คาเปอรนาอ ม อ งกฤษ Capernaum k ə ˈ p ɜːr n eɪ ə m n i ə m kə pur nay əm ฮ บร כ פ ר נ חו ם อ กษรโรม น Kfar Naḥum แปลตรงต

คาเปอรนาอุม (อังกฤษ: Capernaum, /kəˈpɜːrneɪəm, -niəm/ kə-pur-nay-əm-,_;ฮีบรู: כְּפַר נַחוּם, อักษรโรมัน: Kfar Naḥum, แปลตรงตัว 'หมู่บ้านของนาฮูม'; อาหรับ: كفر ناحوم, อักษรโรมัน: Kafr Nāḥūm) เป็นที่ก่อตั้งขึ้นในสมัยของ ตั้งอยู่บนชายฝั่งด้านเหนือของทะเลกาลิลี มีประชากรประมาณ 1,500 คนในคริสต์ศตวรรษที่ 1 การขุดค้นทางโบราณคดีได้เผยโบสถ์ยิวโบราณ 2 แห่งที่สร้างขึ้นซ้อนทับกัน บ้านที่กลายเป็นโบสถ์โดยจักรวรรดิไบแซนไทน์นั้น ธรรมเนียมของคริสต์ศาสนิกชนเชื่อว่าเป็นบ้านของนักบุญเปโตร

คาเปอรนาอุม
ความเป็นมา
כְּפַר נַחוּם‎
โบสถ์ยิวคาเปอรนาอุม
แสดงที่ตั้งภายในประเทศอิสราเอล
ที่ตั้ง	ประเทศอิสราเอล
ภูมิภาค	ทะเลกาลิลี
พิกัด	32°52′52″N 35°34′30″E / 32.88111°N 35.57500°E / 32.88111; 35.57500
ประเภท	นิคม
วัฒนธรรม	, โรมัน
หมายเหตุเกี่ยวกับสถานที่
สภาพ	ร้าง

โบสถ์ยิวในคริสต์ศตวรรษที่ 4 ที่คาเปอรนาอุม (แสดงภาพของเสาและที่นั่งยาว)

หมู่บ้านคาเปอรนาอุมมีผู้อาศัยอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาลจนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 11 จากนั้นจึงถูกทิ้งร้างในช่วงก่อนสงครามครูเสดครั้งที่ 1 มีการสร้างหมู่บ้านใหม่ขึ้นทางตะวันออกเฉียงเหนือของที่ตั้งเดิมเมื่อประมาณ ค.ศ. 700 ในยุคอิสลามช่วงต้น

อ้างอิง

"Capernaum". .
Freedman, DN 2000, Eerdmans Dictionary of the Bible, Amsterdam University Press
Reed 2002^[]
"Capernaum-City of Jesus and its Jewish Synagogue". Consulate General of Israel to the Mid-Atlantic. สืบค้นเมื่อ 24 December 2022.
Gideon Avni (2014). The Byzantine-Islamic Transition in Palestine: An Archaeological Approach. Oxford Studies in Byzantium. Oxford University Press. pp. 88–89, 90 for site plan of Early Muslim period village. ISBN . สืบค้นเมื่อ 15 April 2016.

อ่านเพิ่มเติม

Freyne, Sean (2001). "A Galilean Messiah?". Studia Theologica. 55 (2): 198–218. doi:10.1080/003933801753330660. S2CID 170735101. Contains an analysis of the singled-out 1st-century AD house as a courtyard rather than a room or house.
Loffreda, Stanislao (1974). Cafarnao. Vol. II. La Ceramica. Jerusalem: Franciscan Printing Press. Technical publication (in original Italian) of the western site.
Loffreda, Stanislao (1984). Recovering Capharnaum. Jerusalem: Edizioni Custodia Terra Santa. B0007BOTZY. Non-technical English summary of the excavations on the western (Franciscan) portion of the site.
, Oxford Archaeological Guides: The Holy Land (Oxford, 1998), 217–220. ASIN 0192880136
Reed, Jonathan L. (2002). Archaeology and the Galilean Jesus: A Reexamination of the Evidence. Harrisburg: A&C Black. ISBN .
James F. Strange and Hershel Shanks, "Has the House Where Jesus Stayed in Capernaum Been Found?," Biblical Archaeology Review 8, 6 (Nov./Dec. 1982), 26–37. Critique of the domus-ecclesia claims.
(1989). Excavations at Capernaum, 1978–1982. Winona Lake, Indiana: Eisenbrauns. ISBN . Overview publication of the dig on the eastern portion of the site.

แหล่งข้อมูลอื่น

Strong's G2584
Capharnaum – The town of Jesus – Franciscan Cyberspot
Capernaum – information from the Israeli government
Capernaum – Sacred Destinations (includes 38 photos)
Images of Capernaum
Article by Dr. Zeev Goldmann
Photos of Capernaum at the photo archive

[merweb-1] "Capernaum". .

[2] Freedman, DN 2000, Eerdmans Dictionary of the Bible, Amsterdam University Press

[3] Reed 2002^[]

[IMFA1-4] "Capernaum-City of Jesus and its Jewish Synagogue". Consulate General of Israel to the Mid-Atlantic. สืบค้นเมื่อ 24 December 2022.

[Avni-5] Gideon Avni (2014). The Byzantine-Islamic Transition in Palestine: An Archaeological Approach. Oxford Studies in Byzantium. Oxford University Press. pp. 88–89, 90 for site plan of Early Muslim period village. ISBN . สืบค้นเมื่อ 15 April 2016.