ความสุขของกะทิ เป็นนวนิยายขนาดสั้นของ งามพรรณ เวชชาชีวะ ได้รับรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน (ซีไรต์) ของประเทศไทยประจำปี พ.ศ. 2549 และได้ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ในปี พ.ศ. 2552 ในชื่อเดียวกัน โดยมีหนังสือภาคต่อของความสุขของกะทิ ชื่อว่า ความสุขของกะทิ ตอน ตามหาพระจันทร์ และ ความสุขของกะทิ ตอน ในโลกใบเล็ก
เนื้อเรื่อง
ความสุขของกะทิ เล่าเรื่องราวของน้องกะทิ เด็กหญิงวัย 9 ขวบที่กำลังจะต้องสูญเสียแม่ ซึ่งป่วยเป็นโรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง แม่รู้ตัวดีว่าไม่สามารถเลี้ยงดูกะทิได้ จึงฝากกะทิให้ตากับยายเลี้ยง กะทิเติบโตมาด้วยความรักของตาและยาย มีชีวิตอย่างสุขสบายในบ้านหลังน้อยริมคลองอันอบอุ่น
กะทิมีครอบครัวที่เอาใจใส่ ดูแลกะทิด้วยความรัก และความห่วงใยจากใจจริง เธอมีคุณตาที่เคยเป็นทนาย ซึ่งสามารถเรียกเสียงหัวเราะจากกะทิและครอบครัวได้อยู่เสมอๆ คุณยายของกะทิเป็นคนที่เคร่งครัด และหัวโบราณ แต่ถึงกระนั้นก็สอนกะทิเรื่องต่างๆนานา อาทิเช่น การทำอาหาร การอยู่ในสังคม เป็นต้น พี่ทองเป็นคนที่เข้าอกเข้าใจกะทิเป็นอย่างดี และเป็นคนที่มีบุญคุณต่อกะทิ เพราะว่าพี่ทองเคยช่วยชีวิตกะทิไว้ตอนกะทิเป็นเด็กเล็ก น้าฎา และน้ากันต์ซึ่งเป็นคนที่ห่วงใยกะทิ และคอยหาสิ่งดีๆให้กะทิอยู่เสมอๆ และเป็นคนที่พูดปลอบใจกะทิในยามที่กะทิเศร้าโศกเสียใจ และที่ขาดไม่ได้ก็คือ แม่ของกะทิ ที่ถึงแม้จะจากไปก่อนวัยอันควรแต่ก็จัดสิ่งต่างๆไว้ให้กะทิอย่างดิบดี ด้วยความรัก และเอาใจใส่จากใจ
ตัวละคร
- กะทิ
- กะทิ หรือมีชื่อจริงว่า เด็กหญิง ณกมล พจนวิทย์ : เกิดเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536 หลังเวลาเที่ยงคืน เป็นบุตรีของมารดาชาวไทย ชื่อ ณภัทร พจนวิทย์ กับ บิดาชาวพม่าที่ตั้งรกรากอยู่ในประเทศอังกฤษเมื่ออายุ 4 ขวบ ได้รับการเลี้ยงดูโดยตาและยาย ซึ่งอาศัยอยู่ในจังหวัดพระนครศรีอยุธยา ในชีวิตแรกเกิด กะทิ ได้รับการเลี้ยงดูจากมารดา และได้รับการช่วยเหลือเกื้อกูลโดยเหล่าญาติและเพื่อนของแม่กะทิ
- แม่
- แม่ของกะทิ มีชื่อจริงว่า ณภัทร พจนวิทย์ มีอายุประมาณ 30-40 ปี ทำงานเกี่ยวกับโฆษณา ก่อนที่แม่ของกะทิจะกลับมาที่ประเทศไทยอีกครั้ง ได้ทำงานที่ฮ่องกง เป็นที่สุดท้าย พร้อมกับตั้งครรภ์กะทิกลับมายังประเทศไทยด้วย เมื่อกะทิอายุได้ 9-11 ปี แม่ของกะทิเริ่มเกิดภาวะโรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง (motor neurone disease: ALS/MND) จึงเป็นจุดตัดสินใจหนึ่งที่แม่ของกะทิให้ตากับยายเป็นผู้เลี้ยงดู
- ตา
- พิทักษ์ อดีตทนายนักเรียนนอก วัย 65 ปี ที่หันหลังให้กับชีวิตเมืองกรุงมะกอก และย้ายกลับมาใช้ชีวิตเรียบง่ายในอยุธยา กับภรรยา และ “กะทิ” หลานสาว ที่ “ณภัทร” ลูกสาวคนเดียวฝากไว้ในความดูแล ชีวิตบั้นปลายของพิทักษ์จึงมีสีเข้มขึ้นกว่าที่เจ้าตัวคิดไว้ และทุกนาทีมีค่าเมื่อต้องประคับประคองชีวิตหนึ่งที่เพิ่งเริ่มต้นให้ออกก้าวเดิน
- ยาย
- ลัดดา อดีตเลขานายใหญ่โรงแรมห้าดาว วัย ๖๔ ปี ยายของ “กะทิ” ที่พอใจกับชีวิตเรียบง่าย รอยยิ้มของลัดดาหายไปเมื่อรับรู้ว่าลูกสาวคนเดียวมีชีวิตอยู่ได้ไม่นาน และภาระความรับผิดชอบในการเลี้ยงดูหลานชวนให้ต้องใช้สติในการตัดสินใจ
- พี่ทอง
- ทอง หรือ สุวรรณ วินัยดี(หน้า ๘๐ ย่อหน้าที่ ๒)
เด็กวัด วัย ๑๔ ปี ทองกลายเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวกะทิโดยไม่รู้ตัว เมื่อเขาได้ช่วยชีวิตกะทิไว้ในวันฝนตก ทองมีนิสัยชอบช่วยผู้อื่นโดยธรรมชาติและโดยการอบรมของหลวงลุง เขารับกะทิเป็นน้องเล็กตั้งแต่วันแรกที่ได้เห็นเมื่อมารับบิณฑบาตกับหลวงตา และความรู้สึกนี้ไม่เคยแปรเปลี่ยนตามกาลเวลาเลย
- ลุงตอง
- ทิฆัมพร วงศ์ภิรมย์
ลุงตอง ลุงของกะทิ วัย ๓๙ ปี เป็นลูกพี่ลูกน้องของ “ณภัทร” แม่ของกะทิ โดยนิสัยเป็นคนใจดี รักพี่น้องและพวกพ้องมาก ผูกพันกับณภัทรมาตั้งแต่เล็ก เป็นคนมีอารมณ์ขันหยิกแกมหยอก แต่ลุงตองมีสายตาแหลมคมและมองโลกในมุมปรัชญาเสมอ
- น้าฎา
หญิงสาววัย ๒๗ ปี เป็นเลขาฯ ให้ณภัทรและกลายเป็นมือขวาในทุกเรื่องให้เธอจนถึงวาระสุดท้าย หัวใจเธอสลายเมื่อรู้ว่าณภัทรป่วยหนัก แต่ก็เป็นเวลาที่ทำให้เธอได้รู้จักความเข้มแข็ง ความเสียสละ และรักแท้ที่แม่มีให้ลูก เธอไม่อาจห้ามใจผูกพันกับเพื่อนรุ่นน้องของณภัทรได้ และรู้ว่ามีโอกาสน้อยเหลือเกินที่เขาจะมองมา แต่นั่นก็เป็นความสุขเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเธอที่ได้ใกล้ชิดเขาในช่วงเวลาหนึ่ง
- น้ากันต์
หนุ่มโสด พูดน้อย เก็บตัว รุ่นน้องที่สนิทสนมกับณภัทรตั้งแต่เรียนมหาวิทยาลัย กันต์ชื่นชมในความเก่งและยกให้ณภัทรเป็นผู้หญิงในดวงใจ เขาพร้อมเสียสละความสุขส่วนตัวหากจะทำให้เพื่อนรุ่นพี่จากไปโดยสงบ และพร้อมที่จะมีส่วนร่วมในการดูแลกะทิ กันต์ไม่เคยมองหาหญิงคนไหน แม้จะมีสาวสวยน่ารักอยู่ใกล้ตัว จนเมื่อภาพความจริงคมชัดว่าชีวิตไม่ควรโดดเดี่ยวนัก เขาจึงถอนสายตาจากหญิงในดวงใจมายังหญิงใกล้ตัว
รางวัลที่ได้รับ
- รางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน (ซีไรต์) ของประเทศไทย ประจำปี พ.ศ. 2549
- บทแปลภาษาอังกฤษชื่อ The Happiness of Kati แปลโดย (Prudence Borthwick) ได้รับรางวัลที่ 2 จากการประกวดงานแปล ประจำปี พ.ศ. 2548 John Dryden Translation Competition จัดโดยสมาคมวรรณคดีเปรียบเทียบแห่งอังกฤษ (British Comparative Literature Association)
อ้างอิง
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-03-13. สืบค้นเมื่อ 2009-01-11.
- [1]
- http://www.trendypda.com/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=thread&topic_id=6859&forum=9
ดูเพิ่ม
แหล่งข้อมูลอื่น
- งามพรรณ เวชชาชีวะ โก อินเตอร์ ด้วย 'ความสุขของกะทิ' 2007-03-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ประกาศผลรางวัล John Dryden Translation Competition ประจำปี ค.ศ. 2005 2013-07-31 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ภาพยนตร์ ความสุขของกะทิ
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
khwamsukhkhxngkathi epnnwniyaykhnadsnkhxng ngamphrrn ewchchachiwa idrbrangwlwrrnkrrmsrangsrrkhyxdeyiymaehngxaesiyn siirt khxngpraethsithypracapi ph s 2549 aelaidthuksrangepnphaphyntrinpi ph s 2552 inchuxediywkn odymihnngsuxphakhtxkhxngkhwamsukhkhxngkathi chuxwa khwamsukhkhxngkathi txn tamhaphracnthr aela khwamsukhkhxngkathi txn inolkibelkhnapk khwamsukhkhxngkathi ody aephrwsankphimph ibpid khwamsukhkhxngkathi chbbphaphyntrenuxeruxngkhwamsukhkhxngkathi elaeruxngrawkhxngnxngkathi edkhyingwy 9 khwbthikalngcatxngsuyesiyaem sungpwyepnorkhklamenuxxxnaerng aemrutwdiwaimsamartheliyngdukathiid cungfakkathiihtakbyayeliyng kathietibotmadwykhwamrkkhxngtaaelayay michiwitxyangsukhsbayinbanhlngnxyrimkhlxngxnxbxun kathimikhrxbkhrwthiexaicis duaelkathidwykhwamrk aelakhwamhwngiycakiccring ethxmikhuntathiekhyepnthnay sungsamartheriykesiynghweraacakkathiaelakhrxbkhrwidxyuesmx khunyaykhxngkathiepnkhnthiekhrngkhrd aelahwobran aetthungkrannksxnkathieruxngtangnana xathiechn karthaxahar karxyuinsngkhm epntn phithxngepnkhnthiekhaxkekhaickathiepnxyangdi aelaepnkhnthimibuykhuntxkathi ephraawaphithxngekhychwychiwitkathiiwtxnkathiepnedkelk nada aelanakntsungepnkhnthihwngiykathi aelakhxyhasingdiihkathixyuesmx aelaepnkhnthiphudplxbickathiinyamthikathiesraoskesiyic aelathikhadimidkkhux aemkhxngkathi thithungaemcacakipkxnwyxnkhwraetkcdsingtangiwihkathixyangdibdi dwykhwamrk aelaexaiciscakictwlakhrkathi kathi hruxmichuxcringwa edkhying nkml phcnwithy ekidemuxwnthi 14 kumphaphnth ph s 2536 hlngewlaethiyngkhun epnbutrikhxngmardachawithy chux nphthr phcnwithy kb bidachawphmathitngrkrakxyuinpraethsxngkvsemuxxayu 4 khwb idrbkareliyngduodytaaelayay sungxasyxyuincnghwdphrankhrsrixyuthya inchiwitaerkekid kathi idrbkareliyngducakmarda aelaidrbkarchwyehluxekuxkulodyehlayatiaelaephuxnkhxngaemkathiaem aemkhxngkathi michuxcringwa nphthr phcnwithy mixayupraman 30 40 pi thanganekiywkbokhsna kxnthiaemkhxngkathicaklbmathipraethsithyxikkhrng idthanganthihxngkng epnthisudthay phrxmkbtngkhrrphkathiklbmayngpraethsithydwy emuxkathixayuid 9 11 pi aemkhxngkathierimekidphawaorkhklamenuxxxnaerng motor neurone disease ALS MND cungepncudtdsinichnungthiaemkhxngkathiihtakbyayepnphueliyngduta phithks xditthnaynkeriynnxk wy 65 pi thihnhlngihkbchiwitemuxngkrungmakxk aelayayklbmaichchiwiteriybngayinxyuthya kbphrrya aela kathi hlansaw thi nphthr luksawkhnediywfakiwinkhwamduael chiwitbnplaykhxngphithkscungmisiekhmkhunkwathiecatwkhidiw aelathuknathimikhaemuxtxngprakhbprakhxngchiwithnungthiephingerimtnihxxkkawedinyay ldda xditelkhanayihyorngaermhadaw wy 64 pi yaykhxng kathi thiphxickbchiwiteriybngay rxyyimkhxnglddahayipemuxrbruwaluksawkhnediywmichiwitxyuidimnan aelapharakhwamrbphidchxbinkareliyngduhlanchwnihtxngichstiinkartdsinicphithxng thxng hrux suwrrn winydi hna 80 yxhnathi 2 edkwd wy 14 pi thxngklayepnswnhnungkhxngkhrxbkhrwkathiodyimrutw emuxekhaidchwychiwitkathiiwinwnfntk thxngminisychxbchwyphuxunodythrrmchatiaelaodykarxbrmkhxnghlwnglung ekharbkathiepnnxngelktngaetwnaerkthiidehnemuxmarbbinthbatkbhlwngta aelakhwamrusukniimekhyaeprepliyntamkalewlaely lungtxng thikhmphr wngsphirmy lungtxng lungkhxngkathi wy 39 pi epnlukphiluknxngkhxng nphthr aemkhxngkathi odynisyepnkhnicdi rkphinxngaelaphwkphxngmak phukphnkbnphthrmatngaetelk epnkhnmixarmnkhnhyikaekmhyxk aetlungtxngmisaytaaehlmkhmaelamxngolkinmumprchyaesmx nada hyingsawwy 27 pi epnelkha ihnphthraelaklayepnmuxkhwainthukeruxngihethxcnthungwarasudthay hwicethxslayemuxruwanphthrpwyhnk aetkepnewlathithaihethxidruckkhwamekhmaekhng khwamesiysla aelarkaeththiaemmiihluk ethximxachamicphukphnkbephuxnrunnxngkhxngnphthrid aelaruwamioxkasnxyehluxekinthiekhacamxngma aetnnkepnkhwamsukhelk nxy khxngethxthiidiklchidekhainchwngewlahnung naknt hnumosd phudnxy ekbtw runnxngthisnithsnmkbnphthrtngaeteriynmhawithyaly kntchunchminkhwamekngaelaykihnphthrepnphuhyingindwngic ekhaphrxmesiyslakhwamsukhswntwhakcathaihephuxnrunphicakipodysngb aelaphrxmthicamiswnrwminkarduaelkathi kntimekhymxnghahyingkhnihn aemcamisawswynarkxyuikltw cnemuxphaphkhwamcringkhmchdwachiwitimkhwroddediywnk ekhacungthxnsaytacakhyingindwngicmaynghyingikltwrangwlthiidrbrangwlwrrnkrrmsrangsrrkhyxdeyiymaehngxaesiyn siirt khxngpraethsithy pracapi ph s 2549 bthaeplphasaxngkvschux The Happiness of Kati aeplody Prudence Borthwick idrbrangwlthi 2 cakkarprakwdnganaepl pracapi ph s 2548 John Dryden Translation Competition cdodysmakhmwrrnkhdiepriybethiybaehngxngkvs British Comparative Literature Association xangxing khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2009 03 13 subkhnemux 2009 01 11 1 http www trendypda com modules newbb viewtopic php viewmode thread amp topic id 6859 amp forum 9duephimkhwamsukhkhxngkathi phaphyntr aehlngkhxmulxunngamphrrn ewchchachiwa ok xinetxr dwy khwamsukhkhxngkathi 2007 03 12 thi ewyaebkaemchchin prakasphlrangwl John Dryden Translation Competition pracapi kh s 2005 2013 07 31 thi ewyaebkaemchchin phaphyntr khwamsukhkhxngkathi