คดียุบพรรคการเมือง พ.ศ. 2551 เป็นคดีที่เป็นคดีที่พรรคชาติไทย พรรคมัชฌิมาธิปไตย พรรคพลังประชาชน (2 ใบแดง) ถูกฟ้องเป็นจำเลยอันเนื่องมาจากกรณีทุจริตการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในประเทศไทย พ.ศ. 2550 ส่วนข้อกล่าวหากรณีที่พรรคพลังประชาชนเป็นนอมินีหรือตัวแทนของพรรคไทยรักไทยซึ่งได้ถูกตัดสินให้ยุบพรรคไปแล้วเมื่อ พ.ศ. 2551 คณะกรรมการเลือกตั้งสรุปว่าปรากฏหลักฐานเพียงพอที่พรรคพลังประชาชนเข้าข่ายเป็นตัวแทนของพรรคไทยรักไทย แต่ได้ยกคำร้องเพราะไม่มีกฎหมายเอาผิด
ประวัติ
คดียุบพรรคมีจุดเริ่มต้นจากมีการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในประเทศไทย พ.ศ. 2550 ต่อมา ศาลฎีกาแผนกคดีเลือกตั้ง ได้เพิกถอนสิทธิทางการเมืองของกรรมการบริหารพรรคของแต่ละพรรคเป็นเวลา 5 ปี ต่อมา คณะกรรมการการเลือกตั้ง (กกต.) มีความเห็นว่าทั้ง 3 พรรคกระทำความผิดตามมาตรา 237 วรรค 2 ของรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช 2550 พระราชบัญญัติประกอบรัฐธรรมนูญว่าด้วยการเลือกตั้ง สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร และการได้มาซึ่งสมาชิกวุฒิสภา พ.ศ. 2550 มาตรา111 และพระราชบัญญัติประกอบรัฐธรรมนูญว่าด้วยพรรคการเมือง พ.ศ. 2550 มาตรา 94 (1) (2) และมาตรา 95 คณะกรรมการการเลือกตั้งได้ส่งสำนวนต่ออัยการสูงสุดเพื่อให้ศาลรัฐธรรมนูญมีคำสั่งยุบพรรคการเมืองทั้ง 3 พรรค
คำร้องให้ยุบพรรคชาติไทยและพรรคมัชฌิมาธิปไตย
หลังการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในประเทศไทย พ.ศ. 2550 คณะกรรมการการเลือกตั้งพบการทุจริต มีการให้ใบแดงและพิจารณาเพิกถอนสิทธิเลือกตั้งของนายมณเฑียร สงฆ์ประชา ผู้สมัครรับเลือกตั้งและรองเลขาธิการพรรคชาติไทย กับนายสุนทร วิลาวัลย์ ผู้สมัครรับเลือกตั้งและรองหัวหน้าพรรคมัชฌิมาธิปไตย
วันที่ 16 เมษายน 2551 คณะกรรมการการเลือกตั้งมีมติด้วยคะแนนเสียง 4 ต่อ 1 (มติเสียงข้างน้อย 1 เสียงในทั้งสองกรณี คือ นาย สมชัย จึงประเสริฐ) เห็นชอบตามที่นายอภิชาต สุขัคคานนท์ ประธาน กกต. ในฐานะนายทะเบียนพรรคการเมือง เสนอความเห็นให้ส่งสำนวนเรื่องการยุบพรรคชาติไทยและพรรคมัชฌิมาธิปไตยให้อัยการสูงสุดพิจารณา
แม้ว่าคณะกรรมการสอบข้อเท็จจริงได้สรุปก่อนหน้านั้นว่าหัวหน้าพรรคและกรรมการบริหารพรรคคนอื่นในทั้งสองพรรค ไม่มีส่วนรู้เห็นต่อการกระทำผิดของนายมณเฑียร สงฆ์ประชา และนายสุนทร วิลาวัลย์ แต่การที่ทั้งสองคนต่างก็เป็นกรรมการบริหารพรรคเสียเอง กกต.จึงพิจารณาตามมาตรา 237 วรรคสอง ของรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช 2550 และมาตรา 103 วรรคสอง ของพระราชบัญญัติประกอบรัฐธรรมนูญว่าด้วยการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและการได้มาซึ่งสมาชิกวุฒิสภา พ.ศ. 2550 ซึ่งบัญญัติไว้ตรงกันว่า ถ้าการกระทำดังกล่าวปรากฏหลักฐานอันควรเชื่อได้ว่าหัวหน้าพรรคหรือกรรมการบริหารพรรคมีส่วนรู้เห็น หรือปล่อยปละละเลย หรือทราบแล้วไม่ได้ยับยั้งหรือแก้ไข เพื่อให้การเลือกตั้งเป็นไปโดยสุจริตและเที่ยงธรรม ให้ถือว่าพรรคการเมืองนั้นกระทำการซึ่งให้ได้มาซึ่งอำนาจในการปกครองประเทศ โดยวิธีการที่ไม่เป็นไปตามวิถีทางที่บัญญัติไว้ในรัฐธรรมนูญ
ด้วยเหตุผลดังกล่าวข้างต้น ทำให้นายทะเบียนพรรคการเมือง (ประธานคณะกรรมการการเลือกตั้ง) ต้องดำเนินการให้เป็นไปตามมาตรา 95 แห่งพระราชบัญญัติประกอบรัฐธรรมนูญว่าด้วยพรรคการเมือง พ.ศ. 2550 ไม่อาจใช้ดุลยพินิจในการเลือกที่จะแจ้งหรือไม่แจ้งต่ออัยการสูงสุด
ส่วนกรณีที่พรรคมัชฌิมาธิปไตยแย้งว่านายสุนทร วิลาวัลย์ ได้พ้นจากตำแหน่งกรรมการบริหารพรรคแล้ว เนื่องจากการลาออกของนาย ประชัย เลี่ยวไพรัตน์ ตั้งแต่วันที่ 4 ธันวาคม 2550 ซึ่งทำให้กรรมการบริหารพรรคทั้งคณะสิ้นสุดลงพร้อมกันด้วยนั้น คณะกรรมการสอบข้อเท็จจริงไม่เห็นด้วย เนื่องจากพบว่าข้อบังคับพรรคข้อ 30 วรรคห้า ได้ระบุให้กรรมการบริหารพรรคอยู่ในตำแหน่งเพื่อปฏิบัติหน้าที่ต่อไป จนกว่ากรรมการชุดใหม่จะเข้ามารับหน้าที่
ตามขั้นตอนทางกฎหมาย หากอัยการสูงสุดมีความเห็นสมควร อัยการสูงสุดจะยื่นคำร้องเพื่อให้ศาลรัฐธรรมนูญมีคำสั่งยุบพรรค แต่หากอัยการสูงสุดมีความเห็นไม่ยื่นคำร้องต่อศาลรัฐธรรมนูญ นายทะเบียนพรรคการเมืองจะต้องตั้งคณะทำงานโดยมีผู้แทนจากทั้งนายทะเบียนพรรคและอัยการสูงสุด รวบรวมพยานหลักฐาน และส่งให้อัยการสูงสุด เพื่อยื่นคำร้องต่อศาลรัฐธรรมนูญต่อไป แต่หากในกรณีที่คณะทำงานดังกล่าวไม่อาจหาข้อยุติได้ภายใน 30 วัน นับแต่ที่ได้แต่งตั้งคณะทำงาน นายทะเบียนโดยความเห็นชอบของ กกต. มีอำนาจยื่นคำร้องเองได้
คำร้องให้ยุบพรรคพลังประชาชน
วันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2551 คณะกรรมการการเลือกตั้งมีมติด้วยเสียงข้างมาก 3 ใน 5 (งดออกเสียงหนึ่งเสียง) ให้ใบแดงและส่งความเห็นไปยังศาลฎีกาแผนกคดีเลือกตั้ง เพื่อสั่งเพิกถอนสิทธิเลือกตั้งของนายยงยุทธ ติยะไพรัช รองหัวหน้าพรรคพลังประชาชน ส.ส.แบบสัดส่วน ประธานสภาผู้แทนราษฎรและประธานรัฐสภา เนื่องจากพบว่ามีการทุจริตการเลือกตั้งที่จังหวัดเชียงราย โดยมีนายชัยวัฒน์ ฉางข้าวคำ กำนัน ต.จันจว้า อ.แม่จัน เป็นพยานคนสำคัญ
คดีทุจริตเลือกตั้งนี้เกิดจากนายวิจิตร ยอดสุวรรณ ผู้สมัคร ส.ส.พรรคชาติไทย นำหลักฐานเป็นวีซีดี กล่าวหาว่านายยงยุทธเรียกกำนัน 10 คน ในอำเภอแม่จัน จังหวัดเชียงราย นำโดยนายชัยวัฒน์ ฉางข้าวคำ เดินทางไปพบที่กรุงเทพฯ ก่อนการเลือกตั้งวันที่ 23 ธันวาคม 2550 และเข้าพักที่โรงแรมเอสซีปาร์ค นายยงยุทธขอให้กำนันช่วยเหลือตนและน้องสาว ตลอดจนนายอิทธิเดช ผู้สมัคร เขต 3 จากนั้นคนสนิทของนายยงยุทธได้มอบเงินให้กำนันคนละ 20,000 บาท นายยงยุทธได้ออกมาตอบโต้ตลอดเวลาว่าเป็นการจัดฉาก ถูกสร้างพยานหลักฐานเท็จ ด้าน กกต. กล่าวว่าไม่ได้ให้ความสำคัญกับซีดีเพราะมีพยานบุคคลที่ยืนยันชัดเจน หลัง กกต.มีมติ นายยงยุทธได้ยุติการปฏิบัติหน้าที่ประธานสภาโดยไม่ลาออก
วันที่ 8 กรกฎาคม 2551 วินิจฉัยว่ากรณีที่นายยงยุทธให้เงินกับกำนัน อ.แม่จัน ทั้ง 10 คน เป็นการกระทำที่เกิดขึ้นจริงตามพยานหลักฐานที่ปรากฏ จึงพิพากษายืนตามมติของ กกต. และเพิกถอนสิทธิเลือกตั้งของนายยงยุทธเป็นเวลา 5 ปี ขณะที่ กกต.เตรียมดำเนินการต่อ โดยสรุปสำนวนส่งให้อัยการสูงสุด เพื่อยื่นต่อศาลรัฐธรรมนูญ เสนอยุบพรรคพลังประชาชนต่อไป
การพิจารณาคดีนี้คาดว่าอาจใช้เวลานานหลายเดือน เช่นเดียวกับคดียุบพรรคไทยรักไทย นอกจากนี้ ยังถูกเชื่อมโยงกับการแก้ไขรัฐธรรมนูญซึ่งหลายฝ่ายออกมาตั้งข้อสังเกตและต่อต้าน เนื่องจากมองว่ามีเจตนาทำเพื่อตัวเอง ไม่ให้พรรคพลังประชาชนถูกยุบ
กรณีพรรคพลังประชาชนเป็นตัวแทนพรรคไทยรักไทย
นายวีระ สมความคิด ประธานอำนวยการเครือข่ายประชาชนต่อต้านคอร์รัปชั่น (คปต.) และนายประสิทธิ์ ดอนโพธิ์งาม ประชาชนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ได้ยื่นคำร้องขอให้ กกต.พิจารณาพฤติกรรมของนายสมัคร สุนทรเวช หัวหน้าพรรคพลังประชาชน ว่ามีการกระทำเข้าข่ายเป็นตัวแทนของ พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร อดีตหัวหน้าพรรคไทยรักไทย หรือไม่
คณะกรรมการการเลือกตั้งได้ตั้งคณะอนุกรรมการสืบสวนสอบสวนขึ้น โดยมีนายไพฑูรย์ เนติโพธิ์ เป็นประธาน คณะอนุกรรมการให้เจ้าหน้าที่ กกต.ประสานงานกับ พ.ต.ท.ทักษิณ เพื่อเปิดโอกาสให้ไปชี้แจงกรณีที่ถูกพาดพิง และ กกต.เห็นชอบให้คณะอนุกรรมการขยายเวลาสอบสวนไปอีก 15 วันนับตั้งแต่วันที่ 12 เมษายน 2551
วันที่ 1 พฤษภาคม 2551 คณะกรรมการการเลือกตั้งพิจารณากรณีดังกล่าวโดยแบ่งเป็นสองประเด็น คำร้องของนายประสิทธิ์นั้น กกต.มีมติ 4 ต่อ 1 ให้ยกคำร้อง เนื่องจากไม่ปรากฏหลักฐานเพียงพอที่จะเอาผิดได้ ส่วนคำร้องของนายวีระ กกต.มีมติ 3:1:1 สามเสียงเห็นว่าปรากฏหลักฐานเพียงพอที่พรรคพลังประชาชนเข้าข่ายเป็นตัวแทนของพรรคไทยรักไทย แต่เมื่อพิจารณาตามกฎหมายแล้วไม่เข้าข่ายมีความผิดตามมาตราใดของพระราชบัญญัติประกอบรัฐธรรมนูญว่าด้วยพรรคการเมือง หนึ่งเสียงเห็นว่าไม่มีกฎหมายบัญญัติให้เป็นความผิดและไม่มีพฤติการณ์เข้าองค์ประกอบความผิด ส่วนอีกหนึ่งเสียงเห็นว่าควรแจ้งนายทะเบียนพรรคดำเนินการตรวจสอบต่อ
การไต่สวนและคำวินิจฉัย
ผู้พิพากษาคดียุบพรรคการเมืองมีทั้งหมด 9 คน ซึ่งทั้งหมดมีดังนี้
- นายชัช ชลวร (ประธานคณะตุลาการศาลรัฐธรรมนูญ)
- นายจรัญ ภักดีธนากุล (ตุลาการศาลรัฐธรรมนูญ)
- นายจรูญ อินทจาร (ตุลาการศาลรัฐธรรมนูญ)
- นายเฉลิมพล เอกอุรุ (ตุลาการศาลรัฐธรรมนูญ)
- นายนุรักษ์ มาประณีต (ตุลาการศาลรัฐธรรมนูญ)
- นายบุญส่ง กุลบุปผา (ตุลาการศาลรัฐธรรมนูญ)
- นายวสันต์ สร้อยพิสุทธิ์ (ตุลาการศาลรัฐธรรมนูญ)
- นายสุพจน์ ไข่มุกต์ (ตุลาการศาลรัฐธรรมนูญ)
- นายอุดมศักดิ์ นิติมนตรี (ตุลาการศาลรัฐธรรมนูญ)
ตุลาการศาลรัฐธรรมนูญได้ไต่สวนพยานวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551 มีตัวแทนพรรคการเมืองเข้าร่วมรับฟังพร้อมเพรียงพยานพรรคมัชฌิมาธิปไตยจำนวน 20 ปาก และขอเพิ่มเติมอีก 29 ปาก พยานพรรคชาติไทยจำนวน 42 ปาก พยานเทปซีดีคำปราศรัยห้ามซื้อเสียง และพยานเอกสาร 33 รายการ พยานพรรคพลังประชาชนจำนวน 60 ปาก
สรุปคำวินิจฉัยของคณะตุลาการรัฐธรรมนูญ
เวลา 12.00-13.32 น. วันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2551 คณะตุลาการรัฐธรรมนูญอ่านคำวินิจฉัยกรณีอัยการสูงสุดมีคำร้องให้ยุบพรรคพลังประชาชน พรรคชาติไทย และพรรคมัชฌิมาธิปไตยโดยมีคำสั่งให้ยุบพรรคทั้ง 3 พรรค รวมทั้งเพิกถอนสิทธิการเลือกตั้งต่อกรรมการบริหารพรรคเป็นจำนวน 37 คน, 43 คน, และ 29 คน ตามลำดับ มีกำหนด 5 ปี นับตั้งแต่วันที่ศาลรัฐธรรมนูญคำสั่งให้ยุบพรรคสามารถสรุปได้ดังนี้
สำหรับกรณีของพรรคพลังประชาชน นั้น ตุลาการรัฐธรรมนูญ ระบุว่ากรณีที่นายยงยุทธ ติยะไพรัช อดีตรองหัวหน้าพรรคกระทำการฝ่าฝืนและขัดต่อ พระราชบัญญัติประกอบรัฐธรรมนูญว่าด้วยการเลือกตั้ง สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและการได้มาซึ่งสมาชิกวุฒิสภา พ.ศ. 2550 ที่มีผลทำให้การเลือกตั้งไม่เป็นไปโดยสุจริต และได้มาซึ่งอำนาจในการปกครองที่ไม่เป็นไปตามวิถีทางของรัฐธรรมนูญ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่พรรคและคณะกรรมการบริหารพรรคคนอื่นๆ ต้องร่วมรับผิดชอบ
ศาลวินิจฉัยแล้วเห็นว่าคำแก้ข้อกล่าวหาของผู้ถูกร้องฟังไม่ขึ้น เนื่องจากนายยงยุทธ เป็นนักการเมืองหลายสมัย มีฐานะเป็นถึงรองหัวหน้าพรรค และอดีตประธานสภาผู้แทนราษฎร ย่อมต้องเพิ่มความเข้มงวดที่จะไม่กระทำการใดๆ อันฝ่าฝืนกฎหมาย แต่นายยงยุทธ ติยะไพรัช กลับกระทำผิดเสียเอง
นอกจากนี้กรณีที่พรรคพลังประชาชนโต้แย้งว่าได้จัดการประชุมชี้แจงเพื่อกำชับไม่ให้ผู้สมัครของพรรคกระทำการฝ่าฝืนกฎหมายเลือกตั้งแล้วก็ตามนั้น ศาลเห็นว่าแม้พรรคจะมีการกระทำดังกล่าวจริง แต่ไม่ได้เป็นข้อยกเว้นความรับผิดในการที่กรรมการบริหารพรรคจะไปกระทำผิดเอง เพราะทำให้เห็นว่ามาตรการดังกล่าวไม่ได้มีผลบังคับใช้
ส่วนที่มีข้อโต้แย้งว่าผลการสืบสวนของคณะกรรมการการเลือกตั้ง(กกต.) ละเมิดสิทธิและไม่เป็นไปตามหลักนิติธรรมนั้น ศาลวินิจฉัยแล้วเห็นว่า กกต.มีหน้าที่ยื่นคำร้องต่อศาล และได้ดำเนินการตามขั้นตอนของกฎหมายมาอย่างถูกต้องแล้ว
สำหรับกรณีของพรรคมัชฌิมาธิปไตย และพรรคชาติไทย ในการกระทำผิดกฎหมายเลือกตั้งของนายสุนทร วิลาวัลย์ รองหัวหน้าพรรค และกรรมการบริหารพรรคมัชฌิมาธิปไตยและนายมณเฑียร สงฆ์ประชา รองเลขาธิการพรรคชาติไทยนั้น ศาลรัฐธรรมนูญได้ตัดสินไปในทิศทางเดียวกันคือวินิจฉัยให้ยุบพรรคและตัดสิทธิเลือกตั้งแก่กรรมการบริหารพรรคคนละ 5 ปี
อย่างไรก็ดี ในส่วนข้อโต้แย้งของพรรคมัชฌิมาธิปไตยเกี่ยวกับสถานะภาพการเป็นกรรมการบริหารพรรคนั้น ศาลวินิจฉัยแล้วเห็นว่าแม้นายประชัย เลี่ยวไพรัตน์ จะได้ลาออกจากการเป็นหัวหน้าพรรคไปตั้งแต่วันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2550 อันจะมีผลให้กรรมการบริหารพรรคต้องพ้นสภาพไปด้วยก็ตาม แต่ยังมีข้อกำหนดที่ให้กรรมการบริหารพรรคต้องทำหน้าที่รักษาการต่อไปจนกว่านายทะเบียนพรรคการเมืองจะตอบรับการเปลี่ยนแปลง
ดังนั้น จึงถือว่านายสุนทร ยังคงทำหน้าที่เป็นกรรมการบริหารพรรคมัชฌิมาธิปไตย อยู่ในขณะเกิดเหตุ แม้จะมีสถานะภาพเป็นเพียงผู้รักษาการณ์ก็ตาม อันเป็นเหตุให้การกระทำใดๆ ของกรรมการบริหารพรรคที่ขัดต่อพระราชบัญญัติประกอบรัฐธรรมนูญว่าด้วยการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและการได้มาซึ่งสมาชิกวุฒิสภา พ.ศ. 2550 มีเหตุให้ต้องยุบพรรคและตัดสิทธิกรรมการบริหารพรรคดังกล่าว
พรรคที่สืบเนื่อง
อ้างอิง
- ไทยโพสต์, มติ กกต. 4:1 เชือด'ชท.-มฌ.', 12 เมษายน 2551, หน้า 2
- ไทยโพสต์, ระส่ำ! 'ยุบพรรค', 27 กุมภาพันธ์ 2551, หน้า 1,12
- สำนักข่าวไทย, ศาลฎีกาให้ใบแดงยงยุทธ เพิกถอนสิทธิ 5 ปี[], 8 กรกฎาคม 2551
- มติชน, ส.ส.'พปช.'ปัดแก้รธน.ฟอก'แม้ว'นิรโทษฯ 111 ทรท. ยันไม่สนถูกถอดจากตำแหน่ง 2008-06-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, 1 เมษายน 2551
- ข่าวสด, อนุฯ กกต.เรียกชี้แจงคดีนอมินี, 1 เมษายน 2551, หน้า 10
- มติชน, ชุด"ไพฑูรย์"เล็งยกกม.ทาบ ส่อสรุป"พปช."นอมินี"ทรท."[], 16 เมษายน 2551
- ไทยโพสต์, เข้าข่ายตัวแทนทรท. กกต.ยกคำร้องนอมินี, 2 พฤษภาคม 2551, หน้า 1, 12
แหล่งข้อมูลอื่น
- คำตัดสินยุบพรรคพลังประชาชน 2009-09-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- คำตัดสินยุบพรรคชาติไทย 2009-09-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- คำตัดสินยุบพรรคมัชฌิมาธิปไตย 2009-09-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
khdiyubphrrkhkaremuxng ph s 2551 epnkhdithiepnkhdithiphrrkhchatiithy phrrkhmchchimathipity phrrkhphlngprachachn 2 ibaedng thukfxngepncaelyxnenuxngmacakkrnithucritkareluxktngsmachiksphaphuaethnrasdrinpraethsithy ph s 2550 swnkhxklawhakrnithiphrrkhphlngprachachnepnnxminihruxtwaethnkhxngphrrkhithyrkithysungidthuktdsinihyubphrrkhipaelwemux ph s 2551 khnakrrmkareluxktngsrupwaprakthlkthanephiyngphxthiphrrkhphlngprachachnekhakhayepntwaethnkhxngphrrkhithyrkithy aetidykkharxngephraaimmikdhmayexaphidprawtikhdiyubphrrkhmicuderimtncakmikareluxktngsmachiksphaphuaethnrasdrinpraethsithy ph s 2550 txma saldikaaephnkkhdieluxktng idephikthxnsiththithangkaremuxngkhxngkrrmkarbriharphrrkhkhxngaetlaphrrkhepnewla 5 pi txma khnakrrmkarkareluxktng kkt mikhwamehnwathng 3 phrrkhkrathakhwamphidtammatra 237 wrrkh 2 khxngrththrrmnuyaehngrachxanackrithy phuththskrach 2550 phrarachbyytiprakxbrththrrmnuywadwykareluxktng smachiksphaphuaethnrasdr aelakaridmasungsmachikwuthispha ph s 2550 matra111 aelaphrarachbyytiprakxbrththrrmnuywadwyphrrkhkaremuxng ph s 2550 matra 94 1 2 aelamatra 95 khnakrrmkarkareluxktngidsngsanwntxxykarsungsudephuxihsalrththrrmnuymikhasngyubphrrkhkaremuxngthng 3 phrrkhkharxngihyubphrrkhchatiithyaelaphrrkhmchchimathipityhlngkareluxktngsmachiksphaphuaethnrasdrinpraethsithy ph s 2550 khnakrrmkarkareluxktngphbkarthucrit mikarihibaedngaelaphicarnaephikthxnsiththieluxktngkhxngnaymnethiyr sngkhpracha phusmkhrrbeluxktngaelarxngelkhathikarphrrkhchatiithy kbnaysunthr wilawly phusmkhrrbeluxktngaelarxnghwhnaphrrkhmchchimathipity wnthi 16 emsayn 2551 khnakrrmkarkareluxktngmimtidwykhaaennesiyng 4 tx 1 mtiesiyngkhangnxy 1 esiynginthngsxngkrni khux nay smchy cungpraesrith ehnchxbtamthinayxphichat sukhkhkhannth prathan kkt inthananaythaebiynphrrkhkaremuxng esnxkhwamehnihsngsanwneruxngkaryubphrrkhchatiithyaelaphrrkhmchchimathipityihxykarsungsudphicarna aemwakhnakrrmkarsxbkhxethccringidsrupkxnhnannwahwhnaphrrkhaelakrrmkarbriharphrrkhkhnxuninthngsxngphrrkh immiswnruehntxkarkrathaphidkhxngnaymnethiyr sngkhpracha aelanaysunthr wilawly aetkarthithngsxngkhntangkepnkrrmkarbriharphrrkhesiyexng kkt cungphicarnatammatra 237 wrrkhsxng khxngrththrrmnuyaehngrachxanackrithy phuththskrach 2550 aelamatra 103 wrrkhsxng khxngphrarachbyytiprakxbrththrrmnuywadwykareluxktngsmachiksphaphuaethnrasdraelakaridmasungsmachikwuthispha ph s 2550 sungbyytiiwtrngknwa thakarkrathadngklawprakthlkthanxnkhwrechuxidwahwhnaphrrkhhruxkrrmkarbriharphrrkhmiswnruehn hruxplxyplalaely hruxthrabaelwimidybynghruxaekikh ephuxihkareluxktngepnipodysucritaelaethiyngthrrm ihthuxwaphrrkhkaremuxngnnkrathakarsungihidmasungxanacinkarpkkhrxngpraeths odywithikarthiimepniptamwithithangthibyytiiwinrththrrmnuy dwyehtuphldngklawkhangtn thaihnaythaebiynphrrkhkaremuxng prathankhnakrrmkarkareluxktng txngdaeninkarihepniptammatra 95 aehngphrarachbyytiprakxbrththrrmnuywadwyphrrkhkaremuxng ph s 2550 imxacichdulyphinicinkareluxkthicaaecnghruximaecngtxxykarsungsud swnkrnithiphrrkhmchchimathipityaeyngwanaysunthr wilawly idphncaktaaehnngkrrmkarbriharphrrkhaelw enuxngcakkarlaxxkkhxngnay prachy eliywiphrtn tngaetwnthi 4 thnwakhm 2550 sungthaihkrrmkarbriharphrrkhthngkhnasinsudlngphrxmkndwynn khnakrrmkarsxbkhxethccringimehndwy enuxngcakphbwakhxbngkhbphrrkhkhx 30 wrrkhha idrabuihkrrmkarbriharphrrkhxyuintaaehnngephuxptibtihnathitxip cnkwakrrmkarchudihmcaekhamarbhnathi tamkhntxnthangkdhmay hakxykarsungsudmikhwamehnsmkhwr xykarsungsudcayunkharxngephuxihsalrththrrmnuymikhasngyubphrrkh aethakxykarsungsudmikhwamehnimyunkharxngtxsalrththrrmnuy naythaebiynphrrkhkaremuxngcatxngtngkhnathanganodymiphuaethncakthngnaythaebiynphrrkhaelaxykarsungsud rwbrwmphyanhlkthan aelasngihxykarsungsud ephuxyunkharxngtxsalrththrrmnuytxip aethakinkrnithikhnathangandngklawimxachakhxyutiidphayin 30 wn nbaetthiidaetngtngkhnathangan naythaebiynodykhwamehnchxbkhxng kkt mixanacyunkharxngexngidkharxngihyubphrrkhphlngprachachnwnthi 26 kumphaphnth 2551 khnakrrmkarkareluxktngmimtidwyesiyngkhangmak 3 in 5 ngdxxkesiynghnungesiyng ihibaedngaelasngkhwamehnipyngsaldikaaephnkkhdieluxktng ephuxsngephikthxnsiththieluxktngkhxngnayyngyuthth tiyaiphrch rxnghwhnaphrrkhphlngprachachn s s aebbsdswn prathansphaphuaethnrasdraelaprathanrthspha enuxngcakphbwamikarthucritkareluxktngthicnghwdechiyngray odyminaychywthn changkhawkha kann t cncwa x aemcn epnphyankhnsakhy khdithucriteluxktngniekidcaknaywicitr yxdsuwrrn phusmkhr s s phrrkhchatiithy nahlkthanepnwisidi klawhawanayyngyuththeriykkann 10 khn inxaephxaemcn cnghwdechiyngray naodynaychywthn changkhawkha edinthangipphbthikrungethph kxnkareluxktngwnthi 23 thnwakhm 2550 aelaekhaphkthiorngaermexssiparkh nayyngyuththkhxihkannchwyehluxtnaelanxngsaw tlxdcnnayxiththiedch phusmkhr ekht 3 caknnkhnsnithkhxngnayyngyuththidmxbenginihkannkhnla 20 000 bath nayyngyuththidxxkmatxbottlxdewlawaepnkarcdchak thuksrangphyanhlkthanethc dan kkt klawwaimidihkhwamsakhykbsidiephraamiphyanbukhkhlthiyunynchdecn hlng kkt mimti nayyngyuththidyutikarptibtihnathiprathansphaodyimlaxxk wnthi 8 krkdakhm 2551 winicchywakrnithinayyngyuththihenginkbkann x aemcn thng 10 khn epnkarkrathathiekidkhuncringtamphyanhlkthanthiprakt cungphiphaksayuntammtikhxng kkt aelaephikthxnsiththieluxktngkhxngnayyngyuththepnewla 5 pi khnathi kkt etriymdaeninkartx odysrupsanwnsngihxykarsungsud ephuxyuntxsalrththrrmnuy esnxyubphrrkhphlngprachachntxip karphicarnakhdinikhadwaxacichewlananhlayeduxn echnediywkbkhdiyubphrrkhithyrkithy nxkcakni yngthukechuxmoyngkbkaraekikhrththrrmnuysunghlayfayxxkmatngkhxsngektaelatxtan enuxngcakmxngwamiectnathaephuxtwexng imihphrrkhphlngprachachnthukyubkrniphrrkhphlngprachachnepntwaethnphrrkhithyrkithynaywira smkhwamkhid prathanxanwykarekhruxkhayprachachntxtankhxrrpchn khpt aelanayprasiththi dxnophthingam prachachnphumisiththieluxktng idyunkharxngkhxih kkt phicarnaphvtikrrmkhxngnaysmkhr sunthrewch hwhnaphrrkhphlngprachachn wamikarkrathaekhakhayepntwaethnkhxng ph t th thksin chinwtr xdithwhnaphrrkhithyrkithy hruxim khnakrrmkarkareluxktngidtngkhnaxnukrrmkarsubswnsxbswnkhun odyminayiphthury entiophthi epnprathan khnaxnukrrmkarihecahnathi kkt prasanngankb ph t th thksin ephuxepidoxkasihipchiaecngkrnithithukphadphing aela kkt ehnchxbihkhnaxnukrrmkarkhyayewlasxbswnipxik 15 wnnbtngaetwnthi 12 emsayn 2551 wnthi 1 phvsphakhm 2551 khnakrrmkarkareluxktngphicarnakrnidngklawodyaebngepnsxngpraedn kharxngkhxngnayprasiththinn kkt mimti 4 tx 1 ihykkharxng enuxngcakimprakthlkthanephiyngphxthicaexaphidid swnkharxngkhxngnaywira kkt mimti 3 1 1 samesiyngehnwaprakthlkthanephiyngphxthiphrrkhphlngprachachnekhakhayepntwaethnkhxngphrrkhithyrkithy aetemuxphicarnatamkdhmayaelwimekhakhaymikhwamphidtammatraidkhxngphrarachbyytiprakxbrththrrmnuywadwyphrrkhkaremuxng hnungesiyngehnwaimmikdhmaybyytiihepnkhwamphidaelaimmiphvtikarnekhaxngkhprakxbkhwamphid swnxikhnungesiyngehnwakhwraecngnaythaebiynphrrkhdaeninkartrwcsxbtxkaritswnaelakhawinicchyphuphiphaksakhdiyubphrrkhkaremuxngmithnghmd 9 khn sungthnghmdmidngni naychch chlwr prathankhnatulakarsalrththrrmnuy naycry phkdithnakul tulakarsalrththrrmnuy naycruy xinthcar tulakarsalrththrrmnuy nayechlimphl exkxuru tulakarsalrththrrmnuy naynurks mapranit tulakarsalrththrrmnuy naybuysng kulbuppha tulakarsalrththrrmnuy naywsnt srxyphisuththi tulakarsalrththrrmnuy naysuphcn ikhmukt tulakarsalrththrrmnuy nayxudmskdi nitimntri tulakarsalrththrrmnuy tulakarsalrththrrmnuyiditswnphyanwnthi 28 phvscikayn ph s 2551 mitwaethnphrrkhkaremuxngekharwmrbfngphrxmephriyngphyanphrrkhmchchimathipitycanwn 20 pak aelakhxephimetimxik 29 pak phyanphrrkhchatiithycanwn 42 pak phyanethpsidikhaprasryhamsuxesiyng aelaphyanexksar 33 raykar phyanphrrkhphlngprachachncanwn 60 paksrupkhawinicchykhxngkhnatulakarrththrrmnuyewla 12 00 13 32 n wnthi 2 thnwakhm ph s 2551 khnatulakarrththrrmnuyxankhawinicchykrnixykarsungsudmikharxngihyubphrrkhphlngprachachn phrrkhchatiithy aelaphrrkhmchchimathipityodymikhasngihyubphrrkhthng 3 phrrkh rwmthngephikthxnsiththikareluxktngtxkrrmkarbriharphrrkhepncanwn 37 khn 43 khn aela 29 khn tamladb mikahnd 5 pi nbtngaetwnthisalrththrrmnuykhasngihyubphrrkhsamarthsrupiddngni sahrbkrnikhxngphrrkhphlngprachachn nn tulakarrththrrmnuy rabuwakrnithinayyngyuthth tiyaiphrch xditrxnghwhnaphrrkhkrathakarfafunaelakhdtx phrarachbyytiprakxbrththrrmnuywadwykareluxktng smachiksphaphuaethnrasdraelakaridmasungsmachikwuthispha ph s 2550 thimiphlthaihkareluxktngimepnipodysucrit aelaidmasungxanacinkarpkkhrxngthiimepniptamwithithangkhxngrththrrmnuy dngnncungepneruxngthiphrrkhaelakhnakrrmkarbriharphrrkhkhnxun txngrwmrbphidchxb salwinicchyaelwehnwakhaaekkhxklawhakhxngphuthukrxngfngimkhun enuxngcaknayyngyuthth epnnkkaremuxnghlaysmy mithanaepnthungrxnghwhnaphrrkh aelaxditprathansphaphuaethnrasdr yxmtxngephimkhwamekhmngwdthicaimkrathakarid xnfafunkdhmay aetnayyngyuthth tiyaiphrch klbkrathaphidesiyexng nxkcaknikrnithiphrrkhphlngprachachnotaeyngwaidcdkarprachumchiaecngephuxkachbimihphusmkhrkhxngphrrkhkrathakarfafunkdhmayeluxktngaelwktamnn salehnwaaemphrrkhcamikarkrathadngklawcring aetimidepnkhxykewnkhwamrbphidinkarthikrrmkarbriharphrrkhcaipkrathaphidexng ephraathaihehnwamatrkardngklawimidmiphlbngkhbich swnthimikhxotaeyngwaphlkarsubswnkhxngkhnakrrmkarkareluxktng kkt laemidsiththiaelaimepniptamhlknitithrrmnn salwinicchyaelwehnwa kkt mihnathiyunkharxngtxsal aelaiddaeninkartamkhntxnkhxngkdhmaymaxyangthuktxngaelw sahrbkrnikhxngphrrkhmchchimathipity aelaphrrkhchatiithy inkarkrathaphidkdhmayeluxktngkhxngnaysunthr wilawly rxnghwhnaphrrkh aelakrrmkarbriharphrrkhmchchimathipityaelanaymnethiyr sngkhpracha rxngelkhathikarphrrkhchatiithynn salrththrrmnuyidtdsinipinthisthangediywknkhuxwinicchyihyubphrrkhaelatdsiththieluxktngaekkrrmkarbriharphrrkhkhnla 5 pi xyangirkdi inswnkhxotaeyngkhxngphrrkhmchchimathipityekiywkbsthanaphaphkarepnkrrmkarbriharphrrkhnn salwinicchyaelwehnwaaemnayprachy eliywiphrtn caidlaxxkcakkarepnhwhnaphrrkhiptngaetwnthi 4 thnwakhm ph s 2550 xncamiphlihkrrmkarbriharphrrkhtxngphnsphaphipdwyktam aetyngmikhxkahndthiihkrrmkarbriharphrrkhtxngthahnathirksakartxipcnkwanaythaebiynphrrkhkaremuxngcatxbrbkarepliynaeplng dngnn cungthuxwanaysunthr yngkhngthahnathiepnkrrmkarbriharphrrkhmchchimathipity xyuinkhnaekidehtu aemcamisthanaphaphepnephiyngphurksakarnktam xnepnehtuihkarkrathaid khxngkrrmkarbriharphrrkhthikhdtxphrarachbyytiprakxbrththrrmnuywadwykareluxktngsmachiksphaphuaethnrasdraelakaridmasungsmachikwuthispha ph s 2550 miehtuihtxngyubphrrkhaelatdsiththikrrmkarbriharphrrkhdngklawphrrkhthisubenuxngphrrkhphlngprachachn phrrkhephuxithy swnihy phrrkhphumiicithy klumephuxnenwin phrrkhchatiithy phrrkhchatiithyphthna phrrkhmchchimathipity phrrkhphumiicithyxangxingithyophst mti kkt 4 1 echuxd chth mch 12 emsayn 2551 hna 2 ithyophst rasa yubphrrkh 27 kumphaphnth 2551 hna 1 12 sankkhawithy saldikaihibaedngyngyuthth ephikthxnsiththi 5 pi lingkesiy 8 krkdakhm 2551 mtichn s s phpch pdaekrthn fxk aemw niroths 111 thrth ynimsnthukthxdcaktaaehnng 2008 06 27 thi ewyaebkaemchchin 1 emsayn 2551 khawsd xnu kkt eriykchiaecngkhdinxmini 1 emsayn 2551 hna 10 mtichn chud iphthury elngykkm thab sxsrup phpch nxmini thrth lingkesiy 16 emsayn 2551 ithyophst ekhakhaytwaethnthrth kkt ykkharxngnxmini 2 phvsphakhm 2551 hna 1 12aehlngkhxmulxunkhatdsinyubphrrkhphlngprachachn 2009 09 27 thi ewyaebkaemchchin khatdsinyubphrrkhchatiithy 2009 09 27 thi ewyaebkaemchchin khatdsinyubphrrkhmchchimathipity 2009 09 27 thi ewyaebkaemchchin