Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ อดีตพระมหากษัตริย์และนายกรัฐมนตรีกัมพูชา เสด็จสวรรคตเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม ค.ศ. 2012 ณ ปักกิ่ง ประเทศจีน ขณะมีพระชนมพรรษา 89 พรรษา หลังทรงพระประชวรมานาน โดย รองนายกรัฐมนตรี ประกาศการสวรรคตของพระองค์ พระบรมศพของพระองค์กลับสู่มาตุภูมิในวันที่ 17 ตุลาคม ค.ศ. 2012 มีการลดธงครึ่งเสา และรัฐบาลประกาศไว้อาลัยเป็นเวลา 7 วัน
| พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ | |
|---|---|
 พระราชพิธีอัญเชิญพระบรมศพสู่พระเมรุมาศ | |
| การสวรรคต | |
| พระปรมาภิไธย | พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ |
| วันสวรรคต | 15 ตุลาคม ค.ศ. 2012 |
| สถานที่สวรรคต | ปักกิ่ง ประเทศจีน |
| ประดิษฐานพระบรมศพ | พระที่นั่งเทวาวินิจฉัย ในพระบรมราชวังจตุมุขสิริมงคล |
| พระเมรุ | พระเมรุมาศ ลานพระเมรุ |
| วันถวายพระเพลิงพระบรมศพ | 4 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2013 |
| ประดิษฐานพระบรมอัฐิ | พระบรมราชวังจตุมุขสิริมงคล |
| ประดิษฐานพระบรมราชสรีรางคาร | ลอยที่แม่น้ำโขง |
สวรรคต
พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุทรงเข้ารับการถวายการรักษาที่กรุงปักกิ่งตั้งแต่เดือนมกราคม ค.ศ. 2012 เพราะประชวรหลายพระโรค เช่น มะเร็งในพระอันตะ, เบาหวาน และความดันพระโลหิตสูง ต่อมาเสด็จสวรรคตเพราะพระหทัยพิการในวันที่ 15 ตุลาคม ค.ศ. 2012 เวลา 1:20 น. ตามเวลากัมพูชา
งานพระบรมศพ
ถูกจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 17 ตุลาคม ค.ศ. 2012 และโทรทัศน์ชาติกัมพูชานำเสนอสารคดีเกี่ยวกับชีวิตของพระองค์ซ้ำทุก ๆ 30 นาที พระบรมศพของพระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุถูกเคลื่อนไปไว้พระราชวังตั้งแต่ 1–4 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2013 ก่อนไปถวายพระเพลิง พระบรมโกศของพระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ ถูกประดับด้วยทองและประดับด้วยธงมหาราชแห่งกษัตริย์กัมพูชา
พระสงฆ์ 90 รูปสวดพระอภิธรรม และประชาชนกว่าหมื่นคนเฝ้าดูขบวนอัญเชิญพระบรมศพ พระบรมศพไปยังพระบรมราชวังให้ประชาชนถวายสักการะจนถึงวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2013 และตั้งเป็นเวลาสามวัน และถวายพระเพลิงพระบรมศพในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2013 มีชาวต่างชาติเข้าร่วมพระราชพิธีพระศพ ได้แก่ ฌ็อง-มาร์ก เอโร นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส, ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรีไทย, เหงียน เติ๊น สุง นายกรัฐมนตรีเวียดนาม, รองประธานาธิบดีฟิลิปปินส์, จากจีน, เจ้าชายฟูมิฮิโตะ อากิชิโนะโนะมิยะแห่งญี่ปุ่น, ทองสิง ทำมะวง นายกรัฐมนตรีลาว, ธาร์แมน แชนมูการัตนม รองนายกรัฐมนตรีสิงคโปร์ และอื่น ๆ
พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี พระราชทานปัจฉามรณนามแก่พระราชบิดาว่า "พระกรุณา พระบาทสมเด็จพระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ พระบรมรัตนโกฏิ" (เขมร: ព្រះករុណាព្រះបាទសម្តេចព្រះនរោត្តម សីហនុ ព្រះបរមរតនកោដ្ឋ)
บุคคลสำคัญจากต่างประเทศ ที่เข้าร่วมพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ ได้แก่
อ้างอิง
- "Cambodian former king Norodom Sihanouk dies aged 89". British Broadcasting Corporation. BBC. 15 October 2012. สืบค้นเมื่อ 5 February 2014.
- "Norodom Sihanouk, Cambodian Leader Through Shifting Allegiances, Dies at 89". The New York Times. 14 October 2012. สืบค้นเมื่อ 21 March 2014.
- "Cambodia's national flags fly at half mast at Phnom Penh Airport". Xinhua. 15 October 2012. สืบค้นเมื่อ 5 February 2014.
- "Cambodia expresses grieves at the death of King-Father Norodom Sihanouk". China News. 15 October 2012. สืบค้นเมื่อ 15 October 2012.
- Denis D. Gray (4 February 2013). "Cambodia mourns as 'King-Father' Sihanouk cremated". Yahoo news. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-06-03. สืบค้นเมื่อ 5 February 2014.
- "King Norodom Sihanouk's body returns to Cambodia". Globalpost. 7 October 2012. สืบค้นเมื่อ 5 February 2014.
- "Monks Take Center Stage as Sihanouk Rituals Continue". VOA Khmer. 7 February 2013. สืบค้นเมื่อ 5 February 2014.
- "Leaders arrive in Cambodia for royal cremation ceremony of Sihanouk".
- "(Press Release) The Royal Cremation Ceremony of His Majesty Norodom Sihanouk, the late King-father of the Kingdom of Cambodia, 4 February 2013". . 31 January 2013. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-01-15. สืบค้นเมื่อ 5 February 2014.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
phrabathsmedcphranordm sihnu xditphramhakstriyaelanaykrthmntrikmphucha esdcswrrkhtemuxwnthi 15 tulakhm kh s 2012 n pkking praethscin khnamiphrachnmphrrsa 89 phrrsa hlngthrngphraprachwrmanan ody rxngnaykrthmntri prakaskarswrrkhtkhxngphraxngkh phrabrmsphkhxngphraxngkhklbsumatuphumiinwnthi 17 tulakhm kh s 2012 mikarldthngkhrungesa aelarthbalprakasiwxalyepnewla 7 wnphrabathsmedcphranordm sihnuphrarachphithixyechiyphrabrmsphsuphraemrumaskarswrrkhtphraprmaphiithyphrabathsmedcphranordm sihnuwnswrrkht15 tulakhm kh s 2012sthanthiswrrkhtpkking praethscinpradisthanphrabrmsphphrathinngethwawinicchy inphrabrmrachwngctumukhsirimngkhlphraemruphraemrumas lanphraemruwnthwayphraephlingphrabrmsph4 kumphaphnth kh s 2013pradisthanphrabrmxthiphrabrmrachwngctumukhsirimngkhlpradisthanphrabrmrachsrirangkharlxythiaemnaokhngswrrkhtphrabathsmedcphranordm sihnuthrngekharbkarthwaykarrksathikrungpkkingtngaeteduxnmkrakhm kh s 2012 ephraaprachwrhlayphraorkh echn maernginphraxnta ebahwan aelakhwamdnphraolhitsung txmaesdcswrrkhtephraaphrahthyphikarinwnthi 15 tulakhm kh s 2012 ewla 1 20 n tamewlakmphuchanganphrabrmsphphramhawirkstriynordm muninath sihnu phrawrrachmarda aelaphrabathsmedcphrabrmnath nordm sihmuni phrxmthngecahnathi khnarxrbphrabrmsphthithaxakasyannanachatiphnmepy thukcdkhuntngaetwnthi 17 tulakhm kh s 2012 aelaothrthsnchatikmphuchanaesnxsarkhdiekiywkbchiwitkhxngphraxngkhsathuk 30 nathi phrabrmsphkhxngphrabathsmedcphranordm sihnuthukekhluxnipiwphrarachwngtngaet 1 4 kumphaphnth kh s 2013 kxnipthwayphraephling phrabrmokskhxngphrabathsmedcphranordm sihnu thukpradbdwythxngaelapradbdwythngmharachaehngkstriykmphucha phrasngkh 90 rupswdphraxphithrrm aelaprachachnkwahmunkhnefadukhbwnxyechiyphrabrmsph phrabrmsphipyngphrabrmrachwngihprachachnthwayskkaracnthungwnthi 1 kumphaphnth kh s 2013 aelatngepnewlasamwn aelathwayphraephlingphrabrmsphinwnthi 4 kumphaphnth kh s 2013 michawtangchatiekharwmphrarachphithiphrasph idaek chxng mark exor naykrthmntrifrngess yinglksn chinwtr naykrthmntriithy ehngiyn etin sung naykrthmntriewiydnam rxngprathanathibdifilippins cakcin ecachayfumihiota xakichionaonamiyaaehngyipun thxngsing thamawng naykrthmntrilaw tharaemn aechnmukartnm rxngnaykrthmntrisingkhopr aelaxun phrabathsmedcphrabrmnath nordm sihmuni phrarachthanpcchamrnnamaekphrarachbidawa phrakruna phrabathsmedcphrabathsmedcphranordm sihnu phrabrmrtnokti ekhmr ព រ ករ ណ ព រ ប ទសម ត ចព រ នរ ត តម ស ហន ព រ បរមរតនក ដ ឋ bukhkhlsakhycaktangpraeths thiekharwmphrarachphithithwayphraephlingphrabrmsphphrabathsmedcphranordm sihnu idaek praeths taaehnng chux cin frngess naykrthmntrifrngess chxng mark exor yipun ecachayyipun ecachayfumihiota xakichionaonamiya law naykrthmntrilaw thxngsing thamawng maelesiy filippins singkhopr tharaemn aechnmukartnm ithy naykrthmntriithy yinglksn chinwtr shrth ewiydnam naykrthmntriewiydnam ehngiyn etin sungxangxingwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb karswrrkhtkhxngphrabathsmedcphranordm sihnu Cambodian former king Norodom Sihanouk dies aged 89 British Broadcasting Corporation BBC 15 October 2012 subkhnemux 5 February 2014 Norodom Sihanouk Cambodian Leader Through Shifting Allegiances Dies at 89 The New York Times 14 October 2012 subkhnemux 21 March 2014 Cambodia s national flags fly at half mast at Phnom Penh Airport Xinhua 15 October 2012 subkhnemux 5 February 2014 Cambodia expresses grieves at the death of King Father Norodom Sihanouk China News 15 October 2012 subkhnemux 15 October 2012 Denis D Gray 4 February 2013 Cambodia mourns as King Father Sihanouk cremated Yahoo news khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2021 06 03 subkhnemux 5 February 2014 King Norodom Sihanouk s body returns to Cambodia Globalpost 7 October 2012 subkhnemux 5 February 2014 Monks Take Center Stage as Sihanouk Rituals Continue VOA Khmer 7 February 2013 subkhnemux 5 February 2014 Leaders arrive in Cambodia for royal cremation ceremony of Sihanouk Press Release The Royal Cremation Ceremony of His Majesty Norodom Sihanouk the late King father of the Kingdom of Cambodia 4 February 2013 31 January 2013 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2017 01 15 subkhnemux 5 February 2014