การแสดงช่วงพักครึ่งในซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 51

การแสดงช่วงพักครึ่งในซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 51 (อังกฤษ: Super Bowl LI halftime show) จัดขึ้นเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017 ที่ ในเมืองฮิวสตัน รัฐเท็กซัส เป็นส่วนหนึ่งของซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 51 แสดงโดยเลดีกากา โดยไม่มีแขกรับเชิญพิเศษ เป็นแสดงโดยมิกซ์ผลงานเพลงของเธอ รวมถึงเนื้อหาจากสตูดิโออัลบั้มล่าสุดของเธอ โจแอนน์ (2016) การแสดงดังกล่าวได้รับเสียงชื่นชมจากนักวิจารณ์ และปัจจุบันเป็นการแสดงช่วงพักครึ่งซูเปอร์โบวล์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของรางวัลเอมมี โดยได้รับรางวัลไพร์มไทม์เอมมี สาขาออกแบบแสงสว่าง/การกำกับแสงดีเด่นสำหรับรายการวาไรตี้พิเศษ

การแสดงช่วงพักครึ่งในซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 51

วันที่แสดง	5 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017
สถานที่	ฮิวสตัน รัฐเท็กซัส
สนาม
ศิลปินหลัก	เลดีกากา
ผู้สนับสนุน
ผู้อำนวยการ
โปรดิวเซอร์
รายชื่อของ การแสดงช่วงพักครึ่งในซูเปอร์โบวล์
ครั้งที่ 50 (2016) ครั้งที่ 51 (2017) (2018)

เลดีกากาเริ่มซ้อมการแสดงในเดือนมกราคม ค.ศ. 2017 พี่สาวของเธอให้แนวคิดในการแสดงจากบนยอดสนามกีฬาเอ็นอาร์จี เลดีกากาทำงานด้านโลจิสติกส์เบื้องหลัง เธอโปรโมตการแสดงด้วยการอัปโหลดคลิปสั้น ๆ บนบัญชีโซเชียลมีเดียของเธอ แฟชั่นเฮาส์เวอร์ซาเชสร้างตู้เสื้อผ้าสำหรับการแสดงด้วยชุดจั๊มสูทสำหรับนักร้อง ขณะที่นักออกแบบบรูซ โรเจอร์ส และเลอรอย เบนเนต ทำหน้าที่ผลิตรายการร่วมกับบ็อบ บาร์นฮาร์ต นักออกแบบแสงแห่ง 22 ดีกรีส์ (22 Degrees) เวทีนี้สร้างขึ้นโดยออลแอตเซสส์ สเตตติงแอนด์โปรดิวชันส์ (All Access Staging & Productions) ซึ่งเคยสร้างช่วงพักครึ่งซูเปอร์โบวล์ก่อนหน้านี้ด้วย ในระหว่างฉากแนะนำเลดีกากาจะมาพร้อมกับโดรนอินเทลจำนวน 300 ลำ ซึ่งเป็นรูปธงชาติอเมริกันหลังนักร้อง นับเป็นครั้งแรกที่โดรนถูกใช้เป็นส่วนหนึ่งของการออกอากาศทางโทรทัศน์

การแสดงช่วงพักครึ่งได้รับเสียงวิจารณ์จากสื่อต่าง ๆ ยกย่องเลดีกากาในการแสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติทางศิลปะและดนตรี บางคนมีความคิดเห็นว่าเป็นหนึ่งในการแสดงช่วงพักครึ่งซูเปอร์โบวล์อันดับต้น ๆ ในประวัติศาสตร์ การแสดงยังขึ้นชื่อในเรื่องการยอมรับ การแฝงการรับรู้ทางการเมือง และความสำเร็จทางเทคนิคของการใช้โดรน ด้วยจำนวนผู้ชมโทรทัศน์ 117.5 ล้านคน เป็นการแสดงช่วงพักครึ่งซูเปอร์โบวล์ที่มีคนดูมากที่สุดเป็นอันดับสองรองจากการแสดงช่วงพักครึ่งครั้งที่ 49 โดยเลดีกากาจะได้ผลประโยชน์จากแค็ตตาล็อกเพลงของเธอที่ใช้แสดง โดยมียอดขายเพิ่มขึ้นสำหรับบันทึกทั้งหมดของเธอ เพลงมิลเลียนรีซันส์ จากอัลบั้มโจแอนน์ ซิงเกิลขึ้นเป็นอันดับที่ 14 ของเธอในชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100

รายการเพลง

เลดีกากากำลังแสดงเพลง "โป๊กเกอร์เฟซ" หลังจากลงจากหลังคาสนามกีฬาอาร์เอ็นจีในบังเหียน

เพลงต่อไปนี้แสดงในช่วงพักครึ่ง

1. "ก็อดเบลสอเมริกา" / "" (อินโทรที่บันทึกไว้ล่วงหน้า)
2. "โป๊กเกอร์เฟซ" (มีองค์ประกอบของเพลง "ดิเอดจ์ออฟกลอรี")
3. "บอร์นดิสเวย์"
4. "เทเลโฟน"
5. "จัสต์แดนซ์"
6. "มิลเลียนรีซันส์"
7. "แบดโรมานซ์"

อ้างอิง

1. Bell, Sadie (July 13, 2017). "Lady Gaga Celebrates Record 6 Emmy Nominations for Super Bowl Halftime Show". Billboard. สืบค้นเมื่อ July 14, 2017.
2. "Super Bowl LI halftime show featuring Lady Gaga". . จากแหล่งเดิมเมื่อ August 17, 2017. สืบค้นเมื่อ July 14, 2017.
3. "For Immediate Release: First Night of 2017 Creative Arts Emmy Awards are Announced" (PDF) (Press release). Academy of Television Arts & Sciences. September 9, 2017. สืบค้นเมื่อ September 11, 2017.
4. Moore, Booth (February 6, 2017). "Lady Gaga's Luminescent Super Bowl Fashion Look". . จากแหล่งเดิมเมื่อ February 22, 2017. สืบค้นเมื่อ February 20, 2017.
5. Liptak, Andrew; McCormick, Rich (February 6, 2017). "The Super Bowl halftime show drones weren't flying live". . จากแหล่งเดิมเมื่อ February 6, 2017. สืบค้นเมื่อ February 6, 2017.
6. Lang, Nico (February 7, 2016). "The Super Bowl's big queer milestone: Lady Gaga was the first singer to reference LGBT people during a halftime show". . จากแหล่งเดิมเมื่อ February 7, 2017. สืบค้นเมื่อ February 7, 2016.
7. Schwindt, Oriana (February 6, 2017). "Super Bowl LI Pulls in 111.3 Million Viewers on Fox, Shy of 2015 Ratings Record". . จากแหล่งเดิมเมื่อ February 6, 2017. สืบค้นเมื่อ February 6, 2017.
8. Caulfield, Keith (February 16, 2017). "Lady Gaga Leaps to No. 1 on Billboard Artist 100". Billboard. จากแหล่งเดิมเมื่อ February 15, 2017. สืบค้นเมื่อ February 16, 2017.
9. Weatherby, Taylor (February 5, 2017). "Watch Lady Gaga's Show-Stopping Super Bowl 2017 Halftime Performance". Billboard. จากแหล่งเดิมเมื่อ February 6, 2017. สืบค้นเมื่อ February 5, 2017.

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ การแสดงช่วงพักครึ่งในซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 51

• Super Bowl LI Halftime Show Set Drawings,
• Super Bowl LI Halftime Show Staging Technical Drawings, Live Design
• Will Lady Gaga's Drones Win a Lion? Intel Explains How It Pulled Off Its Fantastical Super Bowl Stunt,