อินดิเอ็นด์

"อินดิเอ็นด์" (อังกฤษ: In the End) เป็นเพลงของวงดนตรีร็อกชาวอเมริกัน ลิงคินพาร์ก รวมอยู่ในสตูดิโออัลบั้มชุดแรกของวง ไฮบริดทีโอรี (พ.ศ. 2543) เพลงถูกปล่อยออกมาในวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2544 เป็นซิงเกิลที่สี่ ซิงเกิลสุดท้ายจากอัลบั้มไฮบริดทีโอรี แต่งโดยลิงคินพาร์ค และมี ดอน กิลมัวร์ เป็นโปรดิวเซอร์ เนื้อหาในเพลงโดยส่วนมากเกี่ยวกับความล้มเหลวในชีวิตของคนคนหนึ่ง อย่างไรก็ตามเพลงนี้ยังบ่งบอกถึงมิตรภาพและความสัมพันธ์ที่เคยได้ไว้วางใจกัน แต่กลับแตกสลายไป เพลง อินดิเอ็นด์ ถือเป็นเพลงหนึ่งของลิงคินพาร์กที่รู้จักและนิยมมากที่สุด โดยเป็นเพลงที่ลิงคินพาร์กได้เล่นในการแสดงสดมากที่สุด

"อินดิเอ็นด์"
ซิงเกิลโดยลิงคินพาร์ก
จากอัลบั้มไฮบริดทีโอรี
ด้านบี	"Step Up" "In the End"(Live BBC Radio One) "Points of Authority"(Live at Docklands Arena, London) "A Place for My Head"(Live at Docklands Arena, London)
วางจำหน่าย	21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2544
บันทึกเสียง	นิวออร์ลีนส์, รัฐลุยเซียนา ในปี พ.ศ. 2543
แนวเพลง	นูเมทัล, แร็ปร็อก, อัลเทอร์เนทีฟร็อก, ฮาร์ดร็อก
ความยาว	3:36
ค่ายเพลง	วอร์เนอร์บราเธอร์ส
ผู้ประพันธ์เพลง	ลิงคินพาร์ก
โปรดิวเซอร์	ดอน กิลมัวร์
มิวสิกวิดีโอ
"In The End" ที่ยูทูบ

นักร้องนำของวง เชสเตอร์ เบนนิงตัน ในแรกเริ่มนั้นเขาไม่ชอบเพลงนี้และไม่อยากให้รวมอยู่ในอัลบั้มไฮบริดทีโอรี'

รายชื่อเพลง

Part 1

ลำดับ	ชื่อเพลง	ประพันธ์	ยาว
1.	"In the End"	Linkin Park	3:38
2.	"In the End" (Live BBC Radio One)	Linkin Park	3:28
3.	"Points of Authority" (Live at Docklands Arena, London)	Linkin Park	3:31
4.	"In the End" (Video)		3:36

Part 2

ลำดับ	ชื่อเพลง	ประพันธ์	ยาว
1.	"In the End"	Linkin Park	3:38
2.	"A Place for My Head" (Live at Docklands Arena, London)	Linkin Park, Mark Wakefield, Dave Farrell	3:12
3.	"Step Up"	Mike Shinoda, Joe Hahn, Brad Delson	3:54

DVD

ลำดับ	ชื่อเพลง	ยาว
1.	"In the End" (Audio)	3:37
2.	"Crawling" (Music Video)	3:38
3.	"4 X 30 Seconds"	2:14

In the End: Live & Rare

ลำดับ	ชื่อเพลง	ประพันธ์	ยาว
1.	"In the End" (Album Version)	Linkin Park	3:36
2.	"Papercut" (Live at Docklands Arena, London)	Linkin Park	3:11
3.	"Points of Authority" (Live at Docklands Arena, London)	Linkin Park	3:26
4.	"Place for My Head" (Live at Docklands Arena, London)	Linkin Park	3:10
5.	"Step Up"	Shinoda, Hahn, Delson	3:55
6.	"My December"	Shinoda	4:21
7.	"High Voltage"	Linkin Park	3:45

ชาร์ตและรางวัล

ชาร์ตประจำสัปดาห์ ชาร์ต (2001–2002) อันดับ สูงสุด อ้างอิง Australian Singles Chart 4 Austrian Singles Chart 6 Belgian Single Chart 12 Canadian Airplay Chart 2 Danish Singles Chart 3 Dutch Top 40 Singles 11 French Singles Chart 40 German Singles Chart 13 Irish Singles Chart 16 Italian Singles Chart 5 New Zealand Singles Chart 10 1 Romania () 99 Swedish Singles Chart 3 Swiss Singles Chart 23 UK Singles Chart 8 US Billboard Hot 100 2 US Billboard 1 US Billboard 15 US Billboard 1 US Billboard 3

Year-End charts ชาร์ต (2002) อันดับ สูงสุด 7 Decade-End charts ชาร์ต (2000-2009) อันดับ สูงสุด 2 2 36 65 การรับรอง ประเทศ การรับรอง ยอดขาย United States 500,000+

ศิลปิน

ลิงคินพาร์ก

• เชสเตอร์ เบนนิงตัน – ร้องนำ
• (รอบ บัวร์ดอน) – กลอง
• แบรด เดลสัน – กีตาร์, กีตาร์เบส
• โจ ฮาห์น (มิสเตอร์ฮาห์น) – แซมพลิง
• ไมค์ ชิโนดะ – ร้องแร็ป

การผลิต

• โปรดิวเซอร์: ดอน กิลมัวร์
• ผู้อำนวยการผลิต:

อ้างอิง

1. Linkin Park Tour Statistics
2. VMusic Linkin Park Q&A with Chester Bennington Retrieved 2013-09-13
3. "Australian Chart". australian-charts.com. สืบค้นเมื่อ 2008-06-24.
4. "Austrian Chart". charts.orf.at. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-04-19. สืบค้นเมื่อ 2008-06-24.
5. "Belgian Chart". ultratop.be. สืบค้นเมื่อ 2008-06-24.
6. "World Chart History - Linkin Park". Chart Data - Linkin PARK. สืบค้นเมื่อ 2008-06-24.
7. "Danish Chart". danishcharts.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-04-03. สืบค้นเมื่อ 2008-06-24.
8. "Dutch Chart". dutchcharts.com. สืบค้นเมื่อ 2008-06-24.
9. "CHARTS FRANCAIS: ALBUMS - 21/06/2008". lescharts.com. สืบค้นเมื่อ 2008-06-24.
10. . Charts-Surfer. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-07-02. สืบค้นเมื่อ 2008-06-24.
11. "Irish Singles Chart". The Irish Charts. สืบค้นเมื่อ 2008-06-24.
12. "Italian Singles Chart". italiancharts.com. สืบค้นเมื่อ 2008-06-24.
13. . charts.org.nz. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-05-08. สืบค้นเมื่อ 2008-06-24.
14. . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-01-07. สืบค้นเมื่อ 2014-08-08.
15. . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2005-05-14. สืบค้นเมื่อ 2014-08-08.{{}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown ()
16. "Swedish Chart". swedishcharts.com. สืบค้นเมื่อ 2008-06-24.
17. "Swiss Chart". Die Offizielle Schweizer Hitparade. สืบค้นเมื่อ 2008-06-24.
18. "British Chart". Chart Stats. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-05-24. สืบค้นเมื่อ 2008-06-24.
19. Linkin Park. "Linkin Park - Awards". AllMusic. สืบค้นเมื่อ 2012-08-09.
20. . RIAA. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-24. สืบค้นเมื่อ 2012-02-24.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เนื้อเพลงเต็มของเพลงนี้ ที่เมโทรลิริกส์