การยึดครองกลุ่มรัฐบอลติก (อังกฤษ: occupation of the Baltic states) เป็นการยึดครองด้วยทหารต่อสามรัฐบอลติกอันได้แก่ลิทัวเนีย ลัตเวีย และเอสโตเนีย โดยสหภาพโซเวียตตามกติกาสัญญาโมโลตอฟ–ริบเบินทร็อพในวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1940 และจัดตั้งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตโดยผิดกฎหมายแต่วันที่ 22 มิถุนายน ค.ศ. 1941 นาซีเยอรมนีรุกรานสหภาพโซเวียตและไม่กี่สัปดาห์ก็ยึดครองดินแดนบอลติกและจัดตั้งภาคอ็อสท์ลันท์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของไรช์เยอรมัน แต่ว่าการรุกบอลติกในปี 1944 กองทัพเยอรมันในคูร์แลนด์ (Courland) ยอมจำนนอย่างเป็นทางการในเดือนพฤษภาคมปี 1945 ทำให้สหภาพโซเวียตกลับมาอีกครั้งและทำการผนวกดินแดนเข้าไว้ในความปกครอง จนกระทั่งสหภาพโซเวียตล่มสลายในปี 1991 สามประเทศจึงกลับมาเป็นเอกราชอีกครั้ง
สหรัฐอเมริกา และศาลภาคทัณฑ์แห่งนครนิวยอร์ก , รัฐสภายุโรป,ศาลสิทธิมนุษยชนยุโรป และคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ ทั้งหมดระบุว่ากลุ่มรัฐบอลติกยังคงเอกราชอยู่ การถูกรุกรานตั้งแต่กติกาสัญญาโมโลตอฟ–ริบเบินทร็อพต่อด้วยการนาซีเยอรมนีรุกรานสหภาพโซเวียต ในปี 1941 และการกลับมายึดครองอีกครั้งของโซเวียตในปี 1944 ถึง 1991 นั้นอยู่ภายใต้การยึดครองที่ผิดกฎหมายตลอดระยะเวลาตั้งแต่ปี 1940 ถึง 1991 อย่างไรก็ตาม สหภาพโซเวียตไม่เคยยอมรับอย่างเป็นทางการว่าตนเองประจำอยู่ในกลุ่มรัฐบอลติกในฐานะผู้ยึดครอง หรือว่าได้ทำการผนวกรัฐเหล่านี้ และถือว่ากลุ่มรัฐบอลติกสมัครใจเข้าร่วมสหภาพโซเวียต
รัฐบาลรัสเซียยืนยันว่าการผนวกกลุ่มรัฐบอลติกเป็นไปตามกฎหมายระหว่างประเทศและได้รับการรับรองตามกฎหมายโดยข้อตกลงที่ทำในการประชุมยัลตาและพ็อทซ์ดัมและโดยสนธิสัญญาเฮลซิงกิ ซึ่งมีแถลงการณ์ที่จะไม่ละเมิดเขตแดนที่มีอยู่ อย่างไรก็ตามรัสเซียตกลงตามข้อเรียกร้องของยุโรปที่จะ "ให้ความช่วยเหลือคนที่ถูกเนรเทศออกจากกลุ่มรัฐบอลติกที่ถูกยึดครอง" เมื่อเข้าร่วมสภายุโรปใน ค.ศ. 1996 นอกจากนี้เมื่อสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียลงนามในสนธิสัญญาแยกต่างหากกับลิทัวเนียในปี 1991 ก็ยอมรับว่าการผนวกลิทัวเนียในปี 1940 เป็นการละเมิดอธิปไตยของลิทัวเนีย
รัสเซียต้องถอนกำลังออกจากกลุ่มรัฐบอลติกโดยเริ่มจากลิทัวเนียในปี 1993 โดยได้รับคำสั่งจากมอสโก ในปี 1994 ทหารออกจากกลุ่มรัฐบอลติกทั้งสาม และในปี ค.ศ. 1998 ได้มีการรื้อถอนสถานีเรดาร์ Skrunda-1 ในลัตเวีย ทหารรัสเซียคนสุดท้ายออกจากกลุ่มรัฐบอลติกในเดือนตุลาคม 1999
อ้างอิง
- Taagepera, Rein (1993). Estonia: return to independence. Westview Press. p. 58. ISBN .
- Ziemele, Ineta (2003). "State Continuity, Succession and Responsibility: Reparations to the Baltic States and their Peoples?". Baltic Yearbook of International Law. Martinus Nijhoff. 3: 165–190. doi:10.1163/221158903x00072.
- Davies, Norman (2001). Dear, Ian (บ.ก.). The Oxford companion to World War II. Michael Richard Daniell Foot. Oxford University Press. p. 85. ISBN .
- Feldbrugge, Ferdinand; Gerard Pieter van den Berg; William B. Simons (1985). Encyclopedia of Soviet law. BRILL. p. 461. ISBN .
On March 26, 1949, the US Department of State issued a circular letter stating that the Baltic countries were still independent nations with their own diplomatic representatives and consuls.
- Fried, Daniel (June 14, 2007). (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2012-08-19. สืบค้นเมื่อ 2009-04-29.
From Sumner Wells' declaration of July 23, 1940, that we would not recognize the occupation. We housed the exiled Baltic diplomatic delegations. We accredited their diplomats. We flew their flags in the State Department's Hall of Flags. We never recognized in deed or word or symbol the illegal occupation of their lands.
- Lauterpacht, E.; C. J. Greenwood (1967). International Law Reports. Cambridge University Press. pp. 62–63. ISBN .
The Court said: (256 N.Y.S.2d 196) " The Government of the United States has never recognized the forceful occupation of Estonia and Latvia by the Soviet Union of Socialist Republics nor does it recognize the absorption and incorporation of Latvia and Estonia into the Union of Soviet Socialist republics. The legality of the acts, laws and decrees of the puppet regimes set up in those countries by the USSR is not recognized by the United States, diplomatic or consular officers are not maintained in either Estonia or Latvia and full recognition is given to the Legations of Estonia and Latvia established and maintained here by the Governments in exile of those countries
- Motion for a resolution on the Situation in Estonia by the , B6-0215/2007, 21.5.2007; passed 24.5.2007. Retrieved 1 January 2010.
- Dehousse, Renaud (1993). . European Journal of International Law. 4 (1): 141. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-09-27. สืบค้นเมื่อ 2006-12-09.
- European Parliament (January 13, 1983). "Resolution on the situation in Estonia, Latvia, Lithuania". Official Journal of the European Communities. C (42/78).
- Doudou Diène (17 มีนาคม 2008). (PDF). Seventh session Agenda item 9 (Report). United Nations, Human Rights Council. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 19 กรกฎาคม 2018. สืบค้นเมื่อ 1 พฤษภาคม 2009.
The Molotov–Ribbentrop Pact in 1939 assigned Estonia to the Soviet sphere of influence, prompting the beginning of the first Soviet occupation in 1940. After the German defeat in 1944, the second Soviet occupation started and Estonia became a Soviet republic.
- "The Soviet Red Army retook Estonia in 1944, occupying the country for nearly another half century." (Frucht, Richard, Eastern Europe: An Introduction to the People, Lands, and Culture, ABC-CLIO, 2005 ISBN , p. 132
- "Russia and Estonia agree borders". BBC. 18 May 2005. สืบค้นเมื่อ April 29, 2009.
Five decades of almost unbroken Soviet occupation of the Baltic states of Estonia, Latvia and Lithuania ended in 1991
- Country Profiles: Estonia, Latvia, Lithuania at UK Foreign Office
- The World Book Encyclopedia ISBN
- The History of the Baltic States by Kevin O'Connor ISBN
- Saburova, Irina (1955). "The Soviet Occupation of the Baltic States". . Blackwell Publishing. 14 (1): 36–49. doi:10.2307/126075. JSTOR 126075.
- See, for instance, position expressed by the European Parliament, which condemned "the fact that the occupation of these formerly independent and neutral States by the Soviet Union occurred in 1940 following the Molotov/Ribbentrop pact, and continues." European Parliament (January 13, 1983). "Resolution on the situation in Estonia, Latvia, Lithuania". Official Journal of the European Communities. C (42/78).
- "After the German occupation in 1941–44, Estonia remained occupied by the Soviet Union until the restoration of its independence in 1991." KOLK AND KISLYIY v. ESTONIA, [1] ( 17 January 2006).
- David James Smith, Estonia: independence and European integration, Routledge, 2001, ISBN , pXIX
- Parrott, Bruce (1995). "Reversing Soviet Military Occupation". State building and military power in Russia and the new states of Eurasia. M.E. Sharpe. pp. 112–115. ISBN .
- Van Elsuwege, Peter (April 2004). (PDF). Flensburg Germany: European Centre for Minority Issues. p. 2. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2015-09-23. สืบค้นเมื่อ 2016-08-01.
The forcible incorporation of the Baltic states into the Soviet Union in 1940, on the basis of secret protocols to the Molotov-Ribbentrop Pact, is considered to be null and void. Even though the Soviet Union occupied these countries for a period of fifty years, Estonia, Latvia and Lithuania continued to exist as subjects of international law.
- Marek (1968). p. 396. "Insofar as the Soviet Union claims that they are not directly annexed territories but autonomous bodies with a legal will of their own, they (The Baltic SSRs) must be considered puppet creations, exactly in the same way in which the Protectorate or Italian-dominated Albania have been classified as such. These puppet creations have been established on the territory of the independent Baltic states; they cover the same territory and include the same population."
- Combs, Dick (2008). Inside The Soviet Alternate Universe. Penn State Press. pp. 258, 259. ISBN .
The Putin administration has stubbornly refused to admit the fact of Soviet occupation of Latvia, Lithuania and Estonia following World War II, although Putin has acknowledged that in 1989, during Gorbachev's reign, the Soviet parliament officially denounced the Molotov-Ribbentrop Pact of 1939, which led to the forcible incorporation of the three Baltic states into the Soviet Union.
- Bugajski, Janusz (2004). Cold peace. Greenwood Publishing Group. p. 109. ISBN .
Russian officials persistently claim that the Baltic states entered the USSR voluntarily and legally at the close of World War II and failed to acknowledge that Estonia, Latvia, and Lithuania were under Soviet occupation for fifty years.
- МИД РФ: Запад признавал Прибалтику частью СССР, grani.ru, May 2005
- . . 7 พฤษภาคม 2005. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 พฤษภาคม 2006.
- Zalimas, Dainius (2004-01-01). "Commentary to the Law of the Republic of Lithuania on Compensation of Damage Resulting from the Occupation of the USSR". Baltic Yearbook of International Law. Martinus Nijhoff Publishers. 3: 97–164. doi:10.1163/221158903x00063. ISBN .
- Parliamentary Assembly (1996). "OPINION No. 193 (1996) on Russia's request for membership of the Council of Europe". Council of Europe. สืบค้นเมื่อ 22 May 2011.
- . the CoE Parliamentary site. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 เมษายน 2009. สืบค้นเมื่อ 6 ธันวาคม 2009.
- Zalimas, Dainius (2004-01-01). "Commentary to the Law of the Republic of Lithuania on Compensation of Damage Resulting from the Occupation of the USSR". Baltic Yearbook of International Law. Martinus Nijhoff Publishers. 3: 97–164. doi:10.1163/221158903x00063. ISBN .
- (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 22 กรกฎาคม 2011.
- . Baltics Worldwide. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 มิถุนายน 2013. สืบค้นเมื่อ 11 มิถุนายน 2013.
- Russia Pulls Last Troops Out of Baltics . 22 October 1999.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
karyudkhrxngklumrthbxltik xngkvs occupation of the Baltic states epnkaryudkhrxngdwythhartxsamrthbxltikxnidaeklithweniy ltewiy aelaexsoteniy odyshphaphosewiyttamktikasyyaomoltxf ribebinthrxphinwnthi 14 krkdakhm kh s 1940 aelacdtngsatharnrthsngkhmniymosewiytodyphidkdhmayaetwnthi 22 mithunayn kh s 1941 nasieyxrmnirukranshphaphosewiytaelaimkispdahkyudkhrxngdinaednbxltikaelacdtngphakhxxsthlnth sungepnswnhnungkhxngircheyxrmn aetwakarrukbxltikinpi 1944 kxngthpheyxrmninkhuraelnd Courland yxmcannxyangepnthangkarineduxnphvsphakhmpi 1945 thaihshphaphosewiytklbmaxikkhrngaelathakarphnwkdinaednekhaiwinkhwampkkhrxng cnkrathngshphaphosewiytlmslayinpi 1991 sampraethscungklbmaepnexkrachxikkhrngkaraebngdinaedntamaephnthngaebbedimaelaaebbprbprunginphayhlng shrthxemrika aelasalphakhthnthaehngnkhrniwyxrk rthsphayuorp salsiththimnusychnyuorp aelakhnamntrisiththimnusychnaehngshprachachati thnghmdrabuwaklumrthbxltikyngkhngexkrachxyu karthukrukrantngaetktikasyyaomoltxf ribebinthrxphtxdwykarnasieyxrmnirukranshphaphosewiyt inpi 1941 aelakarklbmayudkhrxngxikkhrngkhxngosewiytinpi 1944 thung 1991 nnxyuphayitkaryudkhrxngthiphidkdhmaytlxdrayaewlatngaetpi 1940 thung 1991 xyangirktam shphaphosewiytimekhyyxmrbxyangepnthangkarwatnexngpracaxyuinklumrthbxltikinthanaphuyudkhrxng hruxwaidthakarphnwkrthehlani aelathuxwaklumrthbxltiksmkhricekharwmshphaphosewiyt rthbalrsesiyyunynwakarphnwkklumrthbxltikepniptamkdhmayrahwangpraethsaelaidrbkarrbrxngtamkdhmayodykhxtklngthithainkarprachumyltaaelaphxthsdmaelaodysnthisyyaehlsingki sungmiaethlngkarnthicaimlaemidekhtaednthimixyu xyangirktamrsesiytklngtamkhxeriykrxngkhxngyuorpthica ihkhwamchwyehluxkhnthithukenrethsxxkcakklumrthbxltikthithukyudkhrxng emuxekharwmsphayuorpin kh s 1996 nxkcakniemuxshphnthsatharnrthsngkhmniymosewiytrsesiylngnaminsnthisyyaaeyktanghakkblithweniyinpi 1991 kyxmrbwakarphnwklithweniyinpi 1940 epnkarlaemidxthipitykhxnglithweniy rsesiytxngthxnkalngxxkcakklumrthbxltikodyerimcaklithweniyinpi 1993 odyidrbkhasngcakmxsok inpi 1994 thharxxkcakklumrthbxltikthngsam aelainpi kh s 1998 idmikarruxthxnsthanierdar Skrunda 1 inltewiy thharrsesiykhnsudthayxxkcakklumrthbxltikineduxntulakhm 1999xangxingTaagepera Rein 1993 Estonia return to independence Westview Press p 58 ISBN 978 0 8133 1199 9 Ziemele Ineta 2003 State Continuity Succession and Responsibility Reparations to the Baltic States and their Peoples Baltic Yearbook of International Law Martinus Nijhoff 3 165 190 doi 10 1163 221158903x00072 Davies Norman 2001 Dear Ian b k The Oxford companion to World War II Michael Richard Daniell Foot Oxford University Press p 85 ISBN 978 0 19 860446 4 Feldbrugge Ferdinand Gerard Pieter van den Berg William B Simons 1985 Encyclopedia of Soviet law BRILL p 461 ISBN 90 247 3075 9 On March 26 1949 the US Department of State issued a circular letter stating that the Baltic countries were still independent nations with their own diplomatic representatives and consuls Fried Daniel June 14 2007 PDF khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2012 08 19 subkhnemux 2009 04 29 From Sumner Wells declaration of July 23 1940 that we would not recognize the occupation We housed the exiled Baltic diplomatic delegations We accredited their diplomats We flew their flags in the State Department s Hall of Flags We never recognized in deed or word or symbol the illegal occupation of their lands Lauterpacht E C J Greenwood 1967 International Law Reports Cambridge University Press pp 62 63 ISBN 0 521 46380 7 The Court said 256 N Y S 2d 196 The Government of the United States has never recognized the forceful occupation of Estonia and Latvia by the Soviet Union of Socialist Republics nor does it recognize the absorption and incorporation of Latvia and Estonia into the Union of Soviet Socialist republics The legality of the acts laws and decrees of the puppet regimes set up in those countries by the USSR is not recognized by the United States diplomatic or consular officers are not maintained in either Estonia or Latvia and full recognition is given to the Legations of Estonia and Latvia established and maintained here by the Governments in exile of those countries Motion for a resolution on the Situation in Estonia by the B6 0215 2007 21 5 2007 passed 24 5 2007 Retrieved 1 January 2010 Dehousse Renaud 1993 European Journal of International Law 4 1 141 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2007 09 27 subkhnemux 2006 12 09 European Parliament January 13 1983 Resolution on the situation in Estonia Latvia Lithuania Official Journal of the European Communities C 42 78 Doudou Diene 17 minakhm 2008 PDF Seventh session Agenda item 9 Report United Nations Human Rights Council khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 19 krkdakhm 2018 subkhnemux 1 phvsphakhm 2009 The Molotov Ribbentrop Pact in 1939 assigned Estonia to the Soviet sphere of influence prompting the beginning of the first Soviet occupation in 1940 After the German defeat in 1944 the second Soviet occupation started and Estonia became a Soviet republic The Soviet Red Army retook Estonia in 1944 occupying the country for nearly another half century Frucht Richard Eastern Europe An Introduction to the People Lands and Culture ABC CLIO 2005 ISBN 978 1 57607 800 6 p 132 Russia and Estonia agree borders BBC 18 May 2005 subkhnemux April 29 2009 Five decades of almost unbroken Soviet occupation of the Baltic states of Estonia Latvia and Lithuania ended in 1991 Country Profiles Estonia Latvia Lithuania at UK Foreign Office The World Book Encyclopedia ISBN 0 7166 0103 6 The History of the Baltic States by Kevin O Connor ISBN 0 313 32355 0 Saburova Irina 1955 The Soviet Occupation of the Baltic States Blackwell Publishing 14 1 36 49 doi 10 2307 126075 JSTOR 126075 See for instance position expressed by the European Parliament which condemned the fact that the occupation of these formerly independent and neutral States by the Soviet Union occurred in 1940 following the Molotov Ribbentrop pact and continues European Parliament January 13 1983 Resolution on the situation in Estonia Latvia Lithuania Official Journal of the European Communities C 42 78 After the German occupation in 1941 44 Estonia remained occupied by the Soviet Union until the restoration of its independence in 1991 KOLK AND KISLYIY v ESTONIA 1 17 January 2006 David James Smith Estonia independence and European integration Routledge 2001 ISBN 0 415 26728 5 pXIX Parrott Bruce 1995 Reversing Soviet Military Occupation State building and military power in Russia and the new states of Eurasia M E Sharpe pp 112 115 ISBN 1 56324 360 1 Van Elsuwege Peter April 2004 PDF Flensburg Germany European Centre for Minority Issues p 2 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2015 09 23 subkhnemux 2016 08 01 The forcible incorporation of the Baltic states into the Soviet Union in 1940 on the basis of secret protocols to the Molotov Ribbentrop Pact is considered to be null and void Even though the Soviet Union occupied these countries for a period of fifty years Estonia Latvia and Lithuania continued to exist as subjects of international law Marek 1968 p 396 Insofar as the Soviet Union claims that they are not directly annexed territories but autonomous bodies with a legal will of their own they The Baltic SSRs must be considered puppet creations exactly in the same way in which the Protectorate or Italian dominated Albania have been classified as such These puppet creations have been established on the territory of the independent Baltic states they cover the same territory and include the same population Combs Dick 2008 Inside The Soviet Alternate Universe Penn State Press pp 258 259 ISBN 978 0 271 03355 6 The Putin administration has stubbornly refused to admit the fact of Soviet occupation of Latvia Lithuania and Estonia following World War II although Putin has acknowledged that in 1989 during Gorbachev s reign the Soviet parliament officially denounced the Molotov Ribbentrop Pact of 1939 which led to the forcible incorporation of the three Baltic states into the Soviet Union Bugajski Janusz 2004 Cold peace Greenwood Publishing Group p 109 ISBN 0 275 98362 5 Russian officials persistently claim that the Baltic states entered the USSR voluntarily and legally at the close of World War II and failed to acknowledge that Estonia Latvia and Lithuania were under Soviet occupation for fifty years MID RF Zapad priznaval Pribaltiku chastyu SSSR grani ru May 2005 7 phvsphakhm 2005 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 9 phvsphakhm 2006 Zalimas Dainius 2004 01 01 Commentary to the Law of the Republic of Lithuania on Compensation of Damage Resulting from the Occupation of the USSR Baltic Yearbook of International Law Martinus Nijhoff Publishers 3 97 164 doi 10 1163 221158903x00063 ISBN 978 90 04 13746 2 Parliamentary Assembly 1996 OPINION No 193 1996 on Russia s request for membership of the Council of Europe Council of Europe subkhnemux 22 May 2011 the CoE Parliamentary site khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 1 emsayn 2009 subkhnemux 6 thnwakhm 2009 Zalimas Dainius 2004 01 01 Commentary to the Law of the Republic of Lithuania on Compensation of Damage Resulting from the Occupation of the USSR Baltic Yearbook of International Law Martinus Nijhoff Publishers 3 97 164 doi 10 1163 221158903x00063 ISBN 978 90 04 13746 2 PDF khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 22 krkdakhm 2011 Baltics Worldwide khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 1 mithunayn 2013 subkhnemux 11 mithunayn 2013 Russia Pulls Last Troops Out of Baltics 22 October 1999 bthkhwamprawtisastrniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk