Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
การประกวดเพลงยูโรวิชันปี 2016 (อังกฤษ: Eurovision Song Contest 2016, ฝรั่งเศส: Concours Eurovision de la chanson 2016) เป็นการประกวดเพลงซึ่งมีกำหนดจัดขึ้นเป็นครั้งที่ 61 ที่เมืองสต็อกโฮล์ม ประเทศสวีเดน ดำเนินการโดยสหภาพการแพร่สัญญาณวิทยุและโทรทัศน์แห่งยุโรป และมีสถานีโทรทัศน์แห่งชาติสวีเดน (เอสเวียเทีย) เป็นเจ้าภาพ การประกวดจัดขึ้นที่สต็อกโฮล์มโกลบอะรีนาในวันที่ 10 และ 12 พฤษภาคมสำหรับรอบรองชนะเลิศ และในวันที่ 14 พฤษภาคมสำหรับรอบชิงชนะเลิศ การแข่งขันจัดขึ้นภายหลังชัยชนะของมอนส์ เซลเมร์เลิฟ ด้วยเพลง ใน มอนส์ยังได้เป็นพิธีกรร่วมกับในการประกวดทั้งสามรอบอีกด้วย
| การประกวดเพลงยูโรวิชัน 2016 | |
|---|---|
| มาสนุกร่วมกัน (Come Together) | |
| วันและเวลา | |
| รอบรองชนะเลิศรอบที่ 1 | 10 พฤษภาคม ค.ศ. 2016 |
| รอบรองชนะเลิศรอบที่ 2 | 12 พฤษภาคม ค.ศ. 2016 |
| รอบชิงชนะเลิศ | 14 พฤษภาคม ค.ศ. 2016 |
| เจ้าภาพ | |
| สถานที่จัดงาน | โกลบอะรีนา สต็อกโฮล์ม สวีเดน |
| พิธีกร | |
| ผู้บริหารระดับสูง | |
| ผู้อำนวยการสร้าง |
|
| สถานีโทรทัศน์เจ้าภาพ | สถานีโทรทัศน์แห่งชาติสวีเดน (เอสเวียเทีย) |
| ประเทศที่เข้าร่วม | |
| จำนวนประเทศที่เข้าร่วม | 42 |
| จำนวนประเทศที่เข้ารอบชิงชนะเลิศ | 26 |
| ประเทศที่เข้าร่วมครั้งแรก | ไม่มี |
| ประเทศที่กลับมาเข้าร่วมอีกครั้ง |     |
| ประเทศที่ถอนตัว/ไม่กลับมาเข้าร่วม |   |
แผนที่ประเทศที่เข้าร่วม
| |
| การลงคะแนน | |
| ระบบการลงคะแนน | แต่ละประเทศจะมอบรางวัล 2 ชุด โดยชุดหนึ่งประกอบด้วย 12, 10, 8–1 คะแนน สำหรับเพลงสิบเพลง |
| เพลงชนะเลิศ | |
การประกวดในปีนี้มีประเทศที่เข้าร่วมทั้งหมด 42 ประเทศ โดย และ ได้กลับมาเข้าร่วมการประกวดอีกครั้ง อีกทั้งออสเตรเลียก็ได้กลับมาเข้าร่วมการประกวดอีกครั้งหลังเป็นประเทศรับเชิญในการประกวดปี 2015 ในขณะเดียวกันไม่ได้เข้าร่วมการประกวด โดยมีผลจากการไม่ประชาสัมพันธ์การประกวดนี้มากพอจากสถานีโทรทัศน์แห่งชาติ และมีแผนที่จะเข้าร่วมแต่ถูกตัดสิทธิ์หลังการไม่ชำระหนี้สินให้กับอีบียู
ผู้ชนะในการประกวดครั้งนี้คือ จามาลา จาก ด้วยเพลง "" และมีออสเตรเลีย และได้อันดับที่สองถึงห้าตามลำดับ การประกวดปีนี้ถือเป็นปีแรกตั้งแต่การเริ่มใช้ระบบการลงคะแนนจากคณะกรรมการในการประกวดปี ที่ผู้ชนะไม่ได้รับคะแนนสูงสุดทั้งจากคณะกรรมการและจากผู้ชมเลย ซึ่งออสเตรเลียและรัสเซียเป็นผู้ได้คะแนนสูงสุดตามลำดับ เพลง "1944" ยังเป็นเพลงแรกที่ชนะการประกวดที่มีเนื้อร้องในภาษาตาตาร์ไครเมีย
สาธารณรัฐเช็กสามารถผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศได้เป็นครั้งแรกในรอบ 5 ปีนับตั้งแต่เปิดตัวครั้งแรกในปี ขณะที่ทั้งบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาและกรีซตกรอบเป็นครั้งแรก โดยกรีซไม่ได้เข้าร่วมรอบชิงชนะเลิศเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2000 ในรอบชิงชนะเลิศ ออสเตรเลียได้รับอันดับที่ 2 ซึ่งดีขึ้นจากอันดับที่ 5 เมื่อปี 2015 ขณะที่ได้รับอันดับที่ 4 ซึ่งเป็นผลงานที่ดีที่สุดนับตั้งแต่เปิดตัวครั้งแรก และเป็นครั้งแรกที่เข้าร่วมรอบชิงชนะเลิศนับตั้งแต่ปี 2007
การประกวดครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ได้มีการเปลี่ยนแปลงนับตั้งแต่ปี 1975 โดยคะแนนเสียงจากคณะกรรมการของแต่ละประเทศจะประกาศเป็นส่วนใหญ่เหมือนเดิม ในขณะที่ผลการลงคะแนนเสียงทางโทรทัศน์ของแต่ละประเทศจะรวมกันและประกาศในลำดับย้อนกลับ นอกจากนี้ยังเป็นการแข่งขันครั้งแรกที่ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ในสหรัฐอเมริกา การประกวดครั้งนี้มีผู้ชม 204 ล้านคน ทำลายสถิติของปีก่อนหน้า โดยเพิ่มขึ้นกว่า 5 ล้านคน
สถานที่จัดงาน
การแข่งขันจัดขึ้นที่โกลบอะรีนาในสต็อกโฮล์ม ภายหลังชัยชนะของมอนส์ เซลเมร์เลิฟ ด้วยเพลง ใน โกลบอะรีนามีความจุประมาณ 16,000 คน โดยเป็นจัดงานยูโรวิชันครั้งที่สองในที่นี้ โดยโกลบอะรีนาเคยจัด
การคัดเลือก
สถานีโทรทัศน์แห่งชาติสวีเดน (เอสเวียเทีย) สถานีโทรทัศน์เจ้าภาพ ได้ประกาศเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม ค.ศ. 2015 ว่าในสต็อกโฮล์มจะเป็นสถานที่จัดการแข่งขันที่ได้รับเลือกไว้เป็นอันดับแรก อย่างไรก็ตาม เมืองและอะรีนาอื่นๆ ก็ได้รับโอกาสในการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพ โดยมีเวลาประมาณสามสัปดาห์ในการส่งข้อเสนอของตนไปยังเอสเวียเทีย ในวันที่ 1 มิถุนายน เอสเวียเทียประกาศเงื่อนไขของเมืองและสถานที่ที่จะเสนอตัวเป็นเจ้าภาพไว้ดังนี้:
- เอสเวียเทียต้องสามารถใช้สถานที่จัดงานนั้นเป็นเวลาประมาณ 4-6 สัปดาห์ก่อนการประกวดในการจัดเตรียมสถานที่ได้
- สถานที่จัดงานจะต้องมีพื้นที่สำหรับผู้สื่อข่าวที่มีขนาดเหมาะสม
- จะต้องมีจำนวนที่พักที่เหมาะสมและเพียงพอในบริเวณใกล้เคียงกับสถานที่จัดงาน
- เมืองเจ้าภาพจะต้องมีหรือตั้งอยู่ใกล้กับท่าอากาศยานขนาดใหญ่
เบื้องต้นมีการคาดการณ์ว่าเอสเวียเทียจะออกประกาศเกี่ยวกับสถานที่จัดงานในช่วงกลางฤดูร้อน โดยในวันที่ 8 กรกฎาคมได้ประกาศให้ เอริกสันโกลบ เป็นสถานที่จัดการแข่งขัน
† เมืองเจ้าภาพ
| เมือง | สถานที่จัดงาน | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| กอเทนเบิร์ก | สถานที่จัด | |
| ข้อเสนอนี้ขึ้นอยู่กับการสร้างหลังคาเพื่อคลุมสนามกีฬา แนวคิดนี้ถูกปฏิเสธเนื่องจากมีค่าใช้จ่ายสูง | ||
| ลินเชอปิง | — | |
| มัลเมอ | สถานที่จัด มัลเมอถอนการเสนอชื่อในวันที่ 11 มิถุนายน ค.ศ. 2015 โดยอ้างว่าไม่พร้อมให้บริการในช่วงสัปดาห์ซ้อมการแข่งขัน | |
| — | ||
| และแยฟเลอ | ในตัวเลือกนี้ การประกวดทั้งสามรอบจะจัดใน และกิจกรรมย่อย เช่น คอนเสิร์ตและการแสดงขนาดเล็กจะจัดในแยฟเลอ | |
| สต็อกโฮล์ม | ||
| — | ||
| โกลบอะรีนา † | สถานที่จัด และเมลูดีเฟ็สติวอเลินรอบชิงชนะเลิศปี และ- | |
| สถานที่จัดการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศของ เฟรนด์สอะรีนาเป็นสนามฟุตบอลและอะรีนาที่ใหญ่ที่สุดในสวีเดนและกลุ่มประเทศนอร์ดิก อย่างไรก็ตาม มีรายงานว่าสนามแห่งนี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของข้อเสนอของสต็อกโฮล์ม | ||
| — | ||
| เอสเวียเทียประกาศเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม ค.ศ. 2015 ว่าเทเลทูอะรีนาในสต็อกโฮล์มจะเป็นสถานที่จัดการแข่งขันที่ได้รับเลือกไว้เป็นอันดับแรก แต่ก็ไม่สามารถใช้งานสถานที่ได้เนื่องจากมีข้อกำหนดในการจัดเตรียม 4-6 สัปดาห์ ซึ่งจะส่งผลกระทบต่อเกมเหย้าของ |
อ้างอิง
- "Stockholm to host 2016 Eurovision Song Contest". Eurovision.tv. สืบค้นเมื่อ 8 July 2015.
- Jiandani, Sanjay (1 June 2015). "Malmö to host Eurovision again?". esctoday,com. ESCToday. สืบค้นเมื่อ 1 June 2015.
- Selåker, Johannes; Olausson, Mathilda (24 May 2015). "Här är arenan där SVT vill anordna Eurovision" [This is the arena where the SVT want to organize Eurovision]. (ภาษาสวีเดน). สืบค้นเมื่อ 29 May 2015.
- Jiandani, Sanjay (26 May 2015). "Preparations in full swing in Sweden". esctoday.com. สืบค้นเมื่อ 29 May 2015.
- Granger, Anthony (8 July 2015). "ESC'16: Stockholm To Host Eurovision 2016". eurovoix.com. สืบค้นเมื่อ 8 July 2015.
- "Inget Eurovision på Ullevi" [No Eurovision at Ullevi]. Göteborgs-Posten (ภาษาสวีเดน). 12 June 2015. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 June 2015. สืบค้นเมื่อ 13 June 2015.
- "ESC'16: Malmö Withdraws Its Bid To Host". eurovoix.com. 11 June 2015. สืบค้นเมื่อ 11 June 2015.
- "Örnsköldsvik enters the race with Fjällräven Center". สืบค้นเมื่อ 12 June 2015.
- "Eurovision Eurovision 2016: Sandviken enters the host city race with Göransson Arena!". สืบค้นเมื่อ 2 June 2015.
- "ESC '16: Gävle & Sandviken Submit Joint Bid". 9 June 2015. สืบค้นเมื่อ 9 June 2015.
- Xifaras, Billy (12 June 2015). "Eurovision 2016 Host City: Stockholm applies with Globen Area, not Friends Arena". Wiwibloggs. wiwibloggs.com. สืบค้นเมื่อ 12 June 2015.
- "Friends och Tele2 ute ur Eurovision-leken" [Friends and Tele2 out of the Eurovision-game]. Dagens Nyheter (ภาษาสวีเดน). 2 June 2015. สืบค้นเมื่อ 5 July 2015.
- "Eurovision 2016: What do we know so far?". escdaily.com. 26 May 2015. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-10-15. สืบค้นเมื่อ 26 June 2015.
 | บทความยูโรวิชันนี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
karprakwdephlngyuorwichnpi 2016 xngkvs Eurovision Song Contest 2016 frngess Concours Eurovision de la chanson 2016 epnkarprakwdephlngsungmikahndcdkhunepnkhrngthi 61 thiemuxngstxkohlm praethsswiedn daeninkarodyshphaphkaraephrsyyanwithyuaelaothrthsnaehngyuorp aelamisthaniothrthsnaehngchatiswiedn exsewiyethiy epnecaphaph karprakwdcdkhunthistxkohlmoklbxarinainwnthi 10 aela 12 phvsphakhmsahrbrxbrxngchnaelis aelainwnthi 14 phvsphakhmsahrbrxbchingchnaelis karaekhngkhncdkhunphayhlngchychnakhxngmxns eslemrelif dwyephlng in mxnsyngidepnphithikrrwmkbinkarprakwdthngsamrxbxikdwykarprakwdephlngyuorwichn 2016masnukrwmkn Come Together wnaelaewlarxbrxngchnaelisrxbthi 110 phvsphakhm kh s 2016 2016 05 10 rxbrxngchnaelisrxbthi 212 phvsphakhm kh s 2016 2016 05 12 rxbchingchnaelis14 phvsphakhm kh s 2016 2016 05 14 ecaphaphsthanthicdnganoklbxarina stxkohlm swiednphithikrmxns eslemrelifphubriharradbsungphuxanwykarsrangoyhn ebxrhaeknmttin exisetxdxlsthaniothrthsnecaphaphsthaniothrthsnaehngchatiswiedn exsewiyethiy praethsthiekharwmcanwnpraethsthiekharwm42canwnpraethsthiekharxbchingchnaelis26praethsthiekharwmkhrngaerkimmipraethsthiklbmaekharwmxikkhrng praethsthithxntw imklbmaekharwm aephnthipraethsthiekharwm praethsthiekharxbchingchnaelis praethsthitkrxbrxngchnaelis praethsthiekhyekharwminxditaetimekharwminpi 2016karlngkhaaennrabbkarlngkhaaennaetlapraethscamxbrangwl 2 chud odychudhnungprakxbdwy 12 10 8 1 khaaenn sahrbephlngsibephlngephlngchnaelis karprakwdephlngyuorwichn 2017 karprakwdinpinimipraethsthiekharwmthnghmd 42 praeths ody aela idklbmaekharwmkarprakwdxikkhrng xikthngxxsetreliykidklbmaekharwmkarprakwdxikkhrnghlngepnpraethsrbechiyinkarprakwdpi 2015 inkhnaediywknimidekharwmkarprakwd odymiphlcakkarimprachasmphnthkarprakwdnimakphxcaksthaniothrthsnaehngchati aelamiaephnthicaekharwmaetthuktdsiththihlngkarimcharahnisinihkbxibiyu phuchnainkarprakwdkhrngnikhux camala cak dwyephlng aelamixxsetreliy aelaidxndbthisxngthunghatamladb karprakwdpinithuxepnpiaerktngaetkarerimichrabbkarlngkhaaenncakkhnakrrmkarinkarprakwdpi thiphuchnaimidrbkhaaennsungsudthngcakkhnakrrmkaraelacakphuchmely sungxxsetreliyaelarsesiyepnphuidkhaaennsungsudtamladb ephlng 1944 yngepnephlngaerkthichnakarprakwdthimienuxrxnginphasatatarikhremiy satharnrthechksamarthphanekharxbrxngchnaelisidepnkhrngaerkinrxb 5 pinbtngaetepidtwkhrngaerkinpi khnathithngbxseniyaelaehxresokwinaaelakristkrxbepnkhrngaerk odykrisimidekharwmrxbchingchnaelisepnkhrngaerknbtngaetpi 2000 inrxbchingchnaelis xxsetreliyidrbxndbthi 2 sungdikhuncakxndbthi 5 emuxpi 2015 khnathiidrbxndbthi 4 sungepnphlnganthidithisudnbtngaetepidtwkhrngaerk aelaepnkhrngaerkthiekharwmrxbchingchnaelisnbtngaetpi 2007 karprakwdkhrngniepnkhrngaerkthiidmikarepliynaeplngnbtngaetpi 1975 odykhaaennesiyngcakkhnakrrmkarkhxngaetlapraethscaprakasepnswnihyehmuxnedim inkhnathiphlkarlngkhaaennesiyngthangothrthsnkhxngaetlapraethscarwmknaelaprakasinladbyxnklb nxkcakniyngepnkaraekhngkhnkhrngaerkthithaythxdsdthangothrthsninshrthxemrika karprakwdkhrngnimiphuchm 204 lankhn thalaysthitikhxngpikxnhna odyephimkhunkwa 5 lankhnsthanthicdnganoklbxarinainstxkohlmepnsthanthicdkarprakwdpi 2016 karaekhngkhncdkhunthioklbxarinainstxkohlm phayhlngchychnakhxngmxns eslemrelif dwyephlng in oklbxarinamikhwamcupraman 16 000 khn odyepncdnganyuorwichnkhrngthisxnginthini odyoklbxarinaekhycd karkhdeluxk stxkohlmkxethnebirklinechxpingaelaaeyfelxexinkhewildswikmlemxclass notpageimage thitngkhxngbaesil emuxngecaphaph sinaengin aelaemuxngthiesnxtwepnecaphaph siaedng sthaniothrthsnaehngchatiswiedn exsewiyethiy sthaniothrthsnecaphaph idprakasemuxwnthi 24 phvsphakhm kh s 2015 wainstxkohlmcaepnsthanthicdkaraekhngkhnthiidrbeluxkiwepnxndbaerk xyangirktam emuxngaelaxarinaxun kidrboxkasinkaresnxtwepnecaphaph odymiewlapramansamspdahinkarsngkhxesnxkhxngtnipyngexsewiyethiy inwnthi 1 mithunayn exsewiyethiyprakasenguxnikhkhxngemuxngaelasthanthithicaesnxtwepnecaphaphiwdngni exsewiyethiytxngsamarthichsthanthicdngannnepnewlapraman 4 6 spdahkxnkarprakwdinkarcdetriymsthanthiid sthanthicdngancatxngmiphunthisahrbphusuxkhawthimikhnadehmaasm catxngmicanwnthiphkthiehmaasmaelaephiyngphxinbriewniklekhiyngkbsthanthicdngan emuxngecaphaphcatxngmihruxtngxyuiklkbthaxakasyankhnadihy ebuxngtnmikarkhadkarnwaexsewiyethiycaxxkprakasekiywkbsthanthicdnganinchwngklangvdurxn odyinwnthi 8 krkdakhmidprakasih exriksnoklb epnsthanthicdkaraekhngkhn emuxngecaphaph emuxng sthanthicdngan hmayehtukxethnebirk sthanthicdkhxesnxnikhunxyukbkarsranghlngkhaephuxkhlumsnamkila aenwkhidnithukptiesthenuxngcakmikhaichcaysunglinechxping mlemx sthanthicd mlemxthxnkaresnxchuxinwnthi 11 mithunayn kh s 2015 odyxangwaimphrxmihbrikarinchwngspdahsxmkaraekhngkhn aelaaeyfelx intweluxkni karprakwdthngsamrxbcacdin aelakickrrmyxy echn khxnesirtaelakaraesdngkhnadelkcacdinaeyfelxstxkohlm oklbxarina sthanthicd aelaemludiefstiwxelinrxbchingchnaelispi aela sthanthicdkaraekhngkhnrxbchingchnaeliskhxng efrndsxarinaepnsnamfutbxlaelaxarinathiihythisudinswiednaelaklumpraethsnxrdik xyangirktam miraynganwasnamaehngniimidepnswnhnungkhxngkhxesnxkhxngstxkohlm exsewiyethiyprakasemuxwnthi 24 phvsphakhm kh s 2015 waethelthuxarinainstxkohlmcaepnsthanthicdkaraekhngkhnthiidrbeluxkiwepnxndbaerk aetkimsamarthichngansthanthiidenuxngcakmikhxkahndinkarcdetriym 4 6 spdah sungcasngphlkrathbtxekmehyakhxngxangxing Stockholm to host 2016 Eurovision Song Contest Eurovision tv subkhnemux 8 July 2015 Jiandani Sanjay 1 June 2015 Malmo to host Eurovision again esctoday com ESCToday subkhnemux 1 June 2015 Selaker Johannes Olausson Mathilda 24 May 2015 Har ar arenan dar SVT vill anordna Eurovision This is the arena where the SVT want to organize Eurovision phasaswiedn subkhnemux 29 May 2015 Jiandani Sanjay 26 May 2015 Preparations in full swing in Sweden esctoday com subkhnemux 29 May 2015 Granger Anthony 8 July 2015 ESC 16 Stockholm To Host Eurovision 2016 eurovoix com subkhnemux 8 July 2015 Inget Eurovision pa Ullevi No Eurovision at Ullevi Goteborgs Posten phasaswiedn 12 June 2015 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 14 June 2015 subkhnemux 13 June 2015 ESC 16 Malmo Withdraws Its Bid To Host eurovoix com 11 June 2015 subkhnemux 11 June 2015 Ornskoldsvik enters the race with Fjallraven Center subkhnemux 12 June 2015 Eurovision Eurovision 2016 Sandviken enters the host city race with Goransson Arena subkhnemux 2 June 2015 ESC 16 Gavle amp Sandviken Submit Joint Bid 9 June 2015 subkhnemux 9 June 2015 Xifaras Billy 12 June 2015 Eurovision 2016 Host City Stockholm applies with Globen Area not Friends Arena Wiwibloggs wiwibloggs com subkhnemux 12 June 2015 Friends och Tele2 ute ur Eurovision leken Friends and Tele2 out of the Eurovision game Dagens Nyheter phasaswiedn 2 June 2015 subkhnemux 5 July 2015 Eurovision 2016 What do we know so far escdaily com 26 May 2015 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2015 10 15 subkhnemux 26 June 2015 bthkhwamyuorwichnniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldk