กรมราชทัณฑ์ (อังกฤษ: Department of Corrections) เป็นหน่วยงานของกระทรวงยุติธรรม ทำหน้าที่ดูแลเรือนจำและผู้ต้องราชทัณฑ์จากคดีต่าง ๆ
เครื่องหมายราชการของกรมราชทัณฑ์ | |
ภาพรวมหน่วยงาน | |
---|---|
ก่อตั้ง | 13 ตุลาคม พ.ศ. 2458 |
เขตอำนาจ | ทั่วราชอาณาจักร |
สำนักงานใหญ่ | 222 ถนนนนทบุรี 1 ตำบลสวนใหญ่ อำเภอเมืองนนทบุรี จังหวัดนนทบุรี 11000 |
งบประมาณประจำปี | 12,141.9608 ล้านบาท (พ.ศ. 2559) |
ฝ่ายบริหารหน่วยงาน |
|
ต้นสังกัดหน่วยงาน | กระทรวงยุติธรรม |
ลูกสังกัดหน่วยงาน | |
เว็บไซต์ | http://www.correct.go.th |
ประวัติกรมราชทัณฑ์
การราชทัณฑ์ของไทย ได้มีวิวัฒนาการเปลี่ยนแปลงและสอดคล้อง กับสังคมการเมืองและสภาพเศรษฐกิจ ตลอดยุคสมัยที่ผ่านมา ในยุคก่อนรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว กิจการเรือนจำได้ สังกัดอยู่ตามส่วนราชการต่าง ๆ สอดคล้องกับการปกครองแบบจตุสดมภ์ คือ แบ่งเป็นเรือนจำในกรุงเทพฯ และเรือนจำในหัวเมืองชั้นนอก เรือนจำในกรุงเทพฯ มี 2 ประเภท คือ "คุก" เป็นที่คุมขังผู้ต้องขังที่มีโทษ ตั้งแต่ 6 เดือนขึ้นไป อยู่ในสังกัดกระทรวงนครบาล ส่วน "ตะราง" ใช้เป็นที่คุมขัง ผู้ต้องขังที่มีโทษต่ำกว่า 6 เดือน หรือนักโทษที่มิใช่โจรผู้ร้าย สังกัดกระทรวง ทบวง กรม ที่บังคับกิจการนั้น ๆ ส่วนการเรือนจำในหัวเมืองชั้นนอก มีที่คุมขัง ผู้ต้องโทษ เรียกว่า "ตะราง" การคุมขังอยู่ในความรับผิดชอบของผู้ว่าราชการเมือง หรืออาจส่งต่อให้กระทรวงมหาดไทย กระทรวงกลาโหม รับตัวไปคุมขัง แล้วแต่กรณีโทษ
รัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้มีการปรับปรุงระเบียบราชการใหม่ โดยโปรดให้สร้างคุกใหม่ขึ้น เรียกว่า "กองมหันตโทษ" และให้สร้างตะรางใหม่เรียกว่า "กองลหุโทษ" ซึ่งในสมัยนั้น รวมเรียกว่า "กรมนักโทษ" สังกัดกระทรวงนครบาล และในปี พ.ศ. 2444 (ร.ศ.120) ได้มีพระกรุณาโปรดเกล้า ให้ตราพระราชบัญญัติลักษณะเรือนจำขึ้นเพื่อให้การจัดการเรือนจำเป็นไปอย่างเรียบร้อยยิ่งขึ้น จนถึงวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2458 พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าให้ตราพระราชบัญญัติจัดตั้งกรมราชทัณฑ์ โดยมีพระยาชัยวิชิตวิศิษฏ์ธรรมธาดา (ขำ ณ ป้อมเพชร์) เป็นอธิบดีกรมราชทัณฑ์คนแรก
ในปี พ.ศ. 2468 ได้เกิดภาวะตกต่ำทางเศรษฐกิจ งบประมาณ รายได้รายจ่ายไม่ได้ดุลยภาพ พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวได้ทรงยุบกรมราชทัณฑ์และให้ไปสังกัดกระทรวงยุติธรรม และต่อมาได้โอนกรมราชทัณฑ์ไปเป็นแผนกหนึ่ง (แผนกราชทัณฑ์) สังกัดกระทรวงมหาดไทย
ภายหลังการเปลี่ยนแปลงการปกครอง พ.ศ. 2475 การราชทัณฑ์ได้ยกฐานะเป็นกรมราชทัณฑ์ และมีการตราพระราชบัญญัติราชทัณฑ์ พ.ศ. 2479 มีหน้าที่เกี่ยวด้วยการเรือนจำ การกักกัน ผู้มีสันดานเป็นโจรผู้ร้ายการฝึกและอบรมเด็กดัดสันดาน และในส่วนภูมิภาคได้มีการกำหนดเป็นเรือนจำจังหวัดและเรือนจำอำเภอ
ในปี พ.ศ. 2545 ได้มีการปฏิรูประบบราชการ จึงได้โอนย้ายกรมราชทัณฑ์กลับมาสังกัดกระทรวงยุติธรรม
ในปี พ.ศ. 2563 ได้เกิดการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 โดยมีผู้ติดเชื้อในเรือนจำจำนวนมาก
ในวันที่ 17 พฤษภาคม 2564 อธิบดีกรมราชทัณฑ์ได้จัดตั้ง ศูนย์บัญชาการแก้ไขปัญหาการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 กรมราชทัณฑ์ เป็นหน่วยงานใหม่เนื่องจากมีผู้ติดเชื้อในเรือนจำจำนวนมากและมีคงามจำเป็นต้องแก้ปัญหาโรคระบาด
อำนาจและหน้าที่
- ปฏิบัติต่อผู้กระทำผิดให้เป็นไปตามคำพิพากษาหรือคำสั่งตามกฎหมาย โดยดำเนินการตามกฎหมายว่าด้วยการราชทัณฑ์และกฎหมายอื่นที่เกี่ยวข้อง
- กำหนดแนวทางปฏิบัติต่อผู้ต้องขัง โดยให้สอดคล้องกับ กฎหมาย ระเบียบข้อบังคับ นโยบายของกระทรวง หลักอาชญาวิทยา และหลัก ตลอดจนข้อกำหนดมาตรฐานขั้นต่ำสำหรับปฏิบัติต่อผู้ต้องขัง และข้อเสนอแนะในเรื่องที่เกี่ยวข้องของสหประชาชาติ
- ดำเนินการเกี่ยวกับสวัสดิการและการสงเคราะห์แก่ผู้ต้องขัง
- ปฏิบัติการอื่นใดตามที่กฎหมายกำหนดให้เป็นอำนาจหน้าที่ของกรม หรือตามที่กระทรวงหรือคณะรัฐมนตรีมอบหมาย
หน่วยงานในสังกัด
|
|
เรือนจำ ทัณฑสถาน และสถานที่กักขัง
กรมราชทัณฑ์ มีเรือนจำ ทัณฑสถาน และสถานที่กักขังในสังกัดจำนวน 143 แห่ง เพื่อรองรับผู้ต้องราชทัณฑ์จำนวน 317,672 คน (ณ วันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2559)
เรือนจำ
- เรือนจำกลาง หมายถึง เรือนจำปกติรับคุมขังผู้ต้องขังที่มีคำพิพากษาแล้ว และนักโทษเด็ดขาด ที่มีโทษจำคุกตั้งแต่ 15 ปีขึ้นไป ปัจจุบันมีเรือนจำกลาง 34 แห่ง โดยมีเรือนจำกลางที่มีอำนาจคุมขังผู้ต้องขังที่ต้องรับโทษจำคุก 15 ปี ถึงประหารชีวิต จำนวน 2 แห่ง คือ เรือนจำกลางบางขวางและเรือนจำกลางคลองเปรม
- เรือนจำพิเศษ เป็นเรือนจำที่รับผู้ต้องขังประเภทเดียวกับเรือนจำส่วนภูมิภาค ซึ่งในพื้นที่นั้นไม่มีเรือนจำส่วนภูมิภาคตั้งอยู่ เรือนจำพิเศษมีอำนาจคุมขัง ผู้ต้องขังที่ต้องรับโทษจำคุกไม่เกิน 7 ปี (2 แห่ง) จนถึงจำคุกไม่เกิน 15 ปี (28 แห่ง) ปัจจุบันมีเรือนจำพิเศษ 30 แห่ง
- เรือนจำจังหวัด เป็นเรือนจำส่วนภูมิภาคที่มีอำนาจคุมขัง ผู้ต้องขังที่ต้องรับโทษจำคุกไม่เกิน 15 ปี แต่มีเรือนจำจังหวัด 1 แห่ง ที่มีอำนาจคุมขังผู้ต้องขังที่ต้องรับโทษจำคุกไม่เกิน 25 ปี คือ ปัจจุบันมีเรือนจำจังหวัด 49 แห่ง
- เรือนจำอำเภอ เป็นเรือนจำส่วนภูมิภาคที่มีอำนาจคุมขัง ผู้ต้องขังที่ต้องรับโทษจำคุกไม่เกิน 10 ปี จนถึงจำคุกไม่เกิน 15 ปี ปัจจุบันมีเรือนจำอำเภอ 26 แห่ง
ทัณฑสถาน
ทัณฑสถาน เป็นสถานที่ควบคุม กักขังผู้ต้องขังที่ได้รับการคัดแยกประเภทแล้ว เพื่อประโยชน์ในการควบคุม บำบัดรักษา การอบรมแก้ไข และการฝึกวิชาชีพ เช่น หญิง วัยหนุ่ม บำบัดพิเศษ ปัจจุบันมีจำนวน 25 แห่ง มีทัณฑสถานที่รับผู้ต้องขังที่ต้องรับโทษจนถึงประหารชีวิต จำนวน 3 แห่ง คือ ทัณฑสถานหญิงกลาง และทัณฑสถานที่รับผู้ต้องขังที่ต้องรับโทษจนถึงจำคุกตลอดชีวิต จำนวน 3 แห่ง คือ และ
สถานกักขัง
สถานกักขัง เป็นสถานที่ที่มีอำนาจควบคุมผู้ต้องกักขัง ซึ่งถูกกำหนดโทษกักขัง ปัจจุบันมีสถานกักขัง 5 แห่ง ได้แก่ สถานกักขังกลางจังหวัดลำปาง สถานกักขังกลางจังหวัดตราด สถานกักขังกลางจังหวัดปทุมธานี สถานกักขังกลางจังหวัดร้อยเอ็ด และสถานกักขังกลางจังหวัดนครศรีธรรมราช
สถานกักกัน
- สถานกักกัน 1 แห่ง คือ สถานกักกันนครปฐม
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชบัญญัติงบประมาณรายจ่ายประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2559 เล่ม 132 ตอนที่ 91ก วันที่ 25 กันยายน 2558
- ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง แต่งตั้งข้าราชการพลเรือนสามัญ ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 140 ตอน 318 ง หน้า 17 วันที่ 19 ธันวาคม 2566
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-08-24. สืบค้นเมื่อ 2020-02-28.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-06-14. สืบค้นเมื่อ 2021-06-14.
- ประกาศ ตั้งกรมราชทัณฑ์
- ประกาศ เรื่อง ยุบเลิกกรมราชทัณฑ์
- พระราชบัญญัติปรับปรุงกระทรวง ทบวง กรม พ.ศ. ๒๕๔๕[]
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-09-29. สืบค้นเมื่อ 2010-11-02.
- ประกาศกระทรวงยุติธรรม เรื่อง การกําหนดอํานาจการคุมขังของเรือนจํา พ.ศ. ๒๕๕๔
- ประกาศกระทรวงยุติธรรมเรื่อง การกำหนดอำนาจการคุมขังของเรือนจำฉบับที่ 19
หนังสืออ่านเพิ่ม
- ศรัญญู เทพสงเคราะห์. “อยู่ร่วมกันในคุกต่างประเทศ: นักโทษ, อาณานิคม และการปฏิรูปราชทัณฑ์ช่วงปลายระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์สยาม.” ใน ชาญณรงค์ บุญหนุน, คงกฤช ไตรยวงค์ และพัชชล ดุรงค์กวิน (บก.), เอกสารประกอบการประชุมวิชาการระดับชาติ เวทีวิจัยมนุษยศาสตร์ไทย ครั้งที่ 12 ‘อยู่ด้วยกัน’: โลก เทคโนโลยี ความเหลื่อมล้ำ และความเป็นอื่น. หน้า 260–285. ม.ป.ท., 2561.
- อมรา ขันอาสา. “สภาพสังคมไทย: ศึกษาจากงานการราชทัณฑ์ พ.ศ. 2433-2476.” วิทยานิพนธ์ อ.ม. (ประวัติศาสตร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้), ภาควิชาประวัติศาสตร์ บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2525.
แหล่งข้อมูลอื่น
- เว็บกรมราชทัณฑ์
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
krmrachthnth xngkvs Department of Corrections epnhnwyngankhxngkrathrwngyutithrrm thahnathiduaeleruxncaaelaphutxngrachthnthcakkhditang krmrachthnthekhruxnghmayrachkarkhxngkrmrachthnthphaphrwmhnwyngankxtng13 tulakhm ph s 2458ekhtxanacthwrachxanackrsanknganihy222 thnnnnthburi 1 tablswnihy xaephxemuxngnnthburi cnghwdnnthburi 11000ngbpramanpracapi12 141 9608 lanbath ph s 2559 faybriharhnwynganshkarn ephchrnrinthr xthibdithwchchy chywthn rxngxthibdiwirakitti haypriphrrn rxngxthibdiphntarwcoth echn kaycnpcc wathirxngxthibdikvch kraaesrthiphy rxngxthibditnsngkdhnwyngankrathrwngyutithrrmluksngkdhnwynganduinbthkhwamewbisthttp www correct go thprawtikrmrachthnthkarrachthnthkhxngithy idmiwiwthnakarepliynaeplngaelasxdkhlxng kbsngkhmkaremuxngaelasphaphesrsthkic tlxdyukhsmythiphanma inyukhkxnrchsmyphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw kickareruxncaid sngkdxyutamswnrachkartang sxdkhlxngkbkarpkkhrxngaebbctusdmph khux aebngepneruxncainkrungethph aelaeruxncainhwemuxngchnnxk eruxncainkrungethph mi 2 praephth khux khuk epnthikhumkhngphutxngkhngthimioths tngaet 6 eduxnkhunip xyuinsngkdkrathrwngnkhrbal swn tarang ichepnthikhumkhng phutxngkhngthimiothstakwa 6 eduxn hruxnkothsthimiichocrphuray sngkdkrathrwng thbwng krm thibngkhbkickarnn swnkareruxncainhwemuxngchnnxk mithikhumkhng phutxngoths eriykwa tarang karkhumkhngxyuinkhwamrbphidchxbkhxngphuwarachkaremuxng hruxxacsngtxihkrathrwngmhadithy krathrwngklaohm rbtwipkhumkhng aelwaetkrnioths rchsmyphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw idmikarprbprungraebiybrachkarihm odyoprdihsrangkhukihmkhun eriykwa kxngmhntoths aelaihsrangtarangihmeriykwa kxnglhuoths sunginsmynn rwmeriykwa krmnkoths sngkdkrathrwngnkhrbal aelainpi ph s 2444 r s 120 idmiphrakrunaoprdekla ihtraphrarachbyytilksnaeruxncakhunephuxihkarcdkareruxncaepnipxyangeriybrxyyingkhun cnthungwnthi 13 tulakhm ph s 2458 phrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwidthrngphrakrunaoprdeklaihtraphrarachbyyticdtngkrmrachthnth odymiphrayachywichitwisistthrrmthada kha n pxmephchr epnxthibdikrmrachthnthkhnaerk inpi ph s 2468 idekidphawatktathangesrsthkic ngbpraman rayidraycayimiddulyphaph phrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhwidthrngyubkrmrachthnthaelaihipsngkdkrathrwngyutithrrm aelatxmaidoxnkrmrachthnthipepnaephnkhnung aephnkrachthnth sngkdkrathrwngmhadithy phayhlngkarepliynaeplngkarpkkhrxng ph s 2475 karrachthnthidykthanaepnkrmrachthnth aelamikartraphrarachbyytirachthnth ph s 2479 mihnathiekiywdwykareruxnca karkkkn phumisndanepnocrphuraykarfukaelaxbrmedkddsndan aelainswnphumiphakhidmikarkahndepneruxncacnghwdaelaeruxncaxaephx inpi ph s 2545 idmikarptiruprabbrachkar cungidoxnyaykrmrachthnthklbmasngkdkrathrwngyutithrrm inpi ph s 2563 idekidkaraephrrabadkhxngorkhtidechuxiwrsokhorna 2019 odymiphutidechuxineruxncacanwnmak inwnthi 17 phvsphakhm 2564 xthibdi krmrachthnth idcdtng sunybychakaraekikhpyhakaraephrrabadkhxngorkhtidechuxiwrsokhorna 2019 krmrachthnth epnhnwynganihmenuxngcakmiphutidechuxineruxncacanwnmakaelamikhngamcaepntxngaekpyha orkhrabadxanacaelahnathiptibtitxphukrathaphidihepniptamkhaphiphaksahruxkhasngtamkdhmay odydaeninkartamkdhmaywadwykarrachthnthaelakdhmayxunthiekiywkhxng kahndaenwthangptibtitxphutxngkhng odyihsxdkhlxngkb kdhmay raebiybkhxbngkhb noybaykhxngkrathrwng hlkxachyawithya aelahlk tlxdcnkhxkahndmatrthankhntasahrbptibtitxphutxngkhng aelakhxesnxaenaineruxngthiekiywkhxngkhxngshprachachati daeninkarekiywkbswsdikaraelakarsngekhraahaekphutxngkhng ptibtikarxunidtamthikdhmaykahndihepnxanachnathikhxngkrm hruxtamthikrathrwnghruxkhnarthmntrimxbhmayhnwynganinsngkdsanknganelkhanukarkrm kxngbrikarthangkaraephthy sankphutrwcrachkarkrm kxngkhlng klumngankhumkhrxngcriythrrm shkrnxxmthrphykrmrachthnth kxngkarecahnathi hnwytrwcsxbphayin sankphthnaphvtinisy kxngsngkhmsngekhraah sankngankhbekhluxnphrarachbyytirachthnth kxngnitikar sunykhawkrxngaelakhwammnkhng sankthnthptibti kxngaephnngan sankthnthwithya sunyptibtikarphiess kxngoythaaelasingaewdlxm klumphthnarabbbrihar sthabnphthnakharachkarrachthnth withyalykarrachthnth aelaorngeriynphsdi sunybychakaraekikhpyhakaraephrrabadkhxngorkhtidechuxiwrsokhorna 2019 krmrachthntheruxnca thnthsthan aelasthanthikkkhngkrmrachthnth mieruxnca thnthsthan aelasthanthikkkhnginsngkdcanwn 143 aehng ephuxrxngrbphutxngrachthnthcanwn 317 672 khn n wnthi 11 mkrakhm ph s 2559 eruxnca eruxncaklang hmaythung eruxncapktirbkhumkhngphutxngkhngthimikhaphiphaksaaelw aelankothseddkhad thimiothscakhuktngaet 15 pikhunip pccubnmieruxncaklang 34 aehng odymieruxncaklangthimixanackhumkhngphutxngkhngthitxngrbothscakhuk 15 pi thungpraharchiwit canwn 2 aehng khux eruxncaklangbangkhwangaelaeruxncaklangkhlxngeprm eruxncaphiess epneruxncathirbphutxngkhngpraephthediywkberuxncaswnphumiphakh sunginphunthinnimmieruxncaswnphumiphakhtngxyu eruxncaphiessmixanackhumkhng phutxngkhngthitxngrbothscakhukimekin 7 pi 2 aehng cnthungcakhukimekin 15 pi 28 aehng pccubnmieruxncaphiess 30 aehng eruxncacnghwd epneruxncaswnphumiphakhthimixanackhumkhng phutxngkhngthitxngrbothscakhukimekin 15 pi aetmieruxncacnghwd 1 aehng thimixanackhumkhngphutxngkhngthitxngrbothscakhukimekin 25 pi khux pccubnmieruxncacnghwd 49 aehng eruxncaxaephx epneruxncaswnphumiphakhthimixanackhumkhng phutxngkhngthitxngrbothscakhukimekin 10 pi cnthungcakhukimekin 15 pi pccubnmieruxncaxaephx 26 aehngthnthsthan thnthsthan epnsthanthikhwbkhum kkkhngphutxngkhngthiidrbkarkhdaeykpraephthaelw ephuxpraoychninkarkhwbkhum babdrksa karxbrmaekikh aelakarfukwichachiph echn hying wyhnum babdphiess pccubnmicanwn 25 aehng mithnthsthanthirbphutxngkhngthitxngrbothscnthungpraharchiwit canwn 3 aehng khux thnthsthanhyingklang aelathnthsthanthirbphutxngkhngthitxngrbothscnthungcakhuktlxdchiwit canwn 3 aehng khux aela sthankkkhng sthankkkhng epnsthanthithimixanackhwbkhumphutxngkkkhng sungthukkahndothskkkhng pccubnmisthankkkhng 5 aehng idaek sthankkkhngklangcnghwdlapang sthankkkhngklangcnghwdtrad sthankkkhngklangcnghwdpthumthani sthankkkhngklangcnghwdrxyexd aelasthankkkhngklangcnghwdnkhrsrithrrmrach sthankkkn sthankkkn 1 aehng khux sthankkknnkhrpthmduephimphiphithphnthrachthnth othspraharchiwitinpraethsithyxangxingrachkiccanuebksa phrarachbyytingbpramanraycaypracapingbpraman ph s 2559 elm 132 txnthi 91k wnthi 25 knyayn 2558 prakassanknaykrthmntri eruxng aetngtngkharachkarphleruxnsamy rachkiccanuebksa elm 140 txn 318 ng hna 17 wnthi 19 thnwakhm 2566 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2019 08 24 subkhnemux 2020 02 28 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2021 06 14 subkhnemux 2021 06 14 prakas tngkrmrachthnth prakas eruxng yubelikkrmrachthnth phrarachbyytiprbprungkrathrwng thbwng krm ph s 2545 lingkesiy khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2010 09 29 subkhnemux 2010 11 02 prakaskrathrwngyutithrrm eruxng karkahndxanackarkhumkhngkhxngeruxnca ph s 2554 prakaskrathrwngyutithrrmeruxng karkahndxanackarkhumkhngkhxngeruxncachbbthi 19hnngsuxxanephimsryyu ethphsngekhraah xyurwmkninkhuktangpraeths nkoths xananikhm aelakarptiruprachthnthchwngplayrabxbsmburnayasiththirachysyam in chaynrngkh buyhnun khngkvch itrywngkh aelaphchchl durngkhkwin bk exksarprakxbkarprachumwichakarradbchati ewthiwicymnusysastrithy khrngthi 12 xyudwykn olk ethkhonolyi khwamehluxmla aelakhwamepnxun hna 260 285 m p th 2561 xmra khnxasa sphaphsngkhmithy suksacakngankarrachthnth ph s 2433 2476 withyaniphnth x m prawtisastrexechiytawnxxkechiyngit phakhwichaprawtisastr bnthitwithyaly mhawithyalysilpakr 2525 aehlngkhxmulxunewbkrmrachthnth