Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
มรณกรรมของโพรคริส หรือ ซาไทร์โศรกเศร้ากับมรณกรรมของโพรคริส (อังกฤษ: The Death of Procris หรือ A Satyr mourning over a Nymph) เป็นภาพเขียนสีน้ำมันที่มิได้ลงชื่อลงวันที่ที่ระบุว่าเขียนได้อย่างแน่นอนว่าโดยเปียโร ดิ โคสิโม ผู้เป็นจิตรกรคนสำคัญชาวอิตาลีของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ที่ปัจจุบันตั้งแสดงอยู่ที่หอศิลป์แห่งชาติ, ลอนดอนในสหราชอาณาจักร
| มรณกรรมของโพรคริส | |
|---|---|
 | |
| ศิลปิน | เปียโร ดิ โคสิโม |
| ปี | ค.ศ. 1500 - ค.ศ. 1510 |
| ประเภท | จิตรกรรมสีน้ำมันบนไม้พอพพลา |
| สถานที่ | หอศิลป์แห่งชาติ, ลอนดอน |
จิตรกรรม “มรณกรรมของโพรคริส” ที่เขียนโดยเปียโร ดิ โคสิโม ราวระหว่างปี ค.ศ. 1500 ถึงปี ค.ศ. 1510 เป็นภาพที่มีเนื้อหาที่ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ ชื่อภาพ “มรณกรรมของโพรคริส” (อิตาลี: Morte di Procri) เป็นชื่อที่ใช้กันมาตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 19 เชื่อกันว่าเป็นภาพที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตำนานเกี่ยวกับความตายของด้วยน้ำมือของสามีใน “มหากาพย์เมตะมอร์ฟอร์ซิส” VII ที่เขียนโดยโอวิด แต่หอศิลป์แห่งชาติ, ลอนดอนไม่ยอมรับชื่อนี้และจะเรียกชื่อภาพว่า “A Mythological Subject” หรือ “ซาไทร์โศรกเศร้ากับมรณกรรมของโพรคริส”
แม้จะเป็นภาพที่ไม่ทราบเนื้อหาที่แน่นอนที่เป็นภาพของซาไทร์กำลังโศรกเศร้าอาลัยอยู่กับร่างของสตรี แต่ก็เป็นภาพที่เป็นที่นิยมกันที่สุดในบรรดางานเขียนของเปียโร ดิ โคสิโม นักประวัติศาสตร์ศิลป์ เออร์วิน พานอฟสกีหลงมนตร์เสน่ห์ของภาพเพราะ “ความแปลกอันดึงดูดที่กำจายออกมาจากภาพ” และผู้ออกความเห็นผู้อื่นกล่าวว่าเป็นภาพที่มี “บรรยากาศเป็นหมอกมัวเหมือนกึ่งฝัน”
บทเรียนสำหรับคู่สมรส
ความสนใจของเปียโรในเรื่องของโพรคริสอาจจะมาจากละครเรื่องแรกๆ ของอิตาลีที่มาจากตำนานเทพ “เซฟาโล” ที่เขียนโดย ที่เล่นเป็นครั้งแรกในงานฉลองการแต่งงานที่ปราสาทเอสเตนเซในปี ค.ศ. 1487 และได้รับการตีพิมพ์ในเวนิสในปี ค.ศ. 1507 บทละครกล่าวกันว่าแปลงมาจากงานเขียนของแทนที่จะเป็นจาก “มหากาพย์เมตะมอร์ฟอร์ซิส” ที่เขียนโดยโอวิด และเป็นเรื่องที่ลงเอยอย่างมีความสุข ถ้าจริงตามที่สันนิษฐาน ภาพนี้ก็คงจะตั้งใจที่ให้เป็นการตักเตือนแก่คู่บ่าวสาวถึงอันตรายของความอิจฉาที่อาจจะนำมาซึ่งความตายเช่นเดียวกับโพรคริส
การที่ภาพมีเนื้อหาเกี่ยวกับการสมรส และขนาดที่แปลกของภาพทำให้สันนิษฐานกันว่าเป็นภาพสำเขียนบน “หีบคาสโซเน” (Cassone) หรือ หีบเจ้าสาว นักประวัติศาสตร์ศิลป์เสนอว่าแม้ว่ามักจะได้รับการบรรยายว่าเป็นภาพหน้า “หีบคาโซเน” เพราะภาพเขียนฟลอเรนซ์ที่มีขนาดใกล้เคียงกันใช้เป็นภาพสำหรับหีบคาโซเน แต่ก็อาจจะเป็นได้ว่าเป็นภาพที่ใช้สำหรับฝังในแผง (Wainscot Paneling) บนผนังสำหรับการตกแต่งภายใน ชารอน เฟอร์มอร์ให้ความเห็นว่าอาจจะเป็นภาพที่ใช้แขวนในห้องของคู่สมรสก็เป็นได้
ตอนบนของภาพมีรอยนิ้วมือของจิตรกร ด้านหลังของภาพมีการ์ดและตราของตระกูลจูชิอาร์ดินี (Guicciardini) (ที่มาเพิ่มเติมภายหลัง)
ความขัดแย้ง
หัวข้อของภาพเหมาะแก่การตีความหมายกันไปต่างๆ ที่ทำให้เดนนิส เจโรนิมัสมองเห็นความขัดแย้งหลายอย่างที่ปรากฏในภาพ เช่นการที่ในภาพไม่มีภาพของสามี, หอกที่ใช้สังหารโพรคริส และตำแหน่งที่แปลกของแผล แต่ที่น่าพิศวงที่สุดคือผู้ที่ร้องไห้อาลัยคือแทนที่จะเป็นสามี ซึ่งเป็นอมนุษย์ที่มิได้ปรากฏในเรื่องที่โอวิดเขียนแต่ปรากฏในบทละครของ
ความขัดแย้งอีกอย่างหนึ่งคือภาพสุนัขที่มองเหตุการณ์อยู่ในภาพ ซึ่งทำให้น่าจะตีความหมายได้ว่าเป็นที่เป็นสัญลักษณ์ของความซื่อตรงต่อสามีขี้หึงของโพรคริส ตามเรื่องของโอวิดและถูกสาปให้เป็นหินในเรื่องก่อนหน้านั้น ซึ่งทำให้การสันนิษฐานเป็นปัญหา แม่น้ำในฉากหลังอาจจะเป็นหนึ่งในแม่น้ำสามสายของโลกบาดาล
อ้างอิง
- Gould, 421
- "A Satyr mourning over a Nymph". The National Gallery. สืบค้นเมื่อ 2009-04-29.
- Rose-Marie Hagen, Rainer Hagen. What Great Paintings Say. Taschen, 2003. . Pages 104-109.
- Dennis Geronimus. Piero di Cosimo: Visions Beautiful and Strange. Yale University Press, 2006. . Pages 85-90.
- Gould, 421
- Fermor, Sharon (1993). Piero di Cosimo: Fiction, Invention, and Fantasìa. Reaktion Books. pp. 51–53. ISBN .
- (1975). The Sixteenth Century Italian Schools. London: National Gallery Catalogues. ISBN .
ดูเพิ่ม
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamnixangxingkhristskrach khristthswrrs khriststwrrs sungepnsarasakhykhxngenuxha mrnkrrmkhxngophrkhris hrux saithrosrkesrakbmrnkrrmkhxngophrkhris xngkvs The Death of Procris hrux A Satyr mourning over a Nymph epnphaphekhiynsinamnthimiidlngchuxlngwnthithirabuwaekhiynidxyangaennxnwaodyepiyor di okhsiom phuepncitrkrkhnsakhychawxitalikhxngyukhfunfusilpwithya thipccubntngaesdngxyuthihxsilpaehngchati lxndxninshrachxanackrmrnkrrmkhxngophrkhrissilpinepiyor di okhsiompikh s 1500 kh s 1510praephthcitrkrrmsinamnbnimphxphphlasthanthihxsilpaehngchati lxndxn citrkrrm mrnkrrmkhxngophrkhris thiekhiynodyepiyor di okhsiom rawrahwangpi kh s 1500 thungpi kh s 1510 epnphaphthimienuxhathiyngepnthithkethiyngknxyu chuxphaph mrnkrrmkhxngophrkhris xitali Morte di Procri epnchuxthiichknmatngaetkhriststwrrsthi 19 echuxknwaepnphaphthiidrbaerngbndaliccaktananekiywkbkhwamtaykhxngdwynamuxkhxngsamiin mhakaphyemtamxrfxrsis VII thiekhiynodyoxwid aethxsilpaehngchati lxndxnimyxmrbchuxniaelacaeriykchuxphaphwa A Mythological Subject hrux saithrosrkesrakbmrnkrrmkhxngophrkhris aemcaepnphaphthiimthrabenuxhathiaennxnthiepnphaphkhxngsaithrkalngosrkesraxalyxyukbrangkhxngstri aetkepnphaphthiepnthiniymknthisudinbrrdanganekhiynkhxngepiyor di okhsiom nkprawtisastrsilp exxrwin phanxfskihlngmntresnhkhxngphaphephraa khwamaeplkxndungdudthikacayxxkmacakphaph aelaphuxxkkhwamehnphuxunklawwaepnphaphthimi brryakasepnhmxkmwehmuxnkungfn btheriynsahrbkhusmrsraylaexiydkhxngphaph khwamsnickhxngepiyorineruxngkhxngophrkhrisxaccamacaklakhreruxngaerk khxngxitalithimacaktananethph esfaol thiekhiynody thielnepnkhrngaerkinnganchlxngkaraetngnganthiprasathexsetnesinpi kh s 1487 aelaidrbkartiphimphinewnisinpi kh s 1507 bthlakhrklawknwaaeplngmacaknganekhiynkhxngaethnthicaepncak mhakaphyemtamxrfxrsis thiekhiynodyoxwid aelaepneruxngthilngexyxyangmikhwamsukh thacringtamthisnnisthan phaphnikkhngcatngicthiihepnkartketuxnaekkhubawsawthungxntraykhxngkhwamxicchathixaccanamasungkhwamtayechnediywkbophrkhris karthiphaphmienuxhaekiywkbkarsmrs aelakhnadthiaeplkkhxngphaphthaihsnnisthanknwaepnphaphsaekhiynbn hibkhasosen Cassone hrux hibecasaw nkprawtisastrsilpesnxwaaemwamkcaidrbkarbrryaywaepnphaphhna hibkhaosen ephraaphaphekhiynflxernsthimikhnadiklekhiyngknichepnphaphsahrbhibkhaosen aetkxaccaepnidwaepnphaphthiichsahrbfnginaephng Wainscot Paneling bnphnngsahrbkartkaetngphayin charxn efxrmxrihkhwamehnwaxaccaepnphaphthiichaekhwninhxngkhxngkhusmrskepnid txnbnkhxngphaphmirxyniwmuxkhxngcitrkr danhlngkhxngphaphmikardaelatrakhxngtrakulcuchixardini Guicciardini thimaephimetimphayhlng khwamkhdaeynghwkhxkhxngphaphehmaaaekkartikhwamhmaykniptang thithaihednnis ecornimsmxngehnkhwamkhdaeynghlayxyangthipraktinphaph echnkarthiinphaphimmiphaphkhxngsami hxkthiichsngharophrkhris aelataaehnngthiaeplkkhxngaephl aetthinaphiswngthisudkhuxphuthirxngihxalykhuxaethnthicaepnsami sungepnxmnusythimiidpraktineruxngthioxwidekhiynaetpraktinbthlakhrkhxngchakhlngepnaemna khwamkhdaeyngxikxyanghnungkhuxphaphsunkhthimxngehtukarnxyuinphaph sungthaihnacatikhwamhmayidwaepnthiepnsylksnkhxngkhwamsuxtrngtxsamikhihungkhxngophrkhris tameruxngkhxngoxwidaelathuksapihepnhinineruxngkxnhnann sungthaihkarsnnisthanepnpyha aemnainchakhlngxaccaepnhnunginaemnasamsaykhxngolkbadalxangxingGould 421 A Satyr mourning over a Nymph The National Gallery subkhnemux 2009 04 29 Rose Marie Hagen Rainer Hagen What Great Paintings Say Taschen 2003 ISBN 3822821004 Pages 104 109 Dennis Geronimus Piero di Cosimo Visions Beautiful and Strange Yale University Press 2006 ISBN 0300109113 Pages 85 90 Gould 421 Fermor Sharon 1993 Piero di Cosimo Fiction Invention and Fantasia Reaktion Books pp 51 53 ISBN 0948462361 1975 The Sixteenth Century Italian Schools London National Gallery Catalogues ISBN 0947645225 duephimepiyor di okhsiom baork phaphchiwitpracawn citrkrrmyukhthxngkhxngenethxraelnd