Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ในหนังสือปฐมกาล คำแช่งต่อฮาม (อังกฤษ: Curse of Ham) ได้รับการบรรยายว่าเป็นคำแช่งของปฐมบรรพบุรุษโนอาห์ที่มีผลต่อบุตรชายของฮาม บริบทของคำแช่งนี้มาจากการเมาเหล้าองุ่นของโนอาห์และถูกกระตุ้นด้วยการกระทำอันน่าละอายที่กระทำโดยฮามบุตรชายของโนอาห์ผู้ที่ "เห็นบิดาของเขาเปลือยกายอยู่" ลักษณะที่แท้จริงของการละเมิดของฮามและเหตุผลที่โนอาห์แช่งคานาอันเมื่อฮามทำผิดบาปเป็นที่ถกเถียงกันมากกว่า 2,000 ปี
จุดประสงค์ดั้งเดิมของเรื่องราวอาจะเป็นเพื่อบอกเหตุผลที่ชาวคานาอันอยู่ใต้การปกครองของชาวอิสราเอล แต่ในช่วงหลายศตวรรษต่อมา คริสต์ศาสนิกชน มุสลิม และชาวยิวบางคนตีความเรื่องราวนี้ว่าเป็นคำอธิบายเรื่อง เช่นเดียวกับการให้เหตุผลเรื่องการเป็นทาสของคนผิวดำ ในทำนองเดียวกัน บางคนในใช้คำแช่งต่อฮามในการกีดกันไม่ให้ตั้งคนผิวดำเป็นนักบวช
อย่างไรก็ตาม คริสต์ศาสนิกชน มุสลิม และชาวยิวส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วยกับการตีความดังกล่าว เพราะตามความในคัมภีร์ไบเบิล ตัวฮามเองไม่ได้ถูกแช่ง และไม่มีการกล่าวถึงเชื้อชาติหรือสีผิวเลย
เรื่องเล่าในคัมภีร์ไบเบิล
แนวคิดเรื่องคำแช่งต่อฮามมีต้นเรื่องมาจากปฐมกาล 9:
20 โนอาห์เริ่มเป็นคนทำสวนและปลูกองุ่น
21 แล้วท่านดื่มเหล้าองุ่นและเมา แล้วก็นอนเปลือยกายอยู่กลางเต็นท์ของท่าน
22 ฮามผู้เป็นบิดาคานาอันเห็นบิดาของเขาเปลือยกายอยู่ จึงบอกพี่ชายทั้งสองที่อยู่ภายนอก
23 เชมกับยาเฟทก็เอาผ้าพาดบ่าทั้งสองคนแล้วก็เดินถอยหลังเข้าไปปกปิดกายของบิดาที่เปลือยอยู่ โดยไม่ได้หันหน้าดูบิดาที่เปลือยกายอยู่นั้น
24 เมื่อโนอาห์สร่างเมาแล้ว และรู้ว่าบุตรสุดท้องทำกับท่านอย่างไร
25 จึงพูดว่า "คานาอันจงถูกแช่ง ให้เป็นทาสต่ำสุดของพี่น้อง"
26 ท่านกล่าวด้วยว่า "สาธุการแด่พระยาห์เวห์พระเจ้าของเชม และให้คานาอันเป็นทาสของเขาเถิด
27 ขอพระเจ้าทรงเพิ่มพูนยาเฟทให้ทวียิ่งขึ้น ให้เขาอาศัยอยู่ในเต็นท์ของเชม และให้คานาอันเป็นทาสของเขาเถิด"
– ปฐมกาล 9:20 -27 พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน
ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
อ้างอิง
- Sarna 1981, p. 76.
- ปฐมกาล 9:22
- Goldenberg 2003, p. 157.
- Alter 2008, pp. 52–53.
- Goldenberg 2003, p. 170.
- Reeve 2015, p. 205.
- Official Declaration 2, 'Every Faithful, Worthy Man'. LDS Church. 2002. pp. 634–635.
- Whitford 2009, p. 35; Ham, Sarfati & Wieland 2001.
บรรณานุกรม
- (2008). The Five Books of Moses. W. W. Norton & Company. ISBN .
- Brett, Mark G. (2000). Genesis: Procreation and the Politics of Identity. Routledge. ISBN .
- Bringhurst, Newell (1981). Saints, Slaves, and Blacks: The Changing Place of Black People Within Mormonism. Greenwood Press. ISBN .
- Dimant, Devorah (2001). "Noah in early Jewish literature". ใน Michael E. Stone; Theodore E. Bergren (บ.ก.). Biblical Figures Outside the Bible. Trinity Press. ISBN .
- Freedman, Paul H. (1999). Images of the Medieval Peasant. Stanford University Press. ISBN .
- Goldenberg, David M. (2005). "What did Ham do to Noah?". ใน Stemberger, Günter; Perani, Mauro (บ.ก.). The Words of a Wise Man's Mouth Are Gracious. Walter de Gruyter. ISBN .
- Goldenberg, David M. (2003). The Curse of Ham: Race and Slavery in Early Judaism, Christianity, and Islam. Princeton University Press. ISBN .
- Goldenberg, David M. (1997). "The Curse of Ham: A Case of Rabbinic Racism?". ใน Salzman, Jack; West, Cornel (บ.ก.). Struggles in the Promised Land. Oxford University Press. ISBN .
- Goldenberg, David M. (2009). The Curse of Ham: Race and Slavery in Early Judaism, Christianity, and Islam. Princeton University Press. ISBN .
- Graves, Robert; Patai, Raphael (1964). Hebrew Myths: The Book of Genesis. Princeton University Press, Cassel.
- ; ; (2001). Batten, Don (บ.ก.). "Are Black People the Result of a Curse on Ham". ChristianAnswers.net. สืบค้นเมื่อ September 28, 2013.
- Keil, Carl; Delitzsch, Franz (1885). Biblical Commentary on the Old Testament. Vol. 1. Trans. James Martin. Edinburgh: T&T Clark.
- Kissling, Paul (2004). Genesis, Volume 1. College Press. ISBN .
- Kugel, James L. (1998). Traditions of the Bible. Harvard University Press. ISBN .
- Levenson, Jon D. (2004). "Genesis: Introduction and Annotations". ใน Berlin, Adele; Brettler, Marc Zvi (บ.ก.). The Jewish Study Bible. Oxford University Press. ISBN .
- Lulat, G. (2005). A History of African Higher Education from Antiquity to the Present: A Critical Synthesis. Santa Barbara: ABC-CLIO. pp. 85–6. ISBN .
- Mauss, Armand L. (2003). All Abraham's Children: Changing Mormon Conceptions of Race and Lineage. University of Illinois Press. ISBN .
- Metcalf, Alida C. (2005). Go-betweens and the Colonization of Brazil, 1500–1600 (1st ed.). Austin: . p. 164. ISBN .
- (2015). Religion of a Different Color: Race and the Mormon Struggle for Whiteness. New York City (NY): Oxford University Press. ISBN .
- Robertson, John M. (1910). Christianity and Mythology. Kessinger Publishing (2004 reprint). p. 496. ISBN .
- Sadler, R. S. (2005). Can a Cushite Change his Skin?. T&T Clark. ISBN .
- (1981). "The Anticipatory Use of Information as a Literary Feature of the Genesis Narratives". ใน Friedman, Richard Elliott (บ.ก.). The Creation of Sacred Literature: Composition and Redaction of the Biblical Text. University of California Press. ISBN .
- Trost, Travis D. (2010). Who Should be King in Israel?. Peter Lang Publishing. ISBN .
- VanderKam, James Claire (1980). "The Righteousness of Noah". ใน John Joseph Collins; George W. E. Nickelsburg (บ.ก.). Ideal Figures in Ancient Judaism: Profiles and Paradigms, Volumes 12–15. Chico: Scholars Press. pp. 13–32. ISBN .
- Van Seters, John (2000). "Geography as an evaluative tool". ใน VanderKam, James (บ.ก.). From Revelation to Canon: Studies in the Hebrew Bible and Second Temple Literature. Brill. ISBN .
- Whitford, David M. (2009). The Curse of Ham in the Early Modern Era. Ashgate Publishing. ISBN .
แหล่งข้อมูลอื่น
![image]()
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Drunken Noah
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
inhnngsuxpthmkal khaaechngtxham xngkvs Curse of Ham idrbkarbrryaywaepnkhaaechngkhxngpthmbrrphburusonxahthimiphltxbutrchaykhxngham bribthkhxngkhaaechngnimacakkaremaehlaxngunkhxngonxahaelathukkratundwykarkrathaxnnalaxaythikrathaodyhambutrchaykhxngonxahphuthi ehnbidakhxngekhaepluxykayxyu lksnathiaethcringkhxngkarlaemidkhxnghamaelaehtuphlthionxahaechngkhanaxnemuxhamthaphidbapepnthithkethiyngknmakkwa 2 000 pionxahaechngham phaphcitrkrrminstwrrsthi 19 ody Ivan Stepanovitch Ksenofontov cudprasngkhdngedimkhxngeruxngrawxacaepnephuxbxkehtuphlthichawkhanaxnxyuitkarpkkhrxngkhxngchawxisraexl aetinchwnghlaystwrrstxma khristsasnikchn muslim aelachawyiwbangkhntikhwameruxngrawniwaepnkhaxthibayeruxng echnediywkbkarihehtuphleruxngkarepnthaskhxngkhnphiwda inthanxngediywkn bangkhninichkhaaechngtxhaminkarkidknimihtngkhnphiwdaepnnkbwch xyangirktam khristsasnikchn muslim aelachawyiwswnihyimehndwykbkartikhwamdngklaw ephraatamkhwaminkhmphiribebil twhamexngimidthukaechng aelaimmikarklawthungechuxchatihruxsiphiwelyeruxngelainkhmphiribebilaenwkhideruxngkhaaechngtxhammitneruxngmacakpthmkal 9 20 onxaherimepnkhnthaswnaelaplukxngun 21 aelwthandumehlaxngunaelaema aelwknxnepluxykayxyuklangetnthkhxngthan 22 hamphuepnbidakhanaxnehnbidakhxngekhaepluxykayxyu cungbxkphichaythngsxngthixyuphaynxk 23 echmkbyaefthkexaphaphadbathngsxngkhnaelwkedinthxyhlngekhaippkpidkaykhxngbidathiepluxyxyu odyimidhnhnadubidathiepluxykayxyunn 24 emuxonxahsrangemaaelw aelaruwabutrsudthxngthakbthanxyangir 25 cungphudwa khanaxncngthukaechng ihepnthastasudkhxngphinxng 26 thanklawdwywa sathukaraedphrayahewhphraecakhxngechm aelaihkhanaxnepnthaskhxngekhaethid 27 khxphraecathrngephimphunyaefthihthwiyingkhun ihekhaxasyxyuinetnthkhxngechm aelaihkhanaxnepnthaskhxngekhaethid pthmkal 9 20 27 phrakhristthrrmkhmphir chbbmatrthan swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidxangxingSarna 1981 p 76 pthmkal 9 22 Goldenberg 2003 p 157 Alter 2008 pp 52 53 Goldenberg 2003 p 170 Reeve 2015 p 205 Official Declaration 2 Every Faithful Worthy Man LDS Church 2002 pp 634 635 Whitford 2009 p 35 Ham Sarfati amp Wieland 2001 brrnanukrm 2008 The Five Books of Moses W W Norton amp Company ISBN 978 0 393 33393 0 Brett Mark G 2000 Genesis Procreation and the Politics of Identity Routledge ISBN 978 0203992029 Bringhurst Newell 1981 Saints Slaves and Blacks The Changing Place of Black People Within Mormonism Greenwood Press ISBN 9780313227523 Dimant Devorah 2001 Noah in early Jewish literature in Michael E Stone Theodore E Bergren b k Biblical Figures Outside the Bible Trinity Press ISBN 9781563384110 Freedman Paul H 1999 Images of the Medieval Peasant Stanford University Press ISBN 9780804733731 Goldenberg David M 2005 What did Ham do to Noah in Stemberger Gunter Perani Mauro b k The Words of a Wise Man s Mouth Are Gracious Walter de Gruyter ISBN 9783110188493 Goldenberg David M 2003 The Curse of Ham Race and Slavery in Early Judaism Christianity and Islam Princeton University Press ISBN 9780691114651 Goldenberg David M 1997 The Curse of Ham A Case of Rabbinic Racism in Salzman Jack West Cornel b k Struggles in the Promised Land Oxford University Press ISBN 9780198024927 Goldenberg David M 2009 The Curse of Ham Race and Slavery in Early Judaism Christianity and Islam Princeton University Press ISBN 9781400828548 Graves Robert Patai Raphael 1964 Hebrew Myths The Book of Genesis Princeton University Press Cassel 2001 Batten Don b k Are Black People the Result of a Curse on Ham ChristianAnswers net subkhnemux September 28 2013 Keil Carl Delitzsch Franz 1885 Biblical Commentary on the Old Testament Vol 1 Trans James Martin Edinburgh T amp T Clark Kissling Paul 2004 Genesis Volume 1 College Press ISBN 9780899008752 Kugel James L 1998 Traditions of the Bible Harvard University Press ISBN 9780674791510 Levenson Jon D 2004 Genesis Introduction and Annotations in Berlin Adele Brettler Marc Zvi b k The Jewish Study Bible Oxford University Press ISBN 978 0 19 529751 5 Lulat G 2005 A History of African Higher Education from Antiquity to the Present A Critical Synthesis Santa Barbara ABC CLIO pp 85 6 ISBN 9780313068669 Mauss Armand L 2003 All Abraham s Children Changing Mormon Conceptions of Race and Lineage University of Illinois Press ISBN 0 252 02803 1 Metcalf Alida C 2005 Go betweens and the Colonization of Brazil 1500 1600 1st ed Austin p 164 ISBN 978 0292712768 2015 Religion of a Different Color Race and the Mormon Struggle for Whiteness New York City NY Oxford University Press ISBN 978 0 19 975407 6 Robertson John M 1910 Christianity and Mythology Kessinger Publishing 2004 reprint p 496 ISBN 978 0 7661 8768 9 Sadler R S 2005 Can a Cushite Change his Skin T amp T Clark ISBN 9780567029607 1981 The Anticipatory Use of Information as a Literary Feature of the Genesis Narratives in Friedman Richard Elliott b k The Creation of Sacred Literature Composition and Redaction of the Biblical Text University of California Press ISBN 978 0 520 09637 0 Trost Travis D 2010 Who Should be King in Israel Peter Lang Publishing ISBN 9781433111518 VanderKam James Claire 1980 The Righteousness of Noah in John Joseph Collins George W E Nickelsburg b k Ideal Figures in Ancient Judaism Profiles and Paradigms Volumes 12 15 Chico Scholars Press pp 13 32 ISBN 978 0891304340 Van Seters John 2000 Geography as an evaluative tool in VanderKam James b k From Revelation to Canon Studies in the Hebrew Bible and Second Temple Literature Brill ISBN 0391041363 Whitford David M 2009 The Curse of Ham in the Early Modern Era Ashgate Publishing ISBN 9780754666257 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxekiywkb Drunken Noah