม่ซ้ำกับชื่อสกุลที่ได้รับพระราชทานจากพระมหากษัตริย์ หรือชื่อสกุลที่ได้จดทะเบียนไว้แล้ว
- (๔) ไม่มีคำหรือความหมายหยาบคาย
- (๕) มีพยัญชนะไม่เกินกว่าสิบพยัญชนะ เว้นแต่กรณีใช้ราชทินนามเป็นชื่อสกุล
นามสกุลในประเทศอื่น ๆ
- ในประเทศเกาหลี กัมพูชา จีน ญี่ปุ่น เวียดนาม โปแลนด์ รัสเซีย และฮังการี มักเขียนนามสกุลนำหน้าชื่อตัว
- สเปน ใช้สองนามสกุล ทั้งนามสกุลของพ่อและนามสกุลของแม่
- โปรตุเกส ใช้สองนามสกุล ทั้งนามสกุลของแม่และนามสกุลของพ่อ
- เอกสารในบางประเทศที่ใช้อักษรละติน บางครั้งจะใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ สำหรับชื่อนามสกุล เพื่อป้องกันการสับสนว่าชื่อหรือนามสกุล เช่น TORIYAMA Akira
- ในบางประเทศ โดยเฉพาะจีน ญี่ปุ่น และประเทศตะวันตก เมื่อต้องเรียกขานบุคคลที่ไม่รู้จักกันมาก่อน มักจะเรียกด้วยนามสกุลเพื่อความสุภาพ สำหรับคนที่สนิทมากขึ้นอาจจะเรียกชื่อตัวหรือชื่อเล่นแทนนามสกุล
ดูเพิ่ม
- นามสกุลที่นิยมใช้
- ราชสกุล
- ธเนศ วงศ์ยานนาวา. "การสอดส่องดูแลเด็กกับครอบครัวจินตกรรมในประเทศไทย: จากนามสกุลสู่รักทางอารมณ์." แปลโดย ภาคิน นิมมานนรวงศ์. ใน พิพัฒน์ พสุธารชาติ (บก.), ครอบครัวจินตกรรม: บทวิพากษ์ว่าด้วยชุมชน การปกครอง และรัฐ. น. 33-79. กรุงเทพฯ: Illuminations, 2561.
ข้อมูลแหล่งอ้างอิง
- การเปลี่ยนชื่อตัว ชื่อสกุล 2006-05-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ข้อมูลโดยกรุงเทพมหานคร
- ตรวจสอบรายการทะเบียนชื่อสกุลออนไลน์ 2017-07-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน คนไทยดอตคอม
แหล่งข้อมูลอื่น ๆ
- บันทึกประวัติศาสตร์เกี่ยวกับเรื่องโฉนดที่ดิน แสดงถึงการใช้นามสกุล ในสมัยรัชกาลที่ 5 ของสกุล “ เฉลยโชติ ”[]
- ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศพระราชทานนามสกุลพิเศษ, เล่ม ๓๐, ตอน ๐ ง, ๒๗ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๔๕๖, หน้า ๘๓๒
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
mummxngaelakrnitwxyanginbthkhwamnixacimidaesdngthungmummxngthiepnsaklkhxngeruxngkhunsamarthchwyaekikhbthkhwamni odyephimmummxngsaklihmakkhun hruxaeykpraednyxyipsrangepnbthkhwamihm eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir namskul khux chuxbxktrakul hruxskul ephuxaesdngthimakhxngbukhkhlnn wamacakkhrxbkhrwihn trakulid thrrmeniymkarichnamskulpraktxyuthwipinhlay praethsaelawthnthrrm sunginaetlathikxaccamilksnaechphaaaetktangknip inhlay wthnthrrm echn thangtawntk tawnxxkklang aelainthwipaexfrika namskulcaxyuinladbhlngsudkhxngchuxbukhkhl aetinbangwthnthrrm odyechphaainexechiytawnxxk cin yipun ekahli ewiydnam namskulcaxyuinladbaerk swnnamskulkhxngithycaxyuepnladbsudthayehmuxnthangtawntk inbangwthnthrrm caichnamskulinkareriykkhaninoxkasthiepnthangkar echn bark oxbama Barack Obama cathukeriykwa khunoxbama Mr Obama imich khunbark epntnnamskulinpraethsithykxnhnani kdhmayithykahndihphuhyingthiaetngnganaelw catxngepliynmaichnamskulsami aetinpccubn salrththrrmnuyidchikhadihphuhyingmisiththiinkareluxkichnamskulkhxngtwexnghruxkhxngsamiid sungthuxepnkarihsiththiaekstritrngtamthirththrrmnuy ph s 2540 matra 30 rabuiw edimthikhnithyimidminamskul camiephiyngchuxeriykethann insmy phrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw rchkalthi 6 cungoprdihmikartngnamskulehmuxnkbpraethsxun odyihtraphrarachbyytikhnannamskul emuxwnthi 22 minakhm ph s 2455 miphlichbngkhbtngaetwnthi 1 krkdakhm ph s 2456 aelamikarphrarachthannamskulihaekhlaykhrxbkhrwthieriykwa namskulphrarachthancanwn 6 432 namskul aelahlaykhrxbkhrwktngnamskultamchuxkhxngphunakhxngkhrxbkhrwnn hruxtamthinthixyuxasykhxngkhrxbkhrwnn namskulaerkkhxngpraethsithy khux sukhum rchkalthi 6 thrngphrakrunaoprdekla phrarachthannamskuliwthnghmd 6 464 namskul aebngepn namskultamsmudthaebiyn 6 439 namskul insmudthaebiynlngladbthinamskulthiidphrarachthanipephiyng 6 432 namskul namskulphiess 1 namskul khux namskul n phisnuolk namskulsahrbrachskulrchkalthi 4 xik 24 namskul echn kvdakr eksmsri ckrphnthu citrphngs chumphl thwiwngs thxngaethm diskul ethwkul srithwch swsdikul emuxmiphrarachbyytikhnamnamskul khun rasdrithycungtxngtngnamskulsahrbichinkhrxbkhrwhruxtrakulkhxngtn odymikhwamniymhlayxyangdwykn dngni tngtamchuxkhxngbrrphburus pu ya ta yay kharachkarthimirachthinnam mkcanarachthinnammatngepnnamskulkhxngtn echn hlwngphibulsngkhram aeplk ichnamskul phibulsngkhram tngtamsthanchuxtablthixyuxasy chawithyechuxsaycinxacaeplkhwamhmaycaknamskulkhxngtn hruxichkhawaaesnahnachuxskul hruxichchuxskulnahna hruxsxdaethrkiwinnamskul hmxmeca hmxmrachwngs aelahmxmhlwng ichnamrachskulkhxngtnepnnamskul aetlukkhxnghmxmhlwngaelatxipepnhlan ehln ichnamrachskulodylaphngimid txngmikhawa n xyuthya txthay sahrbechuxphrawngs txngkarxangxing phrarachbyytichuxbukhkhl ph s 2505 kahndhlkeknthkartngchuxskuliwwa matra 8 chuxskultxng 1 imphxnghruxmunghmayihkhlaykbphraprmaphiithy hruxphranamkhxngphrarachini 2 imphxnghruxmunghmayihkhlaykbrachthinnam ewnaetrachthinnamkhxngtn khxngphubuphkari hruxkhxngphusubsndan 3 imsakbchuxskulthiidrbphrarachthancakphramhakstriy hruxchuxskulthiidcdthaebiyniwaelw 4 immikhahruxkhwamhmayhyabkhay 5 miphyychnaimekinkwasibphyychna ewnaetkrniichrachthinnamepnchuxskulnamskulinpraethsxun inpraethsekahli kmphucha cin yipun ewiydnam opaelnd rsesiy aelahngkari mkekhiynnamskulnahnachuxtw sepn ichsxngnamskul thngnamskulkhxngphxaelanamskulkhxngaem oprtueks ichsxngnamskul thngnamskulkhxngaemaelanamskulkhxngphx exksarinbangpraethsthiichxksrlatin bangkhrngcaichtwphimphihy sahrbchuxnamskul ephuxpxngknkarsbsnwachuxhruxnamskul echn TORIYAMA Akira inbangpraeths odyechphaacin yipun aelapraethstawntk emuxtxngeriykkhanbukhkhlthiimruckknmakxn mkcaeriykdwynamskulephuxkhwamsuphaph sahrbkhnthisnithmakkhunxaccaeriykchuxtwhruxchuxelnaethnnamskulduephimnamskulthiniymich rachskul thens wngsyannawa karsxdsxngduaeledkkbkhrxbkhrwcintkrrminpraethsithy caknamskulsurkthangxarmn aeplody phakhin nimmannrwngs in phiphthn phsutharchati bk khrxbkhrwcintkrrm bthwiphakswadwychumchn karpkkhrxng aelarth n 33 79 krungethph Illuminations 2561 khxmulaehlngxangxingkarepliynchuxtw chuxskul 2006 05 19 thi ewyaebkaemchchin khxmulodykrungethphmhankhr trwcsxbraykarthaebiynchuxskulxxniln 2017 07 28 thi ewyaebkaemchchin khnithydxtkhxmaehlngkhxmulxun bnthukprawtisastrekiywkberuxngochndthidin aesdngthungkarichnamskul insmyrchkalthi 5 khxngskul echlyochti lingkesiy rachkiccanuebksa prakasphrarachthannamskulphiess elm 30 txn 0 ng 27 krkdakhm ph s 2456 hna 832